На крылах істориі #31 - 11 I 2012
Еп. 31

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “31 - На крылах icториi #31 - 11 I 2012”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя плынуло під знаком Війн медже Турками габсбурґами а тіж антигабсбурґых пістань З років і А.

Автоматычна транскрипция

накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя
плынуло під знаком Війн медже Турками габсбурґами а тіж антигабсбурґых пістань Зплынуло під знаком Війн медже Турками габсбурґами а тіж антигабсбурґых пістань З
років <unk> і <unk> А пізнійше <unk> аж до <unk> Найсвнійше былороків <unk> і <unk> А пізнійше <unk> аж до <unk> Найсвнійше было
ва сім пістаня Ракочого Образу біды і віны дополняли ребелі хлопів іва сім пістаня Ракочого Образу біды і віны дополняли ребелі хлопів і
бідоты Реформация на Закарпатів мала барз великє коріня іщы в столітю вытворилабідоты Реформация на Закарпатів мала барз великє коріня іщы в столітю вытворила
ся барз міцна і скомплікувана вызнаньова ситуация Предовшыткым Ряджючы в західніх іся барз міцна і скомплікувана вызнаньова ситуация Предовшыткым Ряджючы в західніх і
Пілнічных уграх габсбургове зберали католиків Семогородцы Кня князьове протестантів а векшіст людиПілнічных уграх габсбургове зберали католиків Семогородцы Кня князьове протестантів а векшіст люди
была православна Чоловном церкв стала ся барз скоро церков грекокатолицка котра півсталабыла православна Чоловном церкв стала ся барз скоро церков грекокатолицка котра півстала
в вынику уніі ужгородской з <unk> р мукачевской <unk> і Марамовской <unk>в вынику уніі ужгородской з <unk> р мукачевской <unk> і Марамовской <unk>
тым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком Атым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком А
пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой <unk>пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой <unk>
смерт жывого одбыва сыпрашы суды сові Сповіс в Блаґославі до свойого Блаґославісмерт жывого одбыва сыпрашы суды сові Сповіс в Блаґославі до свойого Блаґославі
восой гоня тво благослав поселісово сводів пане поседі доня Постритільцов доня Постильцомвосой гоня тво благослав поселісово сводів пане поседі доня Постритільцов доня Постильцом
Костильцова Період він закінчыл ся разом з упадком пістаня Ракачого в <unk>Костильцова Період він закінчыл ся разом з упадком пістаня Ракачого в <unk>
р Авсбурґове котры выграли В <unk> р назад прилучыли Закарпатя до своіхр Авсбурґове котры выграли В <unk> р назад прилучыли Закарпатя до своіх
земель Одлучыли го з Семогороду і прилучыли до властивых угор а потімземель Одлучыли го з Семогороду і прилучыли до властивых угор а потім
одобрали рак од сьому своі землі на Закарпатів В <unk> році надаліодобрали рак од сьому своі землі на Закарпатів В <unk> році надалі
є австриятскым грабіом Шонборн Шонборнове котры одбудували державу бо веце як стує австриятскым грабіом Шонборн Шонборнове котры одбудували державу бо веце як сту
роках він впровадили до державы наступну фалю лю німецкых колоністів А тіжроках він впровадили до державы наступну фалю лю німецкых колоністів А тіж
товды надышла фаля еміґрациі євреів Наступил наступны період барз шыбкого розвою Спистовды надышла фаля еміґрациі євреів Наступил наступны період барз шыбкого розвою Спис
з <unk> р вказал же на Закарпатской Руси жыє <unk> тис людиз <unk> р вказал же на Закарпатской Руси жыє <unk> тис люди
шого веце як піл Были Русины <unk> тис Уврів <unk> тис Румунівшого веце як піл Были Русины <unk> тис Уврів <unk> тис Румунів
<unk> тис Жыдів <unk> тис Словаків і аж <unk> тис Німців Істніло<unk> тис Жыдів <unk> тис Словаків і аж <unk> тис Німців Істніло
товды <unk> міст і місточок авсбуржкы влады зачали творити в Королевстві Угортовды <unk> міст і місточок авсбуржкы влады зачали творити в Королевстві Угор
новы школы основны школы На Закарпатской Руси вчено товды в двох языкахновы школы основны школы На Закарпатской Руси вчено товды в двох языках
русиньскым і словацкым Аж до часів уфаліня в Будапешті <unk> чер <unk>русиньскым і словацкым Аж до часів уфаліня в Будапешті <unk> чер <unk>
р тзв лекс афоноі котрый бесідувал же языком выкладовым во вшыткых школахр тзв лекс афоноі котрый бесідувал же языком выкладовым во вшыткых школах
буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщыбуде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы
в <unk> році Закарпатской Руси істніло <unk> шкіл девчыно в лемківскым русиньскымв <unk> році Закарпатской Руси істніло <unk> шкіл девчыно в лемківскым русиньскым
языці а в <unk> Не істніла уж жадна В роках весны Людівязыці а в <unk> Не істніла уж жадна В роках весны Людів
<unk> до <unk> році Над Закарпатской Руси зас зачали ся вины По<unk> до <unk> році Над Закарпатской Руси зас зачали ся вины По
сумніню пістаня в <unk> р австриятскы влады створили з тых земель тзвсумніню пістаня в <unk> р австриятскы влады створили з тых земель тзв
рускій Адміністрацийный Округ котрий вытримал лем рік в <unk> р остал знесенийрускій Адміністрацийный Округ котрий вытримал лем рік в <unk> р остал знесений
Рызборы Період дуалістычной монархіі На Закарпатской Руси был барз важным періодом былРызборы Період дуалістычной монархіі На Закарпатской Руси был барз важным періодом был
звязаны з технічным розвойом як тіж розвойом культуральным появила ся товд дызвязаны з технічным розвойом як тіж розвойом культуральным появила ся товд ды
Перша колі З Ужгорода до Чопа котролінія остала збудувана в <unk> роціПерша колі З Ужгорода до Чопа котролінія остала збудувана в <unk> році
Пістал телеґраф Ужгород остал зелектрифікуваный в <unk> році а Перша газета пісталаПістал телеґраф Ужгород остал зелектрифікуваный в <unk> році а Перша газета пістала
в <unk> році Ш років пізнійше выбудувано копальню ґронотного угля вільниці Ав <unk> році Ш років пізнійше выбудувано копальню ґронотного угля вільниці А
на початку ХХ столітя в <unk> році в Ужгороді остал отворены Першына початку ХХ столітя в <unk> році в Ужгороді остал отворены Першы
Театр Хоцкінь Закарпатска Русь была дотнена барз великом еміґрацийом бо рахує сяТеатр Хоцкінь Закарпатска Русь была дотнена барз великом еміґрацийом бо рахує ся
же державу опустило од двіства до <unk> тисячы люди Цілый час розвиялаже державу опустило од двіства до <unk> тисячы люди Цілый час розвияла
ся в Арздобрі Головным цільом выіздів были предешыткым штаты окрем того Уруґвайся в Арздобрі Головным цільом выіздів были предешыткым штаты окрем того Уруґвай
Арґентина і Австралия В часі І світовой війны Закарпатска Русь была містомАрґентина і Австралия В часі І світовой війны Закарпатска Русь была містом
питыв помедже Руском армійом а армім угорском В <unk> р росийска арміяпитыв помедже Руском армійом а армім угорском В <unk> р росийска армія
перешла през переукы Карпатскы і заняла цілу пілнічну част державы аж поперешла през переукы Карпатскы і заняла цілу пілнічну част державы аж по
хуст Адже барз скоро на переломі <unk> рока Остала выгнана з Карпатхуст Адже барз скоро на переломі <unk> рока Остала выгнана з Карпат
В <unk> р Закарпатска Русь зачала борати ся про свою самостійніст наВ <unk> р Закарпатска Русь зачала борати ся про свою самостійніст на
крывах істориі проґрам Слав Катабурского радию ЛЕМ фмкрывах істориі проґрам Слав Катабурского радию ЛЕМ фм