На добраніч #7 - 5 X 2013 О баранку
Еп. 07

На добраніч #7 - 5 X 2013 О баранку

•

Опис епізоду

To archiwalny odcinek programu dla dzieci z lemkowską bajką „O bаранку“, opowiedzianą w wieczornej audycji „Na dobranoc“. Fabuła skupia się na biednym bracie, który po radzie starego człowieka dostaje zaczarowanego baranka wysypującego złote monety, a potem musi uważać na chciwość innych.

Автоматычна транскрипция

Добрий вечер моі малы діточкы видам вас барз сердечні в проґрамі на
добраніч Значыт Байочкы Для вас наймолодшы Жебы ся вам добрі і смачнідобраніч Значыт Байочкы Для вас наймолодшы Жебы ся вам добрі і смачні
спало Послухайте Як липняне сонце доміга і мали баі Байкы і оповіданкыспало Послухайте Як липняне сонце доміга і мали баі Байкы і оповіданкы
Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку іЛемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і
Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор іКыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і
Афтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти аАфтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти а
другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А ід Адругій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А ід А
втане до свого брата повідат женам під ногу Може даст ти хоцвтане до свого брата повідат женам під ногу Може даст ти хоц
кавалец хліба пішол бідний брат до богатого просити ізд Сидор сідил прикавалец хліба пішол бідний брат до богатого просити ізд Сидор сідил при
глуздо заставленым столі зо своіма гіздцями Дай Боже щестя привитал ся Ахтанглуздо заставленым столі зо своіма гіздцями Дай Боже щестя привитал ся Ахтан
входячы до братовой хыжы але нихто ани не звернул на него увагывходячы до братовой хыжы але нихто ани не звернул на него увагы
сіл сына на пецку і жде аж дахто дашто мурече Мужу далсіл сына на пецку і жде аж дахто дашто мурече Мужу дал
бы с брату хоц кавалец хліба одзыват ся вкінци братова Мал быбы с брату хоц кавалец хліба одзыват ся вкінци братова Мал бы
м давати дзядовы обрушыл ся Богач Є тато твій брат припомнула мужынам давати дзядовы обрушыл ся Богач Є тато твій брат припомнула мужына
Ґазда рад не рад пішол до коморы і принюс заміст хліба фалатокҐазда рад не рад пішол до коморы і принюс заміст хліба фалаток
соломины А маш ід до чорта може тамты дадут фалат шолдры Грюксоломины А маш ід до чорта може тамты дадут фалат шолдры Грюк
бідно зо спущеном головом з солонином за пазухом вернул бідак до хыжыбідно зо спущеном головом з солонином за пазухом вернул бідак до хыжы
А не повідала м тішыт ся жена кєд бы м Тя неА не повідала м тішыт ся жена кєд бы м Тя не
післала то бы с николи не пішол Але жено він повіл жебыпіслала то бы с николи не пішол Але жено він повіл жебы
м пішол до чорта по шолдру Зытхнул засмучений автап Подарувана солонина нам пішол до чорта по шолдру Зытхнул засмучений автап Подарувана солонина на
долго не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня длядолго не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня для
родины Підак позберал ся і пішол в світ як му богатий братрюкродины Підак позберал ся і пішол в світ як му богатий братрюк
чорта глядат На краю велького ліса стояла нова жыдівска корчма Пане корчмарючорта глядат На краю велького ліса стояла нова жыдівска корчма Пане корчмарю
дайте мі кывалец хліба бомбарз з голодны попросил Афтан А де ідешдайте мі кывалец хліба бомбарз з голодны попросил Афтан А де ідеш
чловеча звідує ся корчмар даючы му скыпку хліба Іду чорт оглядати лемчловеча звідує ся корчмар даючы му скыпку хліба Іду чорт оглядати лем
не знам де Повідают же за двома горами на краю ліса вне знам де Повідают же за двома горами на краю ліса в
корчмі подібній до мойой урядуют чорты Зазрій до мене як будеш вертатикорчмі подібній до мойой урядуют чорты Зазрій до мене як будеш вертати
Добрі одповіл бідак і пішол далі В Зеленій долдині помедже двома горамиДобрі одповіл бідак і пішол далі В Зеленій долдині помедже двома горами
стрітил невеличкого старця Дідусь в капелюсі з перком Старій і кус Прикіснійстрітил невеличкого старця Дідусь в капелюсі з перком Старій і кус Прикісній
гунці был барз цікавый дето подорожник іде Лем уважай Престерігал коли чортыгунці был барз цікавый дето подорожник іде Лем уважай Престерігал коли чорты
будут давати ты великы грошы немер лем прос жебы дали ти баранкабудут давати ты великы грошы немер лем прос жебы дали ти баранка
што стоіт за дверями За ден Прешол другу гору і на краюшто стоіт за дверями За ден Прешол другу гору і на краю
ліса взріл стару корчу з повыбываныма выглядами оплетеныма паучыном золото дукаты Вказуєліса взріл стару корчу з повыбываныма выглядами оплетеныма паучыном золото дукаты Вказує
на сусікы выполнены грошами на чорно позбераний корчмар о подологастій осмаленій тварина сусікы выполнены грошами на чорно позбераний корчмар о подологастій осмаленій твари
А восте хоц єдного нахваряют подібны до него слугы Знате што ДайтеА восте хоц єдного нахваряют подібны до него слугы Знате што Дайте
мі лем того баранкы за двери попросил автор вертат з баранком намі лем того баранкы за двери попросил автор вертат з баранком на
руках По дорозі в долині зас стрітил дідуся в Ґлунці А шторуках По дорозі в долині зас стрітил дідуся в Ґлунці А што
мі по тым звірятку звідує ся тоты грошы замінили бы ся вмі по тым звірятку звідує ся тоты грошы замінили бы ся в
попел а варанок ты іх даст одповіл старец Як то Ано посталпопел а варанок ты іх даст одповіл старец Як то Ано постал
го на землю розказал дідусь Коли так зробил почул як дідусь вымавятго на землю розказал дідусь Коли так зробил почул як дідусь вымавят
заклятя Стрыже баранок ужками роздає дукаты мішками бе забечало тихідско звірятко ізаклятя Стрыже баранок ужками роздає дукаты мішками бе забечало тихідско звірятко і
зачало стрічы ужкам зараз з малого пощка осыпали ся золоты дукаты ажзачало стрічы ужкам зараз з малого пощка осыпали ся золоты дукаты аж
докола наросла гора горошы бідак лем очы притерат зо здивліня бо недокола наросла гора горошы бідак лем очы притерат зо здивліня бо не
може Звірити в такє чудо А не повідал єм одозвал ся старецможе Звірити в такє чудо А не повідал єм одозвал ся старец
з того баранка будеш мал великій пожыток Афтан выпхал грошы до кышеніз того баранка будеш мал великій пожыток Афтан выпхал грошы до кышені
взял баранка під пазуху і вартат домів По дорозі зас му пришловзял баранка під пазуху і вартат домів По дорозі зас му пришло
проходити коло жыдівской корчмы тай вступил Пане корчмарю повідат вкажу Вам цікавупроходити коло жыдівской корчмы тай вступил Пане корчмарю повідат вкажу Вам цікаву
штуку а в кажде Не противит ся корчма Стріже баранок ужками роздаєштуку а в кажде Не противит ся корчма Стріже баранок ужками роздає
дукаты мішками выповіл Маґічне заклятя афтан і за хвилю в обіх баранкахдукаты мішками выповіл Маґічне заклятя афтан і за хвилю в обіх баранках
появило ся полно грож Корчмар як тото взріл зараз повідат Та депоявило ся полно грож Корчмар як тото взріл зараз повідат Та де
бы сте ішли на ніч домів преночуйте в маны афтан ся згодилбы сте ішли на ніч домів преночуйте в маны афтан ся згодил
і льюг спати Кочмар на тото Лемку выдал Казал своім слугам забратиі льюг спати Кочмар на тото Лемку выдал Казал своім слугам забрати
баранка якій давало грошы а в його місце принести правдиве звірятко зобаранка якій давало грошы а в його місце принести правдиве звірятко зо
стайны Рано з замінаным баранком бідак выбрал ся в дорогу дому Женостайны Рано з замінаным баранком бідак выбрал ся в дорогу дому Жено
посмотр якє чудо тішыт ся од самого порога і ставит баранка напосмотр якє чудо тішыт ся од самого порога і ставит баранка на
землю Стріже баранок уж ками роздає дукаты мішками Выповідат заклятя а баранокземлю Стріже баранок уж ками роздає дукаты мішками Выповідат заклятя а баранок
ани руж Просит другій раз і тераті і нич баранок лем бельчытани руж Просит другій раз і тераті і нич баранок лем бельчыт
Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лемОй мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем
звіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорт глядатизвіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорт глядати
зас пришол до той самой корчмы Пане корчмарю дайте дашто зі Сибомзас пришол до той самой корчмы Пане корчмарю дайте дашто зі Сибом
ослаб просит А де зас ідете звідує ся примыльній корчмар баранок ужослаб просит А де зас ідете звідує ся примыльній корчмар баранок уж
надає дукатів та зас ідучорт оглядати одповіл застараний Коли будеш вертал тонадає дукатів та зас ідучорт оглядати одповіл застараний Коли будеш вертал то
зайд до мене попросил на пожегнаня корчмар В долинці помедже горами засзайд до мене попросил на пожегнаня корчмар В долинці помедже горами зас
стоял дивний дідусь Памятай жебы з єдно разом не брал ниякых грошыстоял дивний дідусь Памятай жебы з єдно разом не брал ниякых грошы
остерігал Коли Тя будут нима кусити попрос о невеликій млинок што стоітостерігал Коли Тя будут нима кусити попрос о невеликій млинок што стоіт
за дверями Бідак послухал і пішол далі А вос же золотых дукатівза дверями Бідак послухал і пішол далі А вос же золотых дукатів
нагваряют го чорты підсуваючы скрыню з грошами Дайте мі лем тот невеликійнагваряют го чорты підсуваючы скрыню з грошами Дайте мі лем тот невеликій
мулинок што стоіт за дверями попросил Гнет взял подарок на плечы імулинок што стоіт за дверями попросил Гнет взял подарок на плечы і
пішол В долинці ждал на него дідусь Ой дідусю а што міпішол В долинці ждал на него дідусь Ой дідусю а што мі
по якысым млинку Грошы были бы ліпшы на річы бідак з млинкапо якысым млинку Грошы были бы ліпшы на річы бідак з млинка
буде ж мал корыст а з грошы то нич бы не былобуде ж мал корыст а з грошы то нич бы не было
повідат старец постал го на землю розказал і выповіл лем два словаповідат старец постал го на землю розказал і выповіл лем два слова
Млинку мель бідний зас очы притерат і не може ся над боМлинку мель бідний зас очы притерат і не може ся над бо
з млинка зачало вылітувати іджыня питя і інчы ріжности Мал стариз рациюз млинка зачало вылітувати іджыня питя і інчы ріжности Мал стариз рацию
не будеме уж голодувати подумал собі втішений і пожегнал ся з дідомне будеме уж голодувати подумал собі втішений і пожегнал ся з дідом
Предвечером з мылинком на плечах голошол до корчмы Но пане корчмарю засПредвечером з мылинком на плечах голошол до корчмы Но пане корчмарю зас
Вам вкажу цікаву штуку кричыт од двери А барз бем на тотоВам вкажу цікаву штуку кричыт од двери А барз бем на тото
рад одзыват ся хытрый корчмар Афтан поставил млинок на середині корчмы ірад одзыват ся хытрый корчмар Афтан поставил млинок на середині корчмы і
выповіл заклятя млинку мель З мулинка зараз зачали зсыпати ся розмаіты смаковикывыповіл заклятя млинку мель З мулинка зараз зачали зсыпати ся розмаіты смаковикы
і вшыткы засіли гостити ся тым што мулинок намову Претіж не піддатеі вшыткы засіли гостити ся тым што мулинок намову Претіж не піддате
на нич в далеку дорогу просит зас кочмар ліпше Вам буде якна нич в далеку дорогу просит зас кочмар ліпше Вам буде як
в нас приночуєте Афтан пристал на кочмарьову пропозицию Положыл ся до свіжойв нас приночуєте Афтан пристал на кочмарьову пропозицию Положыл ся до свіжой
постелі і змучений дорогом над сну В тым часі кочмар з услугамипостелі і змучений дорогом над сну В тым часі кочмар з услугами
підмінили чародійскій млинок Рано бідний взял підмінений млинок і пішол домів Женопідмінили чародійскій млинок Рано бідний взял підмінений млинок і пішол домів Жено
тепер хоц не маме грошы ничого не буде нам бракувало поставил млиноктепер хоц не маме грошы ничого не буде нам бракувало поставил млинок
на долины і повідат Млинку мель Але млинок ани ся не рушытна долины і повідат Млинку мель Але млинок ани ся не рушыт
на нич ся здало выповіданя заклятя по раз другій треті Того вечерана нич ся здало выповіданя заклятя по раз другій треті Того вечера
родина бідного пішла спати голодно Рано Афтан зас позберал ся в дорогуродина бідного пішла спати голодно Рано Афтан зас позберал ся в дорогу
Та де ідеш глядаш якысых чудів а в хыжы далі біда наТа де ідеш глядаш якысых чудів а в хыжы далі біда на
річе жена Афтан нич на тото не одповіл рушыл лем раменами іріче жена Афтан нич на тото не одповіл рушыл лем раменами і
пішол в світ Зас пришол до корчмы на краю ліса Пане корчмарюпішол в світ Зас пришол до корчмы на краю ліса Пане корчмарю
дайте дашто істи бо од вечера єм нич нею і не мамдайте дашто істи бо од вечера єм нич нею і не мам
силы далі іти Попросил А што твій млинок не намолол ты ріжностисилы далі іти Попросил А што твій млинок не намолол ты ріжности
звідує ся хытрый корчмар Якоси вшытко што приношу зо світа в моійзвідує ся хытрый корчмар Якоси вшытко што приношу зо світа в моій
хыжы тратит свою чародійску силу Пойдат до трьох разів штука та ідухыжы тратит свою чародійску силу Пойдат до трьох разів штука та іду
послідній раз чорт оглядати Посмутніл бідак Кочмар підсунул му та релик замішкыпослідній раз чорт оглядати Посмутніл бідак Кочмар підсунул му та релик замішкы
і повідат А не забуд як будеш вертал зайд до мене таі повідат А не забуд як будеш вертал зайд до мене та
все заходжу одповіл встаючы од стола В долині ждал на него старийвсе заходжу одповіл встаючы од стола В долині ждал на него старий
дідусь в Капелюху з перком і в прикісній гунці Зас ідеш додідусь в Капелюху з перком і в прикісній гунці Зас ідеш до
чортів звідує ся старец а знате іду по раз послідній жебы біднучортів звідує ся старец а знате іду по раз послідній жебы бідну
свою долю одмінити Не забуд же не вільно брати од них ниякыхсвою долю одмінити Не забуд же не вільно брати од них ниякых
пінязи наказувал дідусь тев наразі вшытко сходит на шыло бо не мампінязи наказувал дідусь тев наразі вшытко сходит на шыло бо не мам
жадного богатства нарікат бідак терпливости порадил старец За тверями вісит кый замістжадного богатства нарікат бідак терпливости порадил старец За тверями вісит кый заміст
орожы прос о него Пішол бідак до чортівской корчмы і зас передорожы прос о него Пішол бідак до чортівской корчмы і зас перед
очами міняют ся му кольорами золота і срібла розмаіты горошы дукаты грайцарыочами міняют ся му кольорами золота і срібла розмаіты горошы дукаты грайцары
чує нагваряня корчмаря його слуг і уж был бы дал ся наговаритичує нагваряня корчмаря його слуг і уж был бы дал ся наговарити
кєд бы не припомнули ся му слова дідуся з Долинкы Ані дякуюкєд бы не припомнули ся му слова дідуся з Долинкы Ані дякую
кєд бідний єм ся вродил то і бідным приде мі омерати речекєд бідний єм ся вродил то і бідным приде мі омерати рече
чортам Дайте мі лем тот кый што вісит за дверями вашой корчмычортам Дайте мі лем тот кый што вісит за дверями вашой корчмы
взял кый на плечы і зас пришло му вертати домів презелену долинувзял кый на плечы і зас пришло му вертати домів презелену долину
Што мі з того кыя зачал нарікати лем взрів дідуся Не марутШто мі з того кыя зачал нарікати лем взрів дідуся Не марут
лем постал кый на земли знетерпеливил ся дідусь Все мі якысы штукылем постал кый на земли знетерпеливил ся дідусь Все мі якысы штукы
вказуєте а потім нич з того не выходит нарікал автан ним положылвказуєте а потім нич з того не выходит нарікал автан ним положыл
кый на земли Кыю бий розказал дідусь А Кый як не піднесекый на земли Кыю бий розказал дідусь А Кый як не піднесе
ся з землі як не зачне бити бідака по плечах Йой Йося з землі як не зачне бити бідака по плечах Йой Йо
ой дре ся бідний А то за што ся так нам іой дре ся бідний А то за што ся так нам і
знущате Жебы с навчыл ся розуму тлумачыт дідусь за чым ходил лісзнущате Жебы с навчыл ся розуму тлумачыт дідусь за чым ходил ліс
до того корчмаря і за каждым разом в него ночувал Бо мядо того корчмаря і за каждым разом в него ночувал Бо мя
добрі голостил і ойчыт автан А ід тепер до него з тымдобрі голостил і ойчыт автан А ід тепер до него з тым
кыйом і в кажму штуку розказал дідусь і пішол бідат з кыйомкыйом і в кажму штуку розказал дідусь і пішол бідат з кыйом
на плечах до жыдівской корчмы Витайте пане корчмарю кричыт од двери теперна плечах до жыдівской корчмы Витайте пане корчмарю кричыт од двери тепер
тея вам в кажу штуку А багарз буду рад тішыт ся корчмартея вам в кажу штуку А багарз буду рад тішыт ся корчмар
і рукы аж затерат же ся му зас даяке чудо даст підмінитиі рукы аж затерат же ся му зас даяке чудо даст підмінити
Знял автон кый з плечы положыл на підлозі корчмы і речы КыюЗнял автон кый з плечы положыл на підлозі корчмы і речы Кыю
бий А Кый як не зачне быти корчмаря його спільників по плечахбий А Кый як не зачне быти корчмаря його спільників по плечах
аж в корчмі зробил ся єден великійял А достуж дост просит корчмараж в корчмі зробил ся єден великійял А достуж дост просит корчмар
А за што за што ойчат єден спільник през другого бокый даліА за што за што ойчат єден спільник през другого бокый далі
перескакує з плечы єдного на другого і далі бє по хырбетах Напередперескакує з плечы єдного на другого і далі бє по хырбетах Наперед
оддайте мі мойого баранка зажадал афтан Йой Йой скричал ся з болюоддайте мі мойого баранка зажадал афтан Йой Йой скричал ся з болю
хытрий корчмар але далі циґанил Претіж взял єс го на мотузку Нехытрий корчмар але далі циґанил Претіж взял єс го на мотузку Не
циґан корчмарів повідат Автан Кый далі был в роботі аж кочмар нециґан корчмарів повідат Автан Кый далі был в роботі аж кочмар не
вытримал А вос сиро припровад того баранка бо ня цілком тоткый самобийвытримал А вос сиро припровад того баранка бо ня цілком тоткый самобий
затолче пішла кочмарьова дівка до коміркы і припровадила баранка Стріже баранок ужкамизатолче пішла кочмарьова дівка до коміркы і припровадила баранка Стріже баранок ужками
роздає дукаты мішками розказал бідак Баранок запечал і зараз зачали з неголітуватироздає дукаты мішками розказал бідак Баранок запечал і зараз зачали з неголітувати
дукаты Побыте през Кыів товариство смотрило з жальом як бідак ховат золотыдукаты Побыте през Кыів товариство смотрило з жальом як бідак ховат золоты
дукаты до кышень Но а тепер оддайте мі мій млинок Ну знашдукаты до кышень Но а тепер оддайте мі мій млинок Ну знаш
зачал противити ся корчмар Я не мам ниякого млинка Кыів бий шмарилзачал противити ся корчмар Я не мам ниякого млинка Кыів бий шмарил
заклятя Афтан і зас Кый самобій зачал танцювати по плечах корчмаря йогозаклятя Афтан і зас Кый самобій зачал танцювати по плечах корчмаря його
спільників Ай ай кричали з болю Сиро выйойчал корчмар А принес жеспільників Ай ай кричали з болю Сиро выйойчал корчмар А принес же
і тот млинок най тот чортівскій кыйуш называ це небі Полетіла скороі тот млинок най тот чортівскій кыйуш называ це небі Полетіла скоро
дівка корчмаря до коміркы і вынесла млинок Кый перестал літати по плечахдівка корчмаря до коміркы і вынесла млинок Кый перестал літати по плечах
неуцдивого корчмаря і його компанів Мыленку Мель выповіл заклятє афтан і нанеуцдивого корчмаря і його компанів Мыленку Мель выповіл заклятє афтан і на
землю зачал сыпати ся ріжности То заплата за мою гостину рік наземлю зачал сыпати ся ріжности То заплата за мою гостину рік на
остатку і вышол а вшыткы шмарили ся на намелены специялы Зачали выдератиостатку і вышол а вшыткы шмарили ся на намелены специялы Зачали выдерати
си іх з рук так же лем натолкли собі придым іщываци синяківси іх з рук так же лем натолкли собі придым іщываци синяків
Вкінци вернул домів з баранком на мотузку мудинком під пазугом і кыйомВкінци вернул домів з баранком на мотузку мудинком під пазугом і кыйом
самобийом перевішеным през плечы Но смотте тепер уж нам ничого не забракнесамобийом перевішеным през плечы Но смотте тепер уж нам ничого не забракне
Повідат втішений од довері Поставил баранка на середині кухні і рече стріжеПовідат втішений од довері Поставил баранка на середині кухні і рече стріже
баранок ужками роздає дукаты мішками Бе Солодко завечал баранок і ґу радостбаранок ужками роздає дукаты мішками Бе Солодко завечал баранок і ґу радост
цілой родины зо звірятка налетіли золоты пінязі Радіст в автановій хыжы нецілой родины зо звірятка налетіли золоты пінязі Радіст в автановій хыжы не
мала кінця коли за хвилю з млинка зачали сыпати ся ріжности Імала кінця коли за хвилю з млинка зачали сыпати ся ріжности І
не лем шолдра але ікобасы сыр солодкы марцепаны і оволчы з далекыхне лем шолдра але ікобасы сыр солодкы марцепаны і оволчы з далекых
краін Но мужу не ходил єс дармо по світі ді жыла сякраін Но мужу не ходил єс дармо по світі ді жыла ся
жена Тепер міг афтан заплатити з цидорови за фалат солонины Сыночку ажена Тепер міг афтан заплатити з цидорови за фалат солонины Сыночку а
ід до стрыка рече най пожычыт нам корец на зерно Іщы тогоід до стрыка рече най пожычыт нам корец на зерно Іщы того
самого дня хлопец пришол до богача Стрыку просит няньо прислаленя жебы мсамого дня хлопец пришол до богача Стрыку просит няньо прислаленя жебы м
пожычыл од вас корец на зерно Е Та як мам пожычыти выматпожычыл од вас корец на зерно Е Та як мам пожычыти вымат
ся богач отец ходил дес світом невідомо де може навлю деякого бридся богач отец ходил дес світом невідомо де може навлю деякого брид
зерна і запаскудит мі корит Но претіж ты го не зіст обрушылазерна і запаскудит мі корит Но претіж ты го не зіст обрушыла
ся його слова жена і богачнек вынюс порожній корец Коли хлопец нимся його слова жена і богачнек вынюс порожній корец Коли хлопец ним
увернул отец наклал до нього полну дукатив Іщы раз ночку підеш доувернул отец наклал до нього полну дукатив Іщы раз ночку підеш до
стрика однести тот корец як будеш го оддавал шмар ным з цілойстрика однести тот корец як будеш го оддавал шмар ным з цілой
силы на середину хыжы Наказал Іхнет сын пішол до стрыка Добрый вечерсилы на середину хыжы Наказал Іхнет сын пішол до стрыка Добрый вечер
отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзоотец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо
женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой силыженом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой силы
трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден велькій дуркот а потімтрісну ним о підлогу Наперед робил ся єден велькій дуркот а потім
дало ся чути черканя деревяний корец розлетіл ся на дрібны кавальчокы Здало ся чути черканя деревяний корец розлетіл ся на дрібны кавальчокы З
за желізных обручы выссыпали ся золоты дукаты Богач не годен был выречыза желізных обручы выссыпали ся золоты дукаты Богач не годен был выречы
ани слова Де він набрал тыльо грошы Думал собі потихы Вкінци неани слова Де він набрал тыльо грошы Думал собі потихы Вкінци не
вытримал і пішол брата ся зівітати дал єс Міфалаток Солониний казал ітивытримал і пішол брата ся зівітати дал єс Міфалаток Солониний казал іти
до чорта просити о шолдру таємтя послухал і смотр што мам Ідо чорта просити о шолдру таємтя послухал і смотр што мам І
вказал му чародійского баранка і млинок і вшыткы чуда што з нихвказал му чародійского баранка і млинок і вшыткы чуда што з них
повылітували Богатий вытріщыл очы і повітат Буде жыведіл а іщы не тыльоповылітували Богатий вытріщыл очы і повітат Буде жыведіл а іщы не тыльо
будума Вернул домів казал вытягнути з кутця і забыти найвекше паця Мясобудума Вернул домів казал вытягнути з кутця і забыти найвекше паця Мясо
наклал на ліс і поіхал в світ до чортівской корчмы Коли заіхалнаклал на ліс і поіхал в світ до чортівской корчмы Коли заіхал
перед вечером отворила ся пред ним шырока барам Богач вігал возом доперед вечером отворила ся пред ним шырока барам Богач вігал возом до
чортівской Загороды а брама заперла ся за ним на все Докола вшыткочортівской Загороды а брама заперла ся за ним на все Докола вшытко
зачало ся трясти вдарили перуны а в земли отворила ся велька просторзачало ся трясти вдарили перуны а в земли отворила ся велька простор
огі В єдній хвилі ротівску котму разом з дрістным бра том пірвалаогі В єдній хвилі ротівску котму разом з дрістным бра том пірвала
горіяча лява А встановы зачало ся добрі вести Люде до него приходилигоріяча лява А встановы зачало ся добрі вести Люде до него приходили
не лем на роботу але і на гостину Відоміст о його поводжынюне лем на роботу але і на гостину Відоміст о його поводжыню
Дішла і до паньского двору Гнат пришол до негостину сам пан дворуДішла і до паньского двору Гнат пришол до негостину сам пан двору
Докола ведит такій достаток і ся звідує А одкаль тото маш аДокола ведит такій достаток і ся звідує А одкаль тото маш а
в тан Ґазда вказал пану і баранка і млинок Жыдиі повіл зав тан Ґазда вказал пану і баранка і млинок Жыдиі повіл за
Здисний пан і зараз кєд лем Увернул послал своє войско одобрати чородийскыЗдисний пан і зараз кєд лем Увернул послал своє войско одобрати чородийскы
річы вошли паньскы гайдукы з ґеверарами на автоновый подоворец З розказу нашогорічы вошли паньскы гайдукы з ґеверарами на автоновый подоворец З розказу нашого
найяснійшого пана оддай чародійского баранка і мулинок Рюк найстарший офіцер Оддам абонайяснійшого пана оддай чародійского баранка і мулинок Рюк найстарший офіцер Оддам або
і єй одповіл сміло Афтан На тото ґамбы гайдуків выдолжыли ся доі єй одповіл сміло Афтан На тото ґамбы гайдуків выдолжыли ся до
здіваня Кыю бий розказал а зза його плечыл вес скочыл кый самобійздіваня Кыю бий розказал а зза його плечыл вес скочыл кый самобій
і зачал вдаряти гайдуків по плечах ой ой чуто было єдно велькєі зачал вдаряти гайдуків по плечах ой ой чуто было єдно велькє
сковычыня Гайдукы Літали докола подвірця а кей самобий як тін за нимасковычыня Гайдукы Літали докола подвірця а кей самобий як тін за нима
Вкінци зрозуміли же нич ім не остало як втечы з загороды ОвтанаВкінци зрозуміли же нич ім не остало як втечы з загороды Овтана
Урра кричали люде з другой стороны плота а дворскє войско втікало ажУрра кричали люде з другой стороны плота а дворскє войско втікало аж
ся за ним курило Нагнеска то уж вшытко моі діточкы Мамна Дюжеся за ним курило Нагнеска то уж вшытко моі діточкы Мамна Дюже
подабала ся вам байочка а тепер спийте уж добрі Добра ніч чыталаподабала ся вам байочка а тепер спийте уж добрі Добра ніч чытала
Моніка ТиловскаМоніка Тиловска