Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki
Еп. 52

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

•

Опис епізоду

Odcinek jest poświęcony wędrówce po Beskidzie Wyspowym, ze szczególnym uwzględnieniem wejścia na Luboń Wielki. Prowadzący krótko wyjaśnia charakter tego pasma i opisuje praktycznie początek trasy z Mszany Dolnej oraz dalszy przebieg podejścia.

Бескіднік #52

Автоматычна транскрипция

Маримаярне дам ся велика Мадярне велика <unk>eaме самы ся нам лем лемкє
лає ни Ітам сердечне на антине радия Лем фм муві до вас
Якуб Зыґмунд А то означа же зачынаме безскіднік колейны одцінек Нашы авдициі
ґеоґрафічно туристичной в котрый єдеме в далекє і близкє околици бендеме звєдзать
ґуры а также часем і одлеглы крайни найных континентах руніж В дісійшым
проґрамі єдеме цалк близко єдеме в нашы свойскє знане Бескіды докладні звєдзіме
Бескід в Высповы а бендонс іщы бартій Щеґуловым і конкретным выйцеме на
Любонь Велькій котры єст специфічном і вымаґаюцьом ґуром але мам надію же
в дісійшым проґрамє ся хенц до того же жебы власне на него
выість на того Любоня Так зачынаме безкіднік перед хвильом слухалі сме з
полу а во члі сєстенного єменьского тріо котре выконувало пєсенкы Хабіб Ґальбі
а тераз трошечкы Спокойній послухаме клімату з Франциі Дуету Бена МаЗю і
Люн Лесенце ЛАПальмы Чылі може і єст спокойне так запрашам почуйме тен
клімат До ну до муры баєра лем ті сетра ледарнє флоу Кі
будра кі сера Лем Кі фасляк Ду і крова куса волку чершыра
де пунвізі амру фляша сю <unk>or<unk>эcje кійом паы Кійом пар ту Сужетра
ЛЕМ де дискурса суйом кулькє претекст Дітома додрале воє секрет ґранді Жах
то лем <unk> Кіом тым Кіомы Кі крак ром Кісо мал леси
кійом своры Форту ти клятий кі кракраль даню пардоне <unk>Энч пасе апры
кільконі тас <unk>эсы Лем Фм <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk>
Польковиці Лем фм то твоє радийо І вітам з повротом на Антенія
Бескідніка зачынаме нашом дісійшом вендрувкы през Бескід Виспови діся ідеме докладні на
Любонь Велькій Але для чого Виспови Номбескій Виспови не єст першым пасме
ґурскым якє приході нам на мысль кєди аналізуєме найбардій строме ґурскє подейстя
Може та певного родаю іґноранция несє принаймні дві консеквенциі Першом єст засадничо
оптимістичне подійстє до выправ в Бескід Выспови рейон кояжоный єст з латвыми
спокойными вытічками притінґанц жентєльных туристав Ірз добре бо в Бескідах ґуры можна
познать і покохать а другом консеквенциі видаты голым окєм Ідон з червоным
шлякєм змышане дольный на Любонь Велькій зобачыме те здишане споцоне повід сме
же і часом зрезиґнуваны тлей описуюч выкшывоны зменчыньом тважы котре повтажают питанє
далеко єще Но власні бо дісяй ідеме тым трохи екстремальным шлякєм змешаны
долень през Пшелен <unk>em Li<unk> на Любонь Велькій хотяж же траса выносі
першу дві годины пятнасті минут дісяй в нашым проґрамі поконаме єй в
трохы шыбшым часі Так він траса розпочына ся в місцу пересєнця вшыткых
ґлувных шлякув туристичных в мешані Дольне ци і на дворцу автобусофе Мешана
станові хыба найлепшы найбардій доґодны пункт выпадови в Бескід Высповы Хоцяж бы
з Кракова Автобусом доєдеме ту внес певна годі В околици дворця зрокализуваны
сут тиж отверты в вікенды склепы як бідронка чытеско так можеме там
ся заопатшыть на дальшо дроґе понімаж цены єдзеня в Схроніску на Любоню
могят высокоґурскє А він як выпакуєме ци запакуєме ранчей наш плецак провянтем
бедеме пелні енерґіі то може можеме шыбко рушыть в трасы І так
же рыбко ся знехенціть понімаж початковы оцінек шляку на Любонь провазіт през
місто по асфальті На зміны краєбразу прийде нам втеди трохы почекать поконуюч
жмудне колейны кілометрі з надійом патрц на колейны закрынт Доперо по прикрочыню
мосту на Жедцерабіє вендровец одетне з ульгом По другій страні жекі рух
самоходови уж нам ся смійшы околіця стане ся моцно пофалдувана а дроґа
бен ся закрнцат шырокыми луками оміяньс несподіване взнісіня терену Аж в концу
війтеме на так зване злоты верхы Але о тым цо зобачыме власні
з тых злотых верхув і то єщы дале нас спотка на тым
шляку то по круткій шырві музычний довєме ся так він зостантся дродзы
слухачы з нами послухайме чогось по русиньску зо Сполу Хырза зо Словациі
Пьосенци Штефан дай мі ся поніс тему ритмові Колюбеля Штефана борбеля мя
га гайде нямецко дайте я за нього дай за нього ге го
ге ге гора ледайте геня Мамко моя ге го е гора ледайте
геня Мамко моя на минуліным погляд то я зовлію Одолию зом дамію
вказати не мі гора ле дайде геня Мыя ейде ге нямы Моє
собірма нього лем знай дайде лям до моя еле дайде ням до
моя Відавайте ся дівчата Явыславця Прося Ада Прося не прося назыв залі
не розносят залі не розносят не дайте лем мам помовля не дойте
лем при Рывайте ся дівчата рывайте ся дівчатай дівчатай ел зеспул зо
Словациі Хрза в Пьосенце Штефан і такім власні жвавым ритмем врацаме в
наш Бескід в Висповичлі там ді дісяй вендруєме в Бескідніку Юж перед
пшетлом тых припомне ж вырушыли сме з мешане доль в страны Любоня
Велького і дотарли сме до такого місця як злоте верхы Там власне
шляк з кренца з асфальтувкы в лево і острым подийстєм кєрує ся
в стране всі Ґлісне Змоторизувані єс удаєме ся хотяж бы на мотоциклю
самого де моґом зіґнорувати означыня шляку і поєхат дале крентом дрогом асфальтовом
аж до самого ґлісного натомяст мыяко ці вендруючы на Подешє мінул остатнє
забудуваня і значном спіначкы на ґжбіт злотых верху Початкова дорога провадит з
краєм пуль ґенста трава єслі то бередек сезону то приємне замортизує крокі
і беніт перед камінями З часом шляк зачне покрыват ся з цераз
ґлшом каміністом стіжком котра по дыщу заміня ся в вольно плынуцы плотністы
струмінь Любонь высила перше острежыня Не запомні солідных бутув о ґрубей подешві
Цог дальшы нашой трасы бенці провадіт вокул ґенстеґы заґайника по левей строні
безмеці отверте поля а в дальшій перспектыві масыф Моґєліци Злоты верх не
сом віжголкім означеным на мапє самы в собі жадко бывают ся лем
вытєчык тым бардій заскакує очывістє позитывні же єст там збіта з десне
задашана лавечка заінсталювана на щыці Місце то тхнє з покоєм запевням джерева
за ґеніка бендон шуміт на вітри за плецями нас одпочываючых подружнику Прид
очами бедеме міс безкресне поля на котрых запобігливі рольци уставіли страхы на
врубли і кшыже подвуйно охороны перед перетівностями льосу дашек над гловом запевні
нам тіж охороны перед сонцем любнищем Тос такій дробны факт котрый доценя
ся доперо з перспектывы часу А він мінувшы злоты верхы червоны знакы
провадзот далей през поля раз в ґуры раз в дул ґубют ся
в заґайниках прикрачают з поднокы ломкіняют ся ґайнікі бы врешты вруціть на
тен сам асфальт ци на почонтку на обжыжах Всі Ґлісне А цо
о самій всі ґлісне єщы могли дорогім слухачам повіде то мусі выказат
тірплівостьом послухайме трохы музикы а по шырві музычной довєме ся вінцей так
він перед нами тераз по німецку для заскочыня <unk>eo<unk>re<unk> в енци І
цокольві бы хтось помыслял о тым языку мам надіє же помыслі добре
слухань того кавалка Даґ поґінт ім шпіґіль Мідшмет і буціґ кафеден зі
єн мон он си <unk>eo<unk> і за активе су ґеренст анще за
<unk> єден цар жебы онля ролянду дас Лехны банду чвид пасажір ні
вал <unk>em ол тым соль Он тан ст отже <unk>earanя <unk>eor Пана
посімосе минут да о Панама е таробо Енобо ґома мод гома бодма
бот кома мод майер син пайсміс во є <unk>earo лемеры чері вы
<unk>ene йe дайфер по Панома І то слухали сме в языку німецкій
як уж напевна слухаче розпознали зо споланнен маєт в пєсенце Джены джены
А мы врацаме уж з тых Німец до Польскій докладні в Бескідвисповы
Дісяй выходіме в Бескідніку на Любонь Велькій стартуєме чы уж выстартували сме
так направды з Мшаны Доней уж дотарлі сме до всі Ґлісны Властівє
трудно мовити тутай о обжех всі до котрых уж дошли сме бо
єст так мала бо єст немаль невідочна з перспектывы подружуючыго самоходен <unk>
мешканців втіснятых мідзи Ґури Щебель а Любонь Скупоных вокол Косола найсвятшого серця
єзусового привыклых до сурового клімату невеликій ільости сонця і стромых подяздів вдепнувшы
моцні педоґаз і слієдзєми самогоде мотоцикле то віс можна поконат в <unk>
секунд неустемплівых осаднікув і іх валька о каждый дінь тых переслізґне ся
нам в шыбах розпендзоного самоходу Але то власні там можеме такій зобачыт
Бескідскій Театр в Цудыслові Бо пшеміжаюч Пєшо Червоны Шляк найпевній доґліснего власні
дотреме Пєшо Подробіня щестя наш спацер бендє міло місце в неділи єсли
єстесме особами котры мают вольны тылько вікенды Не можна очывісти выключыть же
то пізне перед полуднє кєди майове сонце вспіна ся на небі так
высоко жебы утішыти кричонце птакі і беме стать там в місцю дірце
повітры досконале приносит каждый дзвінк І в такій ото сценериі но власні
як в театри туж перед розпочынтьом тій штукі кєди всрід віцив запада
нетерпліва тіша і розлегне ся костєльны дзвон варто затримати ся вувчас на
найблизшій лавци і пооґльондать як акторы спектаклю І мешканци Ґліснеґы выходз поволі
на сцены вас такій клімат Такого нідільного пшетполудня то в такым Ґлісни
почуєме наймоцній Но час зоставіт уж том невеликом бескідском воскы і рушме
стромым подейстєм на Любонь Положены на щытсе схроніско і вежа метеоролоґічна видочны
сон з оддалі Выдає ся же кілька кроків і вендрувка добігне конця
о нє ніц барзій мільны од слухачы то власні тераз зачне ся
найбардій вымаґаючы оцінок в спіначкі Докладні в Бескідах теж можеме дознать спіначкі
не тыко в Татрах Стіжкан шыбко набєже высокості власні Заґлісне і в
перетівеньстві до векшости Бескідскій Шляку вцеле не траверсує збоча тылько провази простом
простютком ліньом в кєрунку схронійска А як выглядат та стіжка І зобачыме
і дознаме на самым щыті Любоня то ся довєме по колейной черві
музычной послухайме тераз добре нам знаного зі сполу міц <unk>e<unk>e<unk>pierенци Пісня <unk>a<unk>er
до слов власне самого Йана Кохановского чы сусь по старопольску на антені
Бескідніка Дайме ся Понєсть і тамуритмові нячкы рыа котры р Тове інша
Хто лис сам міл серцову наперел твору Дам розвідну працу одмови серцбе
То і озычну Жатных віля та не была Жарвцям змыслі спосіла оддаж
святачы Довертают нялґы Сумі в серцу чыірокы стримаю ІІ сьостримо то проше
Єстей жежденя ано жеблем нєм дура в тот не зняла мосом ся
як розкала обше ляконном школы моцно вшы а з товны наленом милост
рушевячне прешыткы Лем фм <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці
лем фм то твоє радийо Ітам з повротом на антенє Лем фм
трва Бескіднік дісяй вендруєме през Бескід в Выспови але іщы тілько припомн
ци слухали смед хвильом зо сполу Mou<unk>p<unk>І в Вроцлавія в Пьосенци до
слув самого Яна Кохановского ПєсК Но власні а дісяй в Бескідніку іме
на Любонь <unk> з такых тисячных ґуртисячніку бескідскій І уж мінили сме
Вєс Ґлісне бо наша траса дісійша вє самый інша недольний Но і
уж зачынаме тен найтруднійшый одцінек то подійстє в ліні простій в кєрунку
схроніска на Любоню Вєлькій Першы тен найтруднійшый цінек то често ґжезнє в
блоці яко туристі мусіме там моцно выкінат шыє абы обьонь з пойженьом
стіжкы перед нім варто скупіт ся тутай на патрыню подногі змійшыме приз
то стрес і знегенцеме стромізном яка як тотыж іном поправі безпеченство на
слізкій подейстю Колейне закрынты выдал нам ся там за каждым разом тым
і остатніми боттіж схрониско выдавало ся так близко зовсіґлісне Но з часом
надайте певно і у нас резиґнация почуєме потреба бы присясть на звальоным
пняку на підсє воды злапать оддых І власні втеди Теренс зачне ся
выплащать а таблица поінформує нас же входзіме на обшыр хроньоны а то
єст найлепшы знак же Досхроніска зыстало нам іш тых пят мінут маршу
Остатні одцінек вендровец на яктой з нас покона запевне трухтем Хонц уж
одпоч в Схроніску наєсть ся досита натішыт очы панорамом зо щыту Схрониско
не заводзі понімаж єсли вырушыме навет пізно то до ґодни <unk> оні
там в Схроніску на Любонім Вількым оферуют ся плы посілкы Мені єст
ченсто ограничоне цены Відоме як то в схронисках Але єднак єс бедеме
выґлоднялі то но самі напевно віме ці цо хоц по ґурах як
смакує на высокостях хотяж бы така кєвбаса ци пілоґіі рускє В схронискы
чывістє тишы там можливист ноцлеґу Нема там біжонцой воды ані струмєня горонця
вода єст доступна за дармо в кухні Особы привязаны до гіґієны особістий
повинны забрати єднак теж з собом на ґуре вякшу ільос воды Для
подружных достепна єст там саля вспільна в схрониску доснієтипова квадратова перешкльона саля
на І Пєнтше ораз бацулка котра знайдує ся туж обок Там сут
два покоє приватны двоі і ты особовы араз тежні велька саля вспільна
на Пєнтше Але ци з наймоцнійшым пунктом того схроніска ци оґульні самого
щыту тото яка западат ту вічорем тіша і медгвізджене небо вбис хмурнул
ноц і такій жыче каждому си слухачы єсли ся там выбєте на
Любонь Велькій Но а цо можна іщы забрать зо собом ідоц там
в ґуры або яком додатковом лектуром ся вспомуц то по колейний пшерві
музычний здрадзе слухачом Так зостаньс нами послухайме чогось леґкєґо і приємного так
повід сме смакуйме трохы лята дянкізы сполові парсель з Австралиі і в
кавалечку по анґєльску тайда Дай мі ся поніс тому летньому кліматові тото
соляц щест мапсы <unk> соляц щастли Ади Солец до чого до насолец
щества А пасе пан аред з парта Всораз часу ты пан арид
з чар Лем фм і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем
фм тот твоє радйо пальшыфоску усмію ч Легко маскулі маснува Выступні мали
вам І такім спокійным ритмом працами по двошшой перві музычной на наш
бескіднік слухали сме перед хвильом музыкій з далекій ляпоніі выконаню вокаліцкій мадиі
а Пьосенка носіла титул в притлумачыню на язык польскій далеко а єщы
вченій барзі в кліматах летніх такых вакацийных з бул парсель Австралиі в
пєсенци Рідна <unk> але врацаме істой пулноциістой Австралиі в Бескід Виспови бо
дісяй власні здобили сме тисячні вышли сме на Любонь Велькій червоным шлякєм
Змышаны Дольний на Пезлісне власні на Любонь велькій Выберань ся на том
трасы можеме забрать з собом также якій переводник хотяж бы переводник Бескід
Выспове выдавництва Реванш в котрым Дарюш Ґацик описує в нім ты ізолюваны
ґурскє виспы так често власні поміяне през туристув і запомняне през віледників
але тяжко ся не згодіт з паном Дарівшом же власні в Бескіді
в Высповым єщы мож налез ден автентизм спокій і пусты шлякі діком
природы і жычлівых люді бо Бескіды то не тылько природа то такы
те власні мальовниче всє то непозорне пасмо ґурскє криє лічны яскіні єзьорка
строме подестя вспанялы панорамы таємниче і розлеглы лесне ломкі Такій єст власні
Бескід Виспови і так нім дісяй собі вендрували сме в нашым Бескідніку
припомны тілько докладні нашом трасы зачалі сме з Мшаны Долий потем през
Пшеленчы Лісе на Любонь Велькій Червоны кольор мял шляк траса в Пєжы
єст до поконаня в <unk> годины <unk> міню так єст то ідеальна
пропозиция на якій вікендовый выпад в Бескід Стартуємо очывісти з дворца автобусовеґу
в Мшанє Дольний потем кавалычыкшлі сме асфальтем жебы одбіть на злоты верхыч
і такє ІІ взнісєнє першом ґуре з відоками і з древняном альтанком
до одпочынку а потем вруцілиме на т асфальт до Сіґлісне котра хоц
мала але уроклива і цікава і за нім зачынало ся то фінальне
подістя на Любонь то такє єдно з найбардій стромых котре не траверсує
а провадіт простом ліньом в кєрунку схроніньска на Любоню Велькій Но і
теж само схроніньской з пєнкне ульоковане єй само в собі тишы з
пінкне і выєнтковы сльозі о архітектуры не бездрацат щыґулов Слухачы ід ід
ся на любонь і переконайте ся самі І упшем же в хроніску
не ма біжонций воды ани струміня воды можна приніс зо собом єслікто
ся вымаґы або кожыть з тыхелькых ач выстарчаючых ілості якє даєм господаже
хаты но і Полецен зобачыт на Любоньом Великім чыто заход Сонця чы
предшыткій в сход Слонця в стать отрий в честний пораный чы то
іщы ноцний годі і зобачыт цен показ святил понімаж панорама зо щыту
єст выєнткова Но і такій єст Любонь Велькій Дродзы слухаче я дякую
за дісійшый проґрам за тен вспільні спендзоны час і же так ся
могли сме дісяй бавіть і вендрувать тым бескідем Высповым Слухайте колейных проґраму
о той самій пожы дякує Вам пякне а на пожы ґнанє Пьосенка
по естоньску очывісти то так на десер мож наповіде Сандер Мыльдер в
пьосенци міна Елянсарес а о тыле нізвыкла же то не єст клясичне
фольк а то єст електрофо фольк Сандер з такым Н повід сме
Міксує власне традицийны пєсні котры бетры слушат в тле з новочесными дзвінками
і ритмами так вен з тій фузіі стилю послухами на десер Сандельмырміна
Елянс Муху Сарес чы мєшкам на Выспє Муху по естоньску од Якуба
Сиґунта і кончыме наш дісійшый бескіднік Дзікує пікні поздравлям тримайці