Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara
Еп. 70

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

•

Опис епізоду

Odcinek 70 „Beskidnika“ to geograficzno-turystyczna opowieść o Parku Narodowym Tara w Serbii, położonym na granicy z Bośnią i Hercegowiną. Autor podaje podstawowe informacje o parku, opisuje dojazd z Bajiny Bašty oraz zwraca uwagę na leśny krajobraz, spokój miejsca i słaby zasięg sieci komórkowej.

Бескіднік #70

Автоматычна транскрипция

попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна
Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за
сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або
дойте ямлатня мандовати або товте ямлатнє мамковате акарома є приму лаґот роє
приму лаґо дамбона Ґамбона Марля <unk> і <unk> ґорлиці і вісем Польковиці
Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд
а то значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся
як все Бескідник Лем Вам іщы припомнул о чым бесідуєме в Бескіднику
як уж знате в каждым одтику іхаме або в далекы або в
барз близкы закутины світа были сме уж і на Лемковині в Бескідах
де си Словациі а тіж в далекых странах деси Фінляндиі Альбаниі де
си На східі в Росиі были сме уж в Азиі та Африці
а деднес будеме уж Вам бесідую в днешным одтинку Бескідника і хаме
на полудня і хаме на Балкане будеме в Сербиі будеме одкрывати вандрувати
по Народным Парку Тара котрий находит ся на пограничы на пограничы медже
Сербийом Сербийом і Босньом і Герцеґовіном Звушыт Вам уж інтересуючо но то
зачынаме А як зачынаме то як все од доброй музыкі перед хвильом
Чули сме слухали сме <unk> ансамбля З Росиі отава о співанці Ябльочко
а тепер буде моцний о барз сільний бід з Босні і Герцеґові
ансамбль прирыхтуйце ся до доброй музыкы Памков по памком памком памком памком
памком памком по памком памком пако Мати з редомта бока то бода
Нове свефом потабота або там бока то свобода новы сперфом бота бо
субота абоча новы до собовя миру бронська высеві аль мают усе вриси
до лебей пацомти за рідны матій ЕP на теристратія і має данамія
Метворі цікай з хымута фут субота Новыск до субота новы фут до
субота новы до субота І такім моцным бітем врацаме до Бескідніка то
был зеспул Дубіоза колектів з Босні і Герцеґны в Пєсенци Новы ескейпром
балька ratuя rat і дісяй не бедного ескейп дісяй бель <unk>eat а
докладні до Парку народового Тара в Сербіі на пограницю докладні Сербіі і
Босніі і Герцеґовіны Так він зачынайме Довецме ся найпер в трошечкы фактів
такых технічных о самым тым парку народовим Зостал он заложеный уж в
<unk> року і обіймує обшар жекі Дріны ораз Пас Моґурскє Тара ст
назва а также обіймує вомвуз жекі Дервенти Терен Парку в <unk> процентах
пороснятый єст лясамі ци дає му статус зеленых плуц Сербіі Позостала чест
парку то ломкы обіймуючы жадкє становиска рослін єзьора і збірників Водне Склад
парку входс также мале мястечка становоце чест надслеґовом того обшару Найвякшым а
ту тым Парку Тара єст вшехобецна тіша спокій пикне видокі і обсываня
з натуром Як доіхат затым до Парку Народового Тара но попросту кєруєме
ся на Сербіє до Парку з міста Баіна Башта проваді Вонска і
Крента Дроґa Вєдонця цалы час Под Ґура З дрогій <unk> скренцат в
Лево на безпосередньо Вйодонцом до Парку Народового Тара Дроґе нр <unk> Скрент
знайдує ся туж перед тамом водном на єзё Перусац Дроґ єст асфальтова
утримана в добрым стані Несте єст ту брак забезпечынь сятком з току
в придродзе з того поводу на дроґы често могли спадати дуж од
ламкі скальне То з колей можете скуткуват з лапаньом на прик капця
ф коле Але понімаж другєс асфальтова єст надаль безпечна приязна і нашым
польскым ту діж по просту нашым лемковскым самоходом можеме там поєхать і
ся не бать треба тых мі очы і ушы отверты ядон з
том дроґом Везме теж під уваґе нестеты кєпскій засінґ сєті Комурковой в
тым місци і то мож нам значні утрудніть вызваня помоцы в наґлых
выпадках так вес осторожніст єст єщы барвуйні вымагана од нас як бы
сме ся выбералі до Парку народового Тара А цо варто зобачыть Таран
Нашыйональ Парк так по анґільску єст называне то довєме ся по колейной
шерві музичной послухайме приємний музыкі з Літвы спокойного кавалка зо сполу Камані
Єліс в церен так він стрышычкы спокойнійшы ритм послухайме ішкарт Паляс мано
шнор выєдно моляс мано жнорєдно Морожено од кота мороженот коде еморожено од
кота морожено од коде еІ пдяку не пи імы монорынка не бій
на смусу вяньскє там пакынкы Баты наловка с родом сукуну ардити Іркій
майлянс на пера іма свисти Маланс маля што видно бо Але сме
на номо шнору ведному Норюжыно од коде Морюзюно од коде Моруж нот
марус нон Ґору нон Ґ су аля склано мал шнор мо <unk>eov
но руш то <unk> но рус тот е Лем фм і <unk>
Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці лем фм то твоє радийо І так
розбуяні єстесме надаль в Парку Народовым Тара в Сербіі і під хвильом
тых припомн слухали сме зысполу з Літвы каманіс в Пьосенци палейск немо
але не єстесме на Літві такы власні уж во вспомяній Сербіі познаєме
те кілька місц найцікавшых найфайнійшых в Парку Народовым Тара На першым місци
знайдує ся баньска стена То найпопулярнійшы пункт видокови в цалым Парку Відок
з того місця на каньон жекідріны єзьоры Перуцац і Зєльоне взгужа Босні
єст фактычні пшепякны До пункту видокового проваді з місцевости мітровац <unk> кілометрова
жвірова дрога Другы можна поконат зарво автом роверем як і пєшы По
дотарцю до знаку з написем Баньска сцена належы вейст в Право Франс
і <unk> метрів пєшы Абы дотрич на сам пункт видокови можеме теж
выбрати опциі роверу і ровер можна выпожычыти в інформациі туристичній в Мітровац
Цена выносі принаймні в року <unk> дінарів і за два роверы на
<unk> годины а <unk> дінарів тес около <unk> злотых А єсли выбераті
ся самого дем то варто видіти же паркінґ знайдує ся при концу
о вій жвіровій дроґі і з паркінґу треба по каменістый шырокій сєж
ци перейс на ногах аж до выйстя до лясу А як уж
мова о лесі то цось цікавого ци ся знайдує ружні в Парку
Народовым Тара то зване анґільскарпат Мідол то єст місце котре єст частю
резервату і стіжкі едукацийный цирвені поток Єго выєнтковост теґо дивану полега на
одповіднім уложыню варсты мху варсти водоношной ора торфу То вшытко справя же
можна делікатні занужыть стопы в мінькым дивані з мху Єсли там бедеме
то можеме досвядчыть в лесє учутя такого спрынжыстого положа втрекатні ся уґінат
под нашым тянжарем Запевням уж на самых фільміках то выглядат цікаве він
нажыво те одчутя сему напевно вякше А о колейных місцях де вєме
ся по круткій черві музычній послухайме зо сполу Естоньского Карлі <unk>eнце <unk>eбрат
му Каллід значы Приятеле моі дродзы так він послухайме пєсенків для приятів
сыбрат мукай і ґанция ґ <unk>atie НіPс Яґамуре моны рам то оры
полі сме файде мура rorte Єстесме по шырві в Бескідніку вендруєме дісяй
през Парк Народовы Тара на пограницю Сербіі і Босніі Герцеґовіны Под хвильом
слухали сме пьосенкі з зупелні інного законтка континенту з Естоні зо спу
Cor<unk>енци Сыбрат му Кысенка о приятьолах для прияців Але врацайме до нашой
Сербіі познайме колейне фасцинуюце місце в Парку Народовым Тара Заовіне є зеро
то колейне місце зване Клейнотем тары Іст то штучне збірник водно повішні
<unk> кілометрів квадратовых злокалізуване помідз місцевостями Заовіне ораз мітровац Кольор воды міні
ся одцінями блинкіту і станові пякне елемент тутейшого краєобразу В упальне летнє
дні можна в Єзьоре зажыть ожезвяньсій компєлі Вільбіце левенткованя так же знайде
тус для себі вздлуж ліні Бжеґовый Єзьора тігне ся дрога асфальтова котру
можна дотреть на пункт видокови ораз на шлякі провадце през Ляс Єзоро
Заловіны єст честюм електровні Щытовы Помповий нажы Дрінє Подчас высокє стану воды
Вода з Дріны помпувана єст до збірника Заловіны натом поже суха і
згромадзона вода сплыва поновне до Дріны тым самым вытварянц пронт Ілі згромадзоной
воды Візьоры Заловіны позваля на працы електровні водный през <unk> дні Колейным
цікавым місцем єст єзьоро Перуцац і запора на жеци дрінє Перуцац то
штучне єзьоро бендонце вынік повставы на жеци дрінє запоры Водний Лежыт уж
на граници Сербіі з Босньом єзьоро ораз запора найлей подібят з пункту
вітокового на дородзы Відок на єзьоро розтачача ся также з пункту видокового
баньска сцена Варту ту теж вспомнеть о певным факті історичным з лят
<unk> і одкрытя з <unk> року мова о масакшы Вісеґрад В <unk>
року власні єзьоро Перуц стало ся місцем тялань ді вылавяно одналезіне цяла
офір масакы в Вісцеґрад з <unk> р цала гістория морозі Крев в
жылах в <unk> року підчас морду около <unk> тисяци боснятскых цивілів іх
тіла вжуцоно до дріны а колейне сплывали они до єзора Перуца На
скуток працремонтовых мосту і потребы обніжыня стену воды вєзьожы одкрыто в <unk>
року <unk> цял котры правдоподобні належали до офяр того морду Але жебы
не было так смутні і депресийне в нашым проґрамі послухайме чогось спокійного
на розвыселенє Свойскій наш зо Спілрусинь Чендеш орхестра в Пьосенци Іванку Іванку
а по шерві музичний врацаме до колейных фасцинуючых місц в Парку Народовим
Тара ван другой страна Яргой страна яркіла бым до Табешы м до
тебе Зала вода Лавонка то менька а молоденька О насия зломи ворі
Солома Єліста Анґу дасимо деможе шти Іван ґу Серденко Як то писати
не а того пизнати были дужсты знати не а того пизнати были
дружы <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лемківскій голос в
твоій хыжы Єстесме з повротом в Бескідніку слухали сме зо сполу Русін
Орхестра в пєсенци Іван ку Іванку А діся єстесме в місцу недалеко
в сумі од місця замішканя іных Русінів єстесме в Сербіі в Парку
Народовым Тара і одвідзаме колейне цікаве фасцинуюце місця в тамтій околіци колейным
такым місцем котре треба збачыть то єст Дом на жеци Дрінє бедоцы
символем міяста баіня башта Дом надрінє то выбудуваны на скали знайдуючы ся
в посродку же як єднопокойовы домек в Почынкови Істория того домку сєнка
<unk> року кєди то ґрупка хлопців Постанавят выбудувать собі по просту вакацийной
базы выпочынковым нажецеце а стоянцы там глас на самым сродку выдавал ся
втеды барз добрым місцем на будовы схроніня Помысл очывісті перероділ ся вчын
і тым самым повстала наша незвыкла будовля а нестети з поводу вагань
позому воды на жытса ораз моцных пронду дом як уж кілька рази
зостал порманы перез воды Єднак за каждым разом дзякі помоц місцевых люді
врацал на своє місце О тым незвыклым домку мало хто видял аж
до <unk> року кєди то здінця зостає здінцьом дня в нашноль ґжеоґрафі
Недолго пізній Домек появит ся на ламах Дейлі Мей і од того
часу зыскує славы і стає ся атракцийом туристичном в околици Парку народового
Тара Так він варто теж поєхати до Тары зобачыч ден домек на
же Дрінє то маме ся довідіти як маме ся приготувать до выізду
до Сербіі до того Парку Народового колейны практичны інформациі то познаме по
обшырві музичне послухайме Лавона Вольского з Білорусі в Пьосенци Майо Каханє Сто
гав самоты не вядома ці то верскресє З сонцем над болотом закалючым
дротом здрадта в валі пісні Дзе ти мій світяти мой кроль Дзе
ти мій сміл Хто дзя без кров Має коханє Пажы мі шлях
до тому Має коханє не даваю ню пасти дому Моє коханє Зєшле
є вылканє і нихто та людей нічока не параіт Тут конфлікт лякали
єст ся східний а празді ти баранит Ко хочеш быти Можеш присвари
годи Зорных криніц Має його коханє Пакажы ні шля до того Моє
коханіє недофареню пасту Моєйо коханє моє коханє самы барвосмовы з росвіры творы
зо Раптоля Має Пажы є шлях доханє Неманю постіл Паєсыма То был
Лавон Вольскій в бісенци Має коханє в языку біалорускім а в дісійшым
бескіднику єстесме в Сербіі І доведсме ся познайме може кілька практичных інформаций
на тема Парку Народового Тара дорого сердечні захецам жебы удат ся чыто
в рамах урлопу выязду вакацийного ци по просту в каждым вольным часі
жебы поєхати в тамты околице Предешыткым варто перед поєханьом до Парку Народового
Тара выс на офіцияльно страны того Парку єст то <unk> НП тара
кропка Рі народны Парк Тара кропка Рі то єст концивка для краю
Сербіі Встемп до Парку на щестя єст безплатны а теж з увагі
на факт же практичні вшыткы таблицы інформацийны в Парку сут писаны цириліцьом
полетза в тым припадку в припад на початку побиту в Парку Народовым
Тара удат ся до єдного з центру інформациі туристичных і заопатрыт ся
в брошури і рецін з мапом Парку Але єсли очывісти вельослухач напевно
знаци ліце хотяж та сербска єце ся ружнієднак не бему з одкодуваньом
в цудзисловіє Тего це написане на вшыткых таблицях і інформацийных Шлякі Пєше
в Парку Народовым Тара сон з реґулы добре означоны здажыло нам ся
єднак Е може нам ся здажыть же шляк ся урве лю бесіли
кєруват ся інтуіцийом субре означены але не будьсме тат на <unk> процент
певні Шлякі в лясах сон практичні неущенщаны і з того поводу місцями
могрч заросняты Удаюч ся до місцевости За овіне вєд сме же нема
там склепу спожывчого Єст там єдна реставрация тарско єзеро сервуюча добре даня
в вшыстепных ценах а понадто розтачача ся з ней пшепєкный відок Так
він як уж там бендіє то полезам часто три леце так він
реставрация тарско єзеро в місцевости Заовіне А в Мітровацу знайдує ся натоміяст
будинек інформациі туристичной де мож набыть брошуры інформацийны купіт почтувкі памяткі так
же в місцевости мітровац знайдую ся лічны кнайпкі склеп спожывчы ораз почта
Вякше закупы спожывчы на кілька дні пшоду полем зробит в місці Баіна
Башта А пред приязным в оґуле до Сербіі варто заопатшыт ся в
сербском карты з цалом певностьом лепій таковом міць ніж німец жадний і
можеме ся ністи потем преконать о тым на власний скуже понімаж як
уж вспомям засєнк Комуркови може быти барз ружны може ґом браковат вельо
місцях лепій міс карты <unk> сербском Быт може з латвостьом ци з
вякшом латвостьом ся сконтактуєме в алярмовых ситуациях Але не кончыме єщы нашого
бескідніка послухайме трошычкы музыкы зо спілтрада <unk> Естоніі в Пьосенце Каллімале так
вдайме ся поніс такому колейному полноцному ритмови маля поляц парем поля Дзер
буляц пара поляцу <unk> боляцка поля си мали дес ма мале гай
мале і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лемківскій голос в твоій
хыжы Лем фм І то был кавалек з Естоніі выконаню зосполутра да
так под титулом Каллі мале цозначыт іле цо для найдрожший для найдрожшого
но і найдорожші слухаче Мусіме уж поволі кончыт наш бескіднік на дісяй
довєдсме ся припомнійме собі ді дісяй были сме но цалы проґрам был
посвянцены Паркови Народому Тара в Сербіі котре ся знайдує на поґраничю докладні
Сербіі і Босній Херцеґовіны довіділи сме ся же обіймує он обшыр Жекідрины
і Пас Боґурскє о назві Тара ст назва того Парку Народового Єст
то незвыкле мальовніч атракцийный природничый видоково Парк Народови до котрого варто ся
выбра Вымінілем і по крутци описаме кілька цікавых місц в тым Парку
народовым як баньска сцена цилі найпопулярнійшый пункт Відокови в цалым парку Карпет
мі долучыли такє мхове диваны по крых мож наході За овіне єзеро
зване клейно темтары якій єзєро Перуцац і запора надрінє теж сут барзы
знаны і мальовничы Руніж Дом Надрінє котрый стал ся з дінцьом дня
в нашньой джеоґрафі єст такім маст сін в Парку Народовым Тара Довіділи
сме ся ріж кільку практичных інформаций як доіхат цо можеме в котрій
місцевости закупіть люб зєсть Мам надею же ты інформациі были в якійкольвік
спосіб для дорогі слухачы придатны і мам надію же вам ся подобал
дісійшый оцінек дякує за обецний заслуханя і слушыме ся колейным разом На
пожаґнані Мам для Вас писенкы таком з моцным бітом в выконаню росийского
дуету звента Свентана і Іван Дорн в такій хаусово фольковий пєсенце мужа
до маніту слова то сон кальком пєсні людовий з єдной росийскій всі
а музыка єст зупелні така новочестна так полонченє старого з новым выконаню
зментисментами і Івана Дорна Мам надіє же вам ся сподобам Дзякую єщы
раз тримайте ся поздравям і мужа до маніту нам ба підзіту даба
кулярі ґаварґєту та багля леберґе мулеркєна <unk>ou<unk>i Я знальотканя немєсбєди села <unk>ene
лем де села лем <unk> села соле мат пат манка радат што
спогараді Ло што Тебы спогаділа ничому не оцілы Только анареника мгаділ марина
Махаділь добра аря <unk>eбра ден за вода мала Ґміна <unk> єва яда
Яло <unk>n<unk>e ном папи ту баґуля одторно бладля одпороном буде модно лятя