Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor
Еп. 91

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

•

Опис епізоду

W odcinku 91 audycji „Beskidnik“ z 15 maja 2020 roku prowadzący zapowiada wędrówkę po słowackich Pieninach i Czerwonym Klasztorze. Odcinek skupia się na tym, dlaczego ten region jest atrakcyjny dla turystów: jest spokojniejszy, mniej zatłoczony i pozwala lepiej obcować z karpacką przyrodą.

Бескіднік #91 - 2020 05 15

Автоматычна транскрипция

над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі
вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме
вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм і цільосу
Істота вшезначыня Прагнес збадат без креск друк незнаный Ктуре вытычыл Не уєнта
в жаден шабльон постать істоты презначыня над мойом головом нот розспаляю цист
обєтница узброіла мапы неба в ясных мыслі спльо знакі добрий вружня по
німым склепєню вшех свята стіґа моіх просьб сухыше дурє ся Ховы видіт
якє таємніце В чом шыземно скрыва записана дробным писмем Ксєнґа Істоты презначыня
Муж же одкрыть пшебєк друк познаня коресліл є обєнта жадным взорем постать
істоты презначы мойом головом но розкладают своє раміона Вче ми велю ноци
впєла сребрне шпількі ґвяз притінґаюцы взрок зімны блязк обезвладнями шыбуючом понад святе
выкшею час Лем фм і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лем
фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм
бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра
называт ся Бескідник як уж знате в Бескіднику раз доіхаме в бедалекы
закутины світа раз деси вандрує вандруєме по Карпатах по Бескідах ци тиж
по Словациі і барз в недалекых закутинах нашого світа А де днес
підеме уж Вам бесідую в днешным одтинку будеме вандрувати і експльорувати Словацкы
пєніны напевно знате тоты горы словацкы пєніны і тіж будеме смотрити на
червены монасты або як хто бесідує червены кляштор Як вам тоту звучыт
інтересуючо но то зачынаме перед фільом чурисме польскій ансамбль Старе Добре Малженство
в співанці по польскы істота призна перезначыня а тепер буде дашто очывидно
по словацкы ансамбль Комайота з Пряшова в Співанці Украднути дала сы смерты
уж ласкало вшыткой одывы тис ыжо стратит по райве раз п Несне
закверт дас двох Зназу што він звішкода ся волля слізвино был ци
Люжы стратит сверте Єстесме з повротом на антені Бескідніка слухали сме перед
хвильом зыспол зы Словациі кома і ота в Пєсенце украднуты а но
зачынаме власні дісійшы словацкій Бескіднік но такій можна повіді стришечкы надграничны бо
єдеме в Пєніны але те словацкє То єст власне такє пасмо в
кым можеме одытхнуть певном персьом Можеме там заспокоіт свою захцянкы заґранічных вояжы
а єдночасні почуть єщы вів Карпат од Кракова прикладово сом в засінку
I<unk> годы язды Но од Ґорлиц р бе навет крутшы дистанс самоходом
Найсмішнійше і дост забавне власне єст то же собі ґуры масыв ґурскій
трансґранічны мова о самых пінінах мало хто ма о тым поєнці же
пініны то не сом тілько по польскій страні але баєчне формаций скале
можеме огльондат поділят по тий словацкій Так він справдсьме для чого те
полудньовы пєніны та словацкє мож накохать іщы барді ніж те польскє і
ді в дісійшым проґрамі повім Вам такє шет пунктів такых моє особісте
<unk> Поводув для котрых варто поєхат словацкы пініны і для чего ся
в ній так барз закохаме А він зачынаме з нашом велічанком І
пункт першы словацкє пініны су пусти і незатептаны но власне то стн
найважнійшы Е мысль пункт тій цалой шусткій для чого варто там єгаті
ся в ній закохать поніваж поза польскыми туристами в червоным кляштоже і
бесідуючыми словаками в Лесници не усвядчыме тлумув на шляках звлащава ся на
шляках туристичных споткаме поєдинчых рывежыстув і спорадичных пєхурів Так він єсли хтось
ценіт собі такій пусткы можна повиде тако е самотност на шляку в
певным сенсі незадептанє ното в словацкых пінінах то однайте Пункт другій Природа
в словацкых пінінах єст барзіка і ніокєвызнана Но хто был в польскых
пінінах выходіня шыкорон ното видял те тлумы люді те може быти інфраструктуры
туристичну кутра єст барз розвінята і позбавлят його клімату дзікости те ґуры
натомяст в словацкых пінінах здесидувані мній інґерувал чловік Ґуры сут барді залесьоны
але не брак также пшепастных ломк на котрых традицийна не культурово выпаса
ся овце в сезоні котрых доглядат словацкій югас сєдны на каміню і
ґризонци здібло травы но а очывісти як то такым югасом товаришал ім
зазвычай якій Псы кундле так єсли беме вендроват по словацкых пінінах радзы
уважат бо те псы могло нє быти мілы Но і ту так
з автопсиі мовц то направды могла потверджіт так не тых в самій
Румуніі о котрий найчысті ся мови же тамы сон югасі і ты
пси пільнуючы стат котры субарз аґресивны вобец туристів але также прикладово в
словацкых пініях можна ріж подобну ситуацию спотка якій пункт <unk> і вшыткы
колейны аж до <unk> то послухайте найпер трохе музыкі потем ся довєте
перед нами ремікс Лемковскій в выконаню ты c<unk>a<unk>r<unk> а утвор зреміксуваны то
на ґамбочку Так він то услушаня за хвіля На ґамочко кольчама На
ґамочко копцьом мачко копчам ма На ґамычко ковчам малочко маляра На ґамычы
ковчем малочко маляра чомса кабожа аріна трима на ґамбочкы ковчамы ґамбочко куцьом
має вызнаня Пан научыло ірна Але не знала што такє вызнаня ґір
налюбованя Чомримала На ґамы чомечком маляра чомы Ложа Дема з ґрама за
во долину Чемны горы того сам стилю На ґамочкы копцьомачко ля На
ґамбочы копцьом малечко маляра чом бымса Пабожа гори не тримала На ґамочко
копцьом мала новычко маляра Чом бы м септа Божам виду анґосмалечко на
сеном прийду на ґамочко копцьом ны Марина Слухали сме <unk> в реміксі
утвору на ґамбочку в дісійшым бескіднику єстесме в пінінах словацкых і себе
так одлічаме шест пунктів поводу для котрых закохаме ся в словацкых пінінах
а потем іщы поєдеме до єдной місцевости Но але перед перервом были
уж два першы пункты а тераз пора на пункт треті галіґофскє скалы
но то єст пиж барзо пинкне місце для котрых можеме ся закохать
Тутой трошечкы бенде є поправник диж порадзы тутай абы вез на терен
того стіслого резервату природы але не хце тутай промоват масовой туристикы і
перекрачаня якых екстремальных границ але выстарчы вентровать там зеленым шлякім докладні котрый
одсєра ся од резерват і єст єдно місце в крым можеме дословне
вийсти єден метер за шляк жебы выйже през Нот так мовиц колоквіяльні
кшачкі і зобачыт пшепякны видок не ты на тес галіґовскы скалы але
тіж на цалы Маґуры З Піском на Татрий на Пулсловациі <unk> власні
дрещыка Дреналіны выістю на дословня крочек од шляку Вынаґроз нам вас знакоміты
відок на вшытко по страні словацкій то єст пейзаж над котрым мож
натримати ся длужшом хвиле а та тіша там буде прирывана єдні шелестем
лісі галасом лесных звіжот і то западне нам напевно в память Пункт
<unk> то ритаци Словациі Но хто ній єзділ на Словациі по то
жебы купити тамтейшы продукты котрых в Польсце не усвядчыме хотяж тераз уж
в Польсце можна вельо словацкых чы чешскых і словацкых продукту зналез єднак
Єст сось в тым такым купуваню на Словациі Очывісті одраджам закупы в
другій єц червоным кляштожы але єслі поєде ся до Лесніци ци Велького
Ліпніка но то те всє сом ній знаными місцевостями а в каждий
з них знайдує ся малый склеп самообслугови ґзді пані експедиєнкі Юж мовим
таком ґваром ґуральском словацкого языка і спреднадзел нам вшытко потрошечкнійшых ценах ніж
в вікшых місцевостях так в єсли хтось любит студентском чоколады лем тількі
но і кілька ґатунків піва з ляты бажан шаріш сматным ніг но
то там вшытко знайде в тых склепах і можна поробіт собі повід
сме з запасы на колейны дні Так він очывістє власні то єст
ден такій файны плюс словацкіх пєнінь же уж можна пняшцем на Словациі
можна уж купіт сось власні з тых тамтыйшых локальных словацкых раритасув І
очывістє припомням же на Словациі єст валюта евро найлепі єднак ся заопатшыт
трошечкы в банкноты чы паре монет і собі вшытко закупіме А якєс
<unk> і остатній пункт то ся добє по колейній круткій пшерві музычний
послухай чевіда Коллера з Чех пєсенце по чешско алексанґільскым етитулям <unk> ловиме
ся ним сы грава Небезпечні гри циканскы Ласкы Горкій Крыленал Ґзі тота
глядало І діштони справні на пиді зід ти си протьмі вставал <unk>eo<unk>
Якуй спане і кого там лем мустіл Аж ти не зыкнес буду
сте болупіт буду сте бо літат Там ґесе вшы груслі цитеє люм
дікат сяла Ліби то было сладнів ці псила На роґы і ляльтує
ціпси Лавы нароґы і лял себе в ці уж тя двозні без
те без за мледнуй якости Ліда буйс панек никого до ней не
впустил ле тіж смє рем яко я сустава воли па Рікляс каснат
мі тіпліско напудзят Сидів яко блязан дуле це ступ здат смутек Де
Ні разе ни тепліско напудят кєів ма путат Хтєм сем єм зі
узвє без Тебеса бледной якости Лідату і спалек нікого до ней не
усліл Аж ти мі зыґнес Моє маляджы лаф митут барес камаф і
<unk> ґорлиці <unk> і <unk> польковиці Лем фм то твоє радийо Єстесме
з повротом на Антенє Бескідніка слухали сме Давіда Коллера в бісенце Занґівскій
титула мале по чешску Ґмі но а мы єстесме недалеко од Чех
бо на Словация докладні в словацкых пілінах і собі ввелічаме кілька поводів
для котрых варто там поіхат і ся закохать в тым масиві ґурскім
в тій ґрупі ґурскій так направды Так він пора на остатні два
пункты пункт <unk> і пункт <unk> то отутай очві ся не хце
промовать жадных тутай екстремальных заховань звязаных зо спожытьом алкоголю але полецам єсли
выбераті ся звлаща пєшо на шляк в словацкых пєнінах то Побыт на
лесніцкым седле і выпіче там піва з відокєм на Татри і цало
Маґуры з Піском і решты словацкых пієнінь то бедна з вашых найпікнійшых
вспомнінь в жытю напевно Єст то пшенич положена уж дуж высоко на
высокості <unk> метрів над позьом можа Єст там малый бар в котрым
може набыть кажде з Пышнохсловацкых трунку найочывістє теж зслодичыти пустудентска чыколяда лем
тілько і віле інных но а ґди погода тамтко позволіт то можна
патрить тых в ґуры Як уж спомялам Татры Маґура з Піска чы
Віоскій на Доле Тамты трасы мож перебити зарвово поніма провадят тамтенды світны
якос і асфальт якій тіж пєшы понімаш єст скрижуваня шляку і каждый
труд бенаґроджены по <unk> році направды учта для очу на лесніцкій седле
так полецам такє малы радости в тамтых місцях іс направды перепєнкне Най
пункт <unk> остатні мисль так в моім серцу найбардій записане то Лемце
Єст то воска пожуцона посродку самых пілінь може не пожуцона цо злокалізувана
провадіт до ней єдна асфальтова дрога кількасет мешканців дому в костю школа
і три склепы в упальне пополуднє но можна там споткат прикладово якогось
пана котрый тягне вузек зо зломе Хлопакі будут грат в пілкы на
бойску дівчынкі збєрат на лонце квяткі маткі моґом плевіть огрудкі придомове а
ойцові альбо тракторам альборком шоруйом по полю но можна повиде така вєйска
утопія тіша і спокій Но ніц бар очывісти тутай злудного бо то
єст правдівы образок якій теж я о собі памятам з тей в
сі Лесніця то струсту така речывісто в словацкых пєнінах ді там ся
жытє точыт барз поволютку і спокойні і в тей всі можна то
зобачыть Мам надіє же ющуєте ся заінтриґувані зацікавені словацкым пієнінами і поєдє
ся там на певно чы собі поспацероват поєзіть на ревеже чы хотяж
бы самогодовом выцічкы собі там зорґанізувать направды варто але єст єщы єдна
місцевост о котрой уж вспомнял лем на самым початку Червоный кляштор о
котрым собі повіме кілька слов Але то за хвилен послухайме зо сполу
міц <unk>e<unk>o<unk>p<unk>e в Пєсенци Поцо я ту єстем Мысл же тентитул єст
дост такій до застановліня ся Поцо я то єст дом безем не
схня а зостарам готша бы пшет людзьми Сповідат ся не умім танчыт
луче ся слухат є умєм бы сом на сам зы словом антуєнстенту
Яста серця під Серплі вости луча ся до Ястам безверджо тя розмаху
намілосовы страс ся дояснам вшыткого ні зобачыш мя лавя Оцо я то
Яста О цо я то Яста Оцо я то Яста О цо
я то Яста Цо мой сердят тылько дя довяз боя тышня вімя
Цо моі в серцу радня Тілько дя боя тышнявім ня для ґлупі
го кажды джерен то яж так це ґлупом жыт паля теж бета
і цікавостна жем жра ту єстем ци раз в Янци віраз єст
Крефя Цале тынуй стра жествессенсу же єст мету веслю як крефе цаннуй
страхояста отцо ясты со в моім серцу робня тыж або як су
моім серцу яж ядувя о якш є вім я І цо в
моім серцом радня тырко дияну вяжня І моім серцом родя цирко диявлю
я моя нижня Оцо я то єсте І то был зеспІсенци Поция
ту єстем но і в дісійшым Бескіднику єстесме по то жебы послухати
і довідіти ся єцо о словацкых пінінах і о червоным кляштожы до
котрого руж варто завітать на крутком Хвіле Бо Червоне Кляштор то євелька
місцевост котра влеці оджыва яко словацкє летніньско знана єст перед вшыткым забыткового
комплексу Кляшторго з V ді през лята мешкали Мнісі Картузі Обецні в
місцю знайдує ся музеум котре за невільком оплатом можна зєді Но єсли
беме прикладово в основ то місце єст вылютньоне сто додатково дає одчуть
каждому духа того кляштору Кільканастє мінот спацерем од комплексу знайдує ся чест
уздровискова звана попольску смірдзонком а то поході од запаху вуд мінеральных якых
можна скоштуват в тым місци Но червоно червоному кляшторови єднак далеко розмахем
до тых купелі в Креници Здрою чы Щавніци два будинкы здройове в
Смірзонце на Кшыш но невеликій парк ся там знайдує і місце до
спацерів на подреперуваня здоровя зарвно фізычного як і духового но єднак могли
здесидувані полецать до червоного кляштору найлатвій достат ся зо стромовіц Ніжных прикрачан
тылько кладкы на Дунайци але тіж варто взять повагы же і самы
Стромовци сон концем польскє свята ді доіжджа кілька бусів дзєн а в
вікенды навет жаден но але можеме пшес пєготом около <unk> кілометрів з
Щавнінци вздж Пелму Дунайца тзв дроґом пєніньском альбо прибыть подобном одлеглуст з
Крестєнка ідоць з жолтым шлякєм през Пшелен Шопка і вонвуз Сопчаньскій Очывістє
по дродзе можна там одбіс на т короны при оказиі цо очывістє
теж полецам но і на сам конец Ек уж вспомням червоны клячер
то Словация а він варто забрать кілька евро на якій присмакі хотяжбы
чеколады Мам надіє же єстесте барз зацікавені тым околіцями мы єщы не
кончыме Бескідника послухайме трошычкы музик тераз по французску дун Мазю і Linure
P <unk> ЛА мер ельмien<unk> цітра не дарні <unk>ar<unk>e фльом Кі будра
страра Луля Кі ефас дура куса во Люку і черчыра де пунвізі
амурындра сы флешы Сетраснфан снойо сус кулькы претекст Ютонґера додра віктим <unk>Xæн
секрет <unk>n<unk> Кіом то твы Кіом то твы кракра є Кі сора
імбесіль і кі о славдити Фра ту тикляти кракра Ленє сора Лезік
Кі о філ де пладоне Інчмас апры кільку ан Перше лемківскє радийо
<unk> і <unk> ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм Вітам з
повротом на антені радия Лем фм трва Бескіднік слухали сме Бена Мазю
і Лю в пєсенце Лам а тераз повра на мале підсумуваня дісійшого
проґраму бо так направды го по волютку кончыме дісяй были сме мам
надію же кажде уж в ґлові повтажа том фразе словацкє пєніны Власні
дісяй была така мала промоция близкій заграници котра єст незвыкле нкна цикава
і власні єщы мало знана тым барзе там выбрат лятым чы теж
в основлю пєсіньом так направдо каждий пожерокы там бікній єст то місце
барзы достепне в дісійшым проґрамі довіділи сме ся чы так подалем так
направды шест пунктів для котрых варто ся закоха найперш поєхать в словацкє
піні а потем ся в ній закохать понімаж по перше словацкє пініны
сут пустей незадептаны По другє єст там природа бардій діка і ніоків
знана по третє єст резерват галіґівскій котре можна в певен спосіб там
є подібят по но єст то Словация він уж одразу можеме купіти
вшыткы раритасы якы нам ся кыям зо Словацийом по <unk> маме лесніньскє
седло з найпікнійшом панорамом на Татры Маґуре Спіском і Пулсловациі но і
пошусте звіз лесница котра пшепєнкне урочо посадовона в самым серцу словацкых пєнін
ді як жытя ся точыт своім нормальным людскым темпем Но і теж
дісій была мова о червоным кляштожы і теж мам надію при оказиі
Вашой вытічкі в словацкій піні завітат ся до той місцевости і зобачіть
цо там єст цікаве Мам надію же дісійшый проґрам вам ся подобал
Дякую за обецност слухайці колейных Бескідніків Я ся звам і Жеґдам Пьосенком
выконаню зо слову Русин <unk>em орхест <unk>e<unk>rN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын
очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом
на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл дня Карпаты Карпоты долиныть хыжоцькы новокус
сторека ма ти кру свого сымоской Мой сыну міс Дайным кокосил даконя
струюл А твоі сестры нас лю приготовил село месо была пер все
словечно на реты зо того запорож на камароті штолін на собі роти
Берете сесанку Оспода просу писати на Лемкуносу туля туле робина ту ліса
о школіня вступил до дому на ґажю хы Русинів і ляполима но
сел на