На крылах істориі #35 - 8 II 2012
Еп. 35

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “35 - На крылах icториi #35 - 8 II 2012”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм Была тото велика операция Червега Арміі котра зачала ся в вересни рока Коло Кросна аж по Пряшів на Пряшовской Руси а з.

Автоматычна транскрипция

накрывал істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм Была тото велика операция
Червега Арміі котра зачала ся в вересни <unk> рока Коло Кросна ажЧервега Арміі котра зачала ся в вересни <unk> рока Коло Кросна аж
по Пряшів на Пряшовской Руси а з другой стороны од околиць Полянпо Пряшів на Пряшовской Руси а з другой стороны од околиць Полян
на заході по лупковскій переулк на сході Од сам рана <unk> вересняна заході по лупковскій переулк на сході Од сам рана <unk> вересня
до <unk> листопада <unk> рока Землі тоты стали ся місцьом Смерти ідо <unk> листопада <unk> рока Землі тоты стали ся місцьом Смерти і
битвы <unk> тис жолнірів Червеной Арміі головні Словаків Русинів і Украінців абитвы <unk> тис жолнірів Червеной Арміі головні Словаків Русинів і Украінців а
тіж німецкых жолнірів Суммі Ранґянскы страты внесы <unk> тис люд ди забитыхтіж німецкых жолнірів Суммі Ранґянскы страты внесы <unk> тис люд ди забитых
раненых і загыненых Чехословацкы війска котрых вальчыли тіж і Русины стратили <unk>раненых і загыненых Чехословацкы війска котрых вальчыли тіж і Русины стратили <unk>
і <unk> тисяча люди а Німці Югры Пеце як <unk> тис Єі <unk> тисяча люди а Німці Югры Пеце як <unk> тис Є
тото єдна з найвекшых як баже вавых операциі в часі ІІ Світовойтото єдна з найвекшых як баже вавых операциі в часі ІІ Світовой
війны во Східньой і Центральній Европі Іхоцкій радяньскы чолгы уж <unk> липцявійны во Східньой і Центральній Европі Іхоцкій радяньскы чолгы уж <unk> липця
<unk> того рока Дишли до Корчын і Кросна То товды фронт затримал<unk> того рока Дишли до Корчын і Кросна То товды фронт затримал
ся на пілнич од того міста а Німці Аж до вересня малися на пілнич од того міста а Німці Аж до вересня мали
час штоби ся добрі окопати і прирыхтувати на оборону Словация была товдычас штоби ся добрі окопати і прирыхтувати на оборону Словация была товды
під владом нацийоналистичного угрупуваня людовців священника Йозефа Тісо Формально од <unk> рпід владом нацийоналистичного угрупуваня людовців священника Йозефа Тісо Формально од <unk> р
была самостійна але так направду підлігала Німцьом Зато тіж <unk> серпня <unk>была самостійна але так направду підлігала Німцьом Зато тіж <unk> серпня <unk>
р Німці могли прекрашыти словацку границю і постримати словацкых півстанців котры осталир Німці могли прекрашыти словацку границю і постримати словацкых півстанців котры остали
змушены до высофаня ся высокы горы Товды тіж два дни пізнійше <unk>змушены до высофаня ся высокы горы Товды тіж два дни пізнійше <unk>
серпня <unk> рока Амбасадор Еміґрацийного Уряду Чехословациі звернул ся до радяньского урядусерпня <unk> рока Амбасадор Еміґрацийного Уряду Чехословациі звернул ся до радяньского уряду
о мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отримало мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отримал
розказ опра цуваня пляну на тартя котрый остал заакцептуваний до операциі вызначенорозказ опра цуваня пляну на тартя котрый остал заакцептуваний до операциі вызначено
<unk> армію ґенерала Кирила Москаленкы в його складі было девят дивізий Пішых<unk> армію ґенерала Кирила Москаленкы в його складі было девят дивізий Пішых
і Чехословацкій Армійный Корпус Заплянували сой вдаріня в сторону Словациі і другогоі Чехословацкій Армійный Корпус Заплянували сой вдаріня в сторону Словациі і другого
дня Росияне думали войти на шосу Дукля Новыжміґруд краз вітогали яблині ідня Росияне думали войти на шосу Дукля Новыжміґруд краз вітогали яблині і
друшы бали ліґума на вірів катюка Насыві на круго котора вылюбіла ратадрушы бали ліґума на вірів катюка Насыві на круго котора вылюбіла рата
Мочні писма підла свого єднєм шту прасму суюшы паха на майови УстомМочні писма підла свого єднєм шту прасму суюшы паха на майови Устом
землю пірішот рапную Ґатюша з Пірішого с На жаль для не оказализемлю пірішот рапную Ґатюша з Пірішого с На жаль для не оказали
ся не так добры як початково раз ся ном ся вдавало барзся не так добры як початково раз ся ном ся вдавало барз
крвавых битвах о см вересня остали здобити Махнівка і Вроцанка а <unk>крвавых битвах о см вересня остали здобити Махнівка і Вроцанка а <unk>
вересня Драґанова і Сулістрова По трох днях дишли до Кросна і говересня Драґанова і Сулістрова По трох днях дишли до Кросна і го
здобили А товды зачол ся барз долгій і барз крвавий бій одуплюздобили А товды зачол ся барз долгій і барз крвавий бій одуплю
Тамтади мала перейти дивізия кавалериі ґвардіі ґенерала Баранова Вошли товды в долинуТамтади мала перейти дивізия кавалериі ґвардіі ґенерала Баранова Вошли товды в долину
де Німці уставили барз вельо гармат і о стары праві розстріляны Вде Німці уставили барз вельо гармат і о стары праві розстріляны В
околицях Ільві Войславіц зачала ся барз велика пантерна битва о дорогу Дукляоколицях Ільві Войславіц зачала ся барз велика пантерна битва о дорогу Дукля
Новы Жмірут Той акциі товаришыло натерця І чешловацкой бриґады десантово Штурмовой ВНовы Жмірут Той акциі товаришыло натерця І чешловацкой бриґады десантово Штурмовой В
часі вальк горы З ґуря Франків зміяло три разы своіх здобивців Остатечнічасі вальк горы З ґуря Франків зміяло три разы своіх здобивців Остатечні
остало здобыте през чехословацкій одділ ручника Сохара Дякуючы тому і кольфус Ґвардиіостало здобыте през чехословацкій одділ ручника Сохара Дякуючы тому і кольфус Ґвардиі
могли войти до Івоніча Латовой і Дуклі а допіро <unk> вересня вошлимогли войти до Івоніча Латовой і Дуклі а допіро <unk> вересня вошли
до Тилявы то рівкы наступні зачали ся битвы о дукєльскій преук Былодо Тилявы то рівкы наступні зачали ся битвы о дукєльскій преук Было
тото в околицях Барвінґа Чехословацкій корпус ішол долином в сторону дорогы ітото в околицях Барвінґа Чехословацкій корпус ішол долином в сторону дорогы і
стратил на ній вшы ткы своі чолбы Допіро <unk> жолтня <unk> рстратил на ній вшы ткы своі чолбы Допіро <unk> жолтня <unk> р
Першым жолніром вдало ся перейти через преук войти на Словацию розборковых масПершым жолніром вдало ся перейти через преук войти на Словацию розборковых мас
Битва о дукєльскій преулк мала за заданя поміч словацкому пів станів котреБитва о дукєльскій преулк мала за заданя поміч словацкому пів станів котре
зачало ся на Словациі <unk> серпня і тырвало до <unk> жолтня <unk>зачало ся на Словациі <unk> серпня і тырвало до <unk> жолтня <unk>
р На жаль Ани Росияне ани Чехословакы не здолали дийти на часр На жаль Ани Росияне ани Чехословакы не здолали дийти на час
Допіро в січни <unk> рока В часі зимового натерця украіньского фронту аДопіро в січни <unk> рока В часі зимового натерця украіньского фронту а
не лем <unk> арміі Німці высофали ся на линию Ондавы Операция барзне лем <unk> арміі Німці высофали ся на линию Ондавы Операция барз
ся опізнила хоцкі початково думали же ціла акция Скінчыт ся барз скорося опізнила хоцкі початково думали же ціла акция Скінчыт ся барз скоро
І до жолтня буде уж по вшыткым Інчым скутком той операциі былиІ до жолтня буде уж по вшыткым Інчым скутком той операциі были
барз великы страты якы Червена Армія товды мала през тото Затримала сябарз великы страты якы Червена Армія товды мала през тото Затримала ся
офенсива на Ясло а тіж на Краків Німці тоды дістали масу часуофенсива на Ясло а тіж на Краків Німці тоды дістали масу часу
на прирыхтуваня ся до обороны на тій линиі Лемковина мусіла че катина прирыхтуваня ся до обороны на тій линиі Лемковина мусіла че кати
на свой час а вызволіня аж до лютого <unk> р На кривагна свой час а вызволіня аж до лютого <unk> р На криваг
істориі проґрам Славка Забурского радию ЛЕМ фмісториі проґрам Славка Забурского радию ЛЕМ фм