Odcinek poświęcono końcówkom bezokolicznika w języku łemkowskim, zwłaszcza formie na „-ци“ i jej relacji do normatywnego „-ти“. Prowadzący wyjaśnia, skąd mogła się wziąć ta wariantywność w pieśniach i w mowie Rusinów bachwańskich, odwołując się do wpływów wschodniosłowackich i karpackiej mieszanki językowej.