Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia
Еп. 2023

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia

•

Опис епізоду

Odcinek jest tygodniowym przeglądem lokalnych informacji. Najwięcej miejsca poświęcono konsultacjom społecznym dotyczącym transgranicznego projektu współpracy w turystyce i kulturze w gminach dorzecza Wisłoki oraz krótkiej informacji o spotkaniu biskupów katolickich obrządku wschodniego w Grecji.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм середа <unk> вересня септембра <unk> рока Соспільны
консультациі Яслі і Нижній Полянці Автор вісти Наталия Малецка Новак Союз Ґмінконсультациі Яслі і Нижній Полянці Автор вісти Наталия Малецка Новак Союз Ґмін
Басену Вислокы в рамках плянуваного до реализациі трансграничного проєкту веде соспільны консультациіБасену Вислокы в рамках плянуваного до реализациі трансграничного проєкту веде соспільны консультациі
жебы познати опініі жытелів підприємців позаурядовых орґанізаций і вшыткых заінтересуваных задачом зажебы познати опініі жытелів підприємців позаурядовых орґанізаций і вшыткых заінтересуваных задачом за
увагы мож присылати до <unk> вересня септембра того рока Проєкт достал названяувагы мож присылати до <unk> вересня септембра того рока Проєкт достал названя
трансгранична спілпраца в обшыри туристикы і культуры на терені ґмін належачых дотрансгранична спілпраца в обшыри туристикы і культуры на терені ґмін належачых до
Союзу Ґмін Басену Вислокы і Пряшівского Самосправного Краю Партнерами проєкту сут СоюзСоюзу Ґмін Басену Вислокы і Пряшівского Самосправного Краю Партнерами проєкту сут Союз
ґмін Басену Вислокы з ґмінами Біч Хорківка Дембовец Колачыці Санкова Сковишын Тарновецґмін Басену Вислокы з ґмінами Біч Хорківка Дембовец Колачыці Санкова Сковишын Тарновец
і місто Мясло вєдно з селами Бехерів Хмельова Курів Луків Нижня Полянкаі місто Мясло вєдно з селами Бехерів Хмельова Курів Луків Нижня Полянка
і орґанізацийом Словацкій Червеный Крест Одділіня Свідник Задач на <unk> мілийоны евроі орґанізацийом Словацкій Червеный Крест Одділіня Свідник Задач на <unk> мілийоны евро
Головном цілю проєкту єст звекшыти туристичну атракцийніст польско словацкого реґіону погранича ХотятГоловном цілю проєкту єст звекшыти туристичну атракцийніст польско словацкого реґіону погранича Хотят
то осягнути через активізацию локальной соспільности та через зорґанізуваня публичного простору дото осягнути через активізацию локальной соспільности та через зорґанізуваня публичного простору до
креативного діяня при схоснуваню ресурсів культуровой спадковины а в переложыню на баржекреативного діяня при схоснуваню ресурсів культуровой спадковины а в переложыню на барже
приступный язык означат тото реализацию ріжных задач медже інчыма хотят розбудувати мобільнуприступный язык означат тото реализацию ріжных задач медже інчыма хотят розбудувати мобільну
аплікацию ґміны Санкова о природничы і історичны атракциі тематичны шлякы печатаня фольдеруаплікацию ґміны Санкова о природничы і історичны атракциі тематичны шлякы печатаня фольдеру
і фільму промуючого локальны продукты ґміны Санкова допосажыти осередок культуры в Хмельовійі фільму промуючого локальны продукты ґміны Санкова допосажыти осередок культуры в Хмельовій
утворити стрефу реляксу в селах Курів Нижня Полянка і Свідник та зробитиутворити стрефу реляксу в селах Курів Нижня Полянка і Свідник та зробити
інформацийны таблиці на деревяный грекокатолицкій храм церков Покровы святых Космы і Дамянаінформацийны таблиці на деревяный грекокатолицкій храм церков Покровы святых Космы і Дамяна
в Луковій Гінаровій хотят побудувати пішороверову стежку і выремонтувати будинок бывшой народнойв Луковій Гінаровій хотят побудувати пішороверову стежку і выремонтувати будинок бывшой народной
школы в Бічы змодернізувати музейный будинок дом з Баштом а в Зранцінішколы в Бічы змодернізувати музейный будинок дом з Баштом а в Зранціні
побудувати видокову вежу з рекреацийном стежком Місце для рекреациі хотят побудувати впобудувати видокову вежу з рекреацийном стежком Місце для рекреациі хотят побудувати в
циклині Окрем того в рамках проєкту будут орґанізувати спільны фестівалі і культурныциклині Окрем того в рамках проєкту будут орґанізувати спільны фестівалі і культурны
подіі варштаты і інчы будут хотіти промувати локальны традициі звыкы ремесла святаподіі варштаты і інчы будут хотіти промувати локальны традициі звыкы ремесла свята
леґенды сти жытя буджет проєкту выносит <unk> мілийоны евро Проєкт плянуют реализуватилеґенды сти жытя буджет проєкту выносит <unk> мілийоны евро Проєкт плянуют реализувати
од квітня апріля <unk> р до марця <unk> р Заувагы до проєктуод квітня апріля <unk> р до марця <unk> р Заувагы до проєкту
мож слати через формуляр доступный на сайті проєкту ВіЗку Л або особистомож слати через формуляр доступный на сайті проєкту ВіЗку Л або особисто
в консультацийных пунктах в Яслі і в Нижній Полянці Союз Ґмін Басенув консультацийных пунктах в Яслі і в Нижній Полянці Союз Ґмін Басену
Вислокы Союз Ґмін басену Вислокы зосереджат <unk> ґміны з підкарпатского і малопольскогоВислокы Союз Ґмін басену Вислокы зосереджат <unk> ґміны з підкарпатского і малопольского
воєвідств Діє од <unk> р як центр спільных услуг цілю котрого єствоєвідств Діє од <unk> р як центр спільных услуг цілю котрого єст
здобывати зовнішні фінансуваня координувати проєкты спілпрацувати з донаторами і партнерами Дотепер Союзздобывати зовнішні фінансуваня координувати проєкты спілпрацувати з донаторами і партнерами Дотепер Союз
зреализувал проєкты о вартости веце як <unk> млийонів зл в рамках котрыхзреализувал проєкты о вартости веце як <unk> млийонів зл в рамках котрых
повело ся м ін побудувати <unk> км канализациі <unk> км водопроводів заінсталюватиповело ся м ін побудувати <unk> км канализациі <unk> км водопроводів заінсталювати
<unk> солярных системів на приватных будинках і <unk> інсталяций на будинках публичного<unk> солярных системів на приватных будинках і <unk> інсталяций на будинках публичного
хосну зробити термомодернізацию шкіл домів культуры урядів ци зреализувати проєкты з обшырихосну зробити термомодернізацию шкіл домів культуры урядів ци зреализувати проєкты з обшыри
еколоґічной едукациі туристикы і розвитку винарства Місийом союзу є жебы влияти наеколоґічной едукациі туристикы і розвитку винарства Місийом союзу є жебы влияти на
розвиток реґіону з пошануваньом природы прав чловека і при увзглядніню потреб теперрозвиток реґіону з пошануваньом природы прав чловека і при увзглядніню потреб тепер
жыючых і будучых поколінь В Ґрециі проходит стріча восточных католицкых єпископів Авторжыючых і будучых поколінь В Ґрециі проходит стріча восточных католицкых єпископів Автор
вісти Петро Медвідь Як інформує пресова аґентура конференциі Єпископів Словакі в понедільоквісти Петро Медвідь Як інформує пресова аґентура конференциі Єпископів Словакі в понедільок
<unk> септембра <unk> року в місті Неамакрі в Ґрециі почала дальша із<unk> септембра <unk> року в місті Неамакрі в Ґрециі почала дальша із
реґулярных стріч восточных католицкых єпископів Европы Стріча орґанізує ся під покровительством Радыреґулярных стріч восточных католицкых єпископів Европы Стріча орґанізує ся під покровительством Рады
европскых єпископскых конференций домашнім єпископом котрый гостит европскых владыків є апостольскій єззархаевропскых єпископскых конференций домашнім єпископом котрый гостит европскых владыків є апостольскій єззарха
в Ґрециі Мануєль Нін Словакію на стрічы презентує архієпископ Кірил Василь кошыцкійв Ґрециі Мануєль Нін Словакію на стрічы презентує архієпископ Кірил Василь кошыцкій
єпарха і владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі Присутны сут ієпарха і владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі Присутны сут і
дальшы єпископы традициі уж городской уніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльныйдальшы єпископы традициі уж городской уніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльный
єпископ єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі ци владыка Атанас Орос мішкольскійєпископ єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі ци владыка Атанас Орос мішкольскій
єпарха з Мадярска Стріча почала приговорами владыкы Мануіла Ніна апостольского еґзарху прокатоликівєпарха з Мадярска Стріча почала приговорами владыкы Мануіла Ніна апостольского еґзарху прокатоликів
візантийского обряду в Ґрециі і єпископа Іана Павловского апостольского анунция в Ґрециівізантийского обряду в Ґрециі і єпископа Іана Павловского апостольского анунция в Ґрециі
На одкрытю взял участ і отец Мішель Ялях мароніцкій священник котрый єНа одкрытю взял участ і отец Мішель Ялях мароніцкій священник котрый є
од фебруара новым секретарьом дікастері Провосточне церкви в Римі як і єпископод фебруара новым секретарьом дікастері Провосточне церкви в Римі як і єпископ
Ґінтарас Ґрушас архієпископ у Вільнюс і предцеда Рады єпископскых конференций Европы Владыкॳнтарас Ґрушас архієпископ у Вільнюс і предцеда Рады єпископскых конференций Европы Владыка
Мануль Мін звернул увагу на факт же тота стріча проходит з нагодыМануль Мін звернул увагу на факт же тота стріча проходит з нагоды
сто річниці приходу попередників з Константинополя до Афін в роках <unk> ажсто річниці приходу попередників з Константинополя до Афін в роках <unk> аж
<unk> вєдно з єпископом Ґеорґійом Калявасисом котрый у <unk> році стал першым<unk> вєдно з єпископом Ґеорґійом Калявасисом котрый у <unk> році стал першым
ексархом в Ґрециі Цитуваня Первістно греческій наш еґзархат є днес у віціексархом в Ґрециі Цитуваня Первістно греческій наш еґзархат є днес у віці
<unk> років еґзархатом досправдовол церков котра вже не є лем греческа ле<unk> років еґзархатом досправдовол церков котра вже не є лем греческа ле
за остатніх <unk> років ся збогатила о два етнічны а предовшыткым церковныза остатніх <unk> років ся збогатила о два етнічны а предовшыткым церковны
факты котры єй збогатили і дальше збогачуют і то о віруючых хавлейскойфакты котры єй збогатили і дальше збогачуют і то о віруючых хавлейской
традициі з Іраку і Сириі а украіньскых віруючых візантийской традициі повіл владыкатрадициі з Іраку і Сириі а украіньскых віруючых візантийской традициі повіл владыка
Мануів Дальше цитуваня Будут то дни молитвы роздумуваня познаваня і діліня сяМануів Дальше цитуваня Будут то дни молитвы роздумуваня познаваня і діліня ся
про нас вшыткых хто будут досправды синодальны дні продолжала Владика з тымпро нас вшыткых хто будут досправды синодальны дні продолжала Владика з тым
же окремо будут памятати на католицку церков візантийской традициі на Украіні цитуваняже окремо будут памятати на католицку церков візантийской традициі на Украіні цитуваня
і на цілый украіньскій народ в тым часі несправедливой войны Стріча восточныхі на цілый украіньскій народ в тым часі несправедливой войны Стріча восточных
католицкых єпископів закінчыт ся в четвер <unk> септембра Почас окремых засідань маюткатолицкых єпископів закінчыт ся в четвер <unk> септембра Почас окремых засідань мают
єпископы принагоду дискутувати о тым яку мают ролі місце восточнокатолицкы церкви вєпископы принагоду дискутувати о тым яку мают ролі місце восточнокатолицкы церкви в
сучасным світі при чым будут брати до увагы ріжны вызвы котры сутсучасным світі при чым будут брати до увагы ріжны вызвы котры сут
перед Католицком церков наприклад і в подобі войны на Украіні четвер <unk>перед Католицком церков наприклад і в подобі войны на Украіні четвер <unk>
вересня септембра <unk> р одбыло ся ювілейне засіданя Меншынового выбору Русины будутвересня септембра <unk> р одбыло ся ювілейне засіданя Меншынового выбору Русины будут
мати о єдного члена Веце автор вісти Петро Медвід <unk> септембра <unk>мати о єдного члена Веце автор вісти Петро Медвід <unk> септембра <unk>
року в Братиславскым Владным Готелі Борік одбыло ся Ювілейне <unk> Засіданя Выборуроку в Братиславскым Владным Готелі Борік одбыло ся Ювілейне <unk> Засіданя Выбору
про Народносны меншыны і Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Республикы про людскыпро Народносны меншыны і Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Республикы про людскы
права народносны Меншыны і родову рівност Медже найважнійшы пункты засіданя належала новелизацияправа народносны Меншыны і родову рівност Медже найважнійшы пункты засіданя належала новелизация
закона о Фонді на підпору культуры народносных меншын і схваліня змін взакона о Фонді на підпору культуры народносных меншын і схваліня змін в
штатуті Народносного Выбору што є повязане з тым же <unk> юни тогоштатуті Народносного Выбору што є повязане з тым же <unk> юни того
року словацка влада признала вєтнамскій комуніті статус офіцияльной народносной меншыны на Словакіроку словацка влада признала вєтнамскій комуніті статус офіцияльной народносной меншыны на Словакі
Курта Білянсия Засіданя выбору одкрыл його Председаляц Лобуковскій уполномочений Влады Словацкой РепубликыКурта Білянсия Засіданя выбору одкрыл його Председаляц Лобуковскій уполномочений Влады Словацкой Републикы
про Народносны Меншыны котрый припомянул же тото єй ювілейне <unk> засіданя Буковскійпро Народносны Меншыны котрый припомянул же тото єй ювілейне <unk> засіданя Буковскій
Курто білянсувал історию і роботу того Народносного орґану котрый основал ся уКурто білянсувал історию і роботу того Народносного орґану котрый основал ся у
<unk> році товды як Рада Влады про народносны меншыны якой Председа был<unk> році товды як Рада Влады про народносны меншыны якой Председа был
підпредседом Влады Сам убовномоченых товды зачынал як підпредседа той Рады Звернул увагупідпредседом Влады Сам убовномоченых товды зачынал як підпредседа той Рады Звернул увагу
на тото же пізнійше ся Рада трансформувала на днешній выбор котрый єна тото же пізнійше ся Рада трансформувала на днешній выбор котрый є
лем порадным орґаном Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права Народносны Меншынылем порадным орґаном Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права Народносны Меншыны
і родову рівност а уполномочений не є членом влады Тото меншыны іі родову рівност а уполномочений не є членом влады Тото меншыны і
долгій час акцентуют же выбор бы знова мал стати радов жебы былдолгій час акцентуют же выбор бы знова мал стати радов жебы был
прямий контакт і комунікация зладов і уполномочений бы мал быти в позициіпрямий контакт і комунікация зладов і уполномочений бы мал быти в позициі
коли може прямо звладол іднати Лаз Луковскій так само припомянул особы котрыколи може прямо звладол іднати Лаз Луковскій так само припомянул особы котры
од <unk> р безперерывно наперед як членове за окремы меншыны уряді пакод <unk> р безперерывно наперед як членове за окремы меншыны уряді пак
у выборі з ним спілпрацували на аґенді меншыновых прав Фонд не маєу выборі з ним спілпрацували на аґенді меншыновых прав Фонд не має
на енерґій На засіданю аж два пункты были присвячены Фонду на Підпоруна енерґій На засіданю аж два пункты были присвячены Фонду на Підпору
Культуры Народносных Меншын Наперед собі членове Народносного Выбору выслухали інформацию о діяльностиКультуры Народносных Меншын Наперед собі членове Народносного Выбору выслухали інформацию о діяльности
Фонду на Підпору Культурынародносных Меншын за <unk> рік котрий перекладала директорка ФондуФонду на Підпору Культурынародносных Меншын за <unk> рік котрий перекладала директорка Фонду
Алена Котванова Директорка окрем іншого звернула увагу на то же роснут тяАлена Котванова Директорка окрем іншого звернула увагу на то же роснут тя
цін енерґіі дотулят ся і той інституциі а одгадом Урт фонд будецін енерґіі дотулят ся і той інституциі а одгадом Урт фонд буде
стояти о <unk> тисяч веце на што не сут в розрахунку грошыстояти о <unk> тисяч веце на што не сут в розрахунку грошы
Котванова так само інформувала же в авґусті ся звернули до членів ФаховыхКотванова так само інформувала же в авґусті ся звернули до членів Фаховых
Рад за окремы меншыны і з жадостю о припомінкы ку пропозициі структурыРад за окремы меншыны і з жадостю о припомінкы ку пропозициі структуры
підпорной діятельности на <unk> рік і з <unk> членів лем десятеро одозвалопідпорной діятельности на <unk> рік і з <unk> членів лем десятеро одозвало
ся при чым припомінкы мало лем троє членів В дискусиі представителі меншынся при чым припомінкы мало лем троє членів В дискусиі представителі меншын
знова звертали увагу на проблемы котры сут повязаны з роботом Фонду назнова звертали увагу на проблемы котры сут повязаны з роботом Фонду на
пізне выплачаня дотаций але і дальшы недостаткы На другым боці вєдно зпізне выплачаня дотаций але і дальшы недостаткы На другым боці вєдно з
директорков были згодны в тым же комунікация медже робітниками фонду і жадателямидиректорков были згодны в тым же комунікация медже робітниками фонду і жадателями
ся зліпшыла по приятю дакотрых кроків в рамках той інституциі ци зся зліпшыла по приятю дакотрых кроків в рамках той інституциі ци з
тым же дакотры проблемы мож рішыти лем новелизацийом закона Котванова так самотым же дакотры проблемы мож рішыти лем новелизацийом закона Котванова так само
звернула увагу же тот рік кінчат в децембрі мандаты членам фаховых радзвернула увагу же тот рік кінчат в децембрі мандаты членам фаховых рад
і з той причыны приготовлюют ся новы выборы о чым Фонд будеі з той причыны приготовлюют ся новы выборы о чым Фонд буде
інформувати Треба новелизацию закона Такой потім пункті наслідувал дальший котрий дотулят сяінформувати Треба новелизацию закона Такой потім пункті наслідувал дальший котрий дотулят ся
фонду Членове выбору дістали перед засіданьом інформацию о новелизациі закона о фондіфонду Членове выбору дістали перед засіданьом інформацию о новелизациі закона о фонді
на пору культуры народносных меншын котру на засіданю репрезентувал Державный секретар Міністерствана пору культуры народносных меншын котру на засіданю репрезентувал Державный секретар Міністерства
Культуры Словацкой Републикы Матуш Бєщад Новелізация є повязана з тым же былаКультуры Словацкой Републикы Матуш Бєщад Новелізация є повязана з тым же была
вызнана вєтнамска народносна Меншына на Словакі котра бы так само мала дістативызнана вєтнамска народносна Меншына на Словакі котра бы так само мала дістати
ся до ґрантовой схемы фонду жебы і тота меншына могла черпати фінансыся до ґрантовой схемы фонду жебы і тота меншына могла черпати фінансы
на своі проєкты Презентувана новелизация рахує з тым же з державного розрахункуна своі проєкты Презентувана новелизация рахує з тым же з державного розрахунку
піде на фонд <unk> мл <unk> тис евро на місто дотеперішніх <unk>піде на фонд <unk> мл <unk> тис евро на місто дотеперішніх <unk>
млийонів <unk> тисячів А так само ся буде піднимати сума котру можемлийонів <unk> тисячів А так само ся буде піднимати сума котру може
фонд схоснувати на власный хоц на <unk> стілкового буджету На жаль Членовефонд схоснувати на власный хоц на <unk> стілкового буджету На жаль Членове
выбору аж на засіданю виділи табличку як бы подля новелі мали бытивыбору аж на засіданю виділи табличку як бы подля новелі мали быти
розділены грошы по новому кєд до системы вступит і вєтнамска меншына Вієтнамцірозділены грошы по новому кєд до системы вступит і вєтнамска меншына Вієтнамці
бы мали дістати <unk> і <unk> процента з розрахунку фонду а взятибы мали дістати <unk> і <unk> процента з розрахунку фонду а взяти
бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскійбы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій
Меншыны хотят робочу ґрупу ку новелізациі Петро Медвід член за русиньску меншынуМеншыны хотят робочу ґрупу ку новелізациі Петро Медвід член за русиньску меншыну
звернул увагу на тото же і <unk> процента про вєтнамску меншыну якожзвернул увагу на тото же і <unk> процента про вєтнамску меншыну якож
не одповідат фактам покля лем <unk> людей приголошеных куєтнамскій меншыні в списуванюне одповідат фактам покля лем <unk> людей приголошеных куєтнамскій меншыні в списуваню
з <unk> року было і гражданами Словакіі У німецкой меншыны то наприкладз <unk> року было і гражданами Словакіі У німецкой меншыны то наприклад
было аж <unk> особ при чым вєтнамска меншына має мати <unk> ібыло аж <unk> особ при чым вєтнамска меншына має мати <unk> і
<unk> а німецка має зістати лем при <unk> і <unk> процента з<unk> а німецка має зістати лем при <unk> і <unk> процента з
розрахунку фонду Але прикладів было веце Озвал ся і Абель Жавас членрозрахунку фонду Але прикладів было веце Озвал ся і Абель Жавас член
за мадярску меншыну котрий был у часі творіня закона о Фонді проза мадярску меншыну котрий был у часі творіня закона о Фонді про
Культуру Народосных Меншын єдным з тых котры робили на системі розділюваня грошейКультуру Народосных Меншын єдным з тых котры робили на системі розділюваня грошей
медже меншынами Звернул увагу на то же Міністерство тепер робило лем якємедже меншынами Звернул увагу на то же Міністерство тепер робило лем якє
аритметичне розділіня но в часі творіня фонду брали ся до увагы іаритметичне розділіня но в часі творіня фонду брали ся до увагы і
інчы історичны факты аконотациі Зато запропонувал же може Міністерству помочы з новымінчы історичны факты аконотациі Зато запропонувал же може Міністерству помочы з новым
розділіньом буджету Но то не была єдина проблема новелізациі Слово в дискусиірозділіньом буджету Но то не была єдина проблема новелізациі Слово в дискусиі
собі взяли і дальшы представителі меншын котры акцентували же рокы зберают сясобі взяли і дальшы представителі меншын котры акцентували же рокы зберают ся
проблемы у фунґуваню Фонду котры мож рішыти лем новелізацию яка перейде парляментомпроблемы у фунґуваню Фонду котры мож рішыти лем новелізацию яка перейде парляментом
Зато высловили пересвідчыня же покляє робити новелизация пак треба зробити комплексну управуЗато высловили пересвідчыня же покляє робити новелизация пак треба зробити комплексну управу
закона а не лем нове перерозділіня грошей жебы вєтнамска меншына дістала грошызакона а не лем нове перерозділіня грошей жебы вєтнамска меншына дістала грошы
Так само меншыны згодили ся на тім же на новелизациі мают партиципуватиТак само меншыны згодили ся на тім же на новелизациі мают партиципувати
і они кєд же нато кєд же нато мают і подля конституциіі они кєд же нато кєд же нато мают і подля конституциі
право Выбор наконец приял узнесіня котрым жадат Міністерство Культуры Словацкой Республикы жебыправо Выбор наконец приял узнесіня котрым жадат Міністерство Культуры Словацкой Республикы жебы
зрядило робочу ґрупу на приправу пропозициі новелизациі закона о фонді на підпорузрядило робочу ґрупу на приправу пропозициі новелизациі закона о фонді на підпору
культуры народносных меншын і повірил предцеду выбору Буковского жебы до <unk> септембракультуры народносных меншын і повірил предцеду выбору Буковского жебы до <unk> септембра
передложыл міністерство номінантів за меншыны до той ґрупы Вєтнамска меншына ся реальнопередложыл міністерство номінантів за меншыны до той ґрупы Вєтнамска меншына ся реально
дістане ку ґрантовій схемі аж по новелизациі закона а так само платностдістане ку ґрантовій схемі аж по новелизациі закона а так само платност
новелизациі не може почати в середині рока што бы значыло проблему проновелизациі не може почати в середині рока што бы значыло проблему про
фонд Зато мож конштовати же перша вызва про Вєтнамців буде правдоподобно ажфонд Зато мож конштовати же перша вызва про Вєтнамців буде правдоподобно аж
на рік <unk> Русины будут мати о єдного члена Веце Дале сяна рік <unk> Русины будут мати о єдного члена Веце Дале ся
членове выбору на своім ювілейным засіданю занимали і занимати і змінами вчленове выбору на своім ювілейным засіданю занимали і занимати і змінами в
штатуті Тото так само было выкликане тым же вєтнамска меншына бы малаштатуті Тото так само было выкликане тым же вєтнамска меншына бы мала
мати тепер свого члена в выборі Членове выбору мали перед собом вецемати тепер свого члена в выборі Членове выбору мали перед собом веце
пропозициі односно вырішыня той проблемы У выборі Запалату Народосных Меншын дотепер былопропозициі односно вырішыня той проблемы У выборі Запалату Народосных Меншын дотепер было
пят членів Замадярску Уж члены за ромску подвоє членів за русиньску чешскупят членів Замадярску Уж члены за ромску подвоє членів за русиньску чешску
і украіньску меншыну а решта меншын мала по єдным членови довєдна <unk>і украіньску меншыну а решта меншын мала по єдным членови довєдна <unk>
членів Представитель за русиньску меншыну Мілян Ян Пилип наперед пропонувал з думкомчленів Представитель за русиньску меншыну Мілян Ян Пилип наперед пропонувал з думком
же чысло членів має зістати єднакє жебы єден мандат дал ся вєтнамскійже чысло членів має зістати єднакє жебы єден мандат дал ся вєтнамскій
меншыні і подля списуваня жытелів взял ся єден мандат украіньскій меншыні кєдменшыні і подля списуваня жытелів взял ся єден мандат украіньскій меншыні кєд
же єд найменша з тых котры мают веце як єден мандат Тотуже єд найменша з тых котры мают веце як єден мандат Тоту
пропозицию наконец стягнул із засіданя кєд же ся выбор згоднул же кількостпропозицию наконец стягнул із засіданя кєд же ся выбор згоднул же кількост
мандатів може быти веце як <unk> і передложыл нову За його першумандатів може быти веце як <unk> і передложыл нову За його першу
пропозицию окрем іншого знова были атакуваны Русины з боку представителів украіньской меншыныпропозицию окрем іншого знова были атакуваны Русины з боку представителів украіньской меншыны
же ім хотят цитуваня пошкодити Наконец голосувало ся о трьох пропозициях Янже ім хотят цитуваня пошкодити Наконец голосувало ся о трьох пропозициях Ян
Купек член за моравску меншыну пропонувал дати єден мандат вєтнамцям і рештуКупек член за моравску меншыну пропонувал дати єден мандат вєтнамцям і решту
мандатів не рушати його пропозиция мала найменьше голосів і не перешла ІІмандатів не рушати його пропозиция мала найменьше голосів і не перешла ІІ
пропозиция была од уполномоченого Буковского котрый запропонувал дати мандат вєтнамскій меншыні алепропозиция была од уполномоченого Буковского котрый запропонувал дати мандат вєтнамскій меншыні але
так само подля списуваня жытелів придати єден мандат Русинам котры бы потак само подля списуваня жытелів придати єден мандат Русинам котры бы по
новому мали трьох а не двох членів як дотепер Вуковскій одкликувал сяновому мали трьох а не двох членів як дотепер Вуковскій одкликувал ся
на філософію подля котрой ся мандаты розділювали при списуваню в році <unk>на філософію подля котрой ся мандаты розділювали при списуваню в році <unk>
Товды ішло ся за тым принципом же меншыны до десятьох тисячів маютТовды ішло ся за тым принципом же меншыны до десятьох тисячів мают
єден меншыны до <unk> тис дменшыны до <unk> тис три до <unk>єден меншыны до <unk> тис дменшыны до <unk> тис три до <unk>
тис <unk> а векше меншыны <unk> мандатів в выборі Третя пропозиция одтис <unk> а векше меншыны <unk> мандатів в выборі Третя пропозиция од
Біляна Яна Піліпа была єднака як Буковского лем з тым розділом жеБіляна Яна Піліпа была єднака як Буковского лем з тым розділом же
Піліп пропонувал записати тот принцип діліня мандатів до штатуту жебы то былоПіліп пропонувал записати тот принцип діліня мандатів до штатуту жебы то было
ясне і пробудучност і жебы были ясны нормативны рамкы односно той темыясне і пробудучност і жебы были ясны нормативны рамкы односно той темы
не лем устна традиция Проти пропозициі Пілпа озвало ся дакілько людей включноне лем устна традиция Проти пропозициі Пілпа озвало ся дакілько людей включно
уполномоченого котры звертали увагу на проблемы котры з такым записом в статутіуполномоченого котры звертали увагу на проблемы котры з такым записом в статуті
можут выникнути На конец веце голосів здобыла пропозиция Лазля Буковского На основнымможут выникнути На конец веце голосів здобыла пропозиция Лазля Буковского На основным
на тепер є же Русины вдяка результатам і списуваня о <unk> роціна тепер є же Русины вдяка результатам і списуваня о <unk> році
будут мати о єдного члена выбору Веце Буковскій інформувал по приятю зміныбудут мати о єдного члена выбору Веце Буковскій інформувал по приятю зміны
же в скорім часі Уряд уполномоченого пронародносны меншыны выпише выборы на обсаджыняже в скорім часі Уряд уполномоченого пронародносны меншыны выпише выборы на обсаджыня
єдного мандату про вєтнамску і єдного прорусиньску меншыну Вєдно з тым принялаєдного мандату про вєтнамску і єдного прорусиньску меншыну Вєдно з тым приняла
ся і дальша зміна Членове выбору схвалили в штатуті же оцінюючу справуся і дальша зміна Членове выбору схвалили в штатуті же оцінюючу справу
о підпорі культуры народносных меншын стані народосного школьства і хоснуваню языків народносныхо підпорі культуры народносных меншын стані народосного школьства і хоснуваню языків народносных
меншын будут представителі меншын писати раз за три рокы Дотепер писала сяменшын будут представителі меншын писати раз за три рокы Дотепер писала ся
раз за два рокы шт меншыны не были спокійны звеце причын напрраз за два рокы шт меншыны не были спокійны звеце причын напр
зато же выдавала ся тота справа в тым самым році Як подобнузато же выдавала ся тота справа в тым самым році Як подобну
справу пише і уполномоченый але зато же тот документ часто нияк несправу пише і уполномоченый але зато же тот документ часто нияк не
є братий до увагы властями і страчат на атрактивности Зато оцінка разє братий до увагы властями і страчат на атрактивности Зато оцінка раз
за три рокы на навеце як контра документу од уповномоченого може матиза три рокы на навеце як контра документу од уповномоченого може мати
ліпшый ефект Новый штатут мусят тепер схвалити Рада Влады Словацкой Републикы проліпшый ефект Новый штатут мусят тепер схвалити Рада Влады Словацкой Републикы про
людскы права народносны меншыны і родову рівност штобы мала быти лем проформалюдскы права народносны меншыны і родову рівност штобы мала быти лем проформа
справа Проєднали ся і дальшы інформациі На засіданю были проіднаны і дальшысправа Проєднали ся і дальшы інформациі На засіданю были проіднаны і дальшы
інформациі медже інформация о пополніню обовязків выходячых іх з Рамкового договору наінформациі медже інформация о пополніню обовязків выходячых іх з Рамкового договору на
охорану народносных меншын і рекомендаций Комітету Міністрів Рады Европы інформация о полнінюохорану народносных меншын і рекомендаций Комітету Міністрів Рады Европы інформация о полніню
обязків выходячых іх з Европской Харты Реґіональных або Меншыновых Языків і Рекомендацийобязків выходячых іх з Европской Харты Реґіональных або Меншыновых Языків і Рекомендаций
Комітету Міністрів Рады Европы так само ся інформувало о приправі оцінюючой справыКомітету Міністрів Рады Европы так само ся інформувало о приправі оцінюючой справы
выбору пронародносной меншыны і етнічной ґрупы о підпорі культуры народносных меншын станівыбору пронародносной меншыны і етнічной ґрупы о підпорі культуры народносных меншын стані
народносного школьства і хоснованю языків народносных меншын котра тот рік выдаст сянародносного школьства і хоснованю языків народносных меншын котра тот рік выдаст ся
за період років <unk> Председа Выбору Лаз Лобуковскій одпрезентувал дві публикациі котрыза період років <unk> Председа Выбору Лаз Лобуковскій одпрезентувал дві публикациі котры
в остатным часі выдал його уряд і котры членовы выбору на засіданюв остатным часі выдал його уряд і котры членовы выбору на засіданю
дістали Першол єст зборник рефератів з конференциі яку уряд орґанізувал і здістали Першол єст зборник рефератів з конференциі яку уряд орґанізувал і з
назвал Меншыновы права і іх леґіслятивна управа де мож найти і цілыйназвал Меншыновы права і іх леґіслятивна управа де мож найти і цілый
текст закона о поставліню народносных меншын котрий наконец Влада забльокувала і кєдтекст закона о поставліню народносных меншын котрий наконец Влада забльокувала і кєд
го мала у проґрамовым выголошыню Влады Друго публикацийом єст справа о станіго мала у проґрамовым выголошыню Влады Друго публикацийом єст справа о стані
хоснованя языків народосных меншын на териториі Словацкой Репубкы за період років <unk>хоснованя языків народосных меншын на териториі Словацкой Репубкы за період років <unk>
котру Уряд уполноченого Влады Словацкой Респубкы Пронародносны Меншыны рыхтує кажды два рокыкотру Уряд уполноченого Влады Словацкой Респубкы Пронародносны Меншыны рыхтує кажды два рокы
Представитель русиньской меншыны Петро Медвід участно інформувал о тім же <unk> юнаПредставитель русиньской меншыны Петро Медвід участно інформувал о тім же <unk> юна
того року одбыло ся перше засіданя Рады Народносных Музеів котра выникнула притого року одбыло ся перше засіданя Рады Народносных Музеів котра выникнула при
Словацкым Народным Музею Дорады номінували членів Окремы Народносны Музеі якы належат підСловацкым Народным Музею Дорады номінували членів Окремы Народносны Музеі якы належат під
Словацкій Народный Музей і з членів выбору аж трьоми сут в НовійСловацкій Народный Музей і з членів выбору аж трьоми сут в Новій
Раді Петро Медвід номінат Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Павел БогданРаді Петро Медвід номінат Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Павел Богдан
номінант Музея Украіньской Культуры і Лаз Лебуковскій як уповномоченый про меншыны Прецедомномінант Музея Украіньской Культуры і Лаз Лебуковскій як уповномоченый про меншыны Прецедом
рады стал Золтан Сасий номінуваный за Мадярскій Музей під прецедом Петро Медвідрады стал Золтан Сасий номінуваный за Мадярскій Музей під прецедом Петро Медвід
Найблизше засіданя рады має быти в осени і зато были членове выборуНайблизше засіданя рады має быти в осени і зато были членове выбору
попрошены жебы кєд сут якы проблемы у іх Народносным Музею комунікували топопрошены жебы кєд сут якы проблемы у іх Народносным Музею комунікували то
з членами рады котры бы тоты проблемы могли обговорити і на засіданюз членами рады котры бы тоты проблемы могли обговорити і на засіданю
рады Найближе засіданя Народосного выбору уж правдоподобно з членом за веєтнамску меншынурады Найближе засіданя Народосного выбору уж правдоподобно з членом за веєтнамску меншыну
а третім членом за Русинів плянує ся на початок децембра Вечер за третім членом за Русинів плянує ся на початок децембра Вечер з
Древутньом <unk> Лемківскій Вечер в Коросні Автор допису Наталия Малецка Новак ТількоДревутньом <unk> Лемківскій Вечер в Коросні Автор допису Наталия Малецка Новак Тілько
штово перед тыжньом Коросняне але і заінтересуваны з дальшых стран стрітили сяштово перед тыжньом Коросняне але і заінтересуваны з дальшых стран стрітили ся
в рамках Лемківского Вечера а орґанізаторе заявляют о черговій такій стрічы Ів рамках Лемківского Вечера а орґанізаторе заявляют о черговій такій стрічы І
уж о тыжден В пятницю <unk> вересня септембра пройде VI Лемківскій Вечеруж о тыжден В пятницю <unk> вересня септембра пройде VI Лемківскій Вечер
в Коросні выступит капеля Древутня Лемківскы вечеры то ініциятива Анны Романчак ів Коросні выступит капеля Древутня Лемківскы вечеры то ініциятива Анны Романчак і
Пшемка Поляньского якы од <unk> рока што якысий час скликуют люди наПшемка Поляньского якы од <unk> рока што якысий час скликуют люди на
спільну гостину музыкуваня обсаджены близко лемківской спадковины Цитуваня Поставили сме на стрічыспільну гостину музыкуваня обсаджены близко лемківской спадковины Цитуваня Поставили сме на стрічы
люди котры пропадают заходжыньом по горах Люблятинскій Бескід Сут захоплены культуром кухньомлюди котры пропадают заходжыньом по горах Люблятинскій Бескід Сут захоплены культуром кухньом
і музиком Лемків оповідат Прямик Поляньскій На першу стрічу пришло парудесятеро осібі музиком Лемків оповідат Прямик Поляньскій На першу стрічу пришло парудесятеро осіб
а на каждій наступній было веце николи меньше Кажда зо стріч одбудуванаа на каждій наступній было веце николи меньше Кажда зо стріч одбудувана
є довкола якысой темы цитуваня Через даякій час др Тадеуш Лопаткєвич вюлє довкола якысой темы цитуваня Через даякій час др Тадеуш Лопаткєвич вюл
прелекциі котрых темы выдумувал пшемик были то напримір лемківска собітка стрічы напрелекциі котрых темы выдумувал пшемик были то напримір лемківска собітка стрічы на
Бескіді ци страх на Лемковині Споминат Анна Романчак Подібні было з лемківскомБескіді ци страх на Лемковині Споминат Анна Романчак Подібні было з лемківском
кухньом Заходиме до жытелів лемківскых сел збераме рецептуры на пишны хоц простыкухньом Заходиме до жытелів лемківскых сел збераме рецептуры на пишны хоц просты
стравы котры пак сервуєме участником подіі повідат орґанізаторка На лемківскых вечерах николистравы котры пак сервуєме участником подіі повідат орґанізаторка На лемківскых вечерах николи
не бракує музыкы дотепер выступували м ін ґрупа а де то давнійшене бракує музыкы дотепер выступували м ін ґрупа а де то давнійше
строіло замішанці ци капеля Спідрубані Концерты найчастійше переходят во спільне музыкуваня танцюванястроіло замішанці ци капеля Спідрубані Концерты найчастійше переходят во спільне музыкуваня танцюваня
а тіж плянуваня гірскых вандрівок поза кутинах Лемковины Вчас надходячого лемківского вечераа тіж плянуваня гірскых вандрівок поза кутинах Лемковины Вчас надходячого лемківского вечера
выступит добрі знана капеля Древотня цитуваня Грамы творы інспіруваны традицийном музиком земельвыступит добрі знана капеля Древотня цитуваня Грамы творы інспіруваны традицийном музиком земель
другой Польской Республикы особливо з теренів де стикали ся і проникали ріжныдругой Польской Республикы особливо з теренів де стикали ся і проникали ріжны
культуры і традициі одтале в нашым репертуаі і лемківскы руснацкы украіньскы піснікультуры і традициі одтале в нашым репертуаі і лемківскы руснацкы украіньскы пісні
як і пісні любельской шлезской земель ци Малопольщы пише на своім сайтіяк і пісні любельской шлезской земель ци Малопольщы пише на своім сайті
Древутня На інструментарію ансамблю складают ся інструменты присутны в польскій народній музыціДревутня На інструментарію ансамблю складают ся інструменты присутны в польскій народній музыці
особливо в традицийній музиці Любельщыны де осіли музикы на штоден жыют іособливо в традицийній музиці Любельщыны де осіли музикы на штоден жыют і
творят але хоснуют тіж тоты котры знаны з інчых реґіонів Характерне длятворят але хоснуют тіж тоты котры знаны з інчых реґіонів Характерне для
Древутні є што єй члены лучат словяньскій фолькр з авторскыма аранжациями особливымДревутні є што єй члены лучат словяньскій фолькр з авторскыма аранжациями особливым
лучыньом інструментів сігают по акордеон бубен гушлі мандоліну сопілку балавайкы дуды алелучыньом інструментів сігают по акордеон бубен гушлі мандоліну сопілку балавайкы дуды але
тіж по обігорайску суку полудньовоамериканьскій рекореко ци монгольскій тошпулюр ХХ Лемківскій вечертіж по обігорайску суку полудньовоамериканьскій рекореко ци монгольскій тошпулюр ХХ Лемківскій вечер
пройде в пятницю <unk> вересня септембра в Парковій реставрациі в Коросні Вступнепройде в пятницю <unk> вересня септембра в Парковій реставрациі в Коросні Вступне
<unk> золотых обовязує скорішня резервация місц Номер подаєме в дописі Пятниця <unk><unk> золотых обовязує скорішня резервация місц Номер подаєме в дописі Пятниця <unk>
вересня септембра <unk> р гомер русиньскій історик краєзнатель Людвіґ Філіп Автор вістивересня септембра <unk> р гомер русиньскій історик краєзнатель Людвіґ Філіп Автор вісти
Петро Медвід Як інформували підкарпатскы русиньскы орґанізациі в четвер <unk> септембра <unk>Петро Медвід Як інформували підкарпатскы русиньскы орґанізациі в четвер <unk> септембра <unk>
року перестало бити серце русиньского історика краєзнателя і честного Прецеды Ужгородского Культурнороку перестало бити серце русиньского історика краєзнателя і честного Прецеды Ужгородского Культурно
Освітнього Общества імени Александра Духновича Людвіґа Філіпа Філіп был автором понад <unk>Освітнього Общества імени Александра Духновича Людвіґа Філіпа Філіп был автором понад <unk>
публикаций о істориі Ужгорода і Підкарпатя діятелях культуры края ци істориі мукачовскойпубликаций о істориі Ужгорода і Підкарпатя діятелях культуры края ци істориі мукачовской
грекокатолицкой єпархіі Был участником многых медженародных научных конференций Професийональный музейник Народил сягрекокатолицкой єпархіі Был участником многых медженародных научных конференций Професийональный музейник Народил ся
ЛюдвіХліп <unk> децембра <unk> рока в Ужгороді територия товды была під мадярскомЛюдвіХліп <unk> децембра <unk> рока в Ужгороді територия товды была під мадярском
окупацийом Діцкы Рокы пережыл у Радванці што є мікрорайон Ужгорода У рокупацийом Діцкы Рокы пережыл у Радванці што є мікрорайон Ужгорода У р
закінчыл історичну факульту Ужгородской Державы з родным містом был повязаный ціле жытязакінчыл історичну факульту Ужгородской Державы з родным містом был повязаный ціле жытя
од <unk> до <unk> р робил в Закарпатскым Областным Краєзнавчым Музею вод <unk> до <unk> р робил в Закарпатскым Областным Краєзнавчым Музею в
Ужгороді де собі перешол ріжныма посадами од научного спілпрацовника через ведучого одділіняУжгороді де собі перешол ріжныма посадами од научного спілпрацовника через ведучого одділіня
до світского періода аж по старшого научного спілпрацовника Треба підкрислити же былдо світского періода аж по старшого научного спілпрацовника Треба підкрислити же был
барз активний в музейній роботі Людвіґ Філіп зладил понад три десяткы експозицийбарз активний в музейній роботі Людвіґ Філіп зладил понад три десяткы експозиций
в Закарпатскы Областным Краєзнавчым Музею а так само анґажувал ся вставаню новыхв Закарпатскы Областным Краєзнавчым Музею а так само анґажувал ся вставаню новых
музеів і іх експозиций хустскій краєзнавчий виноградівскій історичний берегівскій історичний ясіняньскій історичномузеів і іх експозиций хустскій краєзнавчий виноградівскій історичний берегівскій історичний ясіняньскій історично
краєзнавчий тернівскій історично краєзнавчый і іщы веце як десят музеів у містахкраєзнавчий тернівскій історично краєзнавчый і іщы веце як десят музеів у містах
і селах края Редактор писатель політик Діятельност Людвіга Філіпа была досправды шырокоі селах края Редактор писатель політик Діятельност Людвіга Філіпа была досправды шыроко
спектральна Од <unk> р активно залучыл ся до русиньского возродного руху наспектральна Од <unk> р активно залучыл ся до русиньского возродного руху на
Підкарпаті Был заступником головы Ужгородского Общества Карпатскых Русинів і членом Народной РадыПідкарпаті Был заступником головы Ужгородского Общества Карпатскых Русинів і членом Народной Рады
Русинів Закарпатя В роках <unk> аж <unk> Был Головом Ужгородского Культурно ОсвітньогоРусинів Закарпатя В роках <unk> аж <unk> Был Головом Ужгородского Культурно Освітнього
Общества ім Александра Духновича пак зистал честным председом Общества так само былОбщества ім Александра Духновича пак зистал честным председом Общества так само был
активным участником возроджыня Мукачовской Грекокатолицкой Єпархіі членом Кураториі ужгородского грекокатолицкого Преображыньского Храмуактивным участником возроджыня Мукачовской Грекокатолицкой Єпархіі членом Кураториі ужгородского грекокатолицкого Преображыньского Храму
на Согодні В роках <unk> аж <unk> ужгородской міцской Рады Од <unk>на Согодні В роках <unk> аж <unk> ужгородской міцской Рады Од <unk>
р долгых <unk> років был орґанізатором Ужгородской Колядницкой Ґрупы Бетлеєм Од <unk>р долгых <unk> років был орґанізатором Ужгородской Колядницкой Ґрупы Бетлеєм Од <unk>
р до року <unk> был членом Народного фольклорного ансамблю Ужгород Філіп выдалр до року <unk> был членом Народного фольклорного ансамблю Ужгород Філіп выдал
дакілько книжок медже котрыма мож спомянути Стара Радванка яка вышла в рокахдакілько книжок медже котрыма мож спомянути Стара Радванка яка вышла в роках
<unk> і <unk> Істория Общества іме Александра Духновича <unk> котру писал у<unk> і <unk> Істория Общества іме Александра Духновича <unk> котру писал у
спілавторстві і з Васильом Сочком Боржовином і вышла в році <unk> Цегорняньскійспілавторстві і з Васильом Сочком Боржовином і вышла в році <unk> Цегорняньскій
храм міста на Ужем з року <unk> минай Петропавловска Церков <unk> іхрам міста на Ужем з року <unk> минай Петропавловска Церков <unk> і
з <unk> року і дальшых Урдал книгу о своім родным місті яказ <unk> року і дальшых Урдал книгу о своім родным місті яка
вышла інскы і по русиньскы в русиньскій версиі мала назву Унгвар Ужгородвышла інскы і по русиньскы в русиньскій версиі мала назву Унгвар Ужгород
Мой рудный варож цитуваня Старал єм ся написати історию обєктивно <unk> роківМой рудный варож цитуваня Старал єм ся написати історию обєктивно <unk> років
я робил у Краєзнавчым Музею як ведучый одділіня як науковый працовник ія робил у Краєзнавчым Музею як ведучый одділіня як науковый працовник і
мал єм прекрасну базу было з чого взяти документы фотоґрафіі повіл товдымал єм прекрасну базу было з чого взяти документы фотоґрафіі повіл товды
Філіп Своі статі публикувал наприклад на сторінках наукового збірниця Закарпатского Краєзнавчого МузеяФіліп Своі статі публикувал наприклад на сторінках наукового збірниця Закарпатского Краєзнавчого Музея
новинок і журналів Ужгород Вісттий Ужгород Щыны Карпатєсо Боговісник Календарях Общества імновинок і журналів Ужгород Вісттий Ужгород Щыны Карпатєсо Боговісник Календарях Общества ім
Александра Духновича ци в русиньскым Альманасі В роках <unk> ач <unk> редаґувалАлександра Духновича ци в русиньскым Альманасі В роках <unk> ач <unk> редаґувал
журнал Боговісник котрый є офіцияльном пресовым орґаном мукачівской грекокатолицкой єпархіі Од <unk>журнал Боговісник котрый є офіцияльном пресовым орґаном мукачівской грекокатолицкой єпархіі Од <unk>
р аж по рік <unk> был редактором ґазеты Подкарпатскій Русин Нагороджений Орденомр аж по рік <unk> был редактором ґазеты Подкарпатскій Русин Нагороджений Орденом
Плотна робота Людвіга Філіпа была много раз нагороджена Уртом Преміі Меджнародного МадярскогоПлотна робота Людвіга Філіпа была много раз нагороджена Уртом Преміі Меджнародного Мадярского
Общества Языка і Культуры ім Елеміра Ордутая В <unk> році был лавреатомОбщества Языка і Культуры ім Елеміра Ордутая В <unk> році был лавреатом
преміі од о Михаіла Лучкая мукачовской грекокатолицкой єпархіі Удостоєный был архіярейскыма грамотамипреміі од о Михаіла Лучкая мукачовской грекокатолицкой єпархіі Удостоєный был архіярейскыма грамотами
єпископа Йоанна Самедія в роцім апостольского адміністратора владыкы Міляна Шашіка в рокахєпископа Йоанна Самедія в роцім апостольского адміністратора владыкы Міляна Шашіка в роках
<unk> і <unk> і почестном архірейско грамотом владыкы Міляна Шашіка в році<unk> і <unk> і почестном архірейско грамотом владыкы Міляна Шашіка в році
Людвіґ Філіп был у <unk> році нагородженый Орденом св Кірила і МетодияЛюдвіґ Філіп был у <unk> році нагородженый Орденом св Кірила і Методия
трупени Мукачовской грекокатолицкой єпархіі Вічна Япамят Был то проґрам Перегляд тыжыня втрупени Мукачовской грекокатолицкой єпархіі Вічна Япамят Был то проґрам Перегляд тыжыня в
котрым прочытано дописы опубликуваны на портали ЛЕМ фм протягом посліднього тыжня Проґрамкотрым прочытано дописы опубликуваны на портали ЛЕМ фм протягом посліднього тыжня Проґрам
зрыхтувала Наталия Малецка Новакзрыхтувала Наталия Малецка Новак