Odcinek „Obzeracz Pryrody“ poświęcony jest żubrom w Bieszczadach, ich liczebności oraz corocznemu spisowi prowadzonemu przez leśników. Wspomniano też o miejscach, w których można je spotkać, oraz o zagrodzie pokazowej w Mucznem.
Обзерач Природы #31
Автоматычна транскрипция
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем
фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котрафм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра
называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Такназыват ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так
уж так вельоразів я уж єм Вам бесідувал про даякы природничы циуж так вельоразів я уж єм Вам бесідувал про даякы природничы ци
даякого ци легко звязаны з природом темы Днес не хочу Вам повістидаякого ци легко звязаны з природом темы Днес не хочу Вам повісти
більше про жубры знато очывидно такы великы звірята такы великы сакы абільше про жубры знато очывидно такы великы звірята такы великы сакы а
докладні буду бесідувати про жубры якы жыют в Бєщадах Но бо такыдокладні буду бесідувати про жубры якы жыют в Бєщадах Но бо такы
Перше но то такы жубра найчастійше в Польщы коярит ся з БіловезкымПерше но то такы жубра найчастійше в Польщы коярит ся з Біловезкым
Лесом де там жыют під охороном на обшыри Нацийонального Парку але вартаЛесом де там жыют під охороном на обшыри Нацийонального Парку але варта
спомнути тіж о другій найбільшій громаді тотых звірят котры мішкат в Бєщадскыхспомнути тіж о другій найбільшій громаді тотых звірят котры мішкат в Бєщадскых
Лесах Тогорічна значыт в <unk> році рахуваня дикой звірины принесло заскакуючы винокыЛесах Тогорічна значыт в <unk> році рахуваня дикой звірины принесло заскакуючы винокы
выникы в полудньово східній Польщы но і то уж єст дальшый ріквыникы в полудньово східній Польщы но і то уж єст дальшый рік
так наступний де тота популяция найбільшых европейскых саків но достигнула рекордового рівнятак наступний де тота популяция найбільшых европейскых саків но достигнула рекордового рівня
Но власні кілько докладні тотых жубрів маме в Бєщадах повім Вам поНо власні кілько докладні тотых жубрів маме в Бєщадах повім Вам по
короткій перерві послухайме тепер тедот ЕС в лемківскым реміксі під наголовком Мольовийкороткій перерві послухайме тепер тедот ЕС в лемківскым реміксі під наголовком Мольовий
Маєран Ґедер єще раз верде ґеднале ґедале єще раз вераде Заве завеМаєран Ґедер єще раз верде ґеднале ґедале єще раз вераде Заве заве
дати памуручна морочко дате поморочко да не два не два лом двадати памуручна морочко дате поморочко да не два не два лом два
три Ото дома лихковани лем панку дома лем бани лем коны лемтри Ото дома лихковани лем панку дома лем бани лем коны лем
лем немо але лем лем не папара папа майра має рад собілем немо але лем лем не папара папа майра має рад собі
розобі ра помирай помирає бже собі вер собі І слухали сте ансамблюрозобі ра помирай помирає бже собі вер собі І слухали сте ансамблю
Тыo в реміксі під наголовком Мольовий маєран а ми находиме ся вТыo в реміксі під наголовком Мольовий маєран а ми находиме ся в
обзерачу природы і пора дознати кілько маме жубрів в Бєщадах Лем припомнуобзерачу природы і пора дознати кілько маме жубрів в Бєщадах Лем припомну
же в минулым році в <unk> році рахуваня вказало же жыє докладніже в минулым році в <unk> році рахуваня вказало же жыє докладні
Жубрів в Бєщадах <unk> шого <unk> в показовій загороді в Мучным ВЖубрів в Бєщадах <unk> шого <unk> в показовій загороді в Мучным В
<unk> році уж кілько з тотых звірят взросла до <unk> особників но<unk> році уж кілько з тотых звірят взросла до <unk> особників но
спосеред котрых <unk> мішкало власні в тотій загороді в Мучным <unk> барзспосеред котрых <unk> мішкало власні в тотій загороді в Мучным <unk> барз
барз вельо Рахуваня дикой звірины но веде ся што рока одповідальныма забарз вельо Рахуваня дикой звірины но веде ся што рока одповідальныма за
тото сут конкретны адміністрацийны єдносткы Державных лісів котры ся опікуют даным тереномтото сут конкретны адміністрацийны єдносткы Державных лісів котры ся опікуют даным тереном
Но як інформує Марек Малецкій директор Кросніньской Реґіональной Дирекциі Державных Лесів ІнвентаризацияНо як інформує Марек Малецкій директор Кросніньской Реґіональной Дирекциі Державных Лесів Інвентаризация
популяциі тотых звірят єст власні лесником повірена в рамках проєкту Комплексовой охороныпопуляциі тотых звірят єст власні лесником повірена в рамках проєкту Комплексовой охороны
жубрів і рахуваня єст ведене барз докладні Трибат оно єден ден найчастійшежубрів і рахуваня єст ведене барз докладні Трибат оно єден ден найчастійше
в марци і во вшыткых єдностках лучні з приватныма ґрунтами тоты звірятав марци і во вшыткых єдностках лучні з приватныма ґрунтами тоты звірята
сут рахуваны в тотым самым часі єдночасово Добрі Ци сте заінтересуваны десут рахуваны в тотым самым часі єдночасово Добрі Ци сте заінтересуваны де
можеме стрічыти за тім тоты жубры на свободі Та вам повім поможеме стрічыти за тім тоты жубры на свободі Та вам повім по
короткій перерві послухайте тепер Кшыштофа Мышковского з ансамблю Старе добре малженство вкороткій перерві послухайте тепер Кшыштофа Мышковского з ансамблю Старе добре малженство в
співанці під наголовком З перезначыня льосу Цо зробиш земо ґде мні ужспіванці під наголовком З перезначыня льосу Цо зробиш земо ґде мні уж
тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш зтутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з
памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшекур вшыткєм самотніпамянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшекур вшыткєм самотні
през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомны тіж ся часапрез свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомны тіж ся часа
Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возмі Однайдеш ме без труду посрірд муґлавітМлечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возмі Однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт
за перешлых та вписаных в тресть космоґонні нашых вспільных справ повязаных льосза перешлых та вписаных в тресть космоґонні нашых вспільных справ повязаных льос
повязаных льосу Цо стане ся з тобом ґде мні уж тутай неповязаных льосу Цо стане ся з тобом ґде мні уж тутай не
пендят Крухалу піно ожеха без жаґля на можу Кто беці стерен ктопендят Крухалу піно ожеха без жаґля на можу Кто беці стерен кто
вскаже порт в сіней далі проваджонц вбреф злым проґнозом одважне през штовскаже порт в сіней далі проваджонц вбреф злым проґнозом одважне през што
по рываві серца порыва мі серце пшемує з отхлань лаґодным плюскєм фальпо рываві серца порыва мі серце пшемує з отхлань лаґодным плюскєм фаль
Приволам зальотным спєвем восенний призы Выловет ся безблендні з ґенстей сеці поранныхПриволам зальотным спєвем восенний призы Выловет ся безблендні з ґенстей сеці поранных
мґєв сплечоней в сенс очеківаня на колейны дзєд звяро в змертвых встаємґєв сплечоней в сенс очеківаня на колейны дзєд звяро в змертвых встає
звяром в змертвых встанях слухате обзерача природы крик І то был Кшыштофзвяром в змертвых встанях слухате обзерача природы крик І то был Кшыштоф
Мышковскій з ансамблю Старе добре Малженства Співанка Малана Головок з перезначыня льосуМышковскій з ансамблю Старе добре Малженства Співанка Малана Головок з перезначыня льосу
Тепер тырват проґрам обзерач природы і дознаєме ся дашто про жубры якыТепер тырват проґрам обзерач природы і дознаєме ся дашто про жубры якы
жыют в Бєщадах затім де можеме стрічыти такы жыючы на свободі жубрыжыют в Бєщадах затім де можеме стрічыти такы жыючы на свободі жубры
власні в Бєщадах Іх громады найчастійше істнуют жыют мішкают на обшыри Надлісництввласні в Бєщадах Іх громады найчастійше істнуют жыют мішкают на обшыри Надлісництв
Баліґрод Цісна Команча Леско Лютовиска Істу Пойсяны де там обнимают власні ЛучніБаліґрод Цісна Команча Леско Лютовиска Істу Пойсяны де там обнимают власні Лучні
полудньовы обшыри повітів леского бєщадского і саноцкого Інвентаризация ведена Лесніками вказала жеполудньовы обшыри повітів леского бєщадского і саноцкого Інвентаризация ведена Лесніками вказала же
найбільша популяция мішкат власні в околицях в Валіґроду єст тото докладні <unk>найбільша популяция мішкат власні в околицях в Валіґроду єст тото докладні <unk>
жубрів котры жыют в <unk> ґруп найбільше найбільша громада має докладні ажжубрів котры жыют в <unk> ґруп найбільше найбільша громада має докладні аж
<unk> особників такы выникы барз тішат лесників котры уважают бєщадску популяцию жубрів<unk> особників такы выникы барз тішат лесників котры уважают бєщадску популяцию жубрів
за барз здорову і незахорожену но але новастніст істнуваня з битности Присутностиза барз здорову і незахорожену но але новастніст істнуваня з битности Присутности
тотых великых саків не вшыткы можут ся тішыти бо барз така хустатотых великых саків не вшыткы можут ся тішыти бо барз така хуста
велика популяция жубрів но на жаль має вліяня на барз великы шкодывелика популяция жубрів но на жаль має вліяня на барз великы шкоды
в рольных управах та і тіж в приватных ци державных лесах Квотыв рольных управах та і тіж в приватных ци державных лесах Квоты
одшкодувань з той причыны власні цілый час што рока роснут остережат сяодшкодувань з той причыны власні цілый час што рока роснут остережат ся
тіж же штораз більша кількіст саків може тіж за быти таком загорозомтіж же штораз більша кількіст саків може тіж за быти таком загорозом
стабільности бєщадскых лісів власні Але тіж жубры сут наражены на епідемі власністабільности бєщадскых лісів власні Але тіж жубры сут наражены на епідемі власні
і вартат повісти тіж про тото на якы епідеміі сут наражены жубрыі вартат повісти тіж про тото на якы епідеміі сут наражены жубры
якы хвороты ім хорожат то вшытко по короткій перерві а тепер будеякы хвороты ім хорожат то вшытко по короткій перерві а тепер буде
ансамбль з Молдавіі по румуньскы вядаца в співанці під наголовком Папа рудаансамбль з Молдавіі по румуньскы вядаца в співанці під наголовком Папа руда
е аля ляру денсі Асыкраскыта Фальты рунты ты анзауды Фальты руды фальдные аля ляру денсі Асыкраскыта Фальты рунты ты анзауды Фальты руды фальдны
руды фальды руды фальты ноль на ны но ноль ноль нагель нонруды фальды руды фальты ноль на ны но ноль ноль нагель нон
но ноль Нагелен нагелен нольо І то был ансамбль Вія даца зно ноль Нагелен нагелен нольо І то был ансамбль Вія даца з
Молдавіі в співанці під наголовком Папа руда Мы находиме ся в обзерачуМолдавіі в співанці під наголовком Папа руда Мы находиме ся в обзерачу
природы і дознаєме ся дашто більше про жубры якы жыют в Бєщадахприроды і дознаєме ся дашто більше про жубры якы жыют в Бєщадах
Е і перед перервом заповіл єм Вам же тепер хочу Вам здрадитиЕ і перед перервом заповіл єм Вам же тепер хочу Вам здрадити
дашто про епідемі якы хорожат власні жубрам Як бесідуют дослідители но тодашто про епідемі якы хорожат власні жубрам Як бесідуют дослідители но то
великы такы громады жубрів сут тіж наражены на епідемі ріжных хворот довеликы такы громады жубрів сут тіж наражены на епідемі ріжных хворот до
найчастійше появляючых ся належат ґрузліца і телязьоза І тота друга єст барзынайчастійше появляючых ся належат ґрузліца і телязьоза І тота друга єст барзы
хорозна єст тото хворота выволивана бактериями котры сут переношены овадами е поводуєхорозна єст тото хворота выволивана бактериями котры сут переношены овадами е поводує
она слепоту в вынику котрой даний особник стає ся аґресивний даколи тіжона слепоту в вынику котрой даний особник стає ся аґресивний даколи тіж
може зробити собі і ампутацию ока Бо власні птоты бактериі ся передовшыткымможе зробити собі і ампутацию ока Бо власні птоты бактериі ся передовшыткым
появляют в очах і тіж барз часто быват же з поводу тогопоявляют в очах і тіж барз часто быват же з поводу того
же такы горы жубры не видят но то забіяют ся они удераючыже такы горы жубры не видят но то забіяют ся они удераючы
о дерева І од <unk> р децизийом Ґенерального Директора Охороны Середовиска зазволеноо дерева І од <unk> р децизийом Ґенерального Директора Охороны Середовиска зазволено
на одстры такій санітарний одстріль очывидно до парунадцет штук такых жубрів <unk>на одстры такій санітарний одстріль очывидно до парунадцет штук такых жубрів <unk>
рока Окрем того вчас інвентаризациі но Лісникы нашли тіж решткы інчых жубріврока Окрем того вчас інвентаризациі но Лісникы нашли тіж решткы інчых жубрів
котры тіж пали власні з причыны той хвороты а і тіж былкотры тіж пали власні з причыны той хвороты а і тіж был
єден особник котрий был забитий медведьом польскы Громады жубрів Но окрем тогоєден особник котрий был забитий медведьом польскы Громады жубрів Но окрем того
і так выдают ся барз барз стабільны і одпорны на зміны середовискаі так выдают ся барз барз стабільны і одпорны на зміны середовиска
і то власні така стабільніст має тіж вліяня в тотым же ві то власні така стабільніст має тіж вліяня в тотым же в
минулых роках тіж дакотры особникы нашы польскы Бєщадскы і біловескы были высыланыминулых роках тіж дакотры особникы нашы польскы Бєщадскы і біловескы были высыланы
до інчых держав медже інчыма до Булґариі і Румуніі Цільо цілю тогодо інчых держав медже інчыма до Булґариі і Румуніі Цільо цілю того
типу діянь єст передовшыткым засілене засіленя такых уж слабых і выміряючых популяцийтипу діянь єст передовшыткым засілене засіленя такых уж слабых і выміряючых популяций
жубрів в інчых частах Европы то можеме ся власні тішыти З тогожубрів в інчых частах Европы то можеме ся власні тішыти З того
же нашы жубры сут так но здоровы окрем тотых хворот і епідемже нашы жубры сут так но здоровы окрем тотых хворот і епідем
і інчых іщы загороз Але власні то є добрий знак же можемеі інчых іщы загороз Але власні то є добрий знак же можеме
нашы жубры высылати за границю як такій но трохе експортовий продукт Аленашы жубры высылати за границю як такій но трохе експортовий продукт Але
то лем помагат і маєм надію же нашы жубры будут ся чутито лем помагат і маєм надію же нашы жубры будут ся чути
все добрі і комфортово в Карпатскых лісах і не Лем То быловсе добрі і комфортово в Карпатскых лісах і не Лем То было
вшытко про жубры на днешній одтинок прирыхтуване мам надію же вам сявшытко про жубры на днешній одтинок прирыхтуване мам надію же вам ся
подубало слухайте дальшых одтинків обзерача природы Е а на сам кінец пращамподубало слухайте дальшых одтинків обзерача природы Е а на сам кінец пращам
ся з вами музыком очывидно і тепер буде ансамбль Ор <unk>ra<unk>e<unk> Мадярся з вами музыком очывидно і тепер буде ансамбль Ор <unk>ra<unk>e<unk> Мадяр
<unk> очывидно по мадярскы в Співанці Рід Я Вам дякую сердечні тримайте<unk> очывидно по мадярскы в Співанці Рід Я Вам дякую сердечні тримайте
ся останте здоровы агоі Зырґю ля вельба аґок Яру Сырбан о Ґотлохся останте здоровы агоі Зырґю ля вельба аґок Яру Сырбан о Ґотлох
суйгат рам на газуль Моґанюм віляґу дя еду Едма сокло анля нисуйгат рам на газуль Моґанюм віляґу дя еду Едма сокло анля ни
пар настали а зонты зват для лянь кородны вальом роби Датий допар настали а зонты зват для лянь кородны вальом роби Датий до
пароды Далі до пароды Дабі то ляйо ма дотеля ля ляль сомопароды Далі до пароды Дабі то ляйо ма дотеля ля ляль сомо
ледару дарок доля мо судо A Елкы ця і бальоре так самоледару дарок доля мо судо A Елкы ця і бальоре так само
задят ікіль ладу ІІ оцінно ґасноль Ірда на віс Добем Бартана Ромаразадят ікіль ладу ІІ оцінно ґасноль Ірда на віс Добем Бартана Ромара
Ой Лайдай дай дай дара лайдайдай дай дара тайдай дайда дай дальОй Лайдай дай дай дара лайдайдай дай дара тайдай дайда дай даль
дай дай ойдя то кєцо осалой яй дай оґамо бо то ботыдай дай ойдя то кєцо осалой яй дай оґамо бо то боты
ельо ріяд а зари лей ля ля лей То был проґрам обзерачельо ріяд а зари лей ля ля лей То был проґрам обзерач
природныприродны
