Odcinek „Beskidnik“ nr 76 z 31.01.2020 poświęcono Etiopii. W audycji przedstawiono 18 ciekawostek o tym kraju, m.in. dotyczących jego historii, kolonizacji i tradycyjnego miodu pitnego.
Бескіднік #76
Автоматычна транскрипция
Вілянтер о де <unk> о демай Біляндер ratrы ся ват вай два
двай милянт два миляр reÆ <unk> мат вывай милянт два миляр два
ra<unk> президентайе виты Сугаєваны Авейци аля ля не ля поля а до
вам Пашо Лам Пасьо Лам <unk> Анна Масьо Алієма Ана Масью Аліємен
Ана Масьо Аліємен деспа Ана Масьо Алімен тварґен вармат варта мат лай
придай варґен вармат варта мат ге хы хлем фм Добрыден дорогы слухачы
лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт
же зачынаме нашу авдицию котра называт ся Бескідник в Бескіднику і хаме
раз то в близкє раз то в далекы за кутины світа Но
і днес поіхаме до Етьопіі будеме експльорувати Африку познаме аж <unk>надцет інтересуючых
фактів відомости о тій державі о тій страні о Етіопіі так як
вам звучыт інтересуючо то зостаньте з нами на антені радия лем фм
Перед хвильом чули сме ансамбль Ала з Ємену в співанці Хана Машху
Алі Яман по арабскы а тепер буде Е будут хали для нас
Отава Йос Росиі в співанці Сумєцка но то зачынаме наш бескідник в
Етьопіі Давайте Хто там єде хто там єде то нам єдет пасмари
на ґрамой та на ґавиі та нашы скаваиі скаваиі народ батіжный єсамор
єдо мой тораз єдин тора звудит осразбі головой Но высыґрайте м нятого
выскаваля потішнова што вырюґе ліває урядала весы ґрає мє наголова што вельо
єд реґали што высяє сопривозы пелим реґалі Ой полова ци полова цим
полова заложыт за родий порозы пожыты Редиці до паріньо проведают од Карянцали
сме ігусила Палянцам <unk> Северого Сербатя Суло під нас ванка Малка ся
в A<unk>е Скажу што єздоров Пілісіте зміраня Фезвоє плікого не подойжого Яслого
Нацийонализ май то євриск несолом паве найблизшого давоты лем суде То был
зе спілотава Йоatiл цка а мы в дісійшым проґрамі єстесме в Етіопіі
і берзы горонцо бе познават віле а докладні осемнадцет цікавостик на тема
Етьопія кєд на вас з выналяз єм трошечкы так перецеді лем і
вбранте найцікавше так субєктивні мысльонц так він зачынаме нашом вылічанкы в дісійшым
проґрамі пункт нр <unk> Етьопія і очывісти патшыме на Етьопіна мапє нтиненту
африканьского ді ся знайдує то так Для Вас дрозы слухачы в вольной
хвілі собі очывісти отвущы мапе і сліджіме ци там ся діє Но
<unk> Етьопія то єст єдины край африканьскій котрый не был сколонізуваны Тен
темат буді віле контроверсий джюдла подаю ченсто спричны інформациі а ході тутай
докладні о окупацию в Лоском По войні абісиньскій утворена зостала Влоска Африка
Сходня складаюця ся з Сомалі влоскій Сомалі влоскє Еритреі і власні Етіопіі
ведуг некорых жрюдел анексиі Етьопіі узнала цала Ліґа Народу за выєнткєм і
термін Етіопія влоска появил ся в значыню колонія Інны джрюдла натомяст подаєм
же залежніст од двох была круткотрвала і остаточні етьопі в своій істориі
двукротні не піддала ся колонізациі Пункт нр два Найстаршы алкоголь поході з
Етьопіі уважає Етіопіє за творци найстаршого напою алкогольовиго на світі То теджы
тутейше віно мідови Етьопчыци прижонцают го в дома але можна тіж скоштувать
ґо в тейбетох в цалой Етьопіі Нех вас не здрадзє слодич бо
трунек єст барзо моцны А цо віницей о Етьопіі можеме ся довідеть
нр <unk> услушыме познами по круткій перві музычний Пжед нами з ст
Естоніі трада так в іх найновшым синґлю Пас пас надходный пыты котра
ся укаже в основ <unk> року та він трошечкы модерністычного новочысного фольку
з Естоніі послухайме Бадаре Бадатеєкы Мадібаля Баданеля Бадаґеєкы Мадярібаля Бадаре Бадатеєґ Мадірібаде
маля малованю вар баля <unk>eма re паспастпазі паспас паспаля Маеля Мадателі матери
наказою паства cena назию пайства назі паньства найстрам <unk> Фм Єстесме з
повротом в Бескідніку то был зыспілтра да так в пєсенце пас пас
з іх найновшый плути котра укаже ся в основ <unk> р Але
не єстесме в дісійшым бескіднику в Естоніі але в Етіопіі тиж на
літера Е і зачнеме чы уж континуєме так направды нашом влічанкы цікаво
стек на темат Етьопіі Єстесме придуме <unk> І то цикаве о Етіопіі
тото же в ній ма жюдло рухастафарі І хотяж рух Растафари народіл
ся і еволюувал на Ямайци то ма заскакуючы дужо вспільного з Етьопіом
Етьопскій цесаш айле Селяс І єст уважаны през Растафарян Саренка нацє Боґа
Ях люб його намістника ци цікавы сам цесаж Нємя з другым ніц
вспільного і сам был заскочены цалым замішаньом воку його особы розпочало ся
по коронациі в <unk> р А вшытко зо справом певне і пшеповідній
Пророцтво зостало выповідяне през Маркуса Ґарвея ямайского зволенника чарного нацийоналізму і ініциятора
руху Бекту Африка Кєди вісти о коронациі гайле Селясиі дотарли на Ямайкы
вілю зволеніку в Ґарвея полончыло факты збліжа ся дінь выбавліня і поврот
до Африкы чорно скурых зо вшыткых стран свята В <unk> року <unk>
лят покоронациі гайле Селясиі од ведів Ямайкы є спотыкал ся з барз
ентузиястичным приянцьом Вілюрастафарян осядло в Шашеменє місце в Етьопіі около <unk> км
на полудні од століцы мешка там де діс мясти уході єднак за
барз небезпечне В <unk> року чылів <unk> рочници уроджінь Боба Марлея появили
ся поґлоскі же вдома по нім плянує перенес єґо прохы власні до
Шашеменіє Інформация та обыжыла Ямайчыку але оказала ся быти тылько пльотком А
уж скоро мовиме о гайле Селяси І можна ні вспомніть о цесажю
велького містра Ришарда Капустіньского репортаж можеме прочытат і Так направды подруж до
Етьопіі без лектуры цисаря Капустіньского то но як бы можна повидіти сось
што треба зробить перед выяздом до того краю А як єст пункт
IV в нашій Білічанце то ся довєме по колейній шерві музичной послухайме
Сузаны Ярей в Пьосенци Маєран загара Я собі я собі мали не
мат але лем Єстесме з повротом в Бескідніку слухали сме тераз Сузан
Ярей в Пєсенци Маєран а мы єстесме в Етьопіі в Бескідніку і
познаєме цікавости на темат того краю єстесме при пункті <unk> І Етіопія
ма власны календаш но власні календаш етіопскій опартис на календажу коптийскій Обецні
в Етіопіі маме рок <unk> і полем выправ до Етьопіі поніж можна
ся одмоці Рок ведух календаря етріопского называного также календажем Ґыз склада ся
з <unk> місяци лічонцых по <unk> дні ораз <unk> міся тзв паґумен
котры ґрупує позосталы пят дній Пункт <unk> Етьопія одміжа час на свой
спосіб Етіопія надаль кожыста з так званых ґодін бабільоньскых Дзєнів Етіопіі зачне
ся враз зо всходом сонце і од того моменту одлічаме час О
світ ся назыґа же выбія затем ґодіна зеро зеро Наше полуднє то
уніх доперо шуста рано Якось так одразу ся выдає же єщы мало
дня упынуло ді нас і ґажы доперо шуста рано а так направды
но може ся здарити же не жебы дімі тиле часу як ниґді
інцо в Етіопіі Але єсли автобус одіжджат прикладово о годині <unk> то
варто ся упевніть на місци в Етьопіі чы то мова о часі
етіопскій чы о часі решты свята Н <unk> Новы Рок Обходжіме в
Етіопіі вжесня і тутейні мова трошечкы о <unk> вжесня з <unk> р
і выдажынях з ЮНО <unk>rratra<unk> То єст по просту новы рок в
Етьопіі уж од давендавна і можна втеди поіхати хотяж бы до Адіс
Абеба до столі Етьопіі зобачыть же обходы сут направды хучны мешканци святуйо
на улицях танчым докола огніска і наконец качом през огєн аби на
добре зоставіт за собом стары рокы Найпікній того дня святує ся поноч
в Ґондажы Варто взяти тото під увагы єслі подруж до Етіопіі заплянуєме
акурат на вжень А колейне цікавоскій познаме по колейній шерві музичной послухайме
з лотвы з Полу Карнівалів в Пьосенце полотевску уденс мері таі трохе
такіго інді фольку попу помішаня з попльонтаньом мец ґантлю а ґлас весару
В Страни трацы сво сут завты з крастус і скалыс м То
был зеспул Карнівалів в Пьосенце Уден Смері та і Полутевску такій мікс
стилів музичных слухалі сме В дісійшым проґрамі В Бескідні Ку Етіопіі Дой
поры познали сме шест цікавостек з осемнасту заплянованых приготуваных презен для вас
на дісійшый проґрам так він рушайме дале з нашом вылічанком нр <unk>
одности Етйопіі то така цікавостка же етьопскє кобіты розум средньо ді так
значны сма спадок поніва же в лятах <unk> наєднал кобіты в Етьопіі
припадало средньо <unk> ді А бєронц поваге же в Польсци на єдном
кобєты припада около <unk>ник <unk> діцка а в Етьопіі пєнці Но тото
нема ся дівіт же там єст такій прирост натуральным Н <unk> Етіопія
єст другім найстаршым християньскым краєм на світі Етіопія приєла хрестияньство яко другій
край на світі зараз по Арменіі Наукы Христуса дотары до того краю
веку Ны Скале <unk>em ЛАлібелі <unk>re сон цудем св Положене высоко в
ґурах містечко ЛАлібеля крыє в собі комплекс <unk> костьолів выкутых в скале
Іх істория сягат віку кєди то круль Лалібеля наказал выбудуват ново Єрусолімы
абы етіопскы Хрестіяні мілі докільґримувать Нер <unk> єст цікаве сміє єст то
факт котрый хыба найбардій скоєже мез Етьопіом Етьопія то єст ойчызна кавы
Леґенда в ґлосі же кавы по раз першы одкрыл етіопскій пастушык о
іміню Калді Певного дня зауважыл же його козы подскакуют жвавій по зєдню
незнаных му червоных ховоц Постановіл прижеть ся ім бліже Забрал Зярна додому
з пожонзів напо і тым самым одкрыл побудзаюце властивості кавы Обецні церемонія
піця кавы єст то барзы важный елемент етіопскій культуры воден готуєме в
єбеніє специяльным дзбаніст длуґом шійку і в метальовым чы теж в метальовым
імбрику в мідзыча на бляшаний пательні праж ся зярна кавы Запажоны напой
перева ся до малых філіжанок без уха попшеднім умєщеню на дне спорій
ільости цукру Належ выпіт три такы філіжанкі кажда рунда ма свойой назвы
і приписаны властівости Перша а буль єст ожывяюця і загенце до розмовы
друга о назві тона єст уж слабша і рачей вправі в настрій
задумы а третя здецидуваня найсмачнійша называна єст берека цилі благославеньсту появит піцю
і уж мож накончыт на ритуал пі кавы Подчас церемоніі плонул очывісти
Кадзідла о барз специфічным запаху котре має за заданє одпендіть злы духы
Такі в Етьопіі єс там ся удаме кавы сырвує ся на каждым
кроку і вшынді смакує та да так само добре А якіс нр
<unk> на наше лісє познаме за кілька мінут послухайме дуету з Франциі
Бен Мазю і Люн ф такій балляд <unk>eor по французску Лам е
Кальм так же слушыме ся за кілька філь Дену Амуры баєра лем
ті сетра Лє флой будра страра Лурен Кі ефас ду Ет кроіра
нТі шаршера де пунвізі ді до ну амуры сы фляш поны <unk>Ú
двочи Сетран снойо су кількы претекст тім ґрадо Сы то Лем <unk>
віктим <unk>o<unk>ta припарн секрет <unk>n<unk> Кіом то тво Кіо ты твы кракра
<unk>ex рам Лесій о сворыти Фра ту тикляти кі кракра Лє сора
Ламнезик Кєфіл Порат зовлі пора пардоны II пінч мас апры кількы ан
Ґранде То был дует з Франциі Бен Мазю і Linte в пєсенци
по французску очывісти ЛАМ Кальн В дісійшым проґрамі єстесме в Етьопіі і
робіме з собі таком малом вылічанкы цікавостик на темат того краю нр
<unk> континууєме з нашой лісты Етіопчыци Пощол два разы в тыгодню Етіопсци
хрестіяні коптиісци перестригают стіслого посту два разы в тыгодню в шроды і
Пьонткі і з пожываньом в теды мяса ани жадных продуктів од звіженцых
Кажда реставрация навет та найскромнійша в шыбійскій дроце ма в мені оферты
дань в версиі <unk>ruй єст то ін <unk> сосем шіро з червоной
сочывіци часами проста піца безсера в століци в кавярнях о высшым стандарді
силює ся навет каве на млеку сойовым тзв фанци ма цікавы злаща
з том кавом на млеку сойовым фонтек но тото цікавечий в Польсци
хтось так пошалеє Н <unk> Пустиня Данакільска то найгоріншы замішкане пшез чловека
місце на зімі Лежонця на терені Пулночной Етьопіі і частьово на обшари
Еритреі і Джібуті Пустиня Дана Кільска єст найгорендшым замішканым пшез чловека місцем
на земі Рочна амплітюда температур выносит там близко <unk> стопін цельціуша а
термометр вказує часами увага <unk> стопні то єст неофіцияльным рекордом свята Н
<unk> В Етьопіі татує ся криж на чоле яко символь віяры Кыж
коптийскій єст повшехні ужываный в костялах етьопскых і еритрейскых Етіопсых шестіяня ношолт
го на шыі яко символь віяры аникты татуют го на правым надгарстку
люб власні на чоле Н <unk> Етіопію перебігают тзв велькє ровы африканьскє
Зґаджа ся же на терені Етьопіі знайдуют ся граници пут тектонічных єст
то найлепій видочы з космосу щыґул нашой плянеты єслі мувіме о такій
будові ґеолоґічній Так втораз никтома хвілевольном прижыть собі зобачыт собі здінця сателітарне
Етіопіі і зобачыт перебіг велькых робув африканьскых направды можна ся заскочыть А
як єст нр <unk> то познаме по круткій шерві послухайме зысполу з
ємену чы докладні сєстраного зо сполу Дівчин з Ємену о походжыню з
жыдовскым ци спулу Ала в пєсенци погебрайску тым разом Яфе Ей накім
так він строшечкы такого близко сходнього орієнтального фольку пшед нами мали ге
ре ду саляме я ся финель мали ге гредусаляме нуля гору і
левене гарбате афраґеля веду а пе Вых обявали кєля та кульваля тише
рам обявали кєля та кульваля тише рам обяхали не альфамель мали фр
то сана ф нель мали фр до салямель лем гарбада лем фм
То был зо спіла єменьскє трио походня жыдовского в пєсенци по гебрайску
Яфе і накім Мы в дісійшым проґрамі єстесме теж в орієнтальных кліматах
альбарзі в Африци але недалеко од Ймену по другій страні моря Червонеґы
в Етіопіі єстесме і собі дісяй вылічаме цікавости на темат того краю
уж поволі зміжаме до конця в нашых лічбах уж нр <unk> нами
з осемнастю В Етіопіі зналезьоно найстаршы щонткі чловека найстаршый фраґмент шкєлету представітеля
Гомо Сапєнс поході з Представітеля так направды гомо поніж гомо сафін появил
ся єщы пізній поході спред праві т мілийонів флят і зостал зналезіный
в реґіоні Афар в Етьопіі Етьопія то колепка найвчеснійшых представіцілі ґатунку на
єй терені ріжні в реґіоні афар зналезєно м ін Люсі котрій щонткі
выставляны сут в Музею Народовым Адіс Абеба Єщ така цікавостка до той
цікавости Li<unk>e<unk> Завдзєнча cemem Но хто бы помыслял Н <unk> Арка Примєжа
знайдує ся в Аксум ведук традициі етіопского косола в місце Акцум а
конкретні в капліци табліц переховувана єст Арка Примєжа Леґенда ґлосі же першый
круль Етьопіі был сыном круля Саломона і то он привюзу аркем з
Ізраіля до Етьопіі То по ноч достем доніма завше тілько єден мніг
котрый дожывотно справує над ньом опікы Н <unk> Адіс Абыма то чварта
найвыже положена століця на світі І власні знайдує ся адіс Абеба на
высокости <unk> метрів над позом може і знайдує <unk> місце в ранкінґу
найвыже положеных століц на щы ліс пляструє ся з століця Еквадору Кіто
Так він єсли Адіс Аб єст на высокости <unk> метрів то так
як бы мішкат на татаньскых щытах а там єст попросту кільком велька
метрополия котра є століцьом Етіопіі І остатній нумер в тіс нашым вылічаню
нр <unk> З Етьопіі выводзил ся Чарні Жыді потомкові круля Саломона Чарні
Жыді звані Феляшами мешкали в Етіопіі на пулноц од єзора Тана ведук
традиций су оні потомками круля Саломона Феляша не знали гебрайского в літургіі
ужывалі ґыс з ґрупы языку етіопскій Самі себе руж называю Бета Ізраель
цилі Дом Ізраеля Істнує кілька теорий на темат того як трафілі на
темат на терен Етьопіі в <unk> року Пчас кленскій ґлоду в Етіопіі
Ізраіль припровадил операцию евакуациі Феляшу Колейна велька акция еміґрацийна одбыла ся в
<unk> першым року поджас войны Домовой в Етьопіі Політика Ізраеля наказує помоц
загроженым Жыдом і спроваджені іх до краю Обецне в Ізраелю мешкат полончне
понад <unk> тисяци феляшу в чылі чарных Жыдів Мам надію же то
был цікавы зыстав такых інформаций на темат Етьопіі Мы єщ не кончыме
проґраму послухайме трош музик тым разом <unk>em Франці знову по раз другій
в дісійшым проґрамі Фры де вєсенце там віса <unk>onte ле Ґранцеле ажіти
ґе терні До мали <unk>ea<unk>enine Юм моін бетон І модер ном бона
сп а мочинповем туж выс де гуль до мочи і мой до
фуль до мобікю Сы петі шонту кле <unk> фоком лепе Сы петіт
шо скіно то клер Сонс ю лебе нешу до салю <unk>этiва лонтажы
несю де салю <unk>э сом рафуй Совіла жубієт о лонтаны Юну пнєт
лоб І то слухали сме по французску дуету Фры де <unk>arta в
ХОСК <unk> віса <unk> а мы в дісійшым проґрамі припомнійме собі ді
были сме в Етіопіі але не звєдзаліс конкретных місц а рачій познали
сме цікавости а темат того краю трошечкы ся довєділиш заскакуючых мам надію
для вілю принаймні для неформаций на темат того краю африканьского положеного як
бы на такым роґу Африкі Е Тых цікавостих дісяй было осемнасте аж
довіділи сме ся хотяжбы такє же арка Примєжа знайдує ся в Етіопіі
же Адіс Абеба століця Етіопіі найвыжей положена ч найбыжей положена століця на
світі Довіділи сме ся теж же в Етіопіі чы през Етіопію докладні
прибігают тзв фелькє ровы африканьскє Руніж довіділи сме ся же Етіопія то
ойчызнакаве і єщы віле інных цікавых же Єслі єстесте заінтересуваны Етійопіом то
вас одсылам до строны інтернетовой доблоґа Йолянты Лісідскій о назві На лево
од центрум Ктура была в Етіопіі описата в барзы цікавы барзы приємны
шы по взглядом языковым способ так налево од центрум Йолянта Лісідска полецам
там єщы вінси сідиєці о Етьопіі а дісійшый проґрам Вас є был
заінспіруваный єй писамі на бльоґу Так він дзінкує за дісійшый проґрам мам
нам надію же Вас заінтересувана заінспірувам до подружы тых такых барзі ориєнтальных
нетиповых на пожаґнає по білоруску Лавон Вольскій з Білоруси вєсенци Майо Коханє
а я ся з Вами жегнам дякує за в спільну обецніст вспільне
слуханя нашой авдициі і до колейных разів втримайте ся поздравям Стох до
самоды є дома ці до верскресє З сонцем над болотом закалючым дротом
здрадта в валі пісні Де ти мій світяти мой кроль Дзе ти
мій сміх Хто тя безкров Має коханє Пажы єм шлях дотому Моє
кохане не даваю ню впаст дому Моє коханіє Зяшле є полканє і
нихто та людей ничого не параіт Тут ґантліт лякали єст тя схілный
апраздіть ду бараніт Хочешати Можеш папіц двари годин Зорных криніц Має його
коханє Пакажы ніжлят Має кохальны є недовареню пасту Має його кохальны егоханє
здоха до гульны самы барворахіні смолы Зару звіра дерзо Раптоля Маєш лярдо
Має кыханя
