Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek
Еп. 30

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

•

Опис епізоду

To trzydziesty odcinek audycji „Językowy Hokus Pokus“, w którym prowadzący składa noworoczne życzenia i wraca do zagadnień gramatycznych. Główny temat stanowi odmiana nazwowników według końcówek, z przykładami dla rodzaju żeńskiego, męskiego i nijakiego oraz omówieniem kolejnych odmian.

Автоматычна транскрипция

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож
мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы
чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи
нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом
дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт файлі доступ до Фейсбу та майля і
інчого сітьового совчеру і аплікациі Кєд хочеш ся дашто о тым дознати
сухай авдициі языковий гокус покус значыт знай язык і вчы ся гокус
покус Витайте шановны радийослухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій
авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж
<unk> Ой летит тот час Але з той нагоды же лам вшыткым
вшыткого найліпшого в тым новым рочку Най ся Вам веде каре і
щестит а новий рік най буде іщы ліпший як тот старий минулый
Я Вам повім же для мя місяц здає же тот старый рік
не был такій злий бо Як памятате в червци зачало высылати лемківскє
радийо Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях Маме вірных слухачів зо
вшыткых континентів а і сам языковий гокус спокус має вірных слухачів з
якыма кореспондую з якыма барз часто выміняме ся поглядами За увагами За
што Ярз дякую і лем прошу не лишайте того будте так само
активны і в тым новым <unk> році О а тепер смотрю І
языковий гокус покус має малый ювілей то уж <unk> передача Або інакше
повім то допірокругла А кєд памятате два тыжні тому як зачал ся
Новий Рік в григоряньскым стилю Бесідувал єм же треба в нього войти
поважні што мало ся выявити поважном музыком Жоржа Бізе То гниска заатакуєме
кус жартом Гід інтернету напевно сте виділи даде на Юp або інчых
відео порталях Зтікла вата і пісня новый год В чорсках ґазыґают ся
світі в каждым домі і в каждым акні Ето пришол празднічний вечір
Уст на улиц вюдярно даже ані убаюты є і зончом Врадіж невіє
Новиновиновий новий бород зєнніст і сполнят новиновиновий новий бород ми год запомєм
новы моленове молеколы єжано лемы молеґол <unk>ea зукрошены золотом Йоркы верту нось
до розґазґу Морє <unk>ear<unk>o<unk> кнев зеленых і колых долгых місцив наша міща
Уздале Дюґа своіє Новиновинови молеґолы сполнєт новиновины молеґульы мина го запомнем новиновины
молеґульы міжалі звіли новинови молеґолы Маґоні Новы Горы Новы Новы Горы Новы
Новы Гор Новы Годы Нове Корд Новы Горд Нове годы Кєд сте
іщы того не виділи в інтернеті Направду Відео кліп барз Приємний А
мыреме ся за роботу Бо жде нас неска одміна назоника І зас
зачнеме од маленького повторіня на початок назвы одмінків называючий хто што рождаючий
кого чого даючий кому чому видячий кого што творячий з кым з
чым або кым чым місцевий о кым о чым і маме іщы
кличучий о ним жем гварил Же не має звіданя і припомну іщы
тото што сме сой поділи В парох остатніх языковых гокусах по кусах
а то якы слова Входят до якой одміны І так до першой
одміны входят назывникы женьского роду закінчены на Або Я напримір борода ци
ґаздыня і назывникы з кінцівком ия і Я значыт адміністрация морфолоґія і
шыя а тіж назывникы мужского роду закінчены на Або Я напримір Лука
Слуга староста ци Ілия Ной бача поета і так До другой одміны
входят назывникы мужского роду закінчены В называючым одмінку єдинины закінчены согласным як
ворог край учытель або тіж такы назывникы якы ся кінчат на О
напримір няньо Ваньо Демко Лемко стрыко До другой одміны приналежат іщы назывникы
середнього роду закінчены на о е або Я І ту як примір
даме сой такы слова як повересло море ци весіля І маме третю
одміну до котрой належат назовникы женьского роду з основом закінченом на согласний
в тым мякій согласний І ту даме кров кіст матір постіль колей
маме нашу четверту одміну яком неска бы м ся хотіл заняти До
четвертой одміны входят назывникы середнього роду з кінцівком Або Я якы при
одмінюваню мают суфікс Ат Яд або ЕН А якы то слова Но
напримір гача паця теля і інчы назвы малых звірят або такы слова
як дівча горня опліча тімя Піднібя До той ґрупы іщы додам слова
якы прислал пан Мариюш наш слухач такы слова як Ґудзя в значыню
малой пацятко і маля як мала дітина А як примір Слів з
суфіксом Еме сой імя сімя і вымя Такы приміры подає ґраматыка бесідуючы
лем тоты три слова входят до одміны з суфіксом ЕН але я
хыбаль іщы додам єдно слово то рамя як знате таку пісню народну
пісню під Краковом брама мурувана і в котрисій стрічці являт ся нам
Фраза пала куля вправе рамя його В тым місци іщы велика просьба
до Вас до слухачів кєд мате даякы слова якы належат до четвертой
одміны Присылайте Повім Вам так щыро же тота четверта дмінам мя хыба
найбарже інтересує Но то іщы малий коментар до слова Ґудзя якє прислал
пан Марюш Я щыро пою не чул того слова Але коли в
одміні входит Там суфікс Ят або в называючым множыны буде Ґудзята товды
фактычні Тото слово зачыслиме до четвертой одміны Але добрі Возме сой на
примірі Дівча єдинина называючий тошто дівча рождаючий кого чого дівчате і ту
уж входит тот суфікс ат якій буде выступувал во вшыткых інчых одмінках
даючий кому чому дівчату видячий все буде такій сам як называючий кого
што дівча форячий з кым шым з дівчатом місцевий о кым о
чым о дівчаты Мамейщы кличучий якій тіж ся рівнат называючому і видячому
значыт дівча А в множыні хтошто дівчата Рождаючий кого чого дівчат тунульова
кінцівка даючий кому чому дівчатам видячий так як называючым Когошто дівчата творячий
з кым з чым з дівчатами місцевий о кым о чым о
дівчатах і кличучий множены тіж рівнат ся называючому і видячому Ей дівчата
аналоґічні одмінюют ся Слова до котрых входит суфікс яд напримір хтошто паця
кого чого пацяте кому чому пацяту видячий як называючий кого што паця
творячий з кым з чым з пацятом місцевий оком очым о пацяти
і кличучий як называючий і видячий о паця а в множыні называючий
хтошто пацята рождаючий кого чого пацят даючий кому чому пацятам видячий кого
што пацята як называючий творячий з кым щым з пацятами місцевий о
кым очым о пацятах і кличучий тіж як называючий видячий пацята чующы
повім о факультативных формах одміны бо врождаючым єдинины кого чого дівчате або
кого чого пацяте Маме тіж другу форму когочого дівчата або когочого пацята
Але мі ся здає же повинни сме хоснувати тоту історичну форму першу
когочого дівчата і когочого пацяте бо тота друга напевно новійша і має
хыбаль влияня другой одміны Ту іщы лем повім же в множыні вдаючым
одмінку тіж маме факультативны формы кому чому дівчатам і кому чому пацятам
можеме іщы хоснувати другу комучому дівчатым і кому чому пацятым а в
творячым Множыны маме з кым з чым з дівчатами пацятами або тіж
скоротшу форму з дівчатми з пацятми Тоты факультативны формы рождаючого єднины і
єй даючого і творячого множыны обі можеме хоснувати але старайме ся выбрати
тоту першу форму І маме іщы імя сімя і вымя но і
тото грамя о котрым м єм повіл якы при одмінюваню мают суфікс
Н І так называючий хто што сімя рождаючий кого чого семена даючий
кому чому семену видячий кого што сімя творячий з кым з чым
семеном місцевий оком очым о семены личучий сімя а в множыні хтошто
семена кого чого семен ту нульова кінцівка даючий кому чому семенам видячий
кого што семена творячий з кым шым з семенами місцевий о кым
очым о семенах і кличучий семена Ту лем барже прецизийні повім же
і для одміны з суфіксом АД я <unk> і для одміны суфіксом
ЕН Формы называючого видячого і кличучого сут все такы самы А тепер
може так заколядуйме і до Інчых аспектів одміны вернеме о хвилю сып
Вертаме до IV одміны ту іщы пару коментарів Отже такы слова як
імя рамя мают тіж як нормативну вариянтову формулу Імено рамено Але товды
зачыслиме іх до другой одміны Але хочу тіж звернути увагу на такы
слова як знамено племено ци стрімено якы історичні належали до той самой
одміны але так як вариянтове імено або рамено уж одмінюют ся подля
Другой одміны То тілько з одмінами назывник маме Зроблений я іщы лем
поновлю заклик до присыланя архаічных ци забытых форм забытых слів четвертой одміны
думам же даякы нагороды ся Найдут зато загочую до активности Тона низка
буде Тілько пиште дзвонт до радия пиште до языкового куса покуса тіж
майльовий адрес то <unk> дем ґ <unk> Лем крапка <unk> м то
был <unk> языковий гокус покус абесідувал до вас Демко Трохановскій Тримайте ся
тепло спаскы творы спаскы творены высот Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут
бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами што мают спільне
теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій
а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы
што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мт
файлі доступ до Фейсбу та майля і інчого сітьового совчеру і аплікаций
Кєд хочеш ся дашто о тым дознати сухай авдициі языковий гокус покус
значыт знай язык і вчы ся гокус покус