Odcinek „Языковий Гокус Покус #63“ to audycja o pochodzeniu i znaczeniach słów w językach słowiańskich, ze szczególnym uwzględnieniem lemkowskiego i jego związków z innymi gwarami. Prowadzący omawia m.in. wyrazy „balamutiti“, „bluvaty/pluvaty“ i „bobul“, pokazując ich etymologiczne powiązania oraz dawne użycie.