Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski
Еп. 59

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

•

Опис епізоду

Odcinek 59 programu „Beskidnik“ z 14 czerwca 2019 roku poświęcono Beskidowi Makowskiemu, nazywanemu też Beskidem Średnim, i krótkiej górskiej wycieczce po tym mniej docenianym przez turystów rejonie. W audycji prowadzący opowiada o atrakcyjności tych okolic jako celu spaceru lub wyprawy, przeplatając narrację muzycznymi wstawkami.

Бескіднік #59

Автоматычна транскрипция

Надцес стерпит до <unk> човет сий муси закричат Чыжів ма зразу целком
медиі зписал даце сче песат даце степец то єдендаст Каждий там може
нечы даст О добре де каждий хто товце сто висел то радфецкосет
А кол ти заставил со час чоловек та братє чомы свада ка
заґа уу <unk> два Еце зразу в красі зда Од конци Антазы
сада та за святлецтвом выгланесом <unk> зованы єст нас зорбата лавом стале
єдост і ліхыст Ітам сердечне на антені радия Лем фм м м
м м муфит до вас Якуб Сиґмунд а то означат же зачынаме
безскідні нашом авдициєґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме в далекє і близкє законткі
того свята дісяй поєдеме цалкєм цалкєм бізко в Бескід в Бескід Мало
знане такій можна повіді Бескід Средні но власні дословні поєдеме в Бескід
Средні званий іначей Бескідом Маковскім єщык дісі можеме зналез нас Бескіду Месленіцкого
Певно тых окрислінь єст но цала маса але назвіме го по просту
го Бескідом Маковскым люб Бескідом Среднім і удаме ся на невеликом выцічкы
Ґурском Давно в Бескідніку Пуґурах не вентровали сме і дісяй собі то
трошечкы надробіме Пет хвильом слухали сме по словацку з <unk> І <unk><unk>t<unk>
Смай <unk>re в пєсенци <unk>эді но власні бо пєсенка была о дроґах
другій катеґориі можна повіде і власні такыми дроґами тіс бенчеме вендрувать і
подружувать а пред нами колейна пьосенка зачынаме тескіднік отнути выконаню зо сполу
МІЗ Вроцлавія очывісти в пьосенце под титулом Поцоя ту єст тым так
він послухайме і задумайме ся над тым Оцо я ту єст там
дом безем не схня а состарам гот чаго бы пше людзьми сповідат
ся Не умім танчыть уче ся слухат не умім бы сом насанзысловом
серцем од серця під Серплі вощы луча ся до Ястан без вечотя
розмаху нам Вшытко мочышня тя была Того О цо я то язда
О со я то язда О со я то язда Сой мій
себлят Тылько дя товяст со я то жня ремят То моі серцу
радя тылько дядовя то єст дам для ґлупє Дзяндушя то якца паля
теж ка І цікавостна жем ту разораз як Цале той страх же
єст мем ту веценсу же єст ты в ст Ґорса выданну і
страх Янста зо мной чом мой всарцом любя тыря Ояк лем я
чом мой всат любя тырдия оякш не Цо в моім сайцотя боярніж
не віт отцо я ту єсте І то был кліматичны кавалок зысполу
MІКОМ под титулом Посоятує з тым Но я одповім Вам єстесме по
то бы слухать Бескідника то такій жарт провадсого і выбераме ся в
конци дісяй в ґуры удаєме ся в Бескід Маковскій чы тіж званы
іначы Бескідом Среднім Понімаж сон в нашых Бескідах місця недоценяне і неслушні
поміяне през туристув а найвякшым іх збірем єст без вотпіня вспомяный уж
презе мнє Бескід Маковскій мало хто ядонс наприк за копянком з Ґварного
Кракова бы выпочоть на затлоченых ходніках крупувек здає собі справы же переізджат
през єдно з найбардій заскакуючых ґруп курскых ді на шляку прсий можна
споткати заянца ніж другого чловека І ніц в тым дівнеґо поніваж лежонцы
в сосєдстві Бескіду Жывєцкєґо бескід средні оддавна трактуваны был барді яко пристанек
в дродзе на Бабьон ґуре ніж яко ґлувны цель вытєчечек ґенсто залюдньона
околиця а цо за тым іде близкост цивілізациі ораз невысокє ґуры то
цехы котре поднецем з праґненгы пшыґут ідрищыку емоций туристы Але в такым
разі цо може подніціть туристы в Бескіді Среднім в Бескідзі Маковскій Ієме
по круткій пшерві музычній послухайме цось з Естоніі зо спул Карлі <unk>r<unk>e<unk>
в Пєсенци МакСК вымогы де смо Горбасы вараз любімо голи Кликон де
азурля того Кадидаты таді даты даді даты даді даты Лем фм <unk>
і <unk> ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лем фм то твоє радийо
І єстесме з повротом в Бескідніку слухали сме кліматичной естаньскій фольковой баляды
выконаньом зо сполу карлі <unk>em по титулом Катер <unk>ex а мы в
дісійшым проґрамі єстесме в Бескідзє середнім іначей маковскій і собі вентруєме І
пшед пшервом Но зробем такій встеп нізбыт імпонуюци поніваж вспомялем же Бескід
Средній Маковскій не оферує ніц цо може подніс справдньоного Пшыґут ідрищыку емоций
туристы але напевно поднєцо туристы з певностьом мрожонце крев в жылах гісториі
партизантів кры власні мідз інными в Бескіді Среднім вальчыли з безвзгляндным окупантом
єщы сєд <unk> лят тому през ты саму рабы вздлуж котрой так
несвідоміє мкнеме ку Закопаному придірал ся нераз леґендарны Салапатик о котрым діс
можеме чытать обшырне опрацуваня Джеймс Бонд його встрянте немішане Мартіні бледном і
мізернійом при цинных змаганях Яна Салапатка з Яхуфкі в Бескіді Среднім Бєронц
под уваґе факт же бонд ани раз не спойжал в тракті свойой
акциі на бабіом Ґуре чытатры застанавлям ся в такым разі ск за
границьом може быти такє зацікавліня є особом Но Але наш салапатек на
содінь окрислял строны свята при помоци околічных ґур а цінь татр давал
му охлоден в упальны дні Маме то щестє же по тылю лятах
дісяй і мы руніж можеме підчас єдной ескапады поджас єднодньовой вытєчкі зобачыть
єдночасні спомяну выжей Крульовем Крульовем Бескіду і монументальне Татры Выстарчыт же туж
за пцімєм одбєме на токарнє а по <unk> кілометрах знайдеме ся в
Богдановце і власні з ней з ти всі в <unk> минут выйдеме
на косково ґуря котра взносі ся на може нізбыт імпонуючым высокіст але
вартом вспомяня як завше на <unk> метрів над позом можа ся взносі
А цо видат докладні з косковий ґуры і ци цікавого о тым
самым в знесеню можна повідеть То поколейний пшервє музичний тераз пора на
трошычкы Моцнійше бжмєня дует з Роси Звентас Фентана і Іван Дорн вы
кавалку трохи електронічным но так направды в целости електронічным до слов людовой
пєсні співаной на веселях в невеликых всях в реґіоні воронескым на терені
Росиі А писенка носі титул мужа до маєту понімаж слова там вял
о тым чого кобіці робіт не вольно кєди мужа до маніту чылі
кєди менжа нема в дому Так він послухайме того спису рад і
очывістє най мі ся занужыт в ден хаусово електронічно фолькы ритм тута
нам папідзітута баґуля леба Ґваріґаборґету та баґоляця тута баґоляця мужа дома ніво
еба Ґваріґабарґему жа дома ні дома н Має рота Має ват до
новы барді лан ти лаю бой рад тота ном папите туто баґуляты
І врацаме до нашого бескідніка Пет хвильом слухали сме такого хаосового електронічного
бжміня помішаного з фольковом інспірацийом выконаню дуету з Росий з Венти Свентаний
і Івана Дорна Апєсенка чы утворносів титулу мужа Дома Нєту а в
дісійшым Бескідніку єстесме не в Росиі а в Польсци в Бескідніку в
Бескідзі Маковскій І вырушаме на щыт Косковой Ґуры єдний з вельох знесінь
знайдуючых ся на трені Теґо Бескіду Щыт Косковой Ґуры єст пласкій і
розлеглы в векшости безлесны дзякі чому розтяга ся з нього панорама видокова
обіймуюця цалы горизонт давні покрывали ґоля в правно чым святчым заросняты травом
і кривами стерты камені зпіраны з пуль Неґдесєйше поля на копуле щытовой
замінили ся в Ломкі стопньово зарастаюце лясем На пулноцным току видочне єст
єщы віюце ся зыґзаками Руф Стрелецкій выконаны през Німцу в <unk> року
Руніж на Косковій ґужы <unk> стичня <unk> р точыли ся валькы Праві
на сам щыт проваді асфальтова дрога і то власні бедеме іст ньом
єсли вырушыме з Богдановкі Єслі бенчеме руж невіле поґоздінє Юй подобний поранний
то ніх нікого не здівю ґенстем мґлы котры буду сповіять цалу околице
але за них безєрат выгльондаюце моцно до нас слонце І яко перше
укажу нам ся поєдинчы щыты Бескіду Виспов выґляндаючы докладні так як суґерує
там сама назва по хвилі на право од них выросне некончынця ся
панорама татр по колеі бєльскых высокіх і заходніх Вшыткы шыроко знаны щыты
беме міц як діцко нічым заспанул муха на длоні а найвысше в
Татрах Ґерлях Святом Ґуре Словаку Крывань Наш Ґєвонт ци Каспровы Вір <unk>
вшыткы бен сяме там видять як бы теґ было мало вшыткому збоку
пригльодат ся венді Бабя Ґура в оточыню Шерокого Пасма поліцы Так він
далеко не треба єхать чы ґлбоко в ґури не треба ся запущать
абы зыбачыть пікне пора пінкы панорамы поранны панорамы і полецам ку тему
ся выбрат на Косково Ґура А іщы цікаве ґос з тамтой околици
цо можеме зобачыть то поколейной пшерві музычной послухайме зеспо Злотвы фченцеґо дівченце
зо сполу тавту Мейтас вьосенци О ноци святояньскій очывісти полотевску по титулом
Раґану накц біли <unk>rtie <unk>o<unk>ee Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> ґорлиці
<unk> і <unk> Польковиці Лем фм Єслі вруці ждам ґзє мруз зміня
воды в люд там ді остринаровісти віятр вийонць вєє просто в тваж
одведь сь єй проше поздрув єм Дзєвчыны з полноцтых строн Дзєвчына з
полноцных строн Єзді трафиш там ді хлуд стіна в жылах крев там
ді не успіоне ліхо танчы на єзора кше Справд за мне те
щыдост цєплыма плаж Выхроніл єм ґди смех затрясне джві Выхроніл єм ґди
змєш затрасне джві пся вим відет чы вчож памята так як я
Оґєнь вызнань жар обєтніц шелест шептув аж побжазк Кєди ноци ґенсти сплыва
мро За ним в блязку встане цалкєм новы ден За нім в
Блязґу встане цалкєм новы денПендонц там прошы повіц єй же ґди зачне
топнет сніг Ґубьонц ключа руше в дроґа шлят за найзімнійш з ґвязд
бы без жалю з очу змыть тескноты пил і велькомєньскій святел бурштынове
ґвен І велькомєньскій святел бурштынове ґвен Єзлі вруціш там ґєм рус Зміня
воды в люд там ді остринаро вісти вітр вийонц вєє просто в
тваж одє цьон проша о здрув йом Дзєвчыны з пулноготсных строн Дзєвчына
з пулноцных строн Дзєвчына з пулногоцных строн дзєвчына з полноцных стран І
то был кліматичны кавалек Стареґа Доброго малженства под титулом Дзівчына з Пулуноцы
а єщы вчесній слухали сме лотевскых дівчын з полу тавту майтас а
іх кавалек ся называл Раґану накц і был о ноци святояньскій Але
власні то старе добре малжыньство насы впрови на поворот в клімат бескідскій
вендрувек поніваж діся єстесме в Бескідзє Маковскій іначій званым Среднім і єстесме
докладні на Косковій Ґужы А і вендруєме дале Дє тотам вендруєме но
то ю довядуєме На пшеленчы медже Косковом Ґуром а паршывком званом іначей
прашывком стоі мурована каплічка уфундувана около <unk> року през Яна Коска тераз
розумієме ск назва Коскова ґура Єст она покрыта ґонтем вевнот знайдує ся
фиґура з назвиском фундатора представляюча Христуса упадаючого під крижем по раз <unk>
якы ґлосі подає людови же сме замуйоно в сідіє для Каварий Зепшыдовскій
Поджас транспорту три пары волув затримали ся на ґжбіці над Богдановком і
не хтли рушыти з місце узнано то очывісти за Божом воль і
выбудувано в тым місци каплічкы в котрій уміщено жезьбым В побліжы каплічкі
знайдує ся камєнны постумент обок зас дрефняны Кшыж з людовом жезьбом Христуса
так же при тій самій каплічце кончыт ся дрога Крижова Так така
інтересуюча мала реч знайдує ся недалеко Косковой Ґуры і стамтонт рушаме далей
жолтым шлякєм Бедеме кєруват ся в страны Макова подхаляньского буд встрянтым огромом
вражынь но і незмішаны тым видоками поніваж по дроде цо кавалек бендал
нас розпєщат панорамы ґур о котрых славы голівудскій екранов в тым теж
і вспомняный уж Джеймс Бонд могли бы єдні сніть Так то певне
бескід середні єґо пєнкно звлаща при добрій погодзє то сон вспанялы речы
і по нецо двох годинах вендрувкі од Косковой Ґуры знайдеме ся над
Жыком Скавом ді в місцу ведук нектрых зачына ся поноць цікавшы Бескід
жывєцкій Але то уж тыко чыясь суґестивна опінія Е Так такій єст
Бескід средній Бескід маковскій захен сам горонц до тегы жебы вендроват жыми
мей знаными з позору мей цікавыми ґурами понімаж теж могло нас заскочыть
Панорамами лясами ґурами восками і локальныма гісториями Мы єщы проґраму не кончыме
послухайме трошечкы музикі Сузанара выконаню Пьосенків <unk>y<unk>e<unk> Маєран так він здає мі
ся поніс і тему ритмові Ето Мая Коли дай часобі неба собі
Да до того І слухали сме Сузаны Ареі в Пєсенци Маєран в
дісійшым Бескідніку были сме в Бескідзє Маковскій званым Іначей Среднім но власні
хоц же назба Бескід Среднім може нам суґеруват же єст трошычкы там
средньово але мам надію же дісійшый проґрам удоводнім же так є навет
З позору нецікавы ґуры нецікавы Бескіды могло скрыват якійсь Офасцинуюце місце істориі
оповісти Припомны тылько же в дісійшым проґрамі были сме м ін на
Косковей Ґуже на котро можеме выйсти зо сі Богданувка асфальтовом дрого вселе
дві пул годі а з той ґуры бент нам ся розпустірать пякна
панорама Е Хотяж бы татры бєльскых высокіх і заходніх зобачыме найвысшы в
татрах ґерлях крывань ґєвонт чы навет каспровы верх но і єщы очывісти
збоку вшыткому бегльдат бабя ґура в оточыню пасма поліцы Така єст та
Коскова ґура до котрой можеме зыйсть жолтым шлякєм до Макова подгаляньского і
по дродзе руж на околичных поля нахенцями місця пякне панорамы ґур так
він Бескід Маковскій Цалковит полецан яко пинкне місце до одведінь вентру век
і такого круткого выпаду поза міясто Іле в дісійшым Бескідніку дякує дроґім
слухачам за вспільном обецніст за наше вентруваня дісяй пчестин Бескід Маковскій слухайте
позосталых проґрамув о тій пожы ци завше На пожеґнанє одемні по білоруску
Лавон Вольскій в Пьосенци Майё а я ся з слухачами уж жегнам
жыче доброго дня і тримайте ся Сто хат дов самоты є дома
ці то верскресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі
пісні Де ти муй світ Дзяти мой край Дзе ти мій сміл
Хто дзя без кров Моє кохане покажы мі шлях додому Моє коханне
Не оддаваню паст дому Моє коханє зєшли є полканє і нихто тай
ні шока ні параіт Тут ґант для Кальны єст ся гільный а
пораз Можешы Можешы Майного Майного Майного Стукат то самоли спохан то гульні
самы Воратови забрал звертворицтова і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лемківскій
голос в твоій хыжы