Лісом, лісом - Лісом, лісом #6 Медведі

Лісом, лісом - Лісом, лісом #6 Медведі

•

Опис епізоду

Odcinek poświęcony jest niedźwiedziom żyjącym w polskich lasach, zwłaszcza w Karpatach, Tatrach, Bieszczadach i na Podkarpaciu. Prowadzący omawia ich zwyczaje, dietę, oznaczanie terytorium oraz to, jak zachować ostrożność podczas spotkania z tym zwierzęciem.

Автоматычна транскрипция

Добриден витам вшыткы слухачы по другій старані Мам нантіюжы ден вас удане
З той страны радито Сроман Цюрик ави слуха тавдициі котра ся зовеЗ той страны радито Сроман Цюрик ави слуха тавдициі котра ся зове
лісом лісом Лескы хтіл єм повісти кус о тых єдных з найнебезпечнійшыхлісом лісом Лескы хтіл єм повісти кус о тых єдных з найнебезпечнійшых
звірят в нашых лісах В некотрых странах Польщы є іх не дужезвірят в нашых лісах В некотрых странах Польщы є іх не дуже
дениґде єст іх купа Любят істи грушкы або ябка а найбарже розпознавальныдениґде єст іх купа Любят істи грушкы або ябка а найбарже розпознавальны
сут з того же барз любят підкрадати мед Харди можна повісти плюшовысут з того же барз любят підкрадати мед Харди можна повісти плюшовы
дикы звірята але і барз небезпечны Як певні уж ся додумали стедикы звірята але і барз небезпечны Як певні уж ся додумали сте
ниска буде мова о медведях о тым як жыют ци фактичні такниска буде мова о медведях о тым як жыют ци фактичні так
долго спят зимі і ци треба ся іх бояти А кєд уждолго спят зимі і ци треба ся іх бояти А кєд уж
дійде до спітканя око в око з такым медведьом но то штодійде до спітканя око в око з такым медведьом но то што
робити На вшыткы тоты звіданя одповім нишній авдициі зато щыро запрашам Найвекшыробити На вшыткы тоты звіданя одповім нишній авдициі зато щыро запрашам Найвекшы
з драпіжників котры мешкают і чуют ся дост добрі в Польщы Очывидноз драпіжників котры мешкают і чуют ся дост добрі в Польщы Очывидно
обяты стислом охороном ґатунковом Мешкают в найбарже оддаленых дикых і недоступных лісахобяты стислом охороном ґатунковом Мешкают в найбарже оддаленых дикых і недоступных лісах
Европы хоцкы і то ся помаленькы змінят Змінят ся але не наЕвропы хоцкы і то ся помаленькы змінят Змінят ся але не на
добре лем на зле бо зауважено же медведі штораз частійше зближают сядобре лем на зле бо зауважено же медведі штораз частійше зближают ся
до люди і іх хыж і не боят ся нас Можна дебатуватидо люди і іх хыж і не боят ся нас Можна дебатувати
ци властиві то медведі зближают ся до люди ци барже люде доци властиві то медведі зближают ся до люди ци барже люде до
медведів но бо відомо люди єст дораз веце штораз барже наша експансиямедведів но бо відомо люди єст дораз веце штораз барже наша експансия
в дикы терены поступує і забераме тоту натуральну остою медведі і інчыхв дикы терены поступує і забераме тоту натуральну остою медведі і інчых
дикых звірят Але не скыне о тым В Польщы шацує ся жедикых звірят Але не скыне о тым В Польщы шацує ся же
жыє около особників медведів Певні повісте же не дуже але треба звернутижыє около особників медведів Певні повісте же не дуже але треба звернути
увагу на факт же выступує практичні лем на сході і полудню нашогоувагу на факт же выступує практичні лем на сході і полудню нашого
краю Можна го спіткати предусыткым в Карпатах Татрах на Підкарпатю і вкраю Можна го спіткати предусыткым в Карпатах Татрах на Підкарпатю і в
Бескідах На заході і пілночы не выступує Зато думам же тото <unk>Бескідах На заході і пілночы не выступує Зато думам же тото <unk>
особників на стосунково невеликым терені якым сут попередньо вымінены реґіоны то достособників на стосунково невеликым терені якым сут попередньо вымінены реґіоны то дост
великє загущыня Преферує терены пофалдуваны не любит забраз рівнин і монокультур лісовыхвеликє загущыня Преферує терены пофалдуваны не любит забраз рівнин і монокультур лісовых
Комфортово чує ся в лісах мішаных і пущах Зато кєд слухают няКомфортово чує ся в лісах мішаных і пущах Зато кєд слухают ня
Лемкы на заході тото можу Вас успокоіти кєд ідете на грибы циЛемкы на заході тото можу Вас успокоіти кєд ідете на грибы ци
спацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як ужспацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як уж
ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба матиходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати
все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию презвсе зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през
драпаня лю здераня коры з дерев задякы своім міцным і барз острымдрапаня лю здераня коры з дерев задякы своім міцным і барз острым
позором Можут ся тіж характеристичні отерати плечами о дерева в тот спосібпозором Можут ся тіж характеристичні отерати плечами о дерева в тот спосіб
знакуют свій терен і дают знати інчым же то они ту рядятзнакуют свій терен і дают знати інчым же то они ту рядят
Штоправда мі не пришло спіткати медведя в лісі мал єм оказию лемШтоправда мі не пришло спіткати медведя в лісі мал єм оказию лем
видіти свіжы сліды поєдинчого осібника же правдоподобні была то самыця Але повімвидіти свіжы сліды поєдинчого осібника же правдоподобні была то самыця Але повім
Вам щыро же хыба не хтіл бы м станути в око вВам щыро же хыба не хтіл бы м станути в око в
око з тым вельчсаком Сут то маєстатичны і краз звірята але тіжоко з тым вельчсаком Сут то маєстатичны і краз звірята але тіж
барз небезпечны Дорослый самец може важыти навет <unk> кільоґрамів але ґенеральні середнябарз небезпечны Дорослый самец може важыти навет <unk> кільоґрамів але ґенеральні середня
вага медведя то около <unk> кілоґрамів Высокіст в клембі осігают до піторавага медведя то около <unk> кілоґрамів Высокіст в клембі осігают до пітора
метра А што ідят тоты медведі ци можеме чути ся безпечні кєдметра А што ідят тоты медведі ци можеме чути ся безпечні кєд
даякі мешкат недалеко нас Оповівам о тым по короткій перерві на музыкудаякі мешкат недалеко нас Оповівам о тым по короткій перерві на музыку
а заграт для вас сі <unk> кропка з пісничком Зацвили ягоды заслоа заграт для вас сі <unk> кропка з пісничком Зацвили ягоды засло
я годы і засло высы поропівша демовы сині ей не Вертаме поя годы і засло высы поропівша демовы сині ей не Вертаме по
короткій перерві до темы медведів Мал єм Вам оповісти што ідят медведікороткій перерві до темы медведів Мал єм Вам оповісти што ідят медведі
бо уж хыба вшыткы знают же медведі любят мед як сама назвабо уж хыба вшыткы знают же медведі любят мед як сама назва
вказує І є то правда очывидно навет слово не дзвідзь в языкувказує І є то правда очывидно навет слово не дзвідзь в языку
старословяньскым означат звіря котре жывит ся медом Але не самым солодкым медведістарословяньскым означат звіря котре жывит ся медом Але не самым солодкым медведі
жыют Єст вшытко жерны зато іст што ся му навине в засадіжыют Єст вшытко жерны зато іст што ся му навине в засаді
головні овочы ягоды грибы мурянкы падлину слимакы Здарят ся же може заполюватиголовні овочы ягоды грибы мурянкы падлину слимакы Здарят ся же може заполювати
ци то на Серну або навет на Єленя але здарят ся тоци то на Серну або навет на Єленя але здарят ся то
дост рідко Медведі сут кус некультуральны бо часто выкрадают тіж ідло котрыдост рідко Медведі сут кус некультуральны бо часто выкрадают тіж ідло котры
інчы звірята собі на зиму складают часто демолюют пщелі улі ци барціінчы звірята собі на зиму складают часто демолюют пщелі улі ци барці
або выідают запасы вовіркам ци птахам Но і так ідят взагалі цілуабо выідают запасы вовіркам ци птахам Но і так ідят взагалі цілу
весну літо осін Ідятно а по што Очывидно рыхтуют ся на великєвесну літо осін Ідятно а по што Очывидно рыхтуют ся на великє
спаня зимом Уж наймолодшы діти знают же єдно зо звіряток котре западатспаня зимом Уж наймолодшы діти знают же єдно зо звіряток котре западат
в сен зимовий но то медвід Што цікаве факт же кожный медвідв сен зимовий но то медвід Што цікаве факт же кожный медвід
еде спати на зиму не єст <unk> процентах правдиве Часом здарят сяеде спати на зиму не єст <unk> процентах правдиве Часом здарят ся
так же никотры осібникы не западают тоту тзвану гібернацию і бушуют цілутак же никотры осібникы не западают тоту тзвану гібернацию і бушуют цілу
зиму по лісі Але може скупме ся на тых што єднак перестерігаютзиму по лісі Але може скупме ся на тых што єднак перестерігают
засад і ідут спати Приготовуют ся до того спаня долго і скрупулятнізасад і ідут спати Приготовуют ся до того спаня долго і скрупулятні
Ідят дуже солодкых і кольоричных річы по то жебы набрати сала іІдят дуже солодкых і кольоричных річы по то жебы набрати сала і
енергіі Осіньом любят ябка грушкы котры достарчают ім цукрів Барз часто якенергіі Осіньом любят ябка грушкы котры достарчают ім цукрів Барз часто як
неє іх на землі бо зілі іх єлені ци бурсукы Медведі выходятнеє іх на землі бо зілі іх єлені ци бурсукы Медведі выходят
на дерево і зідают овочы котры сут уж на самым щыті коронына дерево і зідают овочы котры сут уж на самым щыті короны
Не є для них проблемом жебы спинати ся на дерево Як ужНе є для них проблемом жебы спинати ся на дерево Як уж
ся найдят напхают в себе кальорі і тлущы Мают уж одповіднє забезпечыняся найдят напхают в себе кальорі і тлущы Мают уж одповіднє забезпечыня
на зиму но то залігают до свойого локум котре ся зове ґавромна зиму но то залігают до свойого локум котре ся зове ґавром
Ґавра то найчастійше або даяка діра в скалі або місце під вываленымҐавра то найчастійше або даяка діра в скалі або місце під вываленым
деревом але тіж часто стары ялицьовы дуды котры сут сгнилы в серединідеревом але тіж часто стары ялицьовы дуды котры сут сгнилы в середині
Медвід приготовує собі осіньом таку ґавру зносит оні даякы голузкы мех жебыМедвід приготовує собі осіньом таку ґавру зносит оні даякы голузкы мех жебы
му было притульні або хто бы хотіл переспати три місяци в зиміму было притульні або хто бы хотіл переспати три місяци в зимі
на зимній підлозі Кєдж має готову ґавру і єст наіджене ното входитна зимній підлозі Кєдж має готову ґавру і єст наіджене ното входит
до такой ґавры на діру перед котру голошол зашмарят ріжны голузя цидо такой ґавры на діру перед котру голошол зашмарят ріжны голузя ци
патикы жебы не было го видно жебы нихтому не перешкаджал і ідепатикы жебы не было го видно жебы нихтому не перешкаджал і іде
спати І тот сон не єст формальні хібернацийом але некотры функциі орґанізмуспати І тот сон не єст формальні хібернацийом але некотры функциі орґанізму
улігают звільніню а уклад покармовий перестає на тот окрес одпоцінку функцийонувати Температураулігают звільніню а уклад покармовий перестає на тот окрес одпоцінку функцийонувати Температура
тілах падат до пару стопни а серце бє лем <unk> разы натілах падат до пару стопни а серце бє лем <unk> разы на
минуту де нормальні Його тентно то около <unk> вдарінь на минуту Алеминуту де нормальні Його тентно то около <unk> вдарінь на минуту Але
не дайте ся звести медвід в часі одпочынку цілый час чуват іне дайте ся звести медвід в часі одпочынку цілый час чуват і
чує тото што діє ся в його оточыню Кєд дахто забарз зближытчує тото што діє ся в його оточыню Кєд дахто забарз зближыт
ся до його ґавры або зачне ся до ней доберати медвід можеся до його ґавры або зачне ся до ней доберати медвід може
заатакувати Певні подумате як така велич місьова родина містит ся в такійзаатакувати Певні подумате як така велич місьова родина містит ся в такій
старій ялицьовій дудлі Не єст то такє тяжкє бо медведі не сутстарій ялицьовій дудлі Не єст то такє тяжкє бо медведі не сут
барз родинныма саками жыют самотні а В пари лучат ся лем вбарз родинныма саками жыют самотні а В пари лучат ся лем в
окресі ґодовим котры тырват од квітня до серпня сто два рокы Кєдиокресі ґодовим котры тырват од квітня до серпня сто два рокы Кєди
самцьови вдаст ся найти самычку но то доходит до заплудніня і посамцьови вдаст ся найти самычку но то доходит до заплудніня і по
тым самец опущат самыцю Што цікаве не одраз доходит зоплиніня лем тактым самец опущат самыцю Што цікаве не одраз доходит зоплиніня лем так
звана імплементация має місце в околиці листопада і по двох трьох місяцяхзвана імплементация має місце в околиці листопада і по двох трьох місяцях
родят ся молоды серед зимы Молодых може быти дві три штукы рідкородят ся молоды серед зимы Молодых може быти дві три штукы рідко
здарят ся лем єдно Хвили народжыня молоды мают вагу около <unk> кілоґрамаздарят ся лем єдно Хвили народжыня молоды мают вагу около <unk> кілоґрама
і сут глухы і сліпы Але по пару місяцях дагде в квітниі сут глухы і сліпы Але по пару місяцях дагде в квітни
Молоды першы раз выходят уж з Ґавры На жаль зо взгляду тяжкыхМолоды першы раз выходят уж з Ґавры На жаль зо взгляду тяжкых
варунків і ріжных цінників понад полова молодых не дожыват навет року Підварунків і ріжных цінників понад полова молодых не дожыват навет року Під
час выховуваня молодых самиця є товды барз небезпечна як то кажда мамачас выховуваня молодых самиця є товды барз небезпечна як то кажда мама
заатекує каждого хто спрібує зблизити ся до молодых Жыют разом через цілезаатекує каждого хто спрібує зблизити ся до молодых Жыют разом через ціле
літо і осін а на першу іх зиму лишают ся іщы золіто і осін а на першу іх зиму лишают ся іщы зо
свойом мамом в Ґаврі Опущают самицю в віку около <unk> місяців ісвойом мамом в Ґаврі Опущают самицю в віку около <unk> місяців і
глядают для себе нового територію На єдным обшырі може мешкати пару самицглядают для себе нового територію На єдным обшырі може мешкати пару самиц
і переважні лем єден самец Самці не входят на взаємне своі територяі переважні лем єден самец Самці не входят на взаємне своі територя
але позваляют над то самыцьом А ци позваляют на то людям іале позваляют над то самыцьом А ци позваляют на то людям і
што робити в припадку спітканя з такым місячком Послухайте хвильку музыкы ашто робити в припадку спітканя з такым місячком Послухайте хвильку музыкы а
по ній вшытко Вам повім заграт для Вас Ластівочка в пісничці якпо ній вшытко Вам повім заграт для Вас Ластівочка в пісничці як
я ішол вчера в вечер Як я ішолу вчерах вечер з Капаняя ішол вчера в вечер Як я ішолу вчерах вечер з Капаня
Надбав я шварниця зо спаня Бо притулявы зворы тискал до себе ЦидиНадбав я шварниця зо спаня Бо притулявы зворы тискал до себе Циди
піде шварнивча сам бене Ци піду це на біду не два боямпіде шварнивча сам бене Ци піду це на біду не два боям
проти молікватна за калапом друже квіт ам прот Менкыс менс занованы аміпроти молікватна за калапом друже квіт ам прот Менкыс менс занованы амі
проке св не світ тобітне зато омі плача на голи на Япроке св не світ тобітне зато омі плача на голи на Я
ішу вчера в гаче з капаня малы баря Швары Яспаня собікували словеішу вчера в гаче з капаня малы баря Швары Яспаня собікували слове
тестало до селе швары сам Витайте з повротом по короткій перерві вертаметестало до селе швары сам Витайте з повротом по короткій перерві вертаме
до темы медведів Яко найвекшы драпіжникы в нашым краю не мают собідо темы медведів Яко найвекшы драпіжникы в нашым краю не мают собі
натуральных ворогів не боят ся жадных звірят в тым люди Зато направдунатуральных ворогів не боят ся жадных звірят в тым люди Зато направду
треба з нима уважати Медведі парс прудко літают можут осягнути навет <unk>треба з нима уважати Медведі парс прудко літают можут осягнути навет <unk>
кілометрів на годину на пласкым терені До того не мают найменьшого проблемукілометрів на годину на пласкым терені До того не мают найменьшого проблему
зо спинаньом ся на дереву Зато кєд бы вам присудову вывтікати жезо спинаньом ся на дереву Зато кєд бы вам присудову вывтікати же
так повім на пшела або на дерево но то ничто не дасттак повім на пшела або на дерево но то ничто не даст
Додатково медведі сут барз добрыма плываками так же пруба втіканя до водыДодатково медведі сут барз добрыма плываками так же пруба втіканя до воды
перез воду тіж не поскуткує Взагалі мам вражыня же медведі то такыперез воду тіж не поскуткує Взагалі мам вражыня же медведі то такы
выроджены перезматку натуры трятельністи бо направду не мают слабых цех кєд ходитвыроджены перезматку натуры трятельністи бо направду не мают слабых цех кєд ходит
о можливости же так повім спортовы Но хыба же єздат на роверіо можливости же так повім спортовы Но хыба же єздат на ровері
Того хыба лищы не прубували Додатково мают барз сильны лапы котрыма можутТого хыба лищы не прубували Додатково мают барз сильны лапы котрыма можут
розшарпати за єдным замахом трухло єленя Доходит до того барз чувыніс завдякырозшарпати за єдным замахом трухло єленя Доходит до того барз чувыніс завдякы
котрому може вычути даяку страву навет на пару кільометрів Як в такымкотрому може вычути даяку страву навет на пару кільометрів Як в такым
разі мы дрібна людина Можеме ся перед такым медведьом хоронити Памятайте жеразі мы дрібна людина Можеме ся перед такым медведьом хоронити Памятайте же
кєд входиме до ліса ци то в Бєщадах ци Карпатах ци попростукєд входиме до ліса ци то в Бєщадах ци Карпатах ци попросту
до такого ліса де медведі можут перерыпивати Майте все ззаду головы жедо такого ліса де медведі можут перерыпивати Майте все ззаду головы же
окрем саренок вовірок ци даякых лисів можете спіткати барз небезпечны звіря якымокрем саренок вовірок ци даякых лисів можете спіткати барз небезпечны звіря якым
єст власні медвід З його страны горозит нам найвекша небезпека Не споминамєст власні медвід З його страны горозит нам найвекша небезпека Не споминам
о волках ци диках бо з іх страны тіж єст небезпечні алео волках ци диках бо з іх страны тіж єст небезпечні але
кєд ходит о медведя то треба выятково уважати Молодий медвід може сякєд ходит о медведя то треба выятково уважати Молодий медвід може ся
здавати барз мілюсій солодісі але то неє притулянка ани ма скотка Зздавати барз мілюсій солодісі але то неє притулянка ани ма скотка З
такого малого міся выросне по трьох леках велика небезпечна бестія і тотакого малого міся выросне по трьох леках велика небезпечна бестія і то
з його страны чекат на нас велика небезпека І знайте же передз його страны чекат на нас велика небезпека І знайте же перед
медведьом неє дорогы жебы втечы Не поможе ріка бо барзубрі плыват наветмедведьом неє дорогы жебы втечы Не поможе ріка бо барзубрі плыват навет
в барз глубокій Не поможе дерево бо єст барз добрым спиначом Нев барз глубокій Не поможе дерево бо єст барз добрым спиначом Не
поможе Втіканя бо тіж барз добрі і прудко літат Як в такымпоможе Втіканя бо тіж барз добрі і прудко літат Як в такым
разі ся ратувати кєд практичні неє дорогы Де втечы Кєд споткате вразі ся ратувати кєд практичні неє дорогы Де втечы Кєд споткате в
лісі даякы сліды медведів то одраз кєруйте ся в другу страну Напевнолісі даякы сліды медведів то одраз кєруйте ся в другу страну Напевно
пізнате сліды медведя бо сут то направду барз великы великы лапы барзпізнате сліды медведя бо сут то направду барз великы великы лапы барз
характеристичны нич В нашым лісі жадне звіря такых слідів не лишат Затохарактеристичны нич В нашым лісі жадне звіря такых слідів не лишат Зато
не кусте льосу і не ідте за медведьом Ідте цілком в другуне кусте льосу і не ідте за медведьом Ідте цілком в другу
страну як спіткате такы сліды одраз оберенийте ся і помаленькы софайте сястрану як спіткате такы сліды одраз оберенийте ся і помаленькы софайте ся
і роззерайте ся докола Но в припадку кєд спіткате уж медведя оковокоі роззерайте ся докола Но в припадку кєд спіткате уж медведя оковоко
Вратувати може нас лем спокій Не втікайте заховуйте ся барз спокійні БезВратувати може нас лем спокій Не втікайте заховуйте ся барз спокійні Без
такых ґвалтовных рухів не кричте барз часто чує ся жебы кричати штоситакых ґвалтовных рухів не кричте барз часто чує ся жебы кричати штоси
голосне жебы переполушыти такє звіря Абсолютні ні то не єст тото звіряголосне жебы переполушыти такє звіря Абсолютні ні то не єст тото звіря
котре ся перестрашыт од нашого крику то лем розюшыт такого медведя Іщыкотре ся перестрашыт од нашого крику то лем розюшыт такого медведя Іщы
раз повторю треба заховувати ся спокійні обсервувати го і помаленькы помаленькы сяраз повторю треба заховувати ся спокійні обсервувати го і помаленькы помаленькы ся
высофувати в другу страну Памятайте же то найбарже небезпечне звіря в тійвысофувати в другу страну Памятайте же то найбарже небезпечне звіря в тій
частині Европы Зато так як єм радил в припадку волка Цидика заховайтечастині Европы Зато так як єм радил в припадку волка Цидика заховайте
респект до той дикой звірины Не раджы того вшыткого жебы вас страшытиреспект до той дикой звірины Не раджы того вшыткого жебы вас страшыти
бо то тіж не єст так же за каждым разом за каждымбо то тіж не єст так же за каждым разом за каждым
ялицьом в лісі сяіт ся голодный медвідь котрый хоче вас сконсумувати іялицьом в лісі сяіт ся голодный медвідь котрый хоче вас сконсумувати і
шмарити ся на такого спацировіча Лем Васні раджю то по то жебышмарити ся на такого спацировіча Лем Васні раджю то по то жебы
сте знали з чым можете ся в лісі міряти і на штосте знали з чым можете ся в лісі міряти і на што
звернути увагу так же іщы раз повім респект і спокій вас всезвернути увагу так же іщы раз повім респект і спокій вас все
в такых ситуациях вратує Мам надію же барз єм Вас не выстрашылв такых ситуациях вратує Мам надію же барз єм Вас не выстрашыл
Мам надію же довітали сте ся даште цікавы знешні авдициі і жеМам надію же довітали сте ся даште цікавы знешні авдициі і же
вернете послухати ня іщы не раз в тым проґрамі котрый ся зовевернете послухати ня іщы не раз в тым проґрамі котрый ся зове
Лісом лісом Радил до Вас Роман Цюрик за неска Щыросердечні дякую майтеЛісом лісом Радил до Вас Роман Цюрик за неска Щыросердечні дякую майте
ся добрі і до наступного разу Наконец послухаме іщы Лемко Талер іхся добрі і до наступного разу Наконец послухаме іщы Лемко Талер іх
пісничкы котре ся зове Тому кос До стрічы Тому і спельот гейпісничкы котре ся зове Тому кос До стрічы Тому і спельот гей
гора геа гей мені бета Кыла ніла СанФАза Санзера там на горігора геа гей мені бета Кыла ніла СанФАза Санзера там на горі
за нім <unk>a розчесати го беля пеля лягой почлук хыжоли зараз заза нім <unk>a розчесати го беля пеля лягой почлук хыжоли зараз за
і та села енібе села <unk>і та села енібе села <unk>