Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia
Еп. 2023

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia

•

Опис епізоду

Odcinek poświęcono Jurijowi Nowosielskiemu, wybitnemu malarzowi i scenografowi łemkowskiego pochodzenia, którego twórczość i życie przypomniano przy okazji roku ogłoszonego jego imieniem. Materiał wspomina też planowane w Krakowie wystawy i podkreśla charakterystyczny, refleksyjny styl artysty, łączący tradycję z nowoczesnością.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок <unk> січня януара <unk> рока <unk>
років од народин Юрия Новосільского Автор вісти Наталия Малецка Новак <unk> січняроків од народин Юрия Новосільского Автор вісти Наталия Малецка Новак <unk> січня
януара того рока минуло точно <unk> років од дня коли вродил сяянуара того рока минуло точно <unk> років од дня коли вродил ся
єден з найзнаменитшых артистів лемківского походжыня великій сучасний маляр світовой Славы Юрийєден з найзнаменитшых артистів лемківского походжыня великій сучасний маляр світовой Славы Юрий
Новосільскій Схваліньом з дня <unk> липця юлия <unk> рока сойм Польской РеспубликыНовосільскій Схваліньом з дня <unk> липця юлия <unk> рока сойм Польской Республикы
установил <unk> рік роком Юрия Новосільского Лем перед <unk> роками одышол Юрийустановил <unk> рік роком Юрия Новосільского Лем перед <unk> роками одышол Юрий
Новосільскій выдатный маляр рисовник сценоґраф думатель одкликуючый ся до православной теолоґіі вельолітнійНовосільскій выдатный маляр рисовник сценоґраф думатель одкликуючый ся до православной теолоґіі вельолітній
академіцкій педаґоґ Працовня в Стармахів та <unk>eak Рік Новосільского буде празднуваный головніакадеміцкій педаґоґ Працовня в Стармахів та <unk>eak Рік Новосільского буде празднуваный головні
в Кракові з котрым артиста звязал ся іщы в <unk> році ів Кракові з котрым артиста звязал ся іщы в <unk> році і
з малыма перервами оставал му вірний до смерти Своі річницьовы подіі зрыхтуютз малыма перервами оставал му вірний до смерти Своі річницьовы подіі зрыхтуют
м ін Нацийональный Музей в Кракові Музей Сучасной Штукы в Кракові Моцакм ін Нацийональный Музей в Кракові Музей Сучасной Штукы в Кракові Моцак
Краківскій Форум Культуры Уж в половині січня януара в Стармах Ґалея вКраківскій Форум Культуры Уж в половині січня януара в Стармах Ґалея в
котрій діє тіж Фундация Новосільского одкрыют выставу посвячену артисті <unk> січня януаракотрій діє тіж Фундация Новосільского одкрыют выставу посвячену артисті <unk> січня януара
пройде вернісаж выставы під наголовком Працовня Юрия Новосільского Тым разом окрем очывиднопройде вернісаж выставы під наголовком Працовня Юрия Новосільского Тым разом окрем очывидно
образів публиці вкажут інтерєры в котрых робил артиста Не буде то реконструкцияобразів публиці вкажут інтерєры в котрых робил артиста Не буде то реконструкция
його працовниц ци мешканя але комбінация меблів што товаришыли през жытя Новосільскомуйого працовниц ци мешканя але комбінация меблів што товаришыли през жытя Новосільскому
з котрых завдякы Пензликови знал вдженити окремы творы штукы Тота сама Ґалерияз котрых завдякы Пензликови знал вдженити окремы творы штукы Тота сама Ґалерия
вєдно з краківскым бункром штукы рыхтує чергову цікаву акцию Хоснуючы сучасну технолоґіювєдно з краківскым бункром штукы рыхтує чергову цікаву акцию Хоснуючы сучасну технолоґію
зроблят репродукциі образів артисты По закінченым показі роботы буде мож купити зазроблят репродукциі образів артисты По закінченым показі роботы буде мож купити за
невеликы грошы То єдина така нагода для каждого хто не має парусотневеликы грошы То єдина така нагода для каждого хто не має парусот
тисячів золотых а хтіл бы мати на стіні полотно мастера В своійтисячів золотых а хтіл бы мати на стіні полотно мастера В своій
штуці Новосільскій уникал літеральности цінил субтельны наррациі смакувал нюансы цінул контемпляцию давалштуці Новосільскій уникал літеральности цінил субтельны наррациі смакувал нюансы цінул контемпляцию давал
публиці можніст вытишыти ся задумати мати рефлексию над світом а його аналоґовапублиці можніст вытишыти ся задумати мати рефлексию над світом а його аналоґова
штука припоминала чым є людство Не про популярніст не про славу Новосільскійштука припоминала чым є людство Не про популярніст не про славу Новосільскій
был малярьом што шыроко смотріл на світ Спід його рукы выходили пейзажыбыл малярьом што шыроко смотріл на світ Спід його рукы выходили пейзажы
і акты на тюморты і обычны сцены реліґійны композициі і абстракциі Творилі акты на тюморты і обычны сцены реліґійны композициі і абстракциі Творил
тіж театральны сценоґрафіі барз скоро выробил свій індивідуальный характеристичний малярскій стиль котромутіж театральны сценоґрафіі барз скоро выробил свій індивідуальный характеристичний малярскій стиль котрому
был вірний до кінця завішений медже клясичном а модерном штуком медже призераньомбыл вірний до кінця завішений медже клясичном а модерном штуком медже призераньом
ся світу а його інтерпретуваньом медже дискретным пережываньом а інтелектуальным аналізуваньом Неся світу а його інтерпретуваньом медже дискретным пережываньом а інтелектуальным аналізуваньом Не
глядал естетичных новинок не експериментувал Кєд штоси змінял в своім малярстві тоглядал естетичных новинок не експериментувал Кєд штоси змінял в своім малярстві то
незначно дискретні осторожні Чысто одворотні як артистичний ментор Новосільского з молодости Тадеушнезначно дискретні осторожні Чысто одворотні як артистичний ментор Новосільского з молодости Тадеуш
Кантор што фурт прібувал новых жанрів новых середків выразу Як артиста былКантор што фурт прібувал новых жанрів новых середків выразу Як артиста был
Новосільскій передвидуальний але вельох любителів його творчости тоту як раз примету цінилоНовосільскій передвидуальний але вельох любителів його творчости тоту як раз примету цінило
Тримати ся незалежні од обставин і од зміняючого ся довкола світа разТримати ся незалежні од обставин і од зміняючого ся довкола світа раз
обраной дорогы то не лем в штуці знаня што выкликує пошану Популярністобраной дорогы то не лем в штуці знаня што выкликує пошану Популярніст
узнаня Віслава Новосільского росли наперек ньому все уникал гонорів выріжнінь внимал сяузнаня Віслава Новосільского росли наперек ньому все уникал гонорів выріжнінь внимал ся
принимаючы думкы на черговы выставы з великым дистансом підходу до оддаваной мупринимаючы думкы на черговы выставы з великым дистансом підходу до оддаваной му
пошаны Юрий Новосільскій Юрий Новосільскій вродил ся <unk> січня януара <unk> рпошаны Юрий Новосільскій Юрий Новосільскій вродил ся <unk> січня януара <unk> р
в Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анныв Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны
з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был вз дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в
духу східньой церкви што мало влияня на ціле його жытя а переломнадуху східньой церкви што мало влияня на ціле його жытя а переломна
была візита в Украіньскым музею цитуваня Моя свідоміст была заатакувана через многістбыла візита в Украіньскым музею цитуваня Моя свідоміст была заатакувана через многіст
ікон котры были першорядныма творами штукы Вражыня было так сильне же тойікон котры были першорядныма творами штукы Вражыня было так сильне же той
стрічы з нима николи не забуду Смотрячы чул єм просто фізычний більстрічы з нима николи не забуду Смотрячы чул єм просто фізычний біль
крутило ся мі в голові бракувало диху в грудях Ногы не хотіликрутило ся мі в голові бракувало диху в грудях Ногы не хотіли
іти Не был єм в силі перейти з єдной до другой салііти Не был єм в силі перейти з єдной до другой салі
Вшытко тото што пізнійше протягом жытя реализувал єм в малярстві было хоцВшытко тото што пізнійше протягом жытя реализувал єм в малярстві было хоц
бы аж і привидні здавало бы ся одходом окрислене том першом стрічомбы аж і привидні здавало бы ся одходом окрислене том першом стрічом
в гльоівскым музею Уставило ня як ся бесідує на ціле жытя Конецв гльоівскым музею Уставило ня як ся бесідує на ціле жытя Конец
цитуваня Намалювал м ін поліхромів в церкви в Ґрудку малювал для церквицитуваня Намалювал м ін поліхромів в церкви в Ґрудку малювал для церкви
в Завірцю Білымстоку Єленій Горі Каншыні Варшаві Новоли Ґаньску Городиску в Вроцлавів Завірцю Білымстоку Єленій Горі Каншыні Варшаві Новоли Ґаньску Городиску в Вроцлаві
Гайнівці Ґурові і Лавецкым Кракові Більску Підлярскым Люрд во Франциі малювал тіжГайнівці Ґурові і Лавецкым Кракові Більску Підлярскым Люрд во Франциі малювал тіж
в костелах напр в тихах Тарновій Єжмановицях Од основ запроєктувал церков вв костелах напр в тихах Тарновій Єжмановицях Од основ запроєктувал церков в
Білым Борі В костелах подібні як в церквах творил згідні з традицийномБілым Борі В костелах подібні як в церквах творил згідні з традицийном
східньом іконоґрафійом што уважал за свій вклад в діло екуменізму В своійсхідньом іконоґрафійом што уважал за свій вклад в діло екуменізму В своій
творчости світского характеру брал з осягнінь аванґардовой штукы і традиций візантийского малярстватворчости світского характеру брал з осягнінь аванґардовой штукы і традиций візантийского малярства
Хоц остаточні выбрал світску дорогу то в його творчости схід фурт проникалХоц остаточні выбрал світску дорогу то в його творчости схід фурт проникал
ся з заходом сакром з профаном Синтезувал абстракцию з реализмом узнавал вінся з заходом сакром з профаном Синтезувал абстракцию з реализмом узнавал він
малярство за Боже діло до якого потрібный є одповідній стан духа імалярство за Боже діло до якого потрібный є одповідній стан духа і
глубокы філософічно теолоґічны знаня Новосільскій одчувал глубокій емоцийный звязок з Лемковином Підкрислялглубокы філософічно теолоґічны знаня Новосільскій одчувал глубокій емоцийный звязок з Лемковином Підкрислял
што його правдивом вітчызном была як раз Лемковина бо там є близкістшто його правдивом вітчызном была як раз Лемковина бо там є близкіст
двох світів европейской культуры грецкого і латиньского Од дітинства і здолгынны вакациідвох світів европейской культуры грецкого і латиньского Од дітинства і здолгынны вакациі
вандрувал одвиджал церкви Было то для него все утопійне місце де чловеквандрувал одвиджал церкви Было то для него все утопійне місце де чловек
єл властивий ниґде де перетырвал свого рода тип духовости вільной од пристрастиєл властивий ниґде де перетырвал свого рода тип духовости вільной од пристрасти
і змагань невчасных амбіций і ріжных нацийоналізмів Был то для него крайі змагань невчасных амбіций і ріжных нацийоналізмів Был то для него край
люди котры не стратили здравого розсудку не дали ся обманити фальшывым ідеямлюди котры не стратили здравого розсудку не дали ся обманити фальшывым ідеям
З Лемковины черпал част своіх артистичных інспіраций Новосільскій Лем фм В рамкахЗ Лемковины черпал част своіх артистичных інспіраций Новосільскій Лем фм В рамках
празднуваня рока Новосільского просиме слухати на антені нашого радия архівальны інтервю профпразднуваня рока Новосільского просиме слухати на антені нашого радия архівальны інтервю проф
Олены Дуць Файфер з Юрийом Новосільскым записане в <unk> році а тіжОлены Дуць Файфер з Юрийом Новосільскым записане в <unk> році а тіж
інтервю Олены Стефановской з проф оцьом Генриком Папроцкым долголітнім приятельом Новосільского Проінтервю Олены Стефановской з проф оцьом Генриком Папроцкым долголітнім приятельом Новосільского Про
пору і дату емісиі будеме інформувати Середа <unk> січня януара <unk> рокапору і дату емісиі будеме інформувати Середа <unk> січня януара <unk> рока
Архієпископ Ґудже ротті перевзял посаду префекта Дікастериі про восточны церкви Автор вістиАрхієпископ Ґудже ротті перевзял посаду префекта Дікастериі про восточны церкви Автор вісти
Петро Медвід В понедільок <unk> януара <unk> року архієпископ Клавдию Ґуджеродті перевзялПетро Медвід В понедільок <unk> януара <unk> року архієпископ Клавдию Ґуджеродті перевзял
у рымі функцию префекта дікастериі Провосточны церкви Інформувал о тім порталь Орієнтеу рымі функцию префекта дікастериі Провосточны церкви Інформувал о тім порталь Орієнте
Католіко нового префекта привітал по приході до уряду секретар дікастериі архієпископ ДжорджоКатоліко нового префекта привітал по приході до уряду секретар дікастериі архієпископ Джорджо
Деметрийо Ґаляро і підсекретар Лавийо Паче Наполідне в честній Салі за участиДеметрийо Ґаляро і підсекретар Лавийо Паче Наполідне в честній Салі за участи
послів католицкых патріархів і вірных архієпископів при св Престолі ректорів восточных колеґійпослів католицкых патріархів і вірных архієпископів при св Престолі ректорів восточных колеґій
в Римі дакотрых представителів восточных мурскых і женьскых монашескых чынів і конґреґацийв Римі дакотрых представителів восточных мурскых і женьскых монашескых чынів і конґреґаций
присутных в Римі ректора Папского Восточного Інституту і консульторів Діґастериі было прочытанеприсутных в Римі ректора Папского Восточного Інституту і консульторів Діґастериі было прочытане
писмо свого отця Франциска котрым призначыл Клавдия Ґуджеротті за нового префекта тогописмо свого отця Франциска котрым призначыл Клавдия Ґуджеротті за нового префекта того
ватіканьского уряду Новый префект наслідно прочытал символь віры і склал присягу вірностиватіканьского уряду Новый префект наслідно прочытал символь віры і склал присягу вірности
пак адресувал участным приговор в котрым высловил вдячност і синовску одданост впак адресувал участным приговор в котрым высловил вдячност і синовску одданост в
селиньскому архієрейови <unk> новембра <unk> р папа римскій Франциск призначыл за префектаселиньскому архієрейови <unk> новембра <unk> р папа римскій Франциск призначыл за префекта
Дікастериі про восточны церкви преосвященного Клавдия Ґуджеротті тітулярного архієпископа равельского в тымДікастериі про восточны церкви преосвященного Клавдия Ґуджеротті тітулярного архієпископа равельского в тым
часі апостольского нунция у Великобританіі Дікастерия Провосточны Церкви є дікастерийом римской курічасі апостольского нунция у Великобританіі Дікастерия Провосточны Церкви є дікастерийом римской курі
і єй задачу є старати ся од <unk> восточных церкви якы суті єй задачу є старати ся од <unk> восточных церкви якы сут
вєдности з апостольскым престолом Была основана у <unk> році як конґреґация Провосточнывєдности з апостольскым престолом Была основана у <unk> році як конґреґация Провосточны
Церкви папа римскій франциск апостольском конституцийом преедікаты Еванґеліюм ку <unk> юну <unk>Церкви папа римскій франциск апостольском конституцийом преедікаты Еванґеліюм ку <unk> юну <unk>
р змінил назву з конґреґациі на дік Астерию Правостачны церкви Президентка принялар змінил назву з конґреґациі на дік Астерию Правостачны церкви Президентка приняла
в палаци представителів народносных меншын автор вісти Петра Медвідь <unk> януара <unk>в палаци представителів народносных меншын автор вісти Петра Медвідь <unk> януара <unk>
року в Президентскым Палаци в Брациславі приняла Президентка Словацкой Республикы Зузана Чапутовароку в Президентскым Палаци в Брациславі приняла Президентка Словацкой Республикы Зузана Чапутова
представителів державов признаных народносных меншын Стріча была зорґанізувана при нагоді <unk> річниціпредставителів державов признаных народносных меншын Стріча была зорґанізувана при нагоді <unk> річниці
выникнутя Словацкой Републикы Была то історично перша офіцияльна стріча словацкого президента звыникнутя Словацкой Републикы Была то історично перша офіцияльна стріча словацкого президента з
представителями вшыткых народносных меншын Запрошены были членове Выбору про народности меншыны іпредставителями вшыткых народносных меншын Запрошены были членове Выбору про народности меншыны і
етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права Народносны меншыны іетнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права Народносны меншыны і
родову рівност як і іх заступници За Русинів на стрічы брали участродову рівност як і іх заступници За Русинів на стрічы брали участ
членове выбору Петро Медвідь і Мілянян Піліп а іх заступници Мартін Карашчленове выбору Петро Медвідь і Мілянян Піліп а іх заступници Мартін Караш
котрый єдночасно предцедом русиньской оброды на слованьску і Петро Штефаняк якій ведекотрый єдночасно предцедом русиньской оброды на слованьску і Петро Штефаняк якій веде
на посаді Предцеды Округлый стіл Русинів Словакі Меншыны заслужат собі векший політычнийна посаді Предцеды Округлый стіл Русинів Словакі Меншыны заслужат собі векший політычний
інтерес В приговорі президентка Словакі повіла же представителі меншын сут інтеґральном частюінтерес В приговорі президентка Словакі повіла же представителі меншын сут інтеґральном частю
будуваня новодовой істориі Словакі розвиваня демокрациі і інтеґрачных намах в европскых структурахбудуваня новодовой істориі Словакі розвиваня демокрациі і інтеґрачных намах в европскых структурах
Припомнула же то были мадярскы політици котры в році <unk> помогли вытворитиПрипомнула же то были мадярскы політици котры в році <unk> помогли вытворити
на Словакі коаліцию яка одстронила режім Владиміра Мечяра і приготовила Словакію нана Словакі коаліцию яка одстронила режім Владиміра Мечяра і приготовила Словакію на
інтеґрацию до европскых і атлянтичных структур І зато бы собі за словамиінтеґрацию до европскых і атлянтичных структур І зато бы собі за словами
президенткы заслужыли меншыны векший політичний інтерес о леґіслятивну підпору іх намах заховатипрезиденткы заслужыли меншыны векший політичний інтерес о леґіслятивну підпору іх намах заховати
і розвивати свою культуру і ідентіту цитуваня Вшыткы позитивны зміны в істориіі розвивати свою культуру і ідентіту цитуваня Вшыткы позитивны зміны в істориі
Новодобой Словакіі сут і ділом народносных меншын котры репрезентуєте повіла участным головаНоводобой Словакіі сут і ділом народносных меншын котры репрезентуєте повіла участным голова
державы Дальше цитуваня Іщы все видиме політычны намагы вказуючы на меншыны якдержавы Дальше цитуваня Іщы все видиме політычны намагы вказуючы на меншыны як
на колективного виноватого Мусиме веце дбати о економічный розвиток реґіонів і досліднійшена колективного виноватого Мусиме веце дбати о економічный розвиток реґіонів і досліднійше
практикуваня языковых і культурных прав народносных меншын підкрислила при чым скритикувала бракуючупрактикуваня языковых і культурных прав народносных меншын підкрислила при чым скритикувала бракуючу
політычну волю цитуваня одкрыто з меншынами дискутувати о меншыновым законі Президентка підкрислилаполітычну волю цитуваня одкрыто з меншынами дискутувати о меншыновым законі Президентка підкрислила
роботу народносных орґанізаций дальше цитуваня В реґіонах в котрых жыют народносны меншыныроботу народносных орґанізаций дальше цитуваня В реґіонах в котрых жыют народносны меншыны
стрічам анґажуваных людей котры піднимают своі комуніты далеко над рамкы звычайных очекуваньстрічам анґажуваных людей котры піднимают своі комуніты далеко над рамкы звычайных очекувань
Президентка припомнула і позитыва котры ся на Словакі подарили за троків вПрезидентка припомнула і позитыва котры ся на Словакі подарили за троків в
однесіню ку меншынам Меджі них зарахувала закон о хоснованю языків народносных меншыноднесіню ку меншынам Меджі них зарахувала закон о хоснованю языків народносных меншын
выникнутя першой меншыновой університи і дальшых університных інститутів котры вчат меншыновы языкывыникнутя першой меншыновой університи і дальшых університных інститутів котры вчат меншыновы языкы
і культуру Выникнутя меншынового выбору зряджіня Фонду на підпору Культуры народносных Меншыні культуру Выникнутя меншынового выбору зряджіня Фонду на підпору Культуры народносных Меншын
выникнутя новых народносных Музеів ци успішну реализацию списуваня жытелів в <unk> роцівыникнутя новых народносных Музеів ци успішну реализацию списуваня жытелів в <unk> році
нову форму котра точнійше вказала образ о меншынах як тоты попередні Критичнийнову форму котра точнійше вказала образ о меншынах як тоты попередні Критичний
был і представитель меншын Приговор по офіцияльным приятю мал і Андрий Посбыл і представитель меншын Приговор по офіцияльным приятю мал і Андрий Пос
котрый є підпрецедом меншынового выбору а єдночасно є представительом німецкой народносной меншыныкотрый є підпрецедом меншынового выбору а єдночасно є представительом німецкой народносной меншыны
у выборі Сконштатувал же приятял президенткы спринимают меншыны як выріжніня щырого інтересуу выборі Сконштатувал же приятял президенткы спринимают меншыны як выріжніня щырого інтересу
Пост так само критично выказал на бракуючий комплексний і модерно зроблений законПост так само критично выказал на бракуючий комплексний і модерно зроблений закон
о народносных меншынах котрый означыл за потребне діло про захованя і розвитоко народносных меншынах котрый означыл за потребне діло про захованя і розвиток
меншыновой культуры і іденти Припомяну же хоц о такым законі бесідує сяменшыновой культуры і іденти Припомяну же хоц о такым законі бесідує ся
майже од выникнутя републикы дотепер не дістал ся до процесу схвалюваня Цитуванямайже од выникнутя републикы дотепер не дістал ся до процесу схвалюваня Цитуваня
Творіня закона было о пляні леґіслятивных задач Влады на рік <unk> НоТворіня закона было о пляні леґіслятивных задач Влады на рік <unk> Но
не реалізувало ся ани ся не зрушыло але єдночасно не была задачане реалізувало ся ани ся не зрушыло але єдночасно не была задача
записана до пляну на тот рік Зверну увагу ПОС з тым жезаписана до пляну на тот рік Зверну увагу ПОС з тым же
припомяну і тот факт же дотепер не был актуализуваный ани список народносныхприпомяну і тот факт же дотепер не был актуализуваный ани список народносных
сел і міст котрий мал быти платний од початку того року ісел і міст котрий мал быти платний од початку того року і
мал быти актуалізуваный подля даных з остатнього списуваня жытелів Русины подарували книжкумал быти актуалізуваный подля даных з остатнього списуваня жытелів Русины подарували книжку
бесідували і з ґенералом По офіцияльных приговорах президенткы і представителя меншын слідувалабесідували і з ґенералом По офіцияльных приговорах президенткы і представителя меншын слідувала
неформальна част почас котрой могли участны прямо бесідувати з голову державы Быланеформальна част почас котрой могли участны прямо бесідувати з голову державы Была
то і принагода подарувати за меншыну дашто президентці Русиньска делеґация подаровала головіто і принагода подарувати за меншыну дашто президентці Русиньска делеґация подаровала голові
державы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Маладержавы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Мала
Істория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новымІстория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новым
начальником воєньской канцеляриі Президента Словацкой Республикы бриґадным ґенералом Влядиславом Долгуном Ґенерал Долгунначальником воєньской канцеляриі Президента Словацкой Республикы бриґадным ґенералом Влядиславом Долгуном Ґенерал Долгун
походит із Збоя русиньского села в окресі Снина Сам выглядал русиньскых представителівпоходит із Збоя русиньского села в окресі Снина Сам выглядал русиньскых представителів
і бесідувал з Русинами в материньскым языку Бриґадный ґенерал Владислав Долгун вродженийі бесідувал з Русинами в материньскым языку Бриґадный ґенерал Владислав Долгун вроджений
в <unk> році служыт в арміі од <unk> р значыт його воєньскав <unk> році служыт в арміі од <unk> р значыт його воєньска
карєра зачала іщы в чехословацкій арміі Штувал на высокій воєнскій Технічній Школікарєра зачала іщы в чехословацкій арміі Штувал на высокій воєнскій Технічній Школі
в Ліптовскым Мікуляшу і на Лондоньскій Кральовскій Університі де о <unk> рв Ліптовскым Мікуляшу і на Лондоньскій Кральовскій Університі де о <unk> р
закінчыл оборонну політику Діял на вецевоєньскых позициях і на ріжных місцях Одзакінчыл оборонну політику Діял на вецевоєньскых позициях і на ріжных місцях Од
<unk> януара <unk> р был заступником команданта Воздушных сил <unk> януара <unk><unk> януара <unk> р был заступником команданта Воздушных сил <unk> януара <unk>
року го президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова выменувала за бриґадного ґенерала Начальникомроку го президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова выменувала за бриґадного ґенерала Начальником
воєньской канцеляриі Президента Словацкой Републикы є од <unk> януара <unk> року Вятницявоєньской канцеляриі Президента Словацкой Републикы є од <unk> януара <unk> року Вятниця
<unk> січня януара <unk> рока До Музея Варголя затікат Част творів ішла<unk> січня януара <unk> рока До Музея Варголя затікат Част творів ішла
до депозиту Автор допису Петро Медвід Музей Модерного уменя Енді Варголя вдо депозиту Автор допису Петро Медвід Музей Модерного уменя Енді Варголя в
Меджылябірцях актуально рішыт проблему із затікаючом стріхов Як інформувала аґентура Тар частМеджылябірцях актуально рішыт проблему із затікаючом стріхов Як інформувала аґентура Тар част
творів з єдной експозициі мусіли перенести до депозиту решту выставлюют в частитворів з єдной експозициі мусіли перенести до депозиту решту выставлюют в части
музея котра служыла на вымінны выставы Варголів Музей мал при тым ужмузея котра служыла на вымінны выставы Варголів Музей мал при тым уж
давно реалізувати велику реконструкцию на котру грошы приобіцяла іщы влада Петра Пелеґрінідавно реалізувати велику реконструкцию на котру грошы приобіцяла іщы влада Петра Пелеґріні
Но дотепер ся з фінансных причын з роботами не зачало Музей наНо дотепер ся з фінансных причын з роботами не зачало Музей на
два тыжні заперли Цитуваня Перед Рождеством накурило снігу і по насліднім отеплінюдва тыжні заперли Цитуваня Перед Рождеством накурило снігу і по насліднім отепліню
сме збачыли затіканя воды в части постоянной експозициі творів Енді Варголя Приблизносме збачыли затіканя воды в части постоянной експозициі творів Енді Варголя Приблизно
<unk> творів сме перенесли до депозитария де сут про них створены добры<unk> творів сме перенесли до депозитария де сут про них створены добры
услові з наставлену оптімальну теплотов і вогкостьол Декілько творів сме пізнійше переішталювалиуслові з наставлену оптімальну теплотов і вогкостьол Декілько творів сме пізнійше переішталювали
до Резервной выставной Салі в рамках музея Повіла про аґентуру заступничка директорадо Резервной выставной Салі в рамках музея Повіла про аґентуру заступничка директора
музея Івета Русинкова Перенесены творы сут за єй словами в <unk> процентныммузея Івета Русинкова Перенесены творы сут за єй словами в <unk> процентным
стані Музей был коло двох тыжнів з технічных причын запертый Затіканя продолжуєстані Музей был коло двох тыжнів з технічных причын запертый Затіканя продолжує
доднес Музей вже є одкрытый але має управлене вступне цитуваня Част постояннойдоднес Музей вже є одкрытый але має управлене вступне цитуваня Част постоянной
експозициі котра є в гаварийным стані і над котром є пошкоджена стріхаекспозициі котра є в гаварийным стані і над котром є пошкоджена стріха
і дальше пролюдиі є заперта повіла Русинкова з тым же творы котрыі дальше пролюдиі є заперта повіла Русинкова з тым же творы котры
сут наінсталюваны в дальшій части спомянутой постоянной експозициі не сут осягнуты гаварийнымсут наінсталюваны в дальшій части спомянутой постоянной експозициі не сут осягнуты гаварийным
станом і сут в порядку Не пошкодил ся ани жаден з творівстаном і сут в порядку Не пошкодил ся ани жаден з творів
кєд же іх достаточно скоро перенесли Подля слов Мартина Цубяка директора музеякєд же іх достаточно скоро перенесли Подля слов Мартина Цубяка директора музея
о затиканю ся зробила записниця а іщы перед Рождеством інформували о проблеміо затиканю ся зробила записниця а іщы перед Рождеством інформували о проблемі
і заряджывателя Музея котрым є Пряшівскій Самосправный Край Стріха остатній раз реконструувалаі заряджывателя Музея котрым є Пряшівскій Самосправный Край Стріха остатній раз реконструувала
ся в році <unk> Цілково є в музею приблизно <unk> творів колося в році <unk> Цілково є в музею приблизно <unk> творів коло
<unk> процент з них є пожыченых од приватных маітелів Реконструкция одложена На<unk> процент з них є пожыченых од приватных маітелів Реконструкция одложена На
велику реконструкцию єдиного музея свого типу в Европі і єдного з двохвелику реконструкцию єдиного музея свого типу в Европі і єдного з двох
на світі Выділила грошы іщы влада Петра Пеллеґріні на своім выіздовым засіданюна світі Выділила грошы іщы влада Петра Пеллеґріні на своім выіздовым засіданю
в Кєжмарку в октобрі <unk> р в цілковій сумі <unk> мілийона евров Кєжмарку в октобрі <unk> р в цілковій сумі <unk> мілийона евро
На поджас робліня проєктовой документациі вдяка роснутютют цін на ставебнім рынку піднялиНа поджас робліня проєктовой документациі вдяка роснутютют цін на ставебнім рынку підняли
ся інвестичны вытраты проєкту о майже <unk> процен значыт на веце якся інвестичны вытраты проєкту о майже <unk> процен значыт на веце як
<unk> мілийона евро Перебудова мала принести розшыріня ґалериі а депозиту выникнути мали<unk> мілийона евро Перебудова мала принести розшыріня ґалериі а депозиту выникнути мали
новы ателієры прибыты мали інтерактивны елементы в плянах был і простор проновы ателієры прибыты мали інтерактивны елементы в плянах был і простор про
освітні проґрамы Просторы ся подля проєкту мали розшырити о три штокы чымосвітні проґрамы Просторы ся подля проєкту мали розшырити о три штокы чым
мал выникнути простор про розлічны конференциі мультімедияльны презентациі малы сценічны формы цимал выникнути простор про розлічны конференциі мультімедияльны презентациі малы сценічны формы ци
бесіды На стрічы ся рахувало з оддихову зону у формі амфітеатру Пряшівскійбесіды На стрічы ся рахувало з оддихову зону у формі амфітеатру Пряшівскій
Самосправный Край мал діставати грошы в трьох транжах Пришли першы дві іСамосправный Край мал діставати грошы в трьох транжах Пришли першы дві і
пак в юлиі <unk> року Словацка Вада хотіла зрушыти цілы узнесінь опак в юлиі <unk> року Словацка Вада хотіла зрушыти цілы узнесінь о
фінансуваню реконструкциі Музея найславнійшого Русина То ся наконец не стало узнесіня зісталофінансуваню реконструкциі Музея найславнійшого Русина То ся наконец не стало узнесіня зістало
платным Іднаня о реконструкциі і дофінансуваню робот тырвают То был проґрам Переглядплатным Іднаня о реконструкциі і дофінансуваню робот тырвают То был проґрам Перегляд
тыжня в котрым презентуваны были дописы з порталю ЛЕМ фм публикуваны протягомтыжня в котрым презентуваны были дописы з порталю ЛЕМ фм публикуваны протягом
посліднього тыжня Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новакпосліднього тыжня Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак