116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени
Еп. 116

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

•

Опис епізоду

To odcinek wieczornej audycji z bajką Hansa Christiana Andersena o bąku i piłce, które prowadzą rozmowę o swoim rzekomym zaręczeniu i własnej wyjątkowości. Opowieść pokazuje, jak ich losy się zmieniają, a wraz z upływem czasu gaśnie dawny blask i rodzi się rozczarowanie.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч
Внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена підВнеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена під
наголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучытнаголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучыт
і пилка лежали серед інчых забавок на тій самій поличці і повілоі пилка лежали серед інчых забавок на тій самій поличці і повіло
чачко до пилкы Може останеме наріченыма бо прицін сут сме на тійчачко до пилкы Може останеме наріченыма бо прицін сут сме на тій
самій поличці Але пилка котра была вшыта зо скоры і горда яксамій поличці Але пилка котра была вшыта зо скоры і горда як
найгордійша панна Не хтіла му одповісти Наступного дня пришол властитель тых вшыткыхнайгордійша панна Не хтіла му одповісти Наступного дня пришол властитель тых вшыткых
забавок Малий хлопец і помалювал чачко на золотий і чарований кольор азабавок Малий хлопец і помалювал чачко на золотий і чарований кольор а
на середині вбив цвяка Выглядало то барзарді особливо коли чачко крутило сяна середині вбив цвяка Выглядало то барзарді особливо коли чачко крутило ся
Бо смотте на мене закликал до пилкы Што тепер повісте ци неБо смотте на мене закликал до пилкы Што тепер повісте ци не
хочете тепер остати мойом нареченом Барз ся до себе надаєме вы скачетехочете тепер остати мойом нареченом Барз ся до себе надаєме вы скачете
а я гулям нихто не міг бы быти щастливший як мы двоєа я гулям нихто не міг бы быти щастливший як мы двоє
Так думате одповіла пилка Не знате гыбаль же мі няньо і мамаТак думате одповіла пилка Не знате гыбаль же мі няньо і мама
были скоряныма черевіками і же мам в тілі корок Так але ябыли скоряныма черевіками і же мам в тілі корок Так але я
єм з магоньового дерева одповіло чачко А зробил ня сам бургомайстер котрийєм з магоньового дерева одповіло чачко А зробил ня сам бургомайстер котрий
ма власну токарню і справило му тото вельку приємніст Ци можу вамма власну токарню і справило му тото вельку приємніст Ци можу вам
в тото вірити звідала ся пилка Жебы м николи бича не досталв тото вірити звідала ся пилка Жебы м николи бича не достал
кєд то неправда повіло чачко ци на те бесідувати в своій справікєд то неправда повіло чачко ци на те бесідувати в своій справі
одповіла пилка Але я хоц то не можу ся сходити єм правіодповіла пилка Але я хоц то не можу ся сходити єм праві
же заручена з єдном зозульом Коли лем лечу в повітря зозуля высулатже заручена з єдном зозульом Коли лем лечу в повітря зозуля высулат
головку з гнізда і звідує ся Хочеш Хочеш В дусі давно ужголовку з гнізда і звідує ся Хочеш Хочеш В дусі давно уж
єм повіла так адже сут то уж праві же в половині заручыныєм повіла так адже сут то уж праві же в половині заручыны
Але прирікам Вам же николи вас не забуду Велику мі тото корыстАле прирікам Вам же николи вас не забуду Велику мі тото корыст
принесе повілочочко а пак уж зо собом не бесідували Наступного дня забралипринесе повілочочко а пак уж зо собом не бесідували Наступного дня забрали
пилку з поличкы Чачко взріло як полетіла в гору як птах ажпилку з поличкы Чачко взріло як полетіла в гору як птах аж
сникнула мучысто з очів За каждым разом повертала по скоку але ледвосникнула мучысто з очів За каждым разом повертала по скоку але ледво
доткнула земли зрывала ся наново ци то з тухы ци зато жедоткнула земли зрывала ся наново ци то з тухы ци зато же
мала в тілі корок За девятым єднакы разом пилка зникнула до чыстамала в тілі корок За девятым єднакы разом пилка зникнула до чыста
і уж не повернула Хлопчиско глядал і глядал але пилкы як неі уж не повернула Хлопчиско глядал і глядал але пилкы як не
было так не было Га Я знам де она є востхнуло чачкобыло так не было Га Я знам де она є востхнуло чачко
є в гнізді зозулі і напевно повінчали ся Чым долже чачко роздумувалоє в гнізді зозулі і напевно повінчали ся Чым долже чачко роздумувало
над тым тым векшу тугу чуло за пилком Власні зато же єйнад тым тым векшу тугу чуло за пилком Власні зато же єй
не міг взяти за жену росла його любов Але найчудачнійше в тымне міг взяти за жену росла його любов Але найчудачнійше в тым
вшыткым было тото же пилка выбрала когозы інчого Чачко крутило ся фуртвшыткым было тото же пилка выбрала когозы інчого Чачко крутило ся фурт
вколо себе і вырычало Але фурт думало при тым о пивці котравколо себе і вырычало Але фурт думало при тым о пивці котра
в його думках ставала ся штораз краснійша Так минуло вельо років ів його думках ставала ся штораз краснійша Так минуло вельо років і
любов чачка стала ся старом любовю Чачко не было молоде Але отолюбов чачка стала ся старом любовю Чачко не было молоде Але ото
єдного дня остало ціле позолочене николи іщы не выглядало так прекрасні Былєдного дня остало ціле позолочене николи іщы не выглядало так прекрасні Был
тераз правдивым золотым чачком што ся обертат і бучыт і гулял ажтераз правдивым золотым чачком што ся обертат і бучыт і гулял аж
фурчало Так тото мі ся подабат Але наглі підскочыл За высоко іфурчало Так тото мі ся подабат Але наглі підскочыл За высоко і
зникнул глядали і глядали навет в пилниці Але чачка як не былозникнул глядали і глядали навет в пилниці Але чачка як не было
так не было Де він єчко находило ся в відрі на смітятак не было Де він єчко находило ся в відрі на смітя
де лежали ріжного рода одпадкы капуста смітя а тіж мох і ґрузде лежали ріжного рода одпадкы капуста смітя а тіж мох і ґруз
котры впали зренне на даху То до пірогариде місце для мене закликалокотры впали зренне на даху То до пірогариде місце для мене закликало
обурене чачко гел ціле моє золото дочыста зыйде і в якій голотіобурене чачко гел ціле моє золото дочыста зыйде і в якій голоті
мушу дотримувати товариства Пізрил бы тым з неохотом на капусту котра лежаламушу дотримувати товариства Пізрил бы тым з неохотом на капусту котра лежала
заблизко него і на яксий чудачний округлий предмет котрий выглядал як старезаблизко него і на яксий чудачний округлий предмет котрий выглядал як старе
ябко Але не было то ябко была то стара пилка котра перележалаябко Але не было то ябко была то стара пилка котра перележала
вельо років в ринній надазі і дочыста розмокла од воды О завдякывельо років в ринній надазі і дочыста розмокла од воды О завдякы
Богу на решті хтоси з кым можна побесідувати повіла пилка призераючы сяБогу на решті хтоси з кым можна побесідувати повіла пилка призераючы ся
по золочаному чачку Я властиві то єм зо скоры і остала ємпо золочаному чачку Я властиві то єм зо скоры і остала єм
ушыта руками деликатной дівиці а в тілі мам корок але Того ужушыта руками деликатной дівиці а в тілі мам корок але Того уж
хыба тера споміне видно мала єм замір повінчати ся з єдном зозульомхыба тера споміне видно мала єм замір повінчати ся з єдном зозульом
але на жаль впала єм до Рынны на Дасі де перележала ємале на жаль впала єм до Рынны на Дасі де перележала єм
пят років і дочысто розмокла єм од воды Вар тото долгій часпят років і дочысто розмокла єм од воды Вар тото долгій час
для молодой панны Але чачко не одповіло Споминал він свою давну облюбеницюдля молодой панны Але чачко не одповіло Споминал він свою давну облюбеницю
а ім долше ся прислухувал тым яснійше было для него жы тоа ім долше ся прислухувал тым яснійше было для него жы то
власні она І наглі пришла служка жебы опорожнити відро зо смітями Ейвласні она І наглі пришла служка жебы опорожнити відро зо смітями Ей
же закликала то што наше золоте чачко Чачко повернуло зас до ізбыже закликала то што наше золоте чачко Чачко повернуло зас до ізбы
і дале было окружане великыма гонорами Але о пилці нихто веце ничі дале было окружане великыма гонорами Але о пилці нихто веце нич
не чул О старій своій любови чачко веце не бесідувало Навет такне чул О старій своій любови чачко веце не бесідувало Навет так
горяча любов мусит переминути коли облюблена перележала пят років вырынні і розмоклагоряча любов мусит переминути коли облюблена перележала пят років вырынні і розмокла
од воды ба не познає ся єй уж коли ся ю стрітитод воды ба не познає ся єй уж коли ся ю стрітит
припадком в відрі на смітя І на тым гнеска кінчыме мам надіюприпадком в відрі на смітя І на тым гнеска кінчыме мам надію
же байочка ся вам подабала А тепер ліхайте уж до постели Дображе байочка ся вам подабала А тепер ліхайте уж до постели Добра
ніч чытала Моніка Тилявсканіч чытала Моніка Тилявска