Odcinek opowiada o tym, jak zwierzęta radzą sobie w lesie jesienią i zimą oraz jak leśniczy może im pomagać. Wskazuje też na znaczenie martwych drzew, pasów krzewów na granicy pola i lasu oraz roślin owocujących, które dają zwierzętom schronienie i pokarm.