На добраніч #111 - 27 IІ 2016 Сезамова гора
Еп. 111

На добраніч #111 - 27 IІ 2016 Сезамова гора

Опис епізоду

Odcinek opowiada bajkę opartą na historii braci Grimm o „Sezamowej górze“, w której biedny brat odkrywa magiczną górę zbójników, wypowiada hasło „sezamie, otwórz się“ i znajduje w niej złoto oraz klejnoty. Później bogatszy i zazdrosny brat próbuje zdobyć ten sam skarb, ale zapomina właściwego hasła i ginie, a cała opowieść kończy się morałem, że nie warto chcieć mieć więcej, niż się ma.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер дорогы діточкы Вита Вас барз сердечні в проґрамі на добра
ніч і запрашам на байочку на основі Пасні братів ґрім під наголовком
Сезамова гора Жыло собі двох братів єден богатий а другій бідний Богатий
нич не помагал бідному тот з трудом зараблял на утриманя гандлюючы зерном
так тяжкому ся жыло же часто не мал навет сухого хліба для
жены і діти Єдного разу коли іхал на своім возі през ліс
взріл бідний брат Высоку Лысу гору а же николи єй предтам не
виділ пристану жебы ся єй призріти Коли так стоял взріл дванадцетьох дыкых
великых мужчын Додумал ся же сут тото збійникы Зопхнул в віз в
крякы вліз на дерево і ждал што ся стане Тымчасом збійникы зближыли
ся до горы і закликали Сезамі сезамі отвор ся В тій хвили
гора отворила ся по середині а збійникы вошли до єй середины заперла
ся одраз По хвили єднак отворила ся зас а <unk> збійників вышло
несучы тяжкы мішкы на плечах Тепер закликали Сезамі Сезамі за прися і
гора одраз ся заперла а збійникы одышли Коли бідний стратил іх чысто
з очів зышол з дерева а цікавий што могла крыти в своій
середині таємнича гора станул пред ньом і закликал Сезамі сезамі отвор ся
Гора одраз отворила ся пред ним Бідний брат вошол до середины і
взріл же гора є полна золота і срібра перал і дорогы в
камени Спочатку Бідак не знал што ма робити врешті єднак наполнил собі
вшыткы кышені з золотом але пер єй ріжного рода каменів не брал
Коли вышол на зовню закликал Сезамі Сезамі запри ся Ігора зас ся
заперла а він поіхал на своім возі Дохыж Тепер не потрібувал ся
уж драпити о хліб бо за своє золото міг жыти спокійні з
женом і дітьми і іщы помагати другым Коли грошы ся скінчыли пішол
до брата пожычыл од него мірку і набрал собі в сезамовій горі
золота Але дорогоцінных каменів і інчых скарбів не брал Коли по раз
третій ішол по золото до Сезамовой Горы за спожычу мірку од брата
Але богатий давно уж заздростил му достатку і не міг поняти одкаль
бідний брат бере грошы Ужыл підступу і высмарувал мірку смолом а коли
ю достал назад взріл штуку золота котра приліпила ся до смолы пішол
до брата і звідал ся Што єс мірял том мірком Жыто і
ярец одповіл бідний Нато богатий вказал му найдену штуку золота і загорозил
же кєд не повіст му правды одкаль бере тото золото то він
заскаржыт го до суду же він краде Оповіл му бідний о вшыткым
а богатий одраз запряг коні і поіхал з заміром ліпше выкорыстату нагоду
і навести собі як найвеце скарбів Сезамі сезамі отвор ся Гора отворила
ся а богатий вошол до середины коли взрів вкрыты там скарбы долго
не міг рішыти по што найперше ся гнути Врешті зашмарил на плечы
мішок клейнотів і рушыл щестливий до выіздя Але з великого вражыня забыл
імени горы Называл ю ріжныма іменами але ниякє не было правдиве і
гора не отворила ся Зачал ся барз бояти Але ім долже ся
задумувал тым барже думкы ся му плянтали Зо вшыткых скарбів не мал
ниякого пожытку Вечером гора отворила ся наглі і до середины вошло <unk>
збійників Коли взріли богатого засміяли ся і закликали Маме тя в решті
пташку Думам же не спостерегли сме же уж три раз ходил єс
коли не могли сме тя зімати тепер єднак уж нам не втічеш
Богатий закликал То не я то мій брат але напорожньо закылинал ся
благал о даруваня му жытя Збійникы несмотрячы на нич втяли му голову
І так кус смутно кінчыт ся наша істория котра в тот спосіб
бесідує нам же не варто прагнути і хотіти мати веце як ся
ма Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска