W odcinku „Językowy Hokus Pokus“ prowadzący omawia lemkowe i pokrewne formy językowe, skupiając się na odczasownikowych rzeczownikach i zakończeniach typu „-enije“ oraz „-ynja“. Pojawiają się przykłady z codziennego słownictwa i nazw świąt, a także nawiązania do komentarzy po poprzednim programie.
