Ten odcinek „Beskidnika“ jest turystyczną wyprawą do Wilna, stolicy Litwy. Prowadzący zapowiada poznawanie miasta i omawia jego ważne miejsca, zaczynając od Ostrej Bramy.
Бескіднік #82
Автоматычна транскрипция
над мойом головом нот розкладают своє вцеми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз
притінґаньцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Вывшезаюм час Вся визес
іле такіх ноци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм іці Льосу Істота вшезначыня
Прагнес збадат безкреск друг незнаный Ктуре вытычыл неуєнта в жаден шабльон постать
істоты презначыня над мойом головом ног розспаляюч яст обєдніца узброіла мапы неба
в ясных мыслі спльо знакі добрий вружня по німым склепєню вшеф свята
стіґа моіх просьб сухы ся Хтіл ми видіт якє тає міце В
чом шыденно скрыва записана дробным писмем Ксєнґа Істоты презначыня Муже одкрыть пшебєк
друк познаня коре накрислі є обєнта жадным взорем постать істоты призначыня мойом
головом но розкладают своє раміона Вчеми велю ноци впєла сребрне шпількі ґвяз
притінґаньцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе выкшец час Лем фм
і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці лем фм то твоє радийо
Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Сиґмунд
А што тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічну туристичну авдицию котра называт
ся як уж знате Бескідник Лем припомну же в Бескіднику ідеме раз
то в далекы раз близкі в близкы закутины нашого світа і де
днес підеме уж вам бесідую Днес будеме експльорувати столицю Літвы м поіхаме
до Вільна до Вільнюса но тоту залежыт кто як бесідує вільно іс
Но тот тото місто е тото місце тиж будеме експльорувати познавати і
дознаме ся дашто нового про ем літовску столицю так як выстил смо
ж были на Літві або іщы ніт То барз красні запрашам і
зачынаме наш бескідник перед хвильом чули сме польскій ансамбль Старе Добре Малженство
в Співанці істота Презначыня а тепер буде но дашто очывидно з Літвы
<unk>recka не <unk>em на <unk> Но то зачынаме Монорам і куна <unk>a
ір ты сынайка сышкарт Паляс маля но шноры выєдно моляс ма шноры
выєдно мо Морожено од кота морожено од коде е Морожено од кота
морожено од коде екуль Імы моноранка не бій на смусу вянскынкы ба
той налог арди Іркый майнанс на перо іма свисти Але сма што
видно мо Але сме на номо шнору вейдному Моружыно од коде Моружыно
од коде Моруж нот ґодер наруж нот ґноруж нот Аля склане но
пол шнорт но мо <unk>Ñож тот норж тот Єсте сме з поворотом
по круткій обшырві музычной Пет хвильом слышели сме слухалі сме зеспол з
Літвы камані шілес і з пєсенце палейск Манена Мо і такым баллядовым
ритмем єцо Вендруєме дісяй власні на Літве Бечеме познават вільно єсли хтось
был то собі припомня єслі хтось не был і може Нєст певен
чы варто там поєхат то мам надію же за кількадесят минут юж
бездеваны і забукує діс білеты Автобусове Лотніче якєкольві в тамтом строну Бо
вільно і його атракциі власні заспокоюм бовім очыкуваня за рувно задекляруване Ґомєщуха
якій теж вільно непшылочы своімі зурбанізуваными вчінками Мілосніка Пінкна Натуры Так плянуєн
вільно добре справді цо варто зобачыт і власні в дісійшым проґрамі представлям
такє зыставиня місц котры сон обовязковыма пунктами до залічыня повід сме при
оказіі вытєчкі до століци Літвы Так діся трашечка така вілічанка але не
до конця він зачынаме першы пункт з чыме ся коя же вільно
очывістє остра брама Остра брама враз з прилеґаючым донь Мурем станови позысталост
давных фортифікаций століци врота до пякний вільеньскій Старуфкі сол остатньом істнуюцьом обецні
браму Мєньском ведлем участных збычаів в вежах брамных уміщано святы образы і
тоту власне завішено образ Маткі Боскій Остробрамскій котры настемпно уміщено выбудуваній в
тым місцу капліци Уж веку образ сянул з цуду і єст целем
незліченых перґримек вірных До Маткі Остробамскій модліл ся м ін сам Адаміцкєвіч
котрый оддал єй чести в інвокациі до пана Тадеуша в котрей вспомина
о своім уздровєню Отуж оказує ся же в лятах дітянцых Адаміцкє віч
выпадал з ронк няні котра выхыляла ся през окно удержані о рук
было на тиле моцне же страціл притомніст а жадны забігі лекарскє не
односили результату доперо де його матка офярувала ґо пєцоґрамскій пані одзыскал свідомост
і вкрутце вруціл до здоровя Но а то інвокацию пана Тедеуша то
запевне вякшіст з нас зна і памята А якє колейне місця одведжіме
діся і фільнє то довєме ся за кілька хвиль послухайме тым разом
цусь полотевску теж з краів Балтицкіх зо спутавска всединамічний фольковий Раґану накц
ге єс вязане стаґолі ґварт єбі десрада ріняс rararatureй карі <unk>eora ліґан
<unk> Слухали сме перед хвильом зо сполу Тавту майтас з Лотвы в
пєсенци Раґану накц і єстесме цалкєм недалеко бо на Літві докладнє в
Вільнє і перед хвильом довіділиме ся циєце о острій брамі і вендруєме
през колейны пункты того міста бо но є далеко од Замой Острий
Брамы чы Ґенеральне Старе місє домінує катедра Вільеньска єст то колейне почтувковы
символь Вільна Докладні єст то базиліка архікатедральна святы Станіслава і святого Владислава
но і ораз знайдуюця ся туж обок дзвоніця она разом Становілыли фраґмент
муру обронных входых в склад фортифікациі Замку Дольного Факт же оба обєкты
знайдуют ся на розлеглым пляцю не тыко улатвят звєдзани але также моцно
вплыва на одбір того місця коре здає ся быти чешто іщы бардій
монументальне і єщы бардій взносле Як єст гістория катедры но першы костюл
повстал в тым місцю ді она ся знайдує обецне уж в <unk>
віку кєди то амбітне ксянжелітевскій мендок приєл католицкій шест котрый был вчас
варункєм коронациі приз Жым Гістория катедры єст Рувні бужліва то гістория самого
вільна котре тірпяло през наязды пожары повозе і заразы Базиліка з тых
причын вільокротні была одбудовувана реконструувана і удосканаляна през цалы окрес істніня Здолжыла
быти костьолом місцем таємного шлюбу Зыґмунта Авґуста і Барбары Радзіві Лувны Новест
дожла теж быти малусельом для щонткув крулів і можно владцуф а навет
стайньом під час войны з Моском в віку маґазином і выставом образів
То за жонду радєцкых за часу радєцкых лепі Так мовц бы в
концу в <unk> р одзыскать функци сакральны Так він но масивны то
колюмны Єслі спойжеме собы діс на зєнця в інтернеті альбос кояже як
выгляда та катедра то ма такє масивны колюмы плувным выйсєм котры переношол
нас очами выобразні до старожытной Ґрециі Фасада катедры о мініманю вілю навьонсує
бардій де святыні Зеуса в Атенах ніж до Базилік чы костьолов якы
війшості напотыкаме поджас нашых подружы зо взгляду на стосунково недавну реконструкцию і
одбудове під конец <unk> віку но тамта катедра бес захвитат здецивані моцній
ззевнотш ніж само єй внентше Но а як уж спомяли сме катедра
за як бы вході в склад Замку Дольного в тем такого комплексу
будинку но тоты за мекдоли звєдзіме собі по шырві послухайме єцо варяциі
музичных выконаню в такым лемковскій <unk>eo<unk>t<unk> в ремікс пєсенкы співаний през Сузаны
Яром Кошельочка моєчку ошына лакычына Лакоша і <unk> ґорлиці <unk> і <unk>
польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вітем з повротом в Бескідніку на
антент ЛЕМ фм но пред хвильом слухали сме реміксу Лемковского выконаню <unk>o<unk>tat<unk>
до Пьосенкі по титулом Кошельочка но але врацаме на Літвы бо дісяй
собі вендруєме докладні през вільно І звідзаме колейне місця в тій століци
Но і пора тераз пришла на замек Дольны зреконструуваны ренесансовы Замек Дольны
котры в пришлости полніл роли резиденциі мешкальных літевскых владцув певном історию того
місця но можна оповіде але не хце дісяй Вас може занудзат Варто
єдині вспомнеть же в полові XVI віку сідіба Велькых ксінт Літевскій зостала
знищена і не зостали почынены жадны крокы маюты на целю єй одбудуваня
Замек з року на рок ставал сяраз війшом руіном і допрвадзіло то
до ситуациі же на понад <unk> лят зникнул цілковиті з мапы Вільна
Допер в <unk> року поді децизиі о одбудові замку а осем лят
пізній доконано його отварця Обецні місті ся в нім Музеюм Народове котре
може мі міц оказию одвидіть при оказиі візиты в Вільнє в його
дольней честі за помоцом выкопаліск макєт документув і лічных таблічык з інформациями
в цалк інтересуючый спосіб єст представляна істория резиденциі натомяст в ґурной честі
звязать мож ужон в ружных стилях сале Палацове Цалкім недалеко од того
Музею Народового Оповісамку Дольного Єслі виджеме трошечкы вляс і на ґуркы дойдеме
на ґур три крыс три кшыском Перепрашам трудно ся трохы выма ґура
три кшыска знайдує ся на ніоподаль теренув замковых Єст то обовязковый пункт
каждый выцечкій до Вільна І зараз єден з символів міяста оферуючы вспаняле
видокій но опруч цудовной панорамы Вільна на щынь на щыцю Ґуры одналез
можна также три криже од котрых зрештом выводі ся назвати ґуры Упамятняют
они законіку францишканьскых замордуваных і похованых на взгужю в VI віку подійсті
на щыт Ґуры Цикшыскій дає трохы в кост але мысль же відоків
в <unk> процентах вынаґродає вложены вісілок но а уж з Ґуры Шыкшыскє
єст цалк ідалеко до Певной в самозваньчой републикі але о соходзі то
послухайте найпер в трохій музикі потем врацаме до Вільна Ашґір з Ісляндиі
в такым фольково балядовым выконаню пюсенків Берншка послухайме Йохка румкых кугал трепы
штыфльо Леж <unk>n<unk> авыкля Думам што ма Єстесме з поворотем трошечкы ся
так як бы розбуялі сме до пєсенкі по ісляндску выконаню вокалисты Ашґі
а писенка носіла титул берншка Но і врацаме на Літве в дісійшым
Бескідніку Звєдзаме вільно Колейным цікавым пунктом єст Републіка самозванча Републіка зажеча Єст
то такє паньство в паньстві бількості полнійшой дільници століци Але єст то
єдно з найцікавшых і найбарді інтриґуючых місц в Вільні Но і о
заречу то тиле може так вспомнеть поніваж ном може ся о тым
розглядат ся дуже дуже єст то само званча така хіпстерска артистична дзільніця
котра ся знайдує власні недалеко переплываючы през Старе място Жекі но і
єст она певна ружний штукі улічной муралі і р пелым певна як
бы такі тошечкы альтернативных локалі ґастрономічных кавяренек малых театрів і ружных но
лятен тож там вірили з музыкув улічных выстемпуючых Но так венц істе
цікаве місце еко такє трохы інне од такій стандардовий старувкі вільеньскій Но
мам надію же трошечко зажечу повіт но не повідалам за дужо але
єдеме дале маме єщы він пункту до зобачыня Вільнє хотяж бы костюл
св Пьотра і Павла на Антоколю єст то святня захвиция білым внетшем
певным пінкых декораций Первотне в місций святыні стал недуже древняный костюл але
вельокротні был упальоный і ремонтуваны а дощендні знищены зостал в тракці наязду
Москєвского <unk> року Зостал он одбудуване в другій полові <unk> віку і
Костіл єст обецні найценнійшым забыткєм віленьского бароку уваґы звідзяючых при чоґа велькій
кришталовы жырандоль в кшталті Лудзі пікны орґаны араз жезбы котрых в Костєль
єст подобно понад <unk> тися Колейным цікавым місцем уж нр з колеі
на трені на мапі Вільна то оґруд бернардиньскій Єст то розлеглы парк
бендонций ідеальным місцем до зробліня обшырвы звязаню на його терені знайдує ся
м іны альпінариюм став а также лічны фонтанны Єдна з них уміщена
на ній велькым працу оточоным лавками єст ґрайонцом фонтанном Одпочынок в такым
місци дія подвойнє Добже так венці Слібендє звланщал в ой поже року
в Вільнє то Полеце Оґруд бернардиньскій А но єщы можна вспомнеть на
тема ві на якє місця і хотяж бы певіен цментаж котры напевно
уж нектузы ся домысляют о якій хоці Але не повім довєме ся
о тым пошервє послухайме музыкі тераз заґрат для нас зо спунарібанд з
Біалорусі цалк недалеко по сонсєдску в Пьосенци Бяжы Не слухаш ся никого
Речы Я даю все тоє што у серци барам настодна аб ген
тым не трава глядіт цінні кому не арку тым ня патка Жыка
Люба старит ся пачут на патор і перей ти япшым станішкам жыка
выровляли ся У де мня патка же скалімба старит ся бачут напа
то і переболетай ти яджем знаєш камышы травы переробляют ся в попа
выфарбованы сребры І застаю ся ятра у думках Я повтара словни якє
І комуня з Ґазаєола Угре беку тым ня патка Ґжош Калиба старит
ся бачут цінны летай тым ліпшым станіш ґам травы терапляли ся опадны
де мятка же шкалістали ся пары де ядже сталішка нашы травы терапляли
ся то нашы дравы терапляли ся Єстесме з повротен і перед хвильом
слухалі сме пєсенкі выконаню Білорускєґого зо сполу Н А титул носілый писенкі
Тыту тій писенкі то был Бяжы Но і єстесме цалкім недалеко но
не на Білорусі але єстесме на Літві звідзаме собі вільно і тераз
пора на єдно з найбарді знаных некрополій народовых Мова о цментажу на
Россі но єст он предест польском некропольом народовом і власні знайдує ся
на терені Вільна Цментаж на Россі в тым місци спочывают м іны
полеглі вальцы в вільно в лятах <unk> ораз участници Акциі Остра Брама
з <unk> р Скромны камінны наґробкі вставяне в рівных жендах як жолнєже
готові до маршу Жолнє котры мі были котры мі цілі люд мусіли
ся стать Но власні іх наґропті можеме там споткат ты гранітовы моґілы
і тамты ж на некторых з них но вікротні єст вирити тылько
вік <unk> лят <unk> лят <unk> лят Місца такє як цментаж на
Россі дают вельо до мысліня позваляют доценічні тылько богатырскє чыны тамтых люді
але также і тым моцній наше жытє в часах обецного покою Спацералейкам
Старий і Новой Росси но теж приведе нам на мысль цментаж Монтмартре
з Парижа з його кунштовныма помниками і хоц парижска некрополя єст о
віле лепі захована Чест цментажа то бум теж незлічене ідості помнікув моґіл
і мавзолеув всеруд котрых спора чест памята <unk> столітя Вельокротні затримыва Бетрим
там поділяют замысл і прецизиі выконаня пощыґульных наґробку котры спокойні могли бы
зостати узнаны за діла штукі Стан некотрых з них позоставлят вправці віле
дожычыня німній до то додає тему місцу єщы віншого містицизму так на
цментажу На Розсі можна почуть ся як бы час ся там затримал
Од тым цментажы руж мож намовить єщы вінцей бо як самі віме
вільно то єст темат трохы жека але тіж ограничыня часове нашого проґраму
на не позваляньом на глше і барзі такє розвлеклы оповісті Так він
єдеме далей през вільно єщы зосталы нам Кілька місц до зобачыня але
то по круткій пырві музичной послухайме чогось по росийску такого новочесного фольку
в выконаню звенти <unk>enta ни з Росиі єст то псевдонім артисткі котра
ся называ Тіна Кузєцова а писенка носі титул сухотушка а потем врацаме
віля IКерсны заес мужав США ухынюка сына нє зарисына мужа в су
ушала присушыла русикудры на привольне ґаладе а вухы присушы Русы дакуде на
привольне ґала ґыкы Боладшыта сутамарика Боланшы та сута любіт чужемужню Южену <unk>atia
а зва яжена бела палень кує трава а звая жена трава маленька
я трава мале афішку лізыт ні то траву не заня нікотя Мушкуні
любит ді єбы родово жомоны двадцет є до таво не занят дідо
Девож оні робит є до тамє ані горі ґату жыта суна же
на суата ані горі ґа Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> Ґорлиці
<unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радиє І слухали сме
тераз Звентис спентаний з Росиі такій новочесной трохи альтернативной фольковой артисткі в
пєсенци Сухотушка і врацаме на Літвы єщы на хвиля позвизайме колейне важне
пункты на мапі Століци Літевскій на мапі Вільна Колейным пунктом то уж
єст так припоминц може трошечкы наш вылічанкы з нт костюл св Анны
раз костюл св Францішка і Бернарда Сон то сосядуючы зо собом костьолы
котры выружняют ся свойом архітектуром костюл св Анны узнавана єст за єден
з найважнійшых і найпікнійшых готицкых забыткув в тій части Европы Подобно сам
Наполеон Бонапарт был так заурочены том святиньом же мал велько хеть перенесіня
єй до Парижа Уситуване обок костів св Франциска і св Бернарда то
ріж ґотицка будовля захвициюця предешыткым своім вынтковым внентшем Бендуць при тых косолах
непомійме очывісти знайдуючого ся в невялкій одлеглости од ніх помніка Адама Міцкєвіча
Колейным цікавым пунктем на мапі Вільна то Музеум Ілюзиі вільніль понібаж вільнот
не тілько атракциі історичны і культуральны як до той поры но такє
Музеум ілюзій то также приклад властиністандардовой атракциі століци котра штурмам здобыва серця
жешы одвиджаючых є туристів в тым р Певно інаше як бы сме
там пошли не в сродку музеу чека на кажде ґомнуство фрайды з
познаваньом тайникув ілюзиі оптичной Візита в тым прибытку теж уявлі нам выкостуваня
през творців фільмовых і выконавців сценічных секреты маґіі Так же узмыслові нам
то музеу як мож маніпулюват відем при ужыцю перспектывы ґры святла ци
структуризациі показуваного образу так він єсли знуді ся Вам в цудзысловє звєданя
колейных забытків вільна вбєст ся до Музеум Ілюзиі вільній Як єщы сон
позосталы атракциі в тій літевскій століци то ся довєме поколейний круткій пшерві
музычний послухайме сно поновне з Лотвы зо сполу тавту мейта з тым
разом в інным кавалку музичным Берижінш так він страшечкы лотевского балтицкого фольку
послухайме в Бескідніку Енця да судя напіня да Загала сара вєвтині су
даю ате да гаю ак То был зеспул злотвы зе спултавту мейтас
в Пєсенце Бержінш най єстесме цалкім недалеко в Вільнє на Літві і
спацеруєме собі по центром Вільне єщы зайжейме до кільку місц котры но
може не змістіли ся в тым такій вылічаню в тій нашій велічанци
дісійшой але єщы так вспомне о пару такых місців котры варто хотяж
бы зобачыт попєжні бо по попрекрочыню Остриі брамы можеме одналез монастыр Духа
Святого котрый з свого часу был найважнійшым православным кляштором на теренах Великого
Ксєнства літевского так же цен церквєв Святый Труйци і кляштор Базилиянов знайдуючы
ся по другій стріні уліц Остро Брамскій то также місце звязане з
Адамом Міцкєвічым В забудуванях кляшторных містіло ся в <unk> віку вєзєнє ді
притримуваный был м ін Адам Міцкєвіч Там знайдує ся теж свынна целя
Конрада также колейным місцем звязаным з польскым поетом єст само Музеум Адама
Міцкєвіча міщонце ся в замішківаным єґдес през него дому В тракци експльорациі
вільна не можеме помінат кільку свынных уліц першым з них то уроклива
уліца літератска упамятняюця особы звязаны з культуром і літературом літевском друга то
уліца Замкова ци найбардій туристичный дептак вільна Знайдує ся при нім не
тыколічны кавярні і реставрациі але также цікавы і пінкы каменіцы Найостатньом улицом
трій варто вспомніть то така ґлувна улиця в центру Вільна єст то
проспект Ґєдміна котрый теж єст певен пінкых камініц вартых з обейженя звєдзеня
но і также вілекалів локалі ґастрономічных там знайтеме як і склепу з
памянткамі Такто было наше такє зыставені дісійше найлепшых місц вільнє но можеме
ся знимі згаджат з тым зыставліньом можеме ся тиж не згаджат ся
слід ци Вам ся сподобало найбарді в тій столі Літви то очывісті
можете до мі писать на майля малпа лем фм е но я
дісяй дякую Вам за проґрам Так припомин были сме в Вільнє на
Літві звиджелісме вільо атракций на терені того міста ностром брамы очывісті катедры
замек дольны і є костьолов як і тиж цмонтаж на Росє і
єщы муг бым выміня Але та століця єст так богата в забиткі
же мусілі бысме посвячіть пять оцінку бескідника жебы оповідать о вшыткых добре
і докладне а дісяй ноту мусіли сме замкнути зыставєнє заледє в кількудесянцю
мінутах Мам надію же вам ся подобало слухайте колейных бескідників а на
пожеґнає оддемні Сузанна Яра в писенци Відьма в садочку єщы раз дякує
тримайте ся і поздравям Неє етого што м любил є того тамя
мі його чужы взяле мі його на чуже На чужы лем Ящы
хлопеци НАжа Дес А як буду жены сел Стара мас то маны
Твоя матa рябу злото злочы Твоя матрінниця твоя маты Мая фарома ге
мая фаромат е да лемкого заре за лемкого зарем
