Odcinek poświęcono sowom: ich nocnemu trybowi życia, sposobom polowania, miejscu występowania i różnicom względem innych ptaków drapieżnych. W dalszej części zapowiedziano też omówienie ich menu, czyli tego, czym się żywią.
Автоматычна транскрипция
Тобрен вшыткым слухачам з той страны радит Товас Роман Цюрек А выслухате
авдициі котра ся зове Лісом лісом Днескы хтіл єм приближыти тему звірята
барз таємничого узнаваного зо символ мудрости і спокою Єст барз вправным ловцом
котрого николи не видно і николи поджас полюваня не чути Чути лем
часом гуж певні знате о чым буде мова очывидно о совах О
тым як жыют як полюют де мешкают і інчы ріжны цікавы річы
Запрашам до слуханя Совы то барз містычны птахы Початок того ґатунку датує
ся на около <unk> мілийонів років тому бо так ошацувано найстаршы щонткы
сові якы археолоґы нашли на нашій плянеті <unk> мілийонів років тому уж
совы гукали в лісах Давно то ци недавно Кус давно бо радит
ся же великє вымераня дінозаврів мало місце около <unk> мілийонів років тому
Сове од самого початку свойой будучности на світі были пристосуваны до жытя
вночы Не были активны вден Полювали в ночы кормили молоты вночы а
вден одпочывали а враз зо змінами світа і клімату змінил ся тіж
кус бегавіорків і іх нескы некотры совы сут барже активны за дня
як в ночы Але дале єст то малый процент тых котры єднак
жыют по старому і активны сут в ночы А чом властиві совы
полюют і іх активніст єст дуже векша в ночы а не за
дня Но предовшыткым діє ся так для того же за дня інчы
птахы драпіжникы сут активны орел мышоув ци сокіл полює лем за дня
Кєд до того дішли бы з Чысовы но было бы кустлочно на
рынку си так повім за дня і могло бы не выстарчыти місця
для так велькой ґрупы полювачы В звязку з тым совы котры полюют
в ночы выполняют неяко тоту люку котру творила бы ся власні в
ночы Додатково головний складник дієти сові чыли не передошыткым ґризоні такы як
мышы ци вовіркы тіж активны сут передошыткым в ночы зато сова не
може собі позволити жебы в тот час пол просту спати кєд обід
ґрасує на землі А ци всяди можеме найти сови Певні же так
Но хыба же выбереме ся на Антарктиду но товды і не спіткаме
бо то єдине місце на землі де совы натуральні не выступуют Жыют
предовшыткым в лісах не перепадают за теренами утвореныма як ґатункы шпонясты напр
сокіл А взагалі чом розділям совы од птахів шпонястых То не то
само преціж і єдно і другє має дзьобы шпоны піря претіш то
хыба повинен быти єден ґатунок На власні ні Беручы під увагу сову
і напр орла не сут они практичні вволі спокривнены Іх еволюция наступувала
незалежні і нияк неє помедже нима сповинуватства Зато кєд раджы о ґатунках
шпоня з тых то мам на думці тоты котры вымінял єм прудчы
чылі напр мышоу сокіл ци орел А як совы полюют барз простым
і клясичным способом цилі чекают Сова сідит на голузи чатує на свою
офіру сідит і смотрит і чекат і чекат і чатує аж вкінци
безшелестні взбыват ся в повітря і атакує То єст найчастійшый спосіб векіполюют
совы Але неєдины Інчом методом полюваня єст так зване льот Патрольови Як
певні додумуєте ся полігат він на тым же сова летит безшелестні помедже
деревами або даґде близко ліса на луках і глядат на што мож
на би тунес заполювати Таком методом полює барз часто напр ушатка блотна
котру можна спіткати в такым льоті в Польщы за дня пополює часто
власні в ден А цисовы ідят лем мишы і даяку вывірку Послухайте
кусцьок музикы а по короткій перерві довідате ся веце што єст в
совім мені Послухаме тепер Нелен Фольк з пісничком Уж єм поорал уж
мы лемка вышла і семе славі щастяре кла першый раз Уж єм
по равту поляч гора Меленка бышла єсте ван назла єщастя папа чыра
Меленька бышла єсте ван назла іщайме Лемкайстер Дяжком гора внекшым посім ціль
ради даля ґшефа Дяжком порам леґшем посіда зпера ти пу даля ґжефа
івра Кардари пришла войскам пішол кардарі вернул ся Ночыш лем па дівчата
шмарне точно пана Былчатко шварне не буд парадмера подає рочанку побесідуйме і
добре было даза зас Подає ручанку побесідуйме і добре было был дас
По короткій перерві вертаме до темы Совы і того што любит шмарити
на тзв Як уж єм радил Прудше головныма офірами сут гризоні але
здаряют ся ґатункы совы як напр сувечка ци лібарстыка маленька сова котры
полюют медже ін на птахы Ґенеральні совы вызнают засаду же не полюют
на звірята векшы од себе але в припадку сувечкы котра єст барз
новым птахом Здарят ся же полює она на наприк дятела котрый єст
меньше веце так великій як сама сувечка Сут тіж ґатункы солы котры
мают своі улюблены даня і специялизуют ся в полюваню на конкретны офіры
Прикладом може быти ушатка котра то в векшости полює на норниці і
мышы Інчым прикладом єст тіж наша найпопулярніст шасова чылі пущык котрый єст
так званым опортуністом і іст в засаді вшытко што акурат ся даґде
недалеко появит Кєд найде даяку ящурку то заполює на ящурку а кєд
даде в поли пищыт мыш но то заполює на мыш Кєд найде
даяку норницю но то і на ню ся злакомит Номате же тоты
совы то лем і мают якысы такы маленькы смачкы Е Новек сіст
так але для прикладу найвекша наша сова котра жыє в Польщы чылі
пугач часто полює на качкы або заяці Подумате певні же то даяка
фікция і Вас ту багєрую Перці радуєм же совы вызнают засаду же
не полюют на векшых од себе Но і так дале тоту засаду
підтримую але выобразте собі же кєд пухач утворит своі крила но то
іх шырокіст сігат навет до <unk> центиметрів Кавал пташыска бым повіл з
такыма ґабаретами но то як самы видите і на заяця можна заполювати
Што цікаве кєд совы полюют і зімают дашто векшого то кавальцюют собі
дзьобом порциі і з такого заяця напр выберают помаленькє мясо Але як
така совал полює даяку меньшу страву напр малу мыш ното зідат єй
в цілости Подумате певні што в тым цікаво ан хоцбы тото же
некотры части такой мышы не сут травлены як наприклад грубшы косты як
чашка ци дзьобы інчых птахів Ішто в такым припадку Осова має на
то спосіб кєд уж зіст таку мыш то по пару годинах єй
жолудок провокує неяко такій одрух вымьотны і сова выплюват же так повім
нестравляны решткы Што цікаве жебы даякы остры фраґменты кости не покалічыли совы
одсередины то в єй гріху вшыткы тоты нестравлены елементы сут покрываны такым
специяльным сльозом котре запевнят леґше выплюваня тых решток а тым самым хорони
ди одсередины Верниме іщы на хвильку Е до темату полюваня На самым
початку радил єм же совы не чути не видно як то ся
діє Зачнеме може од того чом єй не чути Складат ся на
тото факт як сова є упірена Цілком інакше як інчы птахы ци
то драпіжны ци даякы звыклы посполіти Сова має такы три атрибуты завдякы
котрым кєд взбыят ся в повітря і летит не чути нич анич
На тоты атрибуты складат ся такій пух котрым покрыты сут вшыткы єй
пера і задякы котрому не чути звуку отераня ся піря о піря
о себе Додатково на першых перах тзв єст вытворены свого родаю гребін
котры розбият повітря і в тракті як сова розпостерат крыла і збият
ся в повітря не допровадят до руху власні того повітря ци його
віруваня же так повін Третій атрибут подібный до того гребеня то тзв
френдзлі котры знайдуют ся на кінци каждого перка і іх заданьом тіж
єст власні розбияня повітря Завдякы тым трьом атрибутом совы практичні не чуты
А жебы Вам барже тото зобразувати то заохочам жебы влучыти собі <unk>ear
і вписати в вышуківарку напр ціхы льот Совы Тот фільм удоступнило VI
і вказує таку діаметральну ріжницю в тым як голосно літают ріжны птахы
в порівнаню власні до безшелестной совы Выкорыстуют до того суперчулы мікрофоны меґафайны
материял барз короткы фільмі так же іщы раз повім впиште собі Юpого
ціхы льот совы но і напавайте ся або направду файны материя Як
узме при пірях но то мам іщы єдну таку цікавостку некотры ґатункы
совы мают такій механізм обронны кус котре ся зове фальшыва тваж Політат
то на тым же ззаду головы совы мают піря котры кольорами барз
припоминают як бы была то іх твар спереду Зато кєд даякій напр
драпіжник котрый полює напр на совы смотрит ся на таку сову Ци
то зозадут спереду но то здає му ся же сова на нього
смотрит но і товды меньше хытні атакує таку офіру Не За хвилю
повім о інчым цікавым аспекті чыли о очах і о тым кілько
крендівший них має сова Але лишу Вас на хвильочку з добром музыком
і тягнеме тему дальше за хвильочку а тепер заграте вас океан Ельзы
<unk> з пісничком На небі Ам де для ко стількы люди за
рітмом на моіву давно жебы зна І дух захоплює емо вести Бо
таджы ремовли та Ілія Тат немоли та Ілія Кожно мит коли зі
мнойти ІІ на де Соль моя на де знашой І Яранде мон
буде миллистопы Віталі снопісно І я не знаю як чытанут нас неє
І як закінчыт ся улюбленый альбом бом не має оні хвилины санци
І там же гуремо та лем олитай кожны ми коли зи мнойти
І Яранде мен де мой Ян дез нашой І яранде мо милкле
з тобо літаль і снови знов часом коле Я сам не сил
І голои Дивні думкы і на дусі сумно згадуй я оцідуй і
взыстає мов на фати теплем такы і я ранде мил моя на
сой моя надкове знашо І яранде милклисто Вітари зовізном ІІ сом я
не конты пишашом Іяра де Літаю і снові сном Вертаме до темы
сови і того Чым она смотрит Совы в порівнаню з інчыма птахами
Не мают очу усадовленых по боках головы але мают іх барже спереду
Додатково іх очы сут непропорцийональні дуже векшы в порівнаню з ґабаритами тіла
Для прикладу пухач чылі наша найвекша сова має очы велькости нашых людскых
Кєд мы мали бы сме мати такы очы як пугач то были
бы велькости пілкы до кышыкувкы з рациі то же має так великы
очы Не містят ся они в цілости в часті І выстают Не
ма тіж місця в очы долах на мязы так як мы і
не може смотріти вліво ци вправо без рушаня головы Але і на
то совы ся приготували Зрекомпенсували собі тот факт кренґами сийныма Мы люде
маме в шийным одтинку сім кренґів завдякы котрым можеме рушати головом од
рамена до рамена совы мают тых кренґів аж <unk> Два разы веце
завдякы чого можут обертати голову о <unk> стопні што перекладат ся на
поле виджыня навет <unk> стопні Додатково в полюваню собы выкорыстуют барз барз
то прислуг од дзьоба в страну отворів уж них мают так звану
шляру Чили пюра котры уставлены сут страну власні ушу і творят таку
як быто повісти антену до одбераня голосів завдякы чого совы перфекцийні вычувают
кожны найменшы рух на землі і потрафлят выпровадити скутечны атакт в пункт
А де такы совы мешкают Векшіст ґатунків то так званы дзюплякы Цилі
мешкают в дзюплях найчастійше глядают уж готовых выдяных перед вшыткым през дятелы
і то в них зносят яйця ци з них роблят собі спіжарню
але не вшыткы сут дзюпляками Прикладово Пущык Уральскій може на своє місце
лемґове выберати поламаны дерева в котрых закладат гніздо Інчым прикладом може быти
ушатка котра яко своє гніздо выкорыстує стары гнізда сорокы ци шпогнястых Сов
не належыт до будовничых Баз рідко ся здарят жебы котрисий ґатунок доносил
до свойого місця в котрым складат яйця даєкепатикы ци мех раджей приходят
на готове і не усправняют такых місц А што властиві означат тото
свинне гугу Ци тояка співанка для укоханой або пісня котра має взбыти
в пострах для противників То власні самец в тот спосіб дає знати
в котрым місци має своє територию і запрашат до того териториюм самичку
Кожний ґатунок совы має інчый голос погуківаня і завдякы того можна легко
розпознати з якым ґатунком маме до чыніня так де в оддалі як
чуєме такє погуківаня Очывидно вшыткы совы в Польщы опати сут охороном і
часто єст тіж так же лісничы вывішают специяльны великы будкы Лемґови для
тых Леніхів жебы запевнити ім добре быт в нашых лісах Іщы раз
рекомендую влучыти собі опруч того фільму котрым вспоминал єм Прудже Фільмы де
сут вказаны погуківаня ріжных ґатунків жебы сте знали што в лісі хлучыт
же так повіан гнескє маме для вас тільо Сердечні дякую за слуханя
чуєме ся за недолго і мам надію же в такым самым або
і навет в векшым гроні Майте ся здорово з той страны радито
Вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі Лісом лісом До наступного
майте ся здраво а на конец послухаме іщы Надіі і іх Дунаєчку
Дунаю до стрічы вовіла пові справ вецером найдоляєчку найо Выстраво раля краю
Дуляєчку найо Выстравы ляты Ході носакы маґрі Коло тебезіля годі носа маґрі
Коло тебе зілябак не Бызравраю краю форзо на краю
