Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю
Еп. 08

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

•

Опис епізоду

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako “08 - «Оповім Ти байку» #8, Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю”. Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Оповім ти байку як наймолодший брат перехытрил бабу босорканю Было в єдной бабы троє хлопців а были они барз бідны Бесідує раз найстарший брат до своіх молодшых братів Ходме даде.

Автоматычна транскрипция

Оповім ти байку як наймолодший брат перехытрил бабу босорканю Было в єдной
бабы троє хлопців а были они барз бідны Бесідує раз найстарший брат
до своіх молодшых братів Ходме даде самы глядати кавальчыка хліба жебы на
стары рокы помочу своім родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в
дорогу Серед великого ліса взерили полянку з котрой выходили три путы Станули
братя під єдным дубом і думают кади іти Кому котрым бути комвандрувати
Дорадили ся же каждий піде окремо Мали м малы ножыкы тай позабывали
іх до дуба То был знак Коли котрисий з них ту приде
а спід ножа буде текла кров тот брат в біді І так
розышло ся трьох братів трьома путиками Ідут ідут нелегко ідут Найстарший нашол
в лісі хыжку Там жыла стара баба Зашол він до хыжы і
попросил бабу ци може в ній переночувати Баба го приняла Товды він
бесідує Там може дашто навариме ся на вечерю Баба одповідат І я
бы м то сынку раду зварила Але в нас нема воды Смок
сідит в студні і никому єй не дає Выслухал хлопец што бесідує
баба і просит Но поведте ня до той Крениці най взрію того
смока Переночували а рано баба повела хлопця до той студні Легін смотрит
ся в ней а од тамаль бухают по мені просто в очых
Найстарший брат кричыт Смоку Вкаж ся вылос од тамаль Смок вызрил пооглядати
хто го кличе а найстарший брат стял му вшыткы три головы єдным
махом одтял вшыткы три языкы і сховал до кышені Набрал зо студні
воды і понюс бабі жебы мала з чого зварити істи Потім найстарший
брат попращал ся з бабом і пішол до міста В місті видит
же на вшыткых выглядах великы чорны пропорциі Звідує ся першого чловека чом
місто в смутку Тот бесідує Гнеско Смок зажадал жебы му до студні
привели царску дівку лем товды він пустит люди взяти воду зо студні
Хлопец коли тото вчул попросил царскых судів жебы го повели до царя
На царскым дворі Легін взерил принцесу і нараз залюбил ся в ній
Пришол до царя і бесідує Цар Юнаш не треба уж вашій дівці
іти до смока бо я єм го вчера забил Така в Вас
гарда дівка оддайте єй за ня цар не вывірил же простий глегін
переміг смока Товды найстарший брат вытягнул языкы з кишені і шмарил іх
царьови під ногы будеш моім зятьом бесідує цар Коли переконал ся же
смок забитий Ты урятувал єс мою дівку од смерти Одбыло ся весілья
ходят молодята по саді радуют ся любуют ся Пришол вечір Молодий не
хоче іти спати до палацу Бесідує жені жебы ім постелили на дворі
Но як так хотят молоды подумал цар тудай буде Постелили ім на
дворі лягли молоды спати Легін положыл коло себе шаблю Лежат они бесідуют
си і нараз над горами явил ся Великій Оген Зробило ся видно
як в ден Што за оген звідує Легін Там єст огньова баба
босырканя мати того смока штости го забыл Він стал Забрал шаблю і
пішол до той бабы пришол до огня Баба босорканя вытягнула з головы
волосик і бесідує жебы він шмарил го в оген Він так і
зробил а як зробил то нараз змінил ся в камін По своім
вандруваню вернул ся середній брат до дуба і видит спід ножа котрий
найстарший брат забыл до Дуба тече кров Кров тече доло дубом а
середній брат думат Штоси ся стало з найстаршым братом треба го найти
і пішол середній брат Дорогом найстаршого Вшытко на пути в середнього брата
было так як в найстаршого лем середньому было легше бо уж смок
был забитий Невельо часу прошло і середній брат уж в царя На
його видок барз врадувала ся царьова дівка бо думала же то вернул
ся єй муж братя были барз подібны дівка царя звідує ся го
де ти єс так долго был Буду єм по лісах Пришол вечер
До палацу середній брат не хоче іти спати Постелили ім на дворі
І тот брат положыл коло себе шаблю а в ночы видит світло
і звідує Одкаль такий оген То огньова баба бавит ся Я хочу
єй видіти Зобрал ся і середній брат до бабы приходит а баба
босырканя здалека му кричыт е Забыл я с мого сына І я
Тя зім вытягнула босырканя з головы волосы і песі сідує Шмаргоф оген
Середній брат послухал бабы і шмарил нараз змінил ся в камін По
своіх подорожах вертат ся до дуба наймолодший брат видит спід двох ножів
кров доло дубом тече значут братя в біді і пішол наймолодший шляком
найстаршого брата Ходил Ходил і пришол до царьовой дівкы Зас принцеса не
познала Думала же то вернул ся єй муж На ніч і тот
брат попросил спати на дворі і зас вночы зявило ся великє світло
Зобрал ся і наймолодший брат до огньовой бабы Царьова дівка не хце
го пустити Але він мусит іти бо треба вызволити старшых братів Приходит
до бабы Босоркані а она му бесідує І зіла єм твоіх двох
братів Зім і тебе Ей бабо огньова зічка міна не мене бесідує
наймолодший баба Босор Каня лем ся усміхнула подала му з головы волосик
і бесідує Бот такий добрий шмаргоф оген і шкірец войзгнилы зубы Але
наймолодший брат был хытрійший од бабы Він тот волосик запхал до свойой
головы Коли він так зробил бабу зачало як вужом крутити Баба зачала
гынути і просит ся сынку оддай мі волосик Я хочу видіти своіх
братів де ти іх дала Огньова баба мусіла одчарувати братів з каменів
Братя ожылы Барз втішыли ся на свій видок А баба згынула бо
наймолодший не оддал єй волосика Зобрали ся вшыткы в дорогу Найстарший бесідує
Я єм ся оженил іду до свойой жены Мы знаме твою жену
бесідуют молодшы братя Ходте зо мном будеме разом жыты Але молодшы братя
не захотіли з ним іти Розышли ся они каждий свойом дорогом Я
єм тых братів знала і была єм в них на гостині Они
і тепер жыют