Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy
Еп. 77

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

•

Опис епізоду

Odcinek geograficzno-turystyczny „Beskidnik“ zabiera słuchaczy do Kota Kinabalu na malezyjskim Borneo. Prowadzący opisuje położenie miasta i jego okolice, wskazując m.in. na Tunku Abdul Rahman Park z pobliskimi wyspami oraz atrakcje związane z plażami i górami.

Бескіднік #77

Автоматычна транскрипция

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле па
Лем фм <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм
то твоє радийо Добрыден дорогы слухач лемківского радиє лем фм бесідує до
вас Якуб Зыґмунд а тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічну але туристичну
авдицию котра называт ся як очывидно Бескідник Лем припомну же в Бескіднику
ідеме раз то в близкы раз то в барз далекы закутины нашого
світа барз вельо разів вандрували сме по Бескідах по там Татрах деси
в Словациі А де днес підеме уж Вам бесідую поіхаме до міста
Котакіна Балю котре котре находит ся на острові Борнео то значыт же
підеме днес поіхаме поле тіме до Азиі Так як Вас інтересує Азия
і Остров Борнео і місто Кота Кіна Балю то запрашам до слуханя
нашой авдициі днес Перед хвильом чули сме ансамбль Трат атак з Естоніі
в співанці Техке Румі то был іх новий найновший е найновша співанка
з іх найновшой платні а тепер будеме слухати чути кус еґзотичной музыкі
ансамбль АP З Ємену в співанці Хана Машху алі Єман Но то
зачынаме наш бескідник Азиятицкій днес atжaraй rakatia ex Дe <unk> вайт мілян
<unk> двай raki <unk> два ном А яб а де лає шыма
ся <unk> Масьо Алієма Джедля ризма Ана Машов Аліма Гана Машов алємашу
Алієм Джедля нишыма Ана Машо Алієма о веда лайт де варт вайты
лят вайт о ват вайт Єстесме з повротом по круткій шерві музычной
слухалі сме еґзотычной музыкі з ємену выконаню з полу Ан сєстранеґы Тріо
пєсенка по арабску под титулом Хана машху а ємен но і т
еґзотичный клімат не без поводу понівач дісяй тылько єщы раз припомны леціме
до Азиі на Виспе Борнео і Бензєме Звєзат място кота Кінабалю і
цалы те околице з ним звязаны су незвыкле мальогнічны і цікаве но
і зачынаме так доведсме ся найпер ді ся докладні знайдує то кота
Кінабалю може уж ктой зо слухачы пошукал На мапі в тракті шервы
ді ся докладно она знайдує тя муєж оно леже на полноцным выбжежу
малезийского Борнео єст століця і зараз лем найвякше міясто стану Сабах Єдночасні
єст оно світном базом выпадовом на поблизкє тропікальны выспы а также до
Парку Народового Кінабалю в крым то знайдує ся найвысшый Щыт Малезі і
цалого архіпеляґу Маляйского Цо варто зобачыть в місці Котакінабалю ното на почонтек
на повім же конечні треба зобачыть Тунку Абдуль Марін Тунку Абдуль Марін
Парк єст то Парк Народовий котры знайдує ся в цалків недалекій одлеглости
од мяста Ціліґы Атракция дотичо міста але недалеко о бок і в
склад парку в ході пєнці Висп Ґая Мамутік Манукан Сапі і Сулюнґ
Бжмі но незвыкле еґзотычні єдином опцийом достаня ся до Парку єст допунянцє
лудком Місце єст ідеальне на єднодньовы выпад і райскє пляжуваня На Выспах
знайдуют ся осродкы Ноцлеґове ано цена за ноц єст там значні высша
ніж в місце А цо єщы зобачыме в місті Котакі на балю
і в тамтых околицях тій малезийскій честі Борнео до сідуєме по колейной
шерві музычной послухайме онукі з Украіны в такым фольковым новочесным жміню в
Пєсенце зеніт на высакій гарія на гыпакі адия Давы сакій харіяты лягли
бакі па Ґмісти Слухали сме такого новочесного фольку з Украіны в выконаню
вокалісткы Онука Пєсенка насіла титул Зеніт в дісійшым проґрамі в Бескідніку на
антенія ЛЕМ фм вендруєме чы познаєме околици малезийскій честі Виспы Борнео докладні
околици мяста Котакі на Балю Довіділи сме ся уж о єдный реч
яком варто в тамтых околіцях звідіть довідсме ся о колейных і колейным
такым важным твердым пунктом до як бы на нашій лісці такій масн
то бенды блкітны мечыт званы масіт бандарая Єст то мійскій мечет на
котры ся знайдує на воді званый єст бланкітным мечете люб плываючым мечетем
Будове мечету розпочнето в <unk> року цалком недавно Єднак же до ужытку
зостал он одданы допер в року <unk> понімаж по дродзе появили ся
проблемы з бракєм фундушы Будова теж коштувала немало бо аж <unk> мілийоны
е малезийскых рялі члі <unk> мілийоны злотых Брила мечету єст взорована на
мечет в Набаві котры знайдує ся в медині в Арабі Саудийскій Венутч
мечыту знайдуют ся два помєщыня єдно до молітвы і там встемп мают
тылько музуванє другє єст дужым помєщыням аля галя в котрій знайдує ся
склепік банкомат ораз малы пляц забав для діці На терені мечыту ходуваны
сут рыбы ораз оферуваны су рейсы лодьом Встемп і засады вейстя до
мечету сут наступуючы Кєд хцеме одвидіть мечет памятайме же мыяко не музулмані
но єсли нас слухают музулмане то поздравлям тутай на антені радия але
не музульмане маєм встеп тых до місц ді одбывают ді одбывают ся
модлітвы Встемп на терен мечыту коштує пєнці Малезийскій аріалі єст то цена
актуальна на рок <unk> належыт перед вейстям одповідньо закрыті тіло в тым
целю выпожычыть треба абаєм ораз хіджаб люб ярмулкы Цена выпожычыня оціня то
тіж око опінцю реалі за особы Очывістє єсли матє другє сподні і
скромно блюзкы з другім ренкавем то выпожычыть треба быці тых хіджаб люб
в припадку меншын ярмука Так він варто одвидіти меджет звлаща же дуже
вражыня он робіт з зевнот Єслі по тым титуле по тым описі
моім плываючы го мече ту далень можете собі выобразіт яконфыґльонта полецем справді
єсдінця в інтернеці А найлепшый відок то ся полеца жебы огльондат мечет
з загроджыня І так же добром пором жебы зобачыть бланкітны мечыт в
якных барвах в вілю барвах тенчы то треба приєхати тутай на заход
сонця Якы колейны же зобачыме в котакі на балю і в околицях
тій Малезіі то довєме ся по колейний пєсенци послухайме чогось нового недавно
выдана плита з <unk> в енци кошельочка і єст то так електронічна
інтерпретация можна повидеть Пєсні людовий котрым зрештом співа Сюзанна Яра так послухайме
чеґось такого помішаня з попльонтаньом мысліше в барз добрым стилю моє мы
Кашалечку акышалькушыка лаґошаночкушева Сморанку нева тамто від Тамто вірны то є сердачы
Тобі чыгаічку вірне сердачкы Єстесме з повротом по круткій обшырві то был
утвор музичны може повідеть варияция електронічных выконаня зо сполу Т до з
пєсенкы Кошелочка выконаню Сюзен в первотній версиі Мам надію же вам ся
подобало і того типу електронічных новочесных варияций музичных до лемковскых русиньскых пєсене
меншы єщы він на антентie Бескідні A<unk> Але уж для такій диґресиі
врацайме до нашой Малезі Тутай моє малы трошечкы спростованє поніж перед перервом
оповідаме вам іле коштує встемп чы будова іле коштуваня бланкітного мечету в
котакі на балю і муєм о малезийскых ріялялях тутай мушы ся поправит
поніж то не сон ареяле а ріниґіты Так він вшензє ді вчені
мовєм о малезийскых рялях была мова о малезийскых рінґітах так ся называ
валюта в Малезі А він єдзьме дале і познайме колейне цікаве місце
в котакінабалю на малезийскій честі Борнео Коли і нецікаве місце Пляжа то
Біс Єст то злокалізувана около <unk> кілометрів од центру мяста Пляжа Міска
Щеґульні Полецями приєхат ту на заход Слонця єст пшепєнкє і властівє можеме
повідет же єст то найпінкнійшы заход Слонця якій беме могли зобачыть підчас
нашой подружы по Азі по Выспі Бурнео О іле в тягу дня
і на початку заходу сон тутай десяткы люді отиле зараз по заході
сонця пляжа робіт ся шыбко пуста В додатку то власні в тягу
смєшку святло сонечне розпрашане в атмосфере прибєра найпікнійшы кольоры Варто зыстати двей
теж ніж іні ктри мено подівят те фантастичны видокі З пляжы видочны
сум также виспы Парку народового Тунку Абдуль Цо єщы єст цікаве то
дурянове мураль Дурян тост такій родзай овоцу з тамтых реґіонів і бендонс
в котакі на балю можна одвидіти єден з локальных маркетів ді доступны
сут локальны продукты такє як важыва і овоце Найпопулярнійшым місцем на закуп
єст Філіпіно <unk>em Вєчорами на улицях міста єст ґварно і бива же
робіт ся тлочно В околици Муралю з Дуряном котры свойом дроґом варто
зобачыть одбывают ся лічны концерты і выстемпы В тематі кулінарів што жадна
місцувка в місці не порве нас на тыля жебы сме специяльні кєд
намавляли на візиты Ачколь єсли треба цось полеціть то найлепше єдині якє
там зєме то бы <unk>ar<unk>i а єсли єсте тоты слухачы фанамі каве
то з цалом певностьом найлепшом каве в місце в кота кінабалю сервую
в нок кафе ораз в крак інкор А цо зобачыт іщы в
околици теґомяста і в тій честі малезийскій Борнео послухайме найпєв трошечкы музикы
і потым довєме ся Ґєщы повендровать Так послухайме тым разем зосполу Отавайо
з Роси теж в єдным з іх найновшых кавалк такых фольковых росийскых
укошкі на ґійчылі укоткі <unk> ногі послухайме і мокре балакєнтом Лем и
ґанава буду Імокре мала ґанзом ємой єй катама буду Катаба буду Кана
буду а вікава буду І мокренсом і подума будува буду ня Імотер
палатянцам неємаґіны Імотер палятянция маґіну Імотер паланцемім Перше лемківскє радийо <unk> і
<unk> ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лем фм То был зеспул Отавайо
в пєсенци Ушкы ноґі чылі у Коткій Чыриноґі но і врацаме з
того росийского клімату росийского фольку на малезийску чест Виспы Борне в Азиі
і доведсме ся о колинях цікавых місцях в околицях міста Кота Кінабалю
Варто зобачыть з такых природничых атракций Паркы Народови Кінабалю Обіймує он околици
самой ґуры о тій самій назві Кінабалю бендонций найвысшым щытем Малезі ораз
цалого архіпеляґу маленьского Кінабалю лічыт собі <unk> тися <unk> метрів над позьом
можа барз дужо а на єй щыт провадзы ознакованы шлякы туристичны Кошт
выйстя на щыт для єдной особы Е зачына ся од около двусту
зло тых найдорожшы в цалій імпрезі єст нестеты Ноцлек в Схроніньску І
хотяж бы там на єден з тых шляку в Парку Народовым і
зайжійме як выгляда обсуваня з натуром полецам шляк ля <unk> барзы латвый
і не ма трудности технічных по дродз бен сме подівят ся буйноврослінност
кольорове мотиле а сам встемп до Кінабалю Нашыня Парк коштує около <unk>
малезийскых рінґітів од особы так вен мусіме драшечкы кошту приготовать на вендрувкы
ґурскє в Парку Народовым Кінабалю але для тых фанов здобываня щыту велькій
видокув чы обсуваня з натуром то мисліжыня бешкодом Послухайме літевскєґо зесполу на
хвиля ся одервіме од Тімалезі зо спу камані Шыс в Пєсенце такій
спокойний балядовий палейскмане намов <unk> бекс Монорамкос і куна <unk>a<unk> Ішкард пото
бос прав <unk>an<unk> Морожено од кота морожено од коде еморожено од кота
морожено од еп дяку лебів Імы моноранка не бій на смусу вянскынкы
баты налог арди Іркый майнанс на перо іма свисти Малас мар видно
бо Але сме на номо шнору вейдному од <unk> Моружыно од коте
Моружыно од коде Моруж нот наруж нот Ґоруж нонт зо смыс аля
склана нопол шнорт но мо <unk>Ñоруж тот норж тот <unk> што Такым
спокойным крокєм врацаме на Антене Бескідніка слухалі сме зысполу з Літвы камані
Шілесис в пєсенце Палейскма ненамо В дісійшым проґрамі Бескідніка не єстесме на
Літві але зато в Малезі далеко далеко од Польскій і од Лемковины
вендруєме собі през малезийску чест Виспы Борнео Пет перервом познали сме колейне
місце цікаве в тамтых околицях до звяцаня чыто мечыт чы Парк народовы
а тераз Пуйдзьме на плянтация хербаты правдівом плянтацию хербаты сабах ті Єст
тон найпопулярнійша плянтация хербаты в стане Сабах Повіцме собі щы же ядонс
там бедеме ся сподівать огромной комерциі і тлумуф люді Єднак Е хербата
ку нашому здівєню як ся довєме як росне то там єст так
показане в спосіб нізбыт барз комерциялізуваны і можеме ся позитивні заскочыть же
то місце барз спокойне без тлуму зато з пінкыми відоками В сабах
тій не зобачыме ідеальні стянтых і выпєленкнуваных кшачкув хербаты такіх можна повиден
специяльні для туристів як наприк в плянтациі Камitetum але зато напієме ся
на тарасі видоковым направды пишной хербаты з відокєм на гербатця не в
зґуш Так єсли трошечка альтернативном плянтация в тамтых околицях хы зобачыть то
полецам сабах ті А як ся воґуле достат до кота кінабалю і
трошечкы хыба практичных інформаций треба повидець в концу і трошечкы Представіт як
ти ся ма зо страны формальной довєме ся поколейний пшервє музычний послухайме
чогосьновеснову в Бескідніку з Молдавіі зо сполу ВІВсєсенци Папа руда послухайме трашычкы
молдавскєґо такого полудньового файного фольку котрый нас трошычкы розруша і розґжеє но
зрештом так в кліматі Молдавіі таґринц дай м ся поніс тому ритмові
ля ля ля Саген ля ля ля ля аля лякы ля <unk>
ля ну но но ноль нагель лян на ноген ля нагель ноль
То был зе спул Вія даца з Молдавіі в пєсенци Папа руда
і так власні далі сме ся трошечкы порвать тему молдавскому фолькови бжіньом
тій музыце Але врацаме до Бескідніка уж єщы ся довєцме кільку практичных
речы на темат нашой подружы до Малезі понімаж в дісійшым програмі як
уж вє вендруєме през околици Котакіна єдного з найвякшых мяст на малезийскій
честі Борнео З польскій до кота кінабалю нема безпосередніх полочынь Єднак без
проблему можеме полочыть два люб льоты і достат ся до кіта кота
кінабалю наприклад Сінґапуру чыА Люм Пу найвыгоднійшым полочыньом з польскій єст на
трасі Єст льот на трасі Варшава Сінґапур кота Кінабалю Льоты безпосередньо з
Варшавы до Сінґапуру оферют навет ліні льотніче льот Варто при плянуваню такого
льоту запознат ся з офертом в промоциі <unk>ea<unk> з Сінґапуру до кота
Кінабалю льотаю м ін лінія Р Так він єсли подружує ся з
баґажем реєструваным то на трасі Сінґапу <unk>a<unk>eraєструваны <unk> кілоґрамови треба заплатіть около
дво <unk> малезийскых рінґітів до кота Кінабалю можеме такше ся достат з
інных азиятицкых мя можна теж леціть з кучін <unk> лініями реґє і
теж кучін то єст і немясто положены на архіпеляґу маляйскым за білет
в єдну страны можеме заплатіт навет мень <unk> злотых за особы а
баґаж реєструваны на тій трасі коштує около <unk> малезийскій рінґітів за <unk>
кілоґрамів чы <unk> малезийскых рінґітів за <unk> кілоґрам Добре Малезия Але чы
потребуєме візы до Малезі Мы яко обывателе польскій нас обовязує в Малезі
рух Безвізови На ротніньску вбієм нам до пашпорту пєчонтку поважняюцом до побыту
на терені краю през дівтдесят днів очывістє дотичы то візы туристичной Варто
видеть же єслі прилеціме до кікота Кінабалю з інґомалезийского стану то обовязково
треба перейсть през одправы пашпортовом і скануваня баґажу і также важна інформация
слід беме прилятыват до кота Кінабалю то лотнійско знайдує ся заледве <unk>
кілометрів од мяста Так він мам надію же трошечкы том далеко малезє
і те то далекє котакі на балю нецо прибліжым і може хтось
кто заінтересуваны тамтыма кліматами Азьом полудньово сходньом звязаньом еґзотичных тропікальных лясув ґур
і теж ін культуры же може заплянує там свій урлоп а наразі
послухайме трошечкы музикы послухайме теж трошечкы спокойной баляды выконань з ПсліК Церe<unk>
кунаціну Кеморвіты мон воге кунаціну кы смы раз єльми Даді антынды Кадины
Даді тоту Лем <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці лем
фм то твоє радийо Дослухали сме зо слогу Карлінґс з Естоніі в
Пьосенци такій балядовий трошечкы спокойний под титулом Катмак значы одвет Але то
не ході о якусь тутай драматичну історию в тій Пєсенци в тій
фабуле Але уж вррутьме до темату Бескідніка Припомнійме собі ді дісяй были
сме мам надіє же вшысци кты Носон земном знам і тутай од
самого початку проґраму то уж не мушом доставать жадных припомнінь але може
датых ктры вешли тераз на антені Тылько повім же дісяй в Бескідніку
были сме в Малезі Были сме докладні на малезийскій честі Виспы Борнео
і звязали сме място Котакінабалю і цалы околици з ним звязане Были
сме в Парку Народовим котрый ся знайдує на обшыри Висп на Можу
Недалеко Котакінабалю то был Парк Народови Тунку Абдуль зобачыли сме блкіт дны
мечет зобачыли сме руж пляже та <unk> р барз популярну на заходи
сонця так же были сме в Парку Народовым Кінабалю і довіділи шме
іле ма метрів над позьом можа як высокій єст найвысшый щыт як
высокій єст найвысшый щыт Малезі докладні кінабалю лічы собі <unk> тис <unk>
метрів теж довіділи сме ся на яком плянтациі гербаты варто ся выбрать
най теж трошечкы практичных інформаций о самым транспорті подружы до той честі
свята Чы з Польскій дас долетіть дасі може не безпосередньо але з
єдном пресятком в ценах цалк призвоітых можеме собі порадіть і не мусіме
быти такыми гарпаґанами подружы Мам надіє же дісійшы одцінне кнецто еґзотичне Вас
заінтересувал і трошычкы порвал в те кліматы азиятицкє Дякую Вам за вспільном
обецніст на антеніє Тримайте ся на пожеґнанє зо спілнаві бант з Білоруси
в языку біалорускым пєсенка Бяжы но а я власне собі бяжем чылі
собі ідам і дякую Вам єщы раз Тримайте ся поздравям Не слухай
ся Никлага Ричы Я даю свяци Барам на істона абгадим не траває
каза цю глядіт дає квача ганьо глядіт патка Жыкалім барит ся пачутци
на пар і перей тым япшым станішкамляли ся пенсові тым ня патка
Жыкалім барит ся бачут на пото і перетай ти яджем станеш кам
нашы травы переробляют ся попа выфарбованы сребры і Я зостаю ся вітра
у думках Я повтараю словни якє Никому не зказа ся бачут цінных
дера молетай тым ляпшым станіш ґамнашы травы перепляли сядны стали ся пачутци
на подоряк ти язым станешка нашы трави теравляли ся нашы трави терапляли
ся