Ягнятка #15 - 20 V 2014
Еп. 15

Ягнятка #15 - 20 V 2014

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “15 - Ягнятка #15 - 20 V 2014”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добрий вечер вшыткым зо студия Кові Маме годину пят в мене уж єст Осят так Но я тіж добрівечер бо я не знам си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи нажыво проґраму не.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер вшыткым зо студия Кові Маме годину <unk> пят в мене
уж єст Осят так Но я тіж добрівечер бо я не знам
си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи
нажыво проґраму не вюл Пане редакторе як бы нашы слухаче были так
добры і нам повіли ци нас чути так бы сме были барз
рады Гей тото гей добра добра підповід бы для нас была Я
лем поясню чом такы революциі днест бо то заміст ягняток Маме днес
пане редакторе Гачатка гачатка Ци гачуре Гачуре а ну мале част до
другу Друже ся маме другу А то ся пояснит м в часі
проґраму Но так я лем повім тілько же з той причыны же
насці выросла борода Редактор Павло Павло Малецкій ся розхворіл і зато я
днес в заступстві што де некотрых можу і тілько чудувати же я
в Варшаві студию Радия Лем фм а редактор Богдан в краківскым студию
такы часы настали Такы часы настали Підкраківскым Підкраківскым А кє тіж маме
сме богаты в студия Так може мати ся до студия Мам інформацию
од нашого слухача пана Роберты Добрий вечер гей чути Вас перфектні Лем
пан редактор Ґамбаль ся часами тне на скайпі Я не знам я
Вас добрі чую якоси Тне ся на скайпі але внет перестану Чом
То ся покаже як буде співанка Може зато же все глядат якійсых
там Річы і дуркат чудес Ге чудес і дуркат в мікрофон Но
добрі то пане редакторе Варте што мам робити Я ту реалізатор вы
ту шеф А а аж так но на початку то мы все
прошу пана прошу шефредактора маме парплея і гнеска парплей котрий достали сме
од єдной барз красной пані з Якубян спід Старой Любовни Єст ай
Боже гей єст такє штоси гей так просиме але співанка не буде
приємна вкінци она была хоснувана в нашым програмі єдным про кримінал криміна
криміналкы криміналкы в лемківскій співанці Длястрому а то сте мя до проґраму
загнали Но так підлері Так же послухайме бо ансамбль Кечера то предтурне
в до Америкы поіхают предтурне запрезентує ся нам то барз шумний елеґанцкій
єден з найліпшых русиньскых лемківскых ансамблів но форевер так повім но добрі
то стартуєме Ах Боже пребоже Як там уж діє Як уж бен
нихто не Божає Іде май нянічко синой голубичок Дзяністи на <unk>or<unk> А
Може пребожем уж піде Як уж де нихто не пожалює рі мамичка
сила голничка пожалы гемна <unk> на річ наєде лека од міня на
пацетом тыма ниє ся тю добре найся на ліс пора подрихай будте
добра А може пребоже як там уж діє Як уж мехтон не
пошамиє рідеми братичо симий голодичо пожалює мя ыпа Непи смакре сестро мою
тоти за нова твоі про моя Ах Боже пребоже то было І
чом паверплей Чом пар плей так аба заінтересуваный выні слухачы тіж Заінтриґуваний
том кримінальном історийом Но так заінтересуваний том кримінальном історийом был єм на
сеймі русиньской оброды в Лабірци што выле желебірцях а як пану хыбаль
тіж знатя його такы Такы повічны нагоды но ниґда не знате што
ся там може діяти ци не треба буде даякых порядковых служб закликати
Альто ж мате вправу в тым Маме вправу але там была полна
культура О значыт разд ся Доправды так некотры бесідували же но ні
но як то предгости тілько а ту такы такы річы ся на
сцені на тым на сали діют я зас успокаю єм і бесідувал
єм же ні же то єст полна культура же направду дали придали
доказ Великой еы великой пошаны для вшыткых гости для вшыткых для вшыткых
тых делеґатів і так дале вшытко было барз добрі Внеска будеме слухати
думам як маме там прирыхтуваны Фраґменты тых выступлінь Але нич ся нашли
сме в Межілабірцях то Но там треба заіхати з Кракова треба переіхати
властиві през цілу Лемковину і мож на собі выбрати дорогу медже другом
строном Карпат то през цілу Пряшівску Русь Гей так задале од Остурні
так гет там до Убли то но кавалец дорогы Нове кавалецкале я
не іхал єм през Остурню не іхал єм през Остурню не іхал
єм аж до Убли іхал єм през Лемковину з Ґорлиц і люблю
тоту дорогу іхати на Жмигород дале на Дуклю Скручат ся в напрямі
до Тылявы в Тыляві од на Барвіджек Ні не на Барвінок скручат
ся вліво і іхат ся през тзв східню Лемковину котрой мы Мало
знаме гей там на Команчу натисну ся іх ета на Команчу Я
там ади барз люблю єздити Особливо люблю тоты церкви котры ся тіж
трафляют по дорозі в Выслоку Великым напр Барзгарда Но і тота одбудувана
в Команчын але то дале умовили сме ся з камаратами же праві
на граници іх Возму до авта на тот сейм бо были такы
по дорозі треба было забрати іх Перше село за Радошыцями треба было
зробити перерву і почекати аж они Ся зберут розобрали ся при Танку
там треба было при чолґу стояти з чолг так так так так
так так так так так так так В Поляті так же ой
так спалил єм а думал єм же ся буду звіда звідувал якє
то село єст бержелемківскє за границьом котрой неє котрой неє Але там
єст барз близко до Меджілябірців но ішли сме на сем сей одбывал
ся в сали так было написане на запрошыню же то велика саля
міньского уряду але тота саля Велика саля была барз невелика З тым
же вшыткы ся помістили бы так было якоси тых бальто порахуване же
праві вшыткы місця были заняты Делеґатів было понад <unk> і было кус
гости Тепер треба бы было пане Не пане шефе жебы была якыса
драматурґія нашой бесіды жебы сте мя звідали ся а што то за
гости Но я зато аж єм так онеміл выдак єм вас ся
заслухал пане редакторе Ага Но якы то были гос Но то єдного
уж сте познали але было веце гости напр был консуль росийской федерациі
з Кошыц О а то зараз то в звязку з тым же
прилучаме Пряшівску Русь До же робиме референдум Ні ні ну ниче вез
референдуму на што Ниякы то справы ных нич тых рячых то ні
о точы было барз спокійні а пан котрий вышол і перемовил мал
перемовліня на жаль оно мі ся не награло Кєпскы батері были не
награло мі ся тото перемовліня бесідувал чысто по русиньскы І то барз
елеґантні направду барз елеґантско То был як бы повісти хыбаль язык на
котрым можна бы было зробити цілий проґрам недільний в неділю по осміло
но смутте ся і то войні але то він громадянин Росиі гей
по скоро Но кілько єст консульом Ні ні І то Русин з
гуменного то гоноровий здає ся консулят Єс той росийской федерациі той так
ся секрет выяснил А но приглядите нов дали сте Да але язык
до нє язык добрий Окрем того был іщы представник росийской амбасады был
тіж я так собі одпамятую пан Іван Матьовка з великого Березного з
заприязненой орґанізациі властиві гыбаль туристичной котру він репрезентує а попри ньому сідил
іщы Микола Бобинец зо Світового конґресу Русинів ай з Підкарпатской Руси з
Підкарпатской Руси крем мене Серед гости бы был іщы такій головний Печатник
так повічне так русиньской оброды на Словациі пан Віцо Роберт Віцо не
фіцо але Віцо я добрі бесідую там так в ропервах можна ся
не вызнавати но і была іщы велика наша приятелька пані Анна Кузьмякова
котра властиві Єст підпором вшыткых ци вельорусиньскых медиів на Пряшівщыні така пані
котра єст в другым шорі деси все тым разом была гостьом але
вы сме собі файні попобесідували Но тілько гостил а делеґаты новы вкінци
Стрітили ся там медже інчыма за то жебы выбрати нового предсідателя Нового
предсідателя они выберают што што три рокы така єст каденция І попередньо
през пару каденци здає ся мі же три каденциі был пан Владимір
Противняк котрый єст знаний уж з нашого радия вчера могли смо почути
в авдициі з нашого архіву Ном в такій старій авдициі сперед веце
як двох років Так же то так напращаня лето пан Владимір Противняк
котрий пішол власні скінчыл професийне Професийну діяльніст вывін робил деси в уряді
здає ся пішол нага на пенсию тепер уж на пенсию так єст
пенсийонер хоц кіто Молодий хлоп то я не знам хто му тоту
пенсию гын дал А кілько кілько моє років же я ся заімам
тіж на неодолга Но власні мают там інчы здає ся інчы здає
ся чысто інчы переписы барз бы мі ся любили бо ядам то
молодий хлоп А уж на Пенси перед пятдесятком по пятдесяці бо Ні
по пятдесятці но але але не дідо но нормальний хлопя до мож
же так на <unk> мі ішыти туж бы м ся зберал як
бы такы в нас были приписы Пане шефо был до бым молодшым
дашто з ране шефе мусите ішы попрацувати Але як хыж дати молодшым
то так трьох кандидатів было Зачынаме од першого од знаного знаного нам
вшыткым нашым слухачам шефа ансамблю Барвінок з Камюнкы редактора славного радия Русин
фм пана Мартіна Караша гей дохтора інжынєра Мартіна Караша Так же просиме
його перемовліня вглядам панове делеґаты VI русиньской оброды зміли нашы гости Русины
і Русины Русиньска врода на словеньску є в сучасности найстаршо і наймасовійшо
воєручно русиньску орґанізацию котра ма своі реґіональны і містны структуры а єй
везі не реальні заступує своіх членів Русинів село і міст по цілом
словенску Ма свою реальну і богату історию конкретны правила а і узнава
она одмістно і цез реґіональну аспу цілоштатну а медженародну урод Нес ту
наборцу проходит єй сейн на котрым собі орґанізация зволит своє нове веджіня
А так предступил пред вас делеґатів сейму реальных заступців єднутливых русиньскых реґіонів
людів котры реально робят пробляго русиньского народа жебы Єм презентувал своі візиі
і проґрам про нашу полочну орґанізацию як і прорусинів Все обецні Кос
із много опросив котрыма є потрібне ся занімати явнес в бодах одпрезентую
датотры котре думам собі треба наполняти гнеті в позволіню новоговеджіня русиньской роди
на словеньску По перше надале треба розшырювати сит містных орґанізаций русиньской оброды
і симпатізантів котры будут наследні на помятний проґрам орґанізациі поєднотливых селах містах
і реґіонах Є потрібне жебы сме ку роботі на русиньскым полю позвали
і дальшы села якы сут наприклад БЛевольскых В околици Підской Новой Русиі
можна Ігоре Гроня А самоврай забуджены стрела в окресах котры уж померні
успішні еґзистуєме Все є і буде на русиньскым полю дост простору про
одборникыв і активістыв котры в сут реальні штоси зробити не лем бесідувати
як дакотры сучасны Ку тому воду бы єм ісі може дополнил же
барз є потрібне мати в реґіону своіх людів хоцвам єдного чловека в
селі бо як є чловек в селі як є тийст о селі
та тоты то чловек докаже зробити много так ужницкы тунескы было повіджене
же знаєдным чловеком єдного чловека докаже наслідувати маса то значыт же Істо
треба мати своіх артисты протиєнотых селах По другє активні комунікувати і спілпрацувати
з місном і реґіональном самосправом штатныма орґанами і медженародныма інституциями на розвой
русиньской народосной меншыны так само активні комунікувати і спілпрацувати з дальшыма русиньскыма
і інчыма меншыновыма орґанізациями А ті з нашыма професийональныма орґанізациями В тій
то области є потрібне науромні експерты веце комунікувати з єдотливыма орґалями присаджувати
до одборных тімал комісий нашых членав жебы сме могли позитивні опримювати творбу
правідаль котры ся дотыкают і нашой народносной меншыны Самоденіцийом Пан редактор уж
бесідували жебы же то старчыт на разі зато знаме плямі част Выступліня
част візий Уж певно принаймні на найблизшы три рокы несполненых пана Мартина
Караша Гей Но но так бо сме уж бесідували як тото голосуваня
выглядало Ач якєц маме хвильку бы м хотіл так спостеречы же пану
Мартінови ішло о Більшу сітку містецкых гейнісельскых орґанізаций русиньской оброды Гей І
бесіду з інчыма І бесіду з інчыма Но Мі тяжко оціняти тото
выступліня прото же то наш барз добрий радийовий камарат Мартін Караш гейсты
с близкого нам радия Русин фм з близкого нам радия Русин фм
з тым же як ся покаже при третім выступліню тым остатнім Я
не знам ци тот в тым фраґменті тото вызвучыт бо там была
остра критика дотеперішнього так званого выконного выбору тості комісиі выконавчой котра медже
зіздами рядит русиньском обродом же кєд треба закладати як бы новы кружкы
Деси по селах русиньскых так як было то чого они не были
заложены тепер кєд дохтор інжынер Мартін Караш был в тым выконным выборі
І так дале і так дале Но были такы звіданя Е барз
безпосередні безпосередньо заданы Як сме чули Мартін Караш барз властиві ту уж
можна было чути але пізнійше было так тіж же заохочал русиньску оброду
до стислійшых звязків з інчыма русиньскыма середовисками поза границями Словациі Значы тот
арґумент тот тото речыня то направду важны мі ся здає же той
меджереґіональной інтеґрациі карпаторусиньской єст о дуже за мало так мі ся здає
єст за мало мало ся знаме і навет мушу повісти же мал
єм мал єм неякы ужы якы то повісти Некотры были незадоволены же
мы так барз гідні даєме материялу од Русинів зо словацкой стороны хто
был незадоволений Ото мушу назвисками поіхати як щырісто щырізно пані професор напр
Дуць Файфер Но наша братарсне рада братя покырвиы по фы етносі по
по вшыткым лем Бо я іщы повім же по языку бо тот
язык котрым они бесідуют єст найбарже зближений до нашого ногы лемківскіщы то
пряшоці і стандарды русиньского языка сут барз собі близкы Іде бесідували сме
навет они А што было найбарже чудне но не буде секретом же
тот котрий бесідує тепер тоты слова мал тіж выступліня і што се
повітам пане редакторе Буде як допустите буде мож запрезентувати текст того текст
того выступліня на нашым портали інфопорталя I мушу помісти же прекрасна пані
з ансамблю Кечера з Якубян барз ся чудувала же я бесідую з
ньом так як і она Чысто як і о но не варты
така таємниця єст там по сенґровій страні Карпат же мы тіж бесідуєме
як і они Як бы то повісти кодифікация русиньского языка по стороні
полудньовій одбыла ся на основі діалектів котры сут зо сходу зо сісли
гей так Зас Якубями то єст сам Захід то єст Спиш то
єст село Барз велькє під Старом Любовню і зато ся добі розуміме
бо лемківскій кодифікуваный язык был спертий на середніх і західніх діалектах русиньского
языка котру здравлю барз То так при вечері як сме сідили не
могла ся зо мном набесідувати хтіла фурт жебы жебы м мя з
ньом бесідувал я могла ся натішыти Но так ноц в Йойв з
тыма найбарже східніма Лемками тіж бы сме там з того з Водивостока
бы сме ся тіж не добесідували Но але так а то выл
єден кандидат пане редакторе А Бо іщы но на портали сме уж
повідомили хто выграл але зробме таку забаву же іщы маме двох кандидатів
і на конец допіро подіме хто остал тым пресийом Придоя хтіл єм
власні іщы порівнати текст премовліня пана нашого камарата Мартіна Караша з З
артистичном творчістю котру він управлят і заохочам жебы выдавали чым скорійше другу
платню Як бы можна было хоц бы може во фраґменті бо я
знам же співанка знана така оклепана в нашым радию але шумна То
ж на фраґменти гей о фраґменті барвінок гей барвінок Естиме тію бы
мамеку з часу в перше в То в барвінокей в якым выступує
пан Мартін Караш Пан Мартін Караш был з делеґацийом з окресу Стара
Любовня Бо тамто ішло повітами як наш нам повісти так же был
окрес то єст повіт Стара Любовня репрезентуваний міцна делеґация і з Мартіном
Карашом якы Головом так того товариства Окресного гей Окресного но дале была
іщы но так може повім орґанізация тіж знана знаме през кого припроваджена
з головного русиньского міста Пряшівской Руси то єст з Пряшова І дале
была тіж міцна релеґация з окресу Повітлиів пові Бардеюв Бардейово Бардиів і
тіж припроваджена през пана котрого вшыткы барз добрі знане то одповім те
хто был спряшена тым знаным паном а хто з Вардийова А то
нашы слухаче думам же будут веце леп ліпше знати як шефредактор нашого
радия Пряшів то відомо найліпший з Руснаків то єст наш редактор наш
редактор Лем фм Петро Медвідно найліпший з Руснаків Спряшыла Гей а хто
найліпший з Руснаків з Бардилы Но очывидно Іван Бандуричык Слава над славы
Ном тіж часто можеме го чути в <unk> радию ЛЕМ фм Часто
можеме го чути вжін так в джінґлю але не лем бо пан
Іван Банджурич Фурт ся інтересує што ся в нас діє тіж бы
хтіл хтіл бы ся барз міцно контактувати з нами не все ся
то поведе бо значыт там тых Русинів на Словациі не знам чом
єст веце як нас Лемків на Лемковині з асимілювали Хоц певні перед
войном могло і быти веце А некотры выіхали деси в чужы краі
Но до Анґлиі напримір робити но <unk> процент поіхало де інде але
но Але то Тотільо Другым кандидатом был найменьше знаний і мі і
думам нашым слухачам Не пан котрий тіж был тіж был скоре выконным
выборі тост в тій Комісиі Выконавчій русиньской Оброды през три рокы пан
Мирослав Кереканич З чого він єст знаний Єст знаний тот пан Мирослав
Кереканич і нашы слухаче котры сут барзу важны Могли того пана тіж
почути в нашым радию Е навет я якоси не памятам Перед двома
роками В кредици пане шефредакторе том інформую хольмя не было товды рівно
тиж два рокы тому о тій порі меньше більше в Маю все
што два рокы єст яка то імпреза в Креници Бєрнале Бєннале І
был пан Мирослав Кереканич з Шубним О дале но зас буду мусіл
ся повтаряти єдным з найліпшых русиньскых лемківскых ансамблів то з ансамбльом Гемльон
А ансамбль Гемльом Но то творят так же такы хлопы так на
сцені собі постают Голосы мают такы же Павло як Дубы гей Но
што было штоси є як дубы голосы як аль Так думал єм
же якысен слово котре ся не надає до радя і думно і
спі співают так же нич нам перемовит пан Мірослав Кереканич котрий бесідує
Значыт єст тото награня зроблене там было наголосніня і то ся якоси
так наложыло же тот його голос єст барз невыразний Пробачте пане Мирославе
тым барже мі шкода же сте мі дали надавали платні до радия
А єм молиґал пана Мирослава од двох років о платні вкінци достал
єм три І днешні гачатка сут гласні А то ци можеме зробити
так нарубы пане шефре Може видовитам пильнуєте технікы жебы сте найперше дали
то ту Ондаву Єст там співанка Ондава гей маме І я уж
мушу пояснити і одповісти вшыткым тым бальконтентам же загідній єст тых Русинів
з полудньовой стороны А не зосереджаме ся на лемківскій культурі І одповідам
тым мальконтентам і пані професор Олені Дуць Файфер чом аґец Чом так
єст А як арґумент так котрий має то пояснити єст власні тота
співанка з платній гачуре од пана Мирослава Керека Нича другого кандидата на
шефа русиньской оброды на Словациі Тостшеме співанку заспри соспіль Ясобі заспівав нодай
соспір они двадцер они два церы О со це сом двадце со
собі собі собі собі собі Но знаме тото з Лемковины яка популяризувала
Але вшыткы тото знаме Таде може кус слова інчы але мельодия але
слова в десятьох процентах тото самы Гей вазь мі ся кєд можух
аранжация подабала тоніка <unk> ступеня А нота барз Рекомендувал єм тых хлопів
што собі постают на сцені як ся розодрут тото єст заспіване гей
Но так барз барз барз любиме барз любиме тоты ансамбль гемльон і
ту власні тоты хлопы з гемльону власні же сут Так же вшыткых
заохочам же кєд деси бы был была така можливіст жебы почути гемльон
заохочам вшыткых Бо то єст кавалец до барз доброй музыкы Мож мало
пана Мирослава Кереканича бесідующы раз перепрашам за планну якіст того награня выложе
сте тенденцийны гей во фраґменті во фраґменті Но то пущамех Мала таку
мотивацию румати в <unk> мети од Марска Ну але каждий хто хоче
ти інчі знати мінімаль <unk> рук Єм запросил Хто з вас єружнак
звірий зберісай ти з білорукы Хто має Дянька румати руточку Хто має
діда бабу Руснака вшыткы Так же навтреба вас не змінитий способ філософіі
способ упримюваня леґо тот тут де шол переслі украіньскым школяві Гей тых
тоты люде постаті померают одкажают А діти бізнут по словецкы Ей Хыба
з сутами подаріло Хыба мам тут догору маю мамет договору зос Мадярами
Чехами з Поляками договору з Украінцями а зо Словаками Маме фестівали На
тых фестівалях вымают обрают договору зо змантів студенску котре пришло з кым
што словенскы коритиме наші порятня ґмісловенска Таґє Во зєдна звыма є <unk>
тис моручовых а чого бы сознас высмія з Лем повіл Дувати стат
Украінци А быти не на є Таґе То был пан Миросор Кмирослав
Тереканич єнес другій з кандидатів на предсідателя русиньской оброды Гей Признам ся
же і там было наголосніня але я тіж єм го планно розуміл
якоси так ся поробило же нихто не пильнувал жебы пан Мирослав бесідувал
просто до мікрофону Так як бы сме тото одкалеси знали тот текст
Но так но гей доця Бінча візия як Мальтіна Караша Е Такы
так і я лем повим же то сут лем фраґменты цілий цілий
сем русиньской оброды тырвал быти може з так з осем годин може
веце навет веце як <unk> годин так як зовраня в Рускій Бурсі
значы як початок зовраня в Рускій Бурсі колиси Культура была гын выповіди
гідні ліпша О і може повіст даст ся даст ся єднак ся
даст в русиньскых орґанізациях заховати спокій Так было хоцкій дискусия та чы
і тоты дискутанте не все ся зо собом згаджали Быти може навет
барз нечасто ся зо собом згаджали бо мусіл часто простувати ріжны выповіди
Е Такій уступуючий председа Владимір Противняк было было гідні дискутантів але осем
годин то і так было загідні Но але конец кінцьом іщы Єден
кандидат Што си ся там толчете пане редакторе Хыба чуте так А
шак в нашым радию наше радийо чує вшытко Так Бо кєд можеме
перейти до третього кандидата до пана Мілана Мягончата найслухаче пробачат наш третій
кандидат і выбраний предсідатель русиньской оброды на Словациі котрий был выбраный в
першій турі В першій турі то я може припомну лем же достал
<unk> голосы было <unk> одданых голосів Більшіст доставатів <unk> в першій курі
выврала Того третього пана може неспіваючого Але зо сцены промавляючого тіж нашы
слухачы добрі знают І тепер так Я єм ся загапил бо єм
пану шефредактори шефредакторови не загнал того той выповіди пана Миляна Мягоньчака котра
тіж была глоны в нашым радию Не вшыткы хыбаль товды єй добрі
чули і не вшыткы єй добрі розуміли о што тому пану ходит
бо навет Русинам зо Словациі коли я єм тото пустил то были
такы ното што там чудне єст я ґадам нояк то вы направду
не розумієте што тот пан до вас бесідує На што бесідувал припомните
слухачом і за третім разом розуміли тым котрым треба веце втойти Мы
припомнеме тото бо то єст барз короткій короткє выступліня єдно з найкоротшых
перемовлінь в істориі Бо в каждій катеґориі о так повім барз короткє
в звязку з тым тепер попрошу о выповід Миляна Мягоньчака выбраного предсідателя
русиньской оброды на Словациі найвекшой лемківской орґанізациі котра функцийонує де не буд
А я в тым часі пану редакторови спрібую загнати власні тот тот
Джінґєль ото єст Джінґєльы в котрым выступлює пан Мілян Мягоньчак Но добра
же просиме то вылучаме выповід пана Міляна з сойму русиньской оброды А
за травчас будеме глядати джінґля Так єст Я не єм чловек котрый
буде мату красне реці для втора пише Ра боды як то вшытко
будеме якы сут ґатовы системы з чого можеме вбывати пінязі треба конкретны
ціли робити Я єм ся покушал при два рок мі тото вшытко
змінити Вывіділ якій маразкій є русиньска брода З никым не комуркує русиньского
брода За округлый стіль не піде Пан про тіжня ня перед місяцо
ословил жебы все ся світу зведенім новы ведженю во круглого столя зо
спаном ріґлом а зо З тым то жебы при тым З паном
Длевом ґосяке свій туті тераз приснюємо тераз комунікувати семе Оців то є
тоты реці ей проґрамы оці то єй то о сериозности Вы сме
уменів робили першый русиньскє фестіваль Вашо ужасне ци тоты люде в Халері
Дале <unk> тис евро <unk> евро <unk> ту каждому цінку цуру дате
Купите клобасу маварите куляшу півдеся дате кару дате ексатурку за тисяч евроцина
скончена Не буду вызвати нашы проблемы вгументы котрымами важе сут порішены тоторашы
проблемы а напридуєме рубили сме першый русиньскій фестіваль зоровый Можу повісти же
люде в тот подпорилі під владыка Православной Церкви раз кісо пішол на
наш фестівал а дякувал же што меко уродили Яс місяц апіл Ту
зяты дыгы не можу быти Можеме лем тото робити на што маме
прецеда пові то <unk>ora дых Як такє можеме робити Хто темых пан
прецеда заплати тіты Люскуців А вызвати мене ся бым дал одповіди на
шты отазкы А коле нато жебы ся приправила ако одвозла Гей на
што я хочу робити якє то плыткє а ци я того бріха
стрил але бы на томаз буй політолоґо та тото выйотаскы не бльо
то од буку ані од культур блоту з мого серця тото ся
я чую Я хочу то змінити Я то не робіл зато з
пресвісту опросе жебы я ся зблатил як язи давам А світкы сме
забезпечу <unk> тис забезпечыл <unk> платил того року мам <unk> тис Ем
суды <unk> тис забезпечыл Ей мам <unk> тисяч Понедільок допачу до <unk>
тисяч буде то дискуто я роблю про кого про своі шефты потім
то є сенсу о о своі корів Алекше робити гей декого погварати
жывы вітоставеце а тим Так же устеналі ся тым сєн неє отів
Ей же якій проґрам тут якы кандидаты сотну іде по принци Ей
Яру славин прицерого Ядувала ЕСку Віран суз зробити лем тото же Мачо
Калят буде прецеда а протідня буде тайовник плачений повіват функцию радиля мат
о так же може быти людый пат а шытко піде поставіл робля
што Запоє Тура Сла сут свою особу на Петляка шыко лебусу пнязікы
выдут на оме так писі на гор нарциюш тисяч не штефам лем
повіст Та я на фестіваль малю знати раду ады <unk> евра дай
і тре сторы то на режію То як то є мож як
мож оштувати Тото є гларде од векти русиньскы вродиі Аті люде котры
хочут робити Так я ім дам престор тоты пінязи і Но дост
острыслово так тіж острыслово гей І часто несправедливе бо пан Міян Мнягончак
любит ґенералізувати кєд бесідує же наприклад русиньска оброда ся не комунікує з
никым Но тото єст неправда вопрост бо русиньска оброда ся комунікує хоц
бы з нашым радийом Но так А Быти може ся не комунікує
з тыма на кым пану Милянови залежало напр з округлым столом Русинів
в Словациі но але а мы ся комунікуєме Так мы ся з
вшыткыма комунікуєме То навет і се запрошыня на суботу на посіджыня округлого
стола Русинів Словациі котре одбуде ся во Свиднику вшыткых Думам же з
Кракова ближе за то поіхате Предовшыткым єст фестіваль Тота Але тепер але
тепер бо власні то ся нам так поскладало же Тіж рівно рік
тому рік не два рокы але і рік тому пан Милян Мягончак
во Свиднику зо сцены бесідувал так То єст тото што сте загнали
гей гей гей гей Што сценарий є было Слава Юхристу Я си
думал же придут а і Словаці зо Свиника Але не пришлімід нас
пислим Русине Єм вельми смутний же свидник не мат на табульті по
сирику написано свидник єм з того смутний зато же єм зятловы слижньой
Петро Пілипойдал Тіпиш на тото што там повіш Па не знам што
там повім Але сок тырен придеш ся розплаче за біджет Так же
не єм щасты з того же ту неє Полне Глядіско Гей же
пришли ту лен пару Русинов а Словациі як моя сестра словацка ци
Словенка ся повідат словенка по словенскій Так си думам же на другій
рік учас памятают вшыткы Русины Свіднику Повід ти ім і тоты што
не знаю о тым же су Русине Яповім своій сестрі жебы пришла
же она тот є Русинка Так же беро бесідувати не буду обо
мій Предхоца віра то бы побесідувал зато же ня мат рад а
зато є ту же пришло бы же нас А заступує той прецедуля
до Експольмости з Лады Ям дякую што сте пришли не буду ся
з вами гадати бо сте ту з тыма ся буду гатичы Майте
ся шумі Но а тот підповідште нам пане редакторе чом Русины з
тамтой страны Карпат не розуміли тых слів ся чудували не вшыткы може
мают сестры Словенкы ци Словачкы як тотам пане Мате пане шефредакторе сестру
Словенку Словачку ні мам сестру Лемкыню Но то жте щестливий чловек Но
гей але жену мам польку І то єст якысий великій проблем Для
мені але знам же сут такы для котрых єст проблемы Але пришла
бы на русиньскій фестіваль Твоя жена бы навет бы єй запросити навет
бы м я певні выгнала специяльні з дітьми Але не Тебе она
ци бы пришла а сама павно ж бы пришла як бы ся
дітими занялут Но был влас і то была власні выповід долша на
тоту тему З тым же пан Милян Мнягончак уж товды мал тенденцию
до того жебы як бы повісти чысла Видіти в інчых пропорциях якы
они сут в реальности Бо там бесідує же єм не барз рад
же не пришло ціле глядийско то значыт цілый амфітеатр люди же не
был Но было так меньше більше з <unk> процент занятых місц в
амфітеатрі то значыт же не пришло полне і же ту лем пришло
пару Русинів зо Свидника Я не знам в тым свитнику кільком од
мешкат Русинів бо там было пару тисячы но треба было посмотрити фослюдны
списы остатніків конкуратні Свиднику але неє таблиц по русиньскы Не мата булькы
о по русиньскы кыриликом писа кыриликом іщы писане што то тіж не
єст часте там на потатій по полудньовій стороні Карпат Нов наш щасте
Цо зріте пане редакторе на Фейсбук ци інчы сайты Но може то
не єст репрезентативна ра в нас часте то в нас латинком Праві
не пишеме на нашых сайтах Ечы гей то лем такого ся вримаме
може з выгоды лем в майлях часами то вам так за я
і іщы страплю некотрых веце же стараме ся тримати єднак правильний язык
то значыт язык лемківскій котрый є кодифікуваний што для некотрых може єст
чудне на означні вильнижный язык Но рекли бо каждий Знам вельо люди
якы бесідуют же чудачний тот кодифікуваний язык а свойого не мают особливо
власні чудачний єст для тых котры не мают знаня в просторі языка
як наприк остатньо робили сме над таком летучком Брали сме участ в
проєкті но і дознал єм ся же з єдной орґанізациі котрий не
хцу робити рекляму написали же мают в своій бібліотеці книжкы в языку
украіньскым польскым словацкым і в мові лемківскій написан В лемковскій мовє Ага
В лемковскій мові по польскы то може то єст важнійше же то
по польскій в лемковскій мові ся звідую пані котра веде тот проєкт
Ци тота орґанізация в своій бібліотеці має авдийобукы Но але бо з
того так бы выходило же роблят собі по просту уж сміхы чысты
Але тым разом уж не з Лемків бо тот тото фарисейство і
тот шовінізм языковий котрий там функцийонує єст уж так Так дожертий же
они прібуют зманіпулювати і осмішыти штатны ци самоурядовы польскы інституциі Ой то
польскій пане редакторе може остатню остатній примірник ґраматикы лемківского языка спанили в
пецу і уж не мают жадного в лемківскым языку лем в якысині
ям мові тоты тота орґанізация курат І тоты орґанізациі котры вчыслі з
нима спілпрацюют не узнают абсолютні лемківского языка же то єст язык Шлем
очывидно не хотіли ся написати же то єст ґвара попольскы ґвара говірка
Лем зробили вытрых осмішаючы державну інституцию Бо мова прошу паньства то єст
бесіда котра єст бесідувана Ай як бесіда єст записана то то єст
язык налечте але не узнаєте языка так повіджте же то єст не
знам што Але речте пане Рисмоклинов пане редакторе а речте іщы доречте
што на тото самоуряд кєд хтоси хоче з самоуряду сміхы робити Не
знам І сліз можу повісти інакше інституция котра тот веде проєкт рішат
про тот текст коли зохабит тот текст оставит тот текст в такій
подобі якій там єст записаний то не будеме што найвысше тоту летучку
могли замістити під нашым такым маме барз не дуже бо єднак стараме
ся быти милосердны для некотрых І замістиме в тым нашым дяділі так
єст такій такій кутик фафри фриндє на нашым сайті ви обіцуєме сумліні
і зробиме рекляму Но нашій такому такому поступлюваню з найвекшом цінністю яку
мают Лемкы ти з языком Коли они не знают языка то най
напишут не знаме языка Але коли роблят свідомо фальсифікациі тоты своі псевдодурацкы
афішы котры выписуют языком котрый єст неподібний до ничого Но гей але
мают і радийо якє імпатрунує Но так як і вынос діют но
демокрация єст Но так Але Лемкы можут оцінити в такым разі рівен
того языка Так і то єст на тым на тым так выглядат
демокрация І здає ся не чудує товды тото тот іх стосунок до
лемківской філолоґіі О як як бесідувал клясик то значыт президент Валенса Столч
пан термометер товды не будеш здал же не маш горячкы Но аж
аж сте хыба компутером стрілили Пане редакторе До добрів Я думам же
тым ся можеме заняти як радийо Лем фм Дайте нам лем даякы
інформациі про тото до кого ся звернути м Кєд летучка буде товды
замістиме Або два є дві стороны альбо три думам же чест част
котра тычыт тычыт Руской Бурсы Но не трафит до фафриндя Але будете
рішати Но так ноле то може не допустити до явліня ся такой
летучкы На рынку на выдавничым рынку Іщы раз повідам Я єм ліберал
Як хтоси ся хце осмішати перед Поляками і перед Лемками най то
робит на власний рахунок Но гей пане редакторе будеме ся приближати до
кінця нашого днишнього вашого днижнього проґраму Вєм такы принагідні Ци мате сюде
што такє важне такє мікы вышенку на тым кісті на торті Наднес
Тым лябірскым так Но най буде то я зато зато Вас звідую
Повім так же барз были вшыткы щыры заняли ся там мном і
делеґатами і тыма гостями котры пришли побесідували сме не было свар наконец
взяли нас погостили ай дале і обід і вечерю Е барз файні
был барз шум А і была музыка іщы при вечері Там інча
культура просто Ди може інакше тым культура Бо не всяди культура єст
Але може тіж єм несправедливий Культура єст всяди то так хвиля А
бо она єст альбо планна альбо файна Гей мате рацию Н то
пане редакторе будеме ся пращати з нашыма слухачами пісньом гем аж Ци
там мате іщы Мами сы пісню пісню фльор про лаборец А пісня
про лаборец співают Мікы Михал і Наталия Петрашовскы власні тамтых околиц з
такой чудной поукраінщеной платні Думам жебы ся любила тым котры пишут книжкы
в мові м Зато мы пращаме ся надзращаме ся нагнес кача стравиме
вшыткых гай вшыт тримайте шта тримайте стандарды што бы то мало не
значыти і культуры і языка І бесідували о тым редактор з Кракова
Богдан Ґамбаль Спід Кракова Спід Кракова і Демко Трохановскій тіж спід Варшавы
Доврайдж Але гальо так іщыся чытях Попращаме іщы то єднак Тримаме медияльний
патронат русиньского фестівалю єст барз згідні подій вартат гын быти фурт ся
штоси діє на жаль не могли сме быти в тых двох днях
хоцкі думали сме єднак же ктоси ся выбере Але будеме зарабляти тіж
в своіх роботах на хліб шефредакторя а не лем в радию на
кашу з Гомастом Так і будеме гын аж на конец тыжня на
округлым столі напевно обіцюю на тых концертах на головных концертах котры будут
В суботу пополудни і през цілу неділю Гідні ся там діє Вшытко
што найліпше гын во Свиднику на наступній едициі русиньского фестівалю Гідно русиньского
фестівалю В Свиднику Вос Свиднику тепер тепер тепер єст русиньскій Так затоварил
же єдиного русиньского фестівалю во Свиднику А ге ге ге ге бо
не зрозуміл єм Єднак тота техніка не так діє як діє Або
нас дахто контролює і ты будеме кінчыти тым такым зідальным знаком хто
нас контролює але то вы собі самы одповісте Думам о тыжден з
редактором Павлом уж в Ягнятках Аднеска то были Гачатка Дякуєме Дякуємей ся
донько Кыха якы рускій до шыкаль Заселений діла ітає То щырі всерце
мікає іде з тобой ІІ Дивід Буці будля дождиве Іпочы наше ліс
Як ни кохає кажде сердечкой сколе в ньомы в ньом родины Обориц
вірса бутунка стрічка Він не бурхлій то скромна річка Стоіт над нею
і наша хота Серденьку міло хоц не богото Стоіт над нею І
наша хота Серденьку міло Будь не богото мабу резбілі Тебе постіро мыстре
місіли Бою долику Буду друкати і не покідну буду друка іма Тянку
до тебе мамореци Бера постійно безлідні силі Таж я на вікі бою
долику буду про Іме по пілу буду кокати Іме по піл буду
кокати Іме попіду