Odcinek jest zapisem audycji „Językowy Hokus Pokus“ nadawanej na żywo z Zakopanego podczas Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich. Prowadzący rozmawia o języku, zapowiada temat zasad wymowy i puszcza nagrania zespołów ludowych z Węgier oraz Rumunii, odwołując się też do pytań słuchaczy.