153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2
Еп. 153

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

Опис епізоду

To drugi odcinek bajki z tomu „Podkarpackie narodne kazky“ o parobku, który ma odzyskać słońce ze Szklanej Góry; wcześniej wyruszyli też jego starsi bracia, lecz nie dotarli do celu, zwabieni po drodze przez pokusy. Najmłodszy brat, po okazaniu dobroci małej myszce, dostaje od niej wskazówki, wybiera najgorszego konia i zardzewiały miecz, a odcinek kończy się w chwili, gdy nadal jedzie do celu.

Автоматычна транскрипция

е ті Оо Добрый вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі
на добра ніч і запрашам на другій одтинок байкы під наголовком Она добра ніч і запрашам на другій одтинок байкы під наголовком О
паробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкыпаробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкы
Запрашам Вас барз сердечні і пішол в дорогу найстарший з братів АлеЗапрашам Вас барз сердечні і пішол в дорогу найстарший з братів Але
дорога была тяжка і вельо покус по дорозі на котры ся злакомилдорога была тяжка і вельо покус по дорозі на котры ся злакомил
паробок і до ціли не дотер В хыжы долго ждали брата алепаробок і до ціли не дотер В хыжы долго ждали брата але
не вертал Зато середній брат повіл Я піду найду сонце і братане вертал Зато середній брат повіл Я піду найду сонце і брата
мого Взял скыпку хліба на дорогу і пішол коли был уж правімого Взял скыпку хліба на дорогу і пішол коли был уж праві
на місци присіл при замковых воротах жебы ся наісти і силу набратина місци присіл при замковых воротах жебы ся наісти і силу набрати
Товды явила ся при ним мала мышка котра запищала Борз єм холоднаТовды явила ся при ним мала мышка котра запищала Борз єм холодна
Най мі куствого хліба але пожалуєш Але брат одогнал мыш і рушылНай мі куствого хліба але пожалуєш Але брат одогнал мыш і рушыл
на замок до короля попросил го о коня і шаблю Король казална замок до короля попросил го о коня і шаблю Король казал
му выбрати сой што хоче Середній брат выбрал найліпшого коня і найліпшуму выбрати сой што хоче Середній брат выбрал найліпшого коня і найліпшу
і найбарже блистячу шаблю і рушыл в дорогу Але і він скороі найбарже блистячу шаблю і рушыл в дорогу Але і він скоро
ся злакомил на покусы якы злы силы му підставляли під ніс іся злакомил на покусы якы злы силы му підставляли під ніс і
на місце не дотар коли середній брат не вертал долго Наймолодший рішылна місце не дотар коли середній брат не вертал долго Наймолодший рішыл
піти і ім помочы а при нагоді увільнити сонце зо шкляной горыпіти і ім помочы а при нагоді увільнити сонце зо шкляной горы
Але його няньо барз ся боял же і наймолодший сын ся неАле його няньо барз ся боял же і наймолодший сын ся не
верне а він сам остане на старіст Не трап ся няню напевноверне а він сам остане на старіст Не трап ся няню напевно
собі пораджу Взял скыпку хліба і рушыл в дорогу Коли пришол насобі пораджу Взял скыпку хліба і рушыл в дорогу Коли пришол на
місце сіл при замковых воротах жебы ся поселити Втовды і при ниммісце сіл при замковых воротах жебы ся поселити Втовды і при ним
явила ся мала мышка і попросила Піпі піпі піпі Дай мі кусявила ся мала мышка і попросила Піпі піпі піпі Дай мі кус
хліба бом барз холодно а не пожалуєш Сам не мам за вельохліба бом барз холодно а не пожалуєш Сам не мам за вельо
бишко мала Але маш прошу старчыт для нас двоє І шмарил пілбишко мала Але маш прошу старчыт для нас двоє І шмарил піл
скыпкы звірятку Ты с не такій скупих як твоі братя І серцескыпкы звірятку Ты с не такій скупих як твоі братя І серце
маш добре бі За твоє добро Я тобі добро модплачу Кєд хочешмаш добре бі За твоє добро Я тобі добро модплачу Кєд хочеш
остати ся на Шкляну Гору то выберз собі з царскых конец тогоостати ся на Шкляну Гору то выберз собі з царскых конец того
котрий стоіт при стом леві што на ним лем скоро і костекотрий стоіт при стом леві што на ним лем скоро і косте
што кулярий на вшыткы ногы і шаблю вос тоту котра лежыт вшто кулярий на вшыткы ногы і шаблю вос тоту котра лежыт в
<unk> комнаті котра є найбарже чавіла і топа Пішол паробок до замку<unk> комнаті котра є найбарже чавіла і топа Пішол паробок до замку
і зробил так як му мышка зала В <unk> хылеві нашол худогоі зробил так як му мышка зала В <unk> хылеві нашол худого
коня а в <unk> комнаті найбарже арджавіл і тупу шаблю І взялконя а в <unk> комнаті найбарже арджавіл і тупу шаблю І взял
того коня і тоту шаблю на дорогу Коли всіл на того конятого коня і тоту шаблю на дорогу Коли всіл на того коня
котрий ледво выліз на своіх ґанчуватых ногах вшыткы зачали ся з негокотрий ледво выліз на своіх ґанчуватых ногах вшыткы зачали ся з него
сміяти Лем наймолодша королівска дівка не сміяла ся з него лем госміяти Лем наймолодша королівска дівка не сміяла ся з него лем го
пожалувала А то зато же тот паробок барз ся єй сподабал Іпожалувала А то зато же тот паробок барз ся єй сподабал І
она барз жалувала же уж неодолга і він пропаде без сліду Преціннаона барз жалувала же уж неодолга і він пропаде без сліду Прецінна
такым кони ани през поле не перейде А што допіро на шклянутакым кони ани през поле не перейде А што допіро на шкляну
гору Але він іде на тій худій шкапі а вшыткы люде котрыгору Але він іде на тій худій шкапі а вшыткы люде котры
до той поры были смутны лем як го взріли то ся зачалидо той поры были смутны лем як го взріли то ся зачали
в голос сміяти ха Тот де барак на куллявіш капі і зарджабомв голос сміяти ха Тот де барак на куллявіш капі і зарджабом
шабльом хоче бабу босорку єй тыредівкы босоркы і трьох зятів босораків побідитишабльом хоче бабу босорку єй тыредівкы босоркы і трьох зятів босораків побідити
І золоты яблочко зо шклядой горы придасти Ха ха Сміяли ся іІ золоты яблочко зо шклядой горы придасти Ха ха Сміяли ся і
прозывали його і коня Коли парубок вчул тото вшытко то уж ужпрозывали його і коня Коли парубок вчул тото вшытко то уж уж
бал зейти з коня і вернути ся назад але втовды припомнул собібал зейти з коня і вернути ся назад але втовды припомнул собі
раду Малой Мышкы і іхал далі І на тым гнеска кінчыме дорогыраду Малой Мышкы і іхал далі І на тым гнеска кінчыме дорогы
діточкы Як порадил собі наймолодший з синів то го дознате ся вдіточкы Як порадил собі наймолодший з синів то го дознате ся в
наступных одтинках А тепер лігайте уж до постели Добра ніч чытала єйнаступных одтинках А тепер лігайте уж до постели Добра ніч чытала єй
Моніка Тылявска лютя Три крытя ге генМоніка Тылявска лютя Три крытя ге ген