Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald
Еп. 55

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

•

Опис епізоду

W tym odcinku audycja turystyczno-geograficzna zabiera słuchaczy do południowo-zachodnich Niemiec, w okolice Karlsruhe i Schwarzwaldu. Pojawiają się m.in. Baden-Baden, Bad Wildbad i jezioro Wildsee, a całość skupia się na spokojnych górskich szlakach, lasach i mokradłach.

Бескіднік #55

Автоматычна транскрипция

ловемо шыдны писам совы грава Небезпечні гри цикалонцкы Ласкы Орґій Кырмена Ци
тота глядал І діштоли не справни на пиді зідти си протьбі вставай
якости Я буй спадак никого там не вустил што міци кнез буде
в тебы Буду сте вшытє люд всі робит сила і під тобы
лос на ниці псила на роґі і ля Нароби тя уж єкус
<unk>rtому якости Віда твой спанек никого люєй не востил летіж не лем
яко я сустава Рікля скаснат мій ско опузят ци ні веко бляза
Дуле це сту здат Уй смуте Ні разе ни кєблі ского мам
будат і кєск напудат Хєл ся єм зі уж ся бы зді
Без тебе садно є ості Ліда буй спанек никого до ней нею
сіл неґне малячы лаф Мы тут барес ґама Ітам сердечні на антеня
гатя Лем фм муві до вас Якуб Зыґмунд а то означа же
зачынаме Безскіднік чы нашом авдицию Ґеоґрафічно туристичном Пет хвильом слухали сме по
чешску Давіда Колера в пєсенци Ґіпця Li<unk>et Но а ді ся і
ді удаєме ся в нашым проґрамі в ґуререйоны свята ци бедеме експльорувати
Уж здраджам але тых не віле же поєдеме до Шварцвальду поєдеме на
поґраничы німецко французскє в ґуры в Волґезы ораз познаме незвыкле цікаве єсли
ході о уклад урбаністичне німецкє място Карльс Руе так поправні вымаюч так
він бедеме діся в Европі Заходній але так берско Леснє Замково І
трохы місско але напевно не почуєме такы згєлку велькій метрополі то дісяй
ґварантує Так він зачынаме бескідні а зачынаме од доброй музы по естоньску
Добре нам знаны зо спул Карлі <unk>r<unk>e<unk> Пєсенце Катерше трошечкы такій естоньскій
Фольковой баляды послухайме през хвиле почуєме тен клімат раз люды Кліколи кликоню
Де азурля того носит кадинты таді таты даді даты Перше лемківскє радийо
<unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє
радийо І такім розбуяным крокєм врацами до Бескідника слухали сме Стоньского зеспогу
Карлі Стрінґс в пюсенци Кат Мa а мы дісяй вендруєме в Бескідніку
Ґє до Німец Докладні нашом базом Выпадовом бесто Карльс Рус і тамтонт
поєдеме в кілька пасм ґурскых позвєцаме цанєцо Зачынаме за тем нашом выправы
першым пунктом берцвальд то там найшыбчей можна ся достат з Карльсруе то
барзы старе в сенсі ґеолоґічным пасмоґурскє розтяганюце ся полудніково вздлуж рену в
Лянці Баденя Віртемберґє в полудньово заходніх Нємчах Хотяж найвысше партє сінгают немаль
<unk> метрів над позьом можа але в околицях спокою Кароля чылі так
як бы сме дословні тлумачыли назве мяста Карльс Руе то тых найвысшых
щытів там не дострежеме Хотяж в полноцной часті Шварцбальду до контєс найближей
з Того мяста не досвядчыме спектакулярных видоків і не одхачыме колейных выбітных
щытув повыжей тисянця то довандрувек на спокойны смотні сонечны дінь беде там
як зналясу Можеме трафіт хотяж бы до такій місцевости як Бат Вільдбат
То єст тиж в околицях оґульнєслынного уздровиска Баден Баден але не завше
мусіме мовить в Бескідніку о тых найбарді знаных місцях Бат Вільдбат р
єст варте полеценя Чытаме то очывісті по німецку хотяж по анґєльску теж
та назва місцевости мала бы якій сенсні одлеглы од речывістости звлаща єсли
хоці о то слувко вільд ци по анґільску вальд понімаж діко то
тамчасом бива зваща кєди вендруєме шляками по околичных ґурках і можеме напоткат
направды дікы тлумы люді як діков натуры і брак якых кольк пєхурув
А єщы дожуть сме до того маґічне єзьорко Вільдсе повстале на выплащеным
ґжбєці масиву то втеди почуєме клімат пулноцы од в такым шварцвальді а
єзьорко єст оточоне през Ілясты лясы Мокрадла Дойдеме там хоц по дрефняных
кладках власне докладні на Ґжбєце масы Вуґурского недалеко Бат Вільдмат Очывістє континуюч
то нашу оповіст з того уздровиска то треба теж конечні вспомнеть о
тым о локальных термах котре но без ваганя мусіме одвидіть зрештом тен
То слувко бат по німецку означан Чы вказує на то же та
місцевост єст уздровискє і то теж означат же на певно тамбенці альбо
принаймні якась вода мінеральна здатна до піця альбо власні локальны термы і
такєс в Бат Вільдбат басены з горонцыми водами там спотками сауне фіньскє
парове запахове бонць і ле поза тым балькон з панорамом того ґурского
уздровиска і дуже термальны басен на самій Ґуже Не запоминайме теж о
єдным щыґуле но в привольност Німців бо вякшост гості становят там радшый
локальні приязні в слушным віку справі же беме там подіблят вшыткых так
як іх натура ствожыла так він не буйме ся або не пристрашме
на першым кроку перекрачаюч пруг локальных терм в бат вільдбат понімаж то
єст по просту в тамтій сполечності нормальне Хоцон так як натура ствожыла
Так він мам надію же загенці лем такым круцюткым встемпем до вендрувкы
по Шварцвальджы принаймні по тій пулноцній честі та полудньова руш єст цікава
ближей Фрайбурґ найбарді одведін <unk> А дідеме далей то тылько повім же
в Воґезы але він буде здрацат послухайме трохы музыкі Сузанна Яра в
Пьосенци Кошелочка власне для нас заспіва Комыс Чугаічы Вірна сердечко <unk>eatie ває
І з такым притупем скончыли сме слухать пєсенкы Сузанны Ярий под титулом
Кошелочка Мы в дісійшым бескідніку єстесме в Нємчех так не до конця
в сумє на поґраничу німецко французскій рачей І одвиджаме ружне пасма ґурскє
Были сме пшед шервом в Шварцвальдже і в Бат в Відбат а
тераз єдеме на чы на Воґезы чы в Воґезы може бардій Бо
як розумієм як на влучы Кіюв пристал бы домыслям ся же війшый
слухачы то влучы кієс вас чы теж люде з Ґур то варто
бидонц в тамтых околицях выбрат ся в Воґези в Пасмо Ґурскє по
другій страні доліны Рену котра теж розпостера ся з пулноц на полудні
тым разом по страні французскій його найбардій полноцна чест загача єщы о
Німци і то єст та околиця звана в Німчых Лес Палятинацкій В
прецівінстві до Шварцвальду теґуры су трошечкы нізшы але єщы бардій залесьоны Тута
і в Воґезах телясні были так барзы карчуваны в давных часах як
в Шварцвальді Він можеме В сезоні очывісти кєд кєди со лістя на
джевах почуть то моц і огром безкресного лясу лістя стеґо в тій
части Европы Єст зрештом уважаны тен Лас палятнаскій чы огульні Лас в
ґурах в Воґезы за єден з найвякшых натуральных обшарів лесных в Европі
яко обшар перманентє такій залесьоны котрый ся тігне през <unk> кілометрів без
шервы Воґезы в вільшості знайдую ся на терені французскій Альзациі але власні
як вспомням велька іх чест єст также на терені лясу палятинацкє по
німецкій страні З Карльс Русе найближе єст там очывісти в Воґезы Пулноцне
і там найлепі ся удаць Очывісти варто ся удать там не тілько
для вердрувек по лясах але жебы звідіть замкі якы там ся знайдуют
з давных чыто середньовічных часів чы трошечкы пізнійшых Я тутай мог приточыт
хотяж бы <unk> такє положены барз близко себе якіс <unk> кілометрів од
Карльс Руе Флекенштейн Ливенштейн Хогенбурґ і Веґенбурґ то сут такє штыри замкі
чы руіны замку так направды котры ся знайдуют на скале і можна
єст експльоруват на пограничу французско німецкым Е А єсли не єстесме поджас
того нашого выязду раными пташками то найлепі приіхать там пополудню і почекат
на спектакулярны заход сонця над тым зелеными ґурами А до тых замків
з самы Кальсуру єст дост недалеко доєдєме поконуюч дистанс околодінців дісянцю кілометрів
А по тій строні Рену єщы єст єдна мала цікава реч мястечка
Палятинату Сам т лянд німєц єст дост жадко залюдньоный так він там
можеме трошечкы почуть тій тішы і спокою і звлаща єсли маме до
диспозициі ровер поніваж Тен реґіон єст найлепшы до познаваня на розвеже кєд
єдеме трохы вольній і можеме обсерват то ся знайде по левій по
правій стріні затримати ся в якій пікным місцю чы одпочыть в якій
містечку Так він варто пересость ся там наєдносят і зобачыт такє невеликє
мястечка і всє в Лесє Палятинатскым хотяж бы Максимілиян Сау Хаґенбах ци
Бюсєльберґ то теж подає по просту єдне скільку назв котре можна ciт
на мапі і зобачыт як сон піякны і мам надіє же кто
з чытельників припрашам з слухачы Е Власне Там поєде Тых тіхых і
селянковых місц єст там очывісти єщы віницей нас може тыко ограничат кондиция
фізична і длуґост дня Так він наразє тиле не поєдеме щы до
Карльсеруе там бекруткій пшерві музычной послухайме трохы музыкі Пред нами зо Спултра
дытак з Естоніі в Пьосенци котрий єщы не слухали сме на антені
Бескідника Корекы цилі Кремік а то єст теж колейны людовы тексты зааранжуваны
по новочестному так муц міратє мантєва дів ковалі буду ґумі Мірає мантолю
Єртуры шысты мін Юнна миса маса лейма писа лятя Наште бурців чутя
выітя пене пасві мірати мада Данна кєла під Мала Ліґо ґумі мірати
мада Ліман ту Евы єст Ліґ Люн Леманна Мидза матця лейва Ластерты
розто суты пень пасю мірадів параді Анкє Юванід Колин Коміраніт нараді Аднан
Тарстур Женку Анна Ліца маца Евация Настя Юрам пацю якы і дя
І то слухали сме Стоньскєґого зо спогу Трада так в пєсенце корек
чылі креміґ і то был колейны З іх репертуару такі фольковы людовы
кавалек зааранжуваны трошечкы іначий ЕСміксуваны з реміксованы з новочесными дзвінками І врацаме
До нашых Німец в нашы ґуры ґоґезы в Шварцвальт понімаж діся єстесме
в тым рейоні в оцінку Бескідніка і в другій полові проґраму хтіл
бым трошечкы оповідеть слухачом о Карльс Руе о тым місци котре єст
такым добрым пунктом выпадовым до вспомняных уж вчесній приземні і оповідяных пасм
ґурскых як Воґези чы Шварцвальд Карльс Руен єст мястом на правах повяту
в полудньово заходніх Нємчах в краю звязковым припомн баденя Віртемберґа Єст то
тіж седіба і Реєнці і реґіону ораз Повяту Карльс Руен Лежы оно
на Нізіні Ґурнореньскій над жеками Рен очывісти Альп і Пфінс на высокости
около <unk> метрів над позьом можа Назва мяста поході од ім Марґра
Бєґо Бадені од Кароля Вільгельма фон Баден Дурлях котры заложыл то място
стосунково недавно бо в <unk> року в лесі Харт і място зостало
заложене в спосіб незвыкле ґеометричне в клясичным укладі ґвяздістым В центру велького
кола уситуувано сродковом вежы палацу котра рівночасні была <unk> видоковом для розхонцых
ся проміністер двох алеі з телінь становцых разом конт просты вызначало уліце
міста а решты становили алеє Паркове Концентричны уклад уліц в центру міста
заховал ся до діся і єст Унікатове на скалю святово Място єст
дужым осродкєм промысловым Злокалізуваным злокалізуваны єст тутай хотяжбы перемысл машыновы метальови сродку
в транспорту фірмы МІШленс НА чы теж премыслу прецизийны електротехнічны Електронічны такы
як такы фірмы як Зіменс ци Бож власні маєм сідібы в Карльсру
так само фірма Лo<unk>ra сідібы в Карльсру чы теж інны фірмы зымыслу
фармацевтичного поліґрафічного оєжового і спожывчого Я то так выміням жебы повідеть ци
може запрезентуват то място яко направды дужый осродок вым вельо важных фірм
котры знаме з штоденного жытя бо іх продукты купуєме власні на сідзібе
там в Карльс Русе Руніж в тым місци знайдує ся найвякша в
Нємчах Рафінерия ропы нафтовой В Карльсруе сідібы ма ріж кільканасте банків Товариств
убезпечыньовых томясты стеж Центру <unk> і теж ма там терен тарґове Цо
тиж цікаве такє слі для потенцияльных студентів докторантів працівників науковых понімаж Карсі
єдным з Центров Вензла Вєдзы і Іновациі Европейского Інституту Технолоґічны і в
тым проєкті участничом теж учельні передсєбірства з Хішпаніі Голяндиі Франциі Польскій польскым
кооддинатором того проєкту єст Краковскій так же учельнє зо Швециі бєру удял
в тым проєкті І власні удял в тым проєкті позвалят на твожыня
новых технолоґій і іх трансфер до бізнесу на огромну скаль Іс рує
єст тым німецкым причулкєм інноваций Так єст той покрутци повідам трохо о
тым місци представиєме яко място о незвыкле цікавым укладі урбаністичным якій удоводніл
лем ранчей же то єст дужый осередок перемысловы Але не тілько з
того взгляду варто там поєхат єщы о кільку іных речах повім по
шерві музычной послухайме трохы музыкі Фольковей в тім кудальшым зе спулзлотвы дівченцы
<unk>reatuк послухайме чогось з паньств Балтицкых з берега аюты зо сета зо
сета <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> Польковиці лемківскій голос в твоій хыжы
Котонвил ле канцелер Водене ґе терні До ма р реали <unk>reaure<unk> Ед
юманіты моін бетон ґуж де тревы Уткаліты моі І модер Нонка або
сп а мочин посафе туж вымікюм Ет мой до фуль до мобікюм
чове нон то клер <unk>em ґмо Це петі чоскы нон то кляр
сот ю войбе Сілосю до салюван лоный несю до салюва Юну пн
Сур A лонты не пнфу ле І такім Приємным крокєм такім свободным
врацаме до Бескідніка слухали сме пред хвильом дуету французк фре де ЛЕГьосенце
том вісаж а єщы вчесній Полотевску слухалі сме дівчанцекы зо сполу Тавту
Майта Пьосенце Беріжніс Но і врацаме до нашых Німец были сме в
дісійшым проґрамі ж в Шварцвальці в Воґезах а пшурвом но вымінілем хотяж
бы таком придругом лісте того хоче збы якы фірмы і якій перемысл
єст улокуване в Карльс Руек торы єднак єст барзо цікавым мястем і
вартым до одведзыня Хотяж не єст може оно ідеальным целем на такій
модны ці ся вікендовы сіті брей ro<unk>ntю бо найважнійше місця в самым
центру можеме пєхотом звєздіти в дві годины і беме мі вшытко залічоне
Єднак власні място єст унікальне зо взгляду на тын уклад урбаністичны Припомне
же в центрум власні знайдує ся замок од котрого проміністрі розходят ся
улици і сєжкы і докола замку водом улицы попроваджены на пляні кола
обецні она пелню функцю трохи обводниц Полове центру міяста станові огромы ляс
котры сягне ся на кільканасті кілометрів в кєрунку пулноцным єстцелем вытєчек мешканцу
ровежысті біґачы ци студенці місцевого кіт чилі Карлье ІНП ци по просту
Локального Інституту Технолоґічного котры єст найстаршом і найлепшом ученьом о профілю технічным
в Нємчах І можеме т порувнать до Інституту Технолоґічного в Америци в
Маше в Массачусеттс ци в Каліфорніі єст власні претендуюця учельня претендуюця до
титуєґ найлепшой учельні технічний в Европі так він єст то място скупя
інтелектуалістів науковцив люді котры твожу перемысл такій выкваліфікуваны высокій якости Але Карльс
Руе то также в спомяній уж выжей Ровежысті з Обжеже Мяста хотяжбы
до центру доєдєме зо спокой Трас і стежек роверовых єст там до
выбору до кольору вздв каждой вільшой артериі дроґовий в місце провадіт также
пас для єдно шляду а видок паса для роверів до левоскренту то
беба найлепшый довуд Нато як барзо поставляно в тым місци на тен
сродок транспорту зрештом і Карльс Руе і цалы лянд баденя Віртемберґе свыном
з того же сон барзо еколоґічні і тамтейшых мешканців цихує выютково еколоґічне
подейстя До жытя єсли ході о сеґреґацию одпадув рециклінґ ци по просту
Не ужываня збыт дужых ільости плястіку в жытю содзєнным Так то было
кілька слов єщы о Карльс Руе проґрам ся не кончы послухайме чогось
Нового в Бескіднику Чыґо єщы не было Зо Словация докладні зо спул
з мяста прешол так він можеме ту поздровить при оказиі колеґы редакцийного
Петра Медвіда зо спулкома Йота з Прешова в Пьосенце Украднути послухайме чыґож
по словацку сы саму браскы свято мерти чы вшытко были вых для
равци Несне завіт не сперт Даст во Це зразу што він звидич
удає ся воля то госли веце звинту з але слі Лист стратил
то світ і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лемківскій голос в
твоій хыжы лем фм І слухали сме чогось новеґы в Бескідні куци
з Полу Комайота з Прешова по словацку в Пєсенце украднути а мы
поволі нестеты мусіме кончыть наш проґрам Припомнійме тылько собі ґзі дісяй были
сме і те припомне можете кілька нас локальных котре може ся придатз
ся на пришлост кому за слухач як бы ся удавал до Нієц
люб на поґраничы німецко французскє Были сме на почотку в Шварцвальдє понімаж
дісяй дікольк не єхалиме то нашом базом было място Карльс Руе і
зо Шварц Карльс Руе Шварцвальд єст барзо близко Одвиділи сме място Бат
вільдбат там ходіли сме по Еколичных ґурах шляках збачыли сме єзєро Вільдзе
повстале на выплащеным ґжбєці масыву якій были сме теж в термах локальных
термат термах в Бат Вільдмат Потем поєхали сме в Воґез там звєдзалі
сме в Воґезах Пулноцных на поґраничу французско німецкім Черезамкі Флекенштейн Ливенштейн Хогенбурґі
Веґенбурґ потем удалі сме ся до кільку мястечок в лесі палятинацкій в
тым єдным з найвякшых натуральных лясув в тій часті континенту одвиділи сме
Максимілиян Саухаґенбах Бюсєльберґ то сут такы урочы місцевости з клясичном архітектуром для
того реґіону Най были сме предешысткым в Карльсруем довіділи сме ся ци
нецо о гісториі того мяста як повстало і перешыткім о тым ґеометрычным
Укладі урбаністычным в кшталті ґвязды ці в центру маме усадовоне палац заложытеля
того міяста і тамтот розході ся проміністє розход ся проміністє дв алеє
і честніх становол Конт просты котры вызначыло котрый вызначыл улице мяста а
реште становот дісяй алеє Паркове в огромным лесі котры станов полове повішнітого
мяста можна так в прибліжыню ствердіть найтеж выміняла мті ся і мнуство
фірм і ґалензі перемыслу як мают своі сібы власні в тым місци
Но і очывісті реклямувалам то же варто там вшынде подружувать на роверах
і само місто іс приязне для ровежыв якій сам Лас Палятинацкій і
оґульнє аґломерация Кальс Рус єст пристосувана до язды на Ровеже і то
єст найлепшый средик транспорту на активне познавані тій честі лянду баденя Віртемберґя
І тиле в дісійшым Бескідніку дзякує слухачам за обецніст за затом спільном
вендрувкы і звязаня тей честі Німец слухайці колейных Бескідніку на довідзеня на
пожеґна Трохы шыкотского фолька послухаме выконаню зо сполу Таліск утвурентносів титул Фельe
Ящы раз дзінкує поздравям і жыче пікного дня