Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry
Еп. 29

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

•

Опис епізоду

Odcinek poświęcono Babiej Górze w Beskidzie Żywieckim, górującej nad granicą polsko-słowacką i wyróżniającej się przyrodniczo oraz geologicznie. Prowadzący omawia też związane z nią legendy, dawne poszukiwania soli i minerałów, jaskinie oraz główne wierzchołki masywu.

Обзерач Природы #29

Автоматычна транскрипция

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм
бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме обзерач природы авдицию в котрій
вандруєме власні в ріжны місця жебы обзерати тоту природу познавати єй секреты
таємниці якы скрыват І днес підеме на барз інтересуючу гору в Бескіди
Хоц не будеме знову деси на Лемковині але будеме в нашых Карпатах
А про што буде бесіда буде про хору котра єст так красна
як і хорозна Бо так коротко можеме описати єдну з найбарже інтересуючых
польскых хір природничу і ґеолоґічну особливист на скалю Европы не даст ся
пройти колоній обоятні Бесіда про бабів хору в Жывєцкым Бескіді Так і
днешний одтинок єст заінспіруване творчостьом тым што робит і піше в сіти
Пьотр Косярскій подорожник і гірскій вандрівник котрий веде бльоґа Мапа без дорожы
по лемківскы мапа без дорожы можете там його провірити і почытати в
інтернеті Но а мы уж вертаме до Бабійгоры власні бо находит ся
на Жыбецкым Бескіді докладні на границі польско словацкій і хоц єй высота
то єст докладні <unk> метрів то найбарже імпонує тото як ся она
выбіят над оточыня бо выбіят ся на аж <unk> метрів і но
нич дивного в тым же бабя єст видочна з великых одліглости а
одвіджаючы ю уж в столітю дослідитили бадачы подорожникы далі єй ено Королеві
Бескідів Не єст то тіж єй єдина назва бо така сама выставлена
на діяня вітру і барз неприємных кліматичных обставин называна єст тіж матіру
злой хвилі Но власні має Е тота гора барз вельо імен но
і має тіж такє А якы сут гмм те інтересуючы істориі і
леґенды звязаны з бабіом хором то ся дознате по короткій перерві послухайме
ансамблю Старе Добре малженьсо Співанці під наголовком По польскы Компресия тішы ся
зєваляю зі халас і вевко Навет компресоры враділ Сон так скалібруваны жіжа
нема жадных шанс стає ся брудным шумем взглядне шумным бруде А пшетіж
тылько цішай може оцаріть в нас вольом воля і ру вневольны выбу
Винонци здаіли вір з екзальтациі захиту увальняюч од рику хавув і піску
ідіотек Ото цирк в котрым навет кляв ні вже зараз розсмішат ґавець
бульотну пантоміну чылі в лускотлівым скрутым мыскі сут тельостьом метафоры ораз склонностьом
до абстракциі і поньчту чловіку высокє сят зєваляю діть халас і пилкон
навет компресоры враділ сон так скалібровы же тіша не ма жадных шанс
Стала ся брудным шумом взглядне шумным брудем І слухали сте ансамблю Старе
Добре Малшынство в співанці компресия тішы днес находиме ся в проґрамі Обзерач
природы і вандруєме на бабів гору Історий і леґенд о бабі Хорі
єст так вельо же можеме о них провести іщы єден одтинок проґраму
Подля єдной з них бабя Хора то замінена в камін жена котра
вмерла з розпукы коли увидила забытого влюбленого подля інчой леґенды єст купа
каміне котру усыпала перед свойом хыжом велика жена така ольбжымка дакотры уважают
же в середині Бабій Горы находяют ся ріжны тунели і місця де
жыют драконы а же на єй верху в ніч купали проходят зас
сабаты чарівниць Хоц такы істориі трудно брати серіозні де фактом єст напримір
тото же на Бабій Горі в минулым часі глядано соли і мінералів
а сліды копальниковых діянь можеме найти аж і в найтруднійше доступных частях
масиву В бабьогірскым пасмі одкрыто тіж пару яскынь в котрых прібувано глядати
збіницкых скарбів Трудно найти в Польщы но барже секретний і інтересуючий лег
но власі як будете вандрувати на баві гору то не будете ся
нуждити розліхлий масы в Бабій Горе складат ся так направду з двох
головных верхів малой Бабі о высоті <unk> метрів і ябляка о высоті
<unk> метрів Высота повіхня і то зріжницюваня бабіогірского пасма створили ідеальны обставины
для вельох ґатунків звірят і рослин На бабі можеме стрічыти так як
і фльору характеристичну для Бескідів як і тіж для альпийского плянтра А
про шлякы якы можеме там найти і якыма можеме вандрувати на Бабю
Хору то повім по короткій перерві послухайме ансамблю Тедо в лемківскым реміксі
До співанкы не дримай та слова слухате обзерача природы І слухали сте
ансамблю Тедо Ест в лемківскым реміксі До співанкы Не дримай мы днес
в обризерачу природы вандруєме на бабі хору Іщы треба повісти про різбу
бабі Хоры бо єст она барз зріжницювана В час де полудньовы стокы
по стороні уж Словацкій сут такы лахідны то но пілночна стіна єст
так строма же зимом но сходят Ню Лавины і єст тіж барз
небезпечна Але окрем того проведено і выбудувано на ній жолтий шляк котрый
называт ся шляком академіків веде він з колибы на марковых щавінах през
повертаня ратівників на бабів гору і єст отвертый лем літом його богата
інфраструктура з ланцугами і інчыма там метальовыма метальовыма елементами то єст власні
в Бескідах великій прецеденс Окрем уж спомненій Е спомненого шляку академіків котрого
продолшыньом єст зойтя до словацкой хаты сляной Воды през бабіу гору тіж
выбудувано іщы наступны туристичны шлякы І так маме там червений шляк котрый
єст частом Головного Бескідского Шляку і веде з Марковых Щавін през Перевал
Брона Бабюхору Соколицю на Перевал Ліпніцку тіж там єст Зеленый Шляк з
Перевала Яловецкого през Малу Бабюхору през Перевал Брона през Бабюхору дальше стайнцову
поляну на кічоры іщы єст іщы єден червений шляк з Оравской пілгоры
през хатусляна вода на малу Бабі Гору На пілночно західнім стоку Бабій
Горы тіж находит ся што вартат повісти выбудуване в <unk> році находит
ся там колиба на марковых щевинах котра заняла місце старшого старшой колибы
і єст она барз добрым місцьом жебы там власні зачати нашу выправу
на бабів Хору ци на малу бабію ци на Ябляк Вартат затримати
ся в тотым місци як плянуєме выбрати ся на леґендарний схід сонця
на бабі Хорі Але ци бабя гора єст безпечна для вшыткых і
хто може там піти хто не може ци то є Гора для
лем заавансуваных венривніківци аматоры тіж можут ся выбрати на таку выправу Такі
речы вам вытлумачу по короткій перерві послухайме ансамблю Хрза в співанці під
на <unk> Дівчата дятага дівчата о моє ге ге ге ге ге
ге ге ге гех лави пай нічом не любоєте гый о гай
Йомель зелени такых лавти пай ніцом не люмаєте ей огай Йоме зеле
Ані клоци паньоца маме гыкове рай дедюка з росами Ейоані Такове берай
дедюка з росами ейоа Йо м зелені ані боци пань доли папа
нипы горы памары пами ци пай люблят єй з тебе ге коли
берай со місце пайво ци па зона ЛАСпан є зона льом па
нон то Слухали сте ансамблю Хрза в співанці дівчата а мы продолжаме
з проґрамом Обзерать природы і сме днес на бабі хорі І коли
піти на бабі хору но вартат выбрати ся так направду о каждій
порі рока но зимом треба звернути увагу на то же можут быти
лявины ріжны сніжны завіі і великій вітер А літом тіж може быти
же буде барз буряно і тіж буде вітер бо тот вітер то
єст найбарже популярний елемент Бабі Хоры но не можеме власні плянуючы выправу
на Бабів Гору запомнити забыти о такых кліматичных ци такых квестиях звязаных
з хвильом Верх тот єст тіж популярний з динамічні зміняючых ся атмосферичных
обставин котры можут погіршыти ся з годины на годину знаных єст барз
вельо примірів коли то туристы в но в ріжных завіях Е сніжных
но тратили шляк ци замазали м в высшых там выплащеных уж партях
хоры направду ото неє уж трудно До частых такых випадків на Бабі
Хорі належат належают тіж поражыня Пьоруном так треба памятати коли в околиці
уж видиме же сут даякы буряны огниска то єдиным війтом з той
ситуациі єст зойтя в долину Але зато бабя Хора то ідеальний верх
на єден ден власні Як лем не сме охраничены лішыным на паркінґу
автом то вартат пройти цілий бабіогірскій одтинок головного бескідского шляку з Марковых
щавин на перевал липніцку І то в залежности од нашой кондициі займе
нам то од <unk> до с годин Но очывидно як все ідеме
уж в таку высоку гору но то треба взяти зо собом очывидно
чолівку і наладуваний телефон і очывидно но здоровий розум І обзерати природу
і тоты кліматичны хвильовы обставины якы будут но на Бабі Хорі Мам
надію же но в найблизшым часі ся выберете на Бабі Хору і
же будете мали барз Красный цито схід ци захід сонця желям Вам
вшыткого найліпшого і дайте знати як фактичні там підете Днешній однок был
заінспіруваный Пьотром Косярскым докладні його бльоґом Мапа без дорожы по лемківскы мапа
без дорожы можете там дознати ся кус більше інформаций мам надію жы
на Бабі Гору е сте уж такно заохочылі ся І же буде
вшытко добрі Дякую Вам за неувагу внешным проґрамі Тримайте ся слухайте дальшых
одтинків обзерача природы но і останте здоровы ахоі Лобры Амбеш одкіт раптам
казы мта або ґершы Варашыґра з Аси номіраґм і <unk>ea там вишно
єд там чорля там <unk> Дуфиль Маша Дя Вофазом означ зашоля нам
даія бома ляґоля бос наґля тотна Выдя боба Вындоля ме Кыле лот
там выш маґа там нагля там дольо Бо джоля тамина Кырота сме
рата не ґлячого дуляты не ґля чого дуляты Ай замуєме ґалязы ляка
То был проґрам обзерач природы