To bajkowa opowieść o tym, jak zmieniają się pory roku: pani Jesień i pani Zima próbują przejąć po sobie czas, a ich spór widać w liściach, wietrze i pierwszym śniegu. Odcinek pokazuje, że każda pora ma swój moment, a przyroda stopniowo przechodzi z jesieni w zimę.