To odcinek „Językowy Hokus Pokus“ poświęcony odpowiedziom na pytania słuchaczy o lemkowskie słownictwo i gramatykę. Pojawiają się w nim m.in. wyjaśnienia znaczeń słów podobnych do polskich, takich jak „długi“ i „gad“, oraz omówienie form typu „sikać kapustę“ i odmiany liczebników porządkowych oraz lat.
