На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011
Еп. 12

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “12 - На крылах icториi #12 - 24 VIII 2011”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крилах істориі проґрам Славка Заґурского в радію ЛЕМ фм Звязкы помедже політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто є тото свідоме і цільове.

Автоматычна транскрипция

На крилах істориі проґрам Славка Заґурского в радію ЛЕМ фм Звязкы помедже
політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто
є тото свідоме і цільове выкорыстаня реліґіі як нарядя до осіганя політичных
ци війсковых ціли Прикладом того є жытя і смерт отця Максима Масандовича
На крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Влады Австро Угор
здавали собі справу як небезпечне сут вліяня русофільскых руків на свідоміст славян
мешкаючых в монархіі Рухом тым протиставили свою політику спераня грекокатолицкой церкви і
розбуджаня украіньского нацийонализму появліня ся серед Украінців проавстрияцкой і антиросийской наставлено політично
орієнтациі і силового украізуваня Лемків Споводувало реакцию як і православной церкви так
і лемківскых діячів Єдным з цих діячы был молодий священник Максим Сандович
котрый вродил ся <unk> січня <unk> рока в Ждыни По скінчыню новосондецкой
ґімназиі вступил до грекокатолицкого монастыря в Крехові Не нашол гын того чого
оглядал і по трьох місяцях нашол ся в православным монастирі в Бычайові
Гын оддал ся віри і русиньской справі тамранц лібе індесе ім гілде
райцепты вейт брат сой лем байд он цінт Мігде тво ансайнільды офінфлан
Дякуючы владыці Антонійому трафил до семінариі в Жытоміри де <unk> вересня <unk>
р остає віс свячений пару тыжнив пізнійше вертен на Лемковину де серед
вірных пропаґує русиньску справу По околичных селах скоро ся рознесло же отец
Максим помагат і сперат Лемків Остал запрошеный през селян з граба што
скінчыло ся для нього першым арештом Ріхал до села <unk> грудня <unk>
р і станул пред запертом церкв котру казал заплокувати комісар поліциі з
Ґорлиц Товды зачал одправляти різдвяны службы в селяньскых хыжах Зато остал арештуваний
і сказаний на <unk> дни во вязниці сепце Пізнійше іщы вельо рази
был арештуваний на пару дни Вкінци австро угорскы влады постановили охоронечыти прорусиньску
діяльніст Максима Сандовича <unk> марця <unk> р остал арештуваний і депортуваний до
Львова остал оскаржений медже інчыма о міряня місту в Черемошу што было
трактуване як страда Австро угорской імпериі Трафил до вязниці де сідил в
єдной целі з інчыма лемківскыма діячами Смеоном Мандрасюком оскарженым о роздаваня книжок
Ґоголя і орґанізуваня бурс Васильом Ковдром і отцьом Іґнатийом Гудимом котры остали
оскаржены о отвертя чытальны імени Прачковского Вшыткым ім горозила кара смерти Отец
Сандович сідил з нима во Вязниці без суду през два рокы Допіро
в квітни <unk> р зачал ся процес перед самым процесом одвідил го
вы зланных уницкого владыкы Шыптицкого і запропонувал поворот до грекокатолицкой церкви Дякуючы
тому мал ся урятувати од вязниці Отец ся не згодил Процес был
ставлений през укранофілів Судзями были Украінці а на свідкы остали покликаны грекокатолицкы
про украіньскы священникы Вшыткы они свідчыли против лемківскым діячам Лем дякуючы своім
юристам отец Максим його спілвязньове остали освободжены на початку червця <unk> рока
сватаня та лем лем пришлайсве В львівской вязниці отец Максим вернул до
Ждыны де зараз про з початю І світовой війны остал арештуваний тым
разом в Ґорлицях Разом з ним арештуваны остали лемківскы селяне і ціла
його родина <unk> вересня <unk> р Отец Максим без суду станул напротів
двох австрияцкых жовнірів родмастер Дітріг піднюс шаблю Отец Максим крикнул лем Най
жыє рускій нарід і православна віра раненого священника добил стрілом в голову
родмасер Вітрі З вікєн вязниці еґзекуцию виділа його жена котра была товды
в тяжі Отец Максим остал похороненый під муром горлицкого цмонтеря а його
жена Пелеґія остала выслана до табору в Талергофі Де вродила сына котрый
тіж остал священником На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм