Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia v2
Еп. 2023

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2023 - perehlad tyznia v2

Опис епізоду

Odcinek dotyczy tego, jak komitety wyborcze i kandydaci odnoszą się do wyborców mniejszościowych, zwłaszcza łemkowskich, przed wyborami parlamentarnymi 2023. Autorka analizuje programy i odpowiedzi polityków, pokazując, że postulaty mniejszości, w tym obniżenie progu potrzebnego do korzystania z praw wynikających z ustawy o mniejszościach, pozostają słabo obecne w debacie.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота <unk> вересня септембра <unk> рока Єдна
одповід з Права і Справедливости єдна з громадяньской коалициі слабо Автор коментарияодповід з Права і Справедливости єдна з громадяньской коалициі слабо Автор коментария
Наталия Малецка Новак Неодолга <unk> жолтня октобра <unk> р в Польщы одбудутНаталия Малецка Новак Неодолга <unk> жолтня октобра <unk> р в Польщы одбудут
ся парляментарны выборы до сойму і Сенату Будеме выберати тых котры черезся парляментарны выборы до сойму і Сенату Будеме выберати тых котры через
найблизшы <unk> рокы будут рішати о вшыткых аспектах нашого жытя Каждий хоченайблизшы <unk> рокы будут рішати о вшыткых аспектах нашого жытя Каждий хоче
выбрати мудро бо прицін од того залежыт ци буде легше ци тягшевыбрати мудро бо прицін од того залежыт ци буде легше ци тягше
наштоден ци як польскій в значыню громадянства выборця а єдночасно член меншыновогонаштоден ци як польскій в значыню громадянства выборця а єдночасно член меншынового
соспільства мам на кого голосувати Хотілам ся дознати як своіх меншыновых выборцівсоспільства мам на кого голосувати Хотілам ся дознати як своіх меншыновых выборців
трактуют тоты на котрых буде мож оддати свій голос пофатиґувалам ся ітрактуют тоты на котрых буде мож оддати свій голос пофатиґувалам ся і
порозсылам десяткы майлів з трьома звіданями Два з них были заперты напорозсылам десяткы майлів з трьома звіданями Два з них были заперты на
котры мож было легко одповісти так або ні Єдно тыкало стисло лемківскойкотры мож было легко одповісти так або ні Єдно тыкало стисло лемківской
меншыны третє было одкрыте барже загальне Конклюзия наконец є смутна Меншыны найменшыны третє было одкрыте барже загальне Конклюзия наконец є смутна Меншыны най
останут в куті Меншыновій выборця є істо меншыновым або інакше марґінальным меньшеостанут в куті Меншыновій выборця є істо меншыновым або інакше марґінальным меньше
важным і меншецінным Чом Но не лем зато же як меншыновий выборцяважным і меншецінным Чом Но не лем зато же як меншыновий выборця
звідуючий о меншыновы справы остала м властиві без одповіди Проанализувалам выборчы проґрамызвідуючий о меншыновы справы остала м властиві без одповіди Проанализувалам выборчы проґрамы
стартуючых комітетів В контексті креуваня меншыновой політикы той же політикы в реченыхстартуючых комітетів В контексті креуваня меншыновой політикы той же політикы в реченых
проґрамах неє А меншыновых выборців вцалі не єст так мало Подля даныхпроґрамах неє А меншыновых выборців вцалі не єст так мало Подля даных
з <unk> вересня септембра тых што задеклярували в повселюдным списуваню <unk> інчуз <unk> вересня септембра тых што задеклярували в повселюдным списуваню <unk> інчу
як польска нацийональніст є докладні <unk> мілийон <unk> <unk> Вшыткых жытелів Польщыяк польска нацийональніст є докладні <unk> мілийон <unk> <unk> Вшыткых жытелів Польщы
є <unk> мілийонів <unk> <unk> осіб з чого лемківску ідентифікацию задеклярувало <unk>є <unk> мілийонів <unk> <unk> осіб з чого лемківску ідентифікацию задеклярувало <unk>
осіб Повісте же мало но гей вымірні є то мало але іосіб Повісте же мало но гей вымірні є то мало але і
єден голос може переложыти ся на посольскій мандат або його брак Системєден голос може переложыти ся на посольскій мандат або його брак Систем
принялам такій же мо і три звіданя послалам індивідуальні на адрес соймовойпринялам такій же мо і три звіданя послалам індивідуальні на адрес соймовой
майовой почты до каждого з тепер урядуючых посланців посланкынь котры хотят продолжытимайовой почты до каждого з тепер урядуючых посланців посланкынь котры хотят продолжыти
свій мандат Зосередилам ся на тых округах в котрых є найвеце Лемківсвій мандат Зосередилам ся на тых округах в котрых є найвеце Лемків
округ нр Нижньошлезскє воєвідство округ нр <unk> любужскє округ нр <unk> малопольскєокруг нр Нижньошлезскє воєвідство округ нр <unk> любужскє округ нр <unk> малопольскє
та округ нр <unk> підкарпатскє То означат што звіданя послалам м інта округ нр <unk> підкарпатскє То означат што звіданя послалам м ін
до Барбары Бартусь Ельжбєты Зєліньской Аркадиюша Мулярчыка Едварда Сяркы Пьотра Бориса Криштофадо Барбары Бартусь Ельжбєты Зєліньской Аркадиюша Мулярчыка Едварда Сяркы Пьотра Бориса Криштофа
Кубова Йоанны Фридрих і вельо вельо інчых Кєд іде о решту кандидатівКубова Йоанны Фридрих і вельо вельо інчых Кєд іде о решту кандидатів
што не сут актуальныма послами посланкынями то в звязку з браком доступушто не сут актуальныма послами посланкынями то в звязку з браком доступу
до офіцийных майовых адресів послалам майлі до каждой з партий майовы адресыдо офіцийных майовых адресів послалам майлі до каждой з партий майовы адресы
сут доступны на сайті даной партиі з вычысліньом назвиск осіб до котрыхсут доступны на сайті даной партиі з вычысліньом назвиск осіб до котрых
звертам ся зо звіданями а котры то стартуют з рамена даной партиізвертам ся зо звіданями а котры то стартуют з рамена даной партиі
То были соткы мен Звіданя Три Одповіди дві Звіданя посыла вам неТо были соткы мен Звіданя Три Одповіди дві Звіданя посыла вам не
як приватна особа але як ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях выдавцяяк приватна особа але як ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях выдавця
радия Лем фм і інформацийного порталю В вімости зазначыла вам што одповідирадия Лем фм і інформацийного порталю В вімости зазначыла вам што одповіди
будеме представляти лемківскым выборцям на антені радия і порталю Моі звіданя былибудеме представляти лемківскым выборцям на антені радия і порталю Моі звіданя были
такы <unk> Ци сте за обнижыньом порогу з <unk> процент до <unk>такы <unk> Ци сте за обнижыньом порогу з <unk> процент до <unk>
процент чысла жытелів приналежных до меншыны взглядом загального чысла мешканців дозваляючого напроцент чысла жытелів приналежных до меншыны взглядом загального чысла мешканців дозваляючого на
хоснуваня прав выникаючых з уставы з дня <unk> січня <unk> рока охоснуваня прав выникаючых з уставы з дня <unk> січня <unk> рока о
нацийональных і етнічных меншынах і о реґіональным языку Медже інчыма в квестиінацийональных і етнічных меншынах і о реґіональным языку Медже інчыма в квестиі
присутности языка меншыны в публичным простори напрязычны таблиці з означыньом назв нацийональнымприсутности языка меншыны в публичным простори напрязычны таблиці з означыньом назв нацийональным
і етнічным меншыном барз тяжко є осягнути речений поріг <unk> процент особливоі етнічным меншыном барз тяжко є осягнути речений поріг <unk> процент особливо
розметаной в наслідстві выселінь лемківскій меншыні што значучо ограничат можливости хоснуваня прислухуючыхрозметаной в наслідстві выселінь лемківскій меншыні што значучо ограничат можливости хоснуваня прислухуючых
нам прав Постулят обнижыти реченый поріг находит ся серед актуальных рекомендаций Комітетунам прав Постулят обнижыти реченый поріг находит ся серед актуальных рекомендаций Комітету
експертів поміщеных в Хевалюацийным рапорті з реализациі Польщом постану Европейской Карты Реґіональныхекспертів поміщеных в Хевалюацийным рапорті з реализациі Польщом постану Европейской Карты Реґіональных
або Меншыновых Языків зрыхтуваным для Рады Европы Лемківскій язык находит ся наабо Меншыновых Языків зрыхтуваным для Рады Европы Лемківскій язык находит ся на
списку загороженых языків атлясу загороженых языків <unk>VP<unk> Другє звіданя Ци сте засписку загороженых языків атлясу загороженых языків <unk>VP<unk> Другє звіданя Ци сте за
утворіньом Лемківского Інституту державной інституциі о едукацийно бадавчым характері што буде занималутворіньом Лемківского Інституту державной інституциі о едукацийно бадавчым характері што буде занимал
ся документацийом архівізацийом та розвитком лемківского языка істориі культуры і третє звіданяся документацийом архівізацийом та розвитком лемківского языка істориі культуры і третє звіданя
яка єст Ваша думка на поправу стратеґіі Польщы в квестиі промуваня позитивныхяка єст Ваша думка на поправу стратеґіі Польщы в квестиі промуваня позитивных
громадяньскых постав взглядом культурной ріжнородности польского соспільства Пьотр Борис Ельжбєта Зєліньска Одразгромадяньскых постав взглядом культурной ріжнородности польского соспільства Пьотр Борис Ельжбєта Зєліньска Одраз
одповіл послов Пьотро Борис з парляментарного клюбу Громадяньска Коаліция кандидат з выборчогоодповіл послов Пьотро Борис з парляментарного клюбу Громадяньска Коаліция кандидат з выборчого
округу нр <unk> ліґниця цитуваня Так єм за вашыма пропозициями представленыма вокругу нр <unk> ліґниця цитуваня Так єм за вашыма пропозициями представленыма в
звіданях Вельократно вчас Ватры в Ждыны та Михалові брал єм участ взвіданях Вельократно вчас Ватры в Ждыны та Михалові брал єм участ в
дискусиях о захованю і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тымдискусиях о захованю і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тым
разом дарую си коментувати тото якы то сут стараня орґанізаторів Ватры вразом дарую си коментувати тото якы то сут стараня орґанізаторів Ватры в
Ждыны в плеканю лемківского языка Ідме до другой одповіди По тыжни якЖдыны в плеканю лемківского языка Ідме до другой одповіди По тыжни як
раз до тыжня попросилам о зворотны відомости одповіла посланкыня Ельжбєта Зєліньска зраз до тыжня попросилам о зворотны відомости одповіла посланкыня Ельжбєта Зєліньска з
Парляментарного Клюбу Праву і Справедливіст кандидатка з выборчого округу нр <unk> новыйПарляментарного Клюбу Праву і Справедливіст кандидатка з выборчого округу нр <unk> новый
Санч Прислала передуманы одповіди видно было же посвятила тому кус часу НаСанч Прислала передуманы одповіди видно было же посвятила тому кус часу На
перше звіданя одповіла што не єст за обнижыньом процентового порогу до <unk>перше звіданя одповіла што не єст за обнижыньом процентового порогу до <unk>
процент цитуваня бо нашы терены вылюднюют ся не лем з лемківского населіняпроцент цитуваня бо нашы терены вылюднюют ся не лем з лемківского населіня
але взагалі з мешканців особленных місцевостях могло бы то быти тото жеале взагалі з мешканців особленных місцевостях могло бы то быти тото же
парунадцет осіб єст в силі змінити структуру людности в такій спосіб жепарунадцет осіб єст в силі змінити структуру людности в такій спосіб же
вымагало бы то зміны назвы подала посланкыня Зєліньска додала єднак што цитуванявымагало бы то зміны назвы подала посланкыня Зєліньска додала єднак што цитуваня
вартат підперати політику памяти о нашых вельоетнічных теренах бо є то цінныйвартат підперати політику памяти о нашых вельоетнічных теренах бо є то цінный
туристичний вальор та част нашой спільной спадковины Конец цитуваня Ци найдеме натуристичний вальор та част нашой спільной спадковины Конец цитуваня Ци найдеме на
тото потверджыня в проґрамі партиі котру репрезентує Проґрам долгій на веце яктото потверджыня в проґрамі партиі котру репрезентує Проґрам долгій на веце як
<unk> сторін кладе великій натиск на польскіст реализувану во вшыткых обшырях фунґуваня<unk> сторін кладе великій натиск на польскіст реализувану во вшыткых обшырях фунґуваня
державы Хоц штоправда в дефініциі народу котру найдеме в проґрамі пишут жедержавы Хоц штоправда в дефініциі народу котру найдеме в проґрамі пишут же
цитуваня Наш нарід віками ся формувал і дозрівал через влучыня ся ріжнорідныхцитуваня Наш нарід віками ся формувал і дозрівал через влучыня ся ріжнорідных
етнічні люди во спільноту а дале Польска культура язык і істория складаютетнічні люди во спільноту а дале Польска культура язык і істория складают
ся на нашу унікальну достоменніст котра становит джерело перетырваня народу його силыся на нашу унікальну достоменніст котра становит джерело перетырваня народу його силы
і шанс поводжыня в будучности цитуваня Пропозицию утворіня Лемківского Інституту посланкыня Зєліньскаі шанс поводжыня в будучности цитуваня Пропозицию утворіня Лемківского Інституту посланкыня Зєліньска
поперла аж і веце подала што така єдиниця винна найти своє місцепоперла аж і веце подала што така єдиниця винна найти своє місце
в Ґорлицях цитуваня бо є то важне місце для Лемків Вала штов Ґорлицях цитуваня бо є то важне місце для Лемків Вала што
одповідньом формом такой пляцівкы был бы музей котрий міг бы ся статиодповідньом формом такой пляцівкы был бы музей котрий міг бы ся стати
частю сіти сучасных музеів і заєдно підперати господарчый потенциял реґіону цитуваня Такачастю сіти сучасных музеів і заєдно підперати господарчый потенциял реґіону цитуваня Така
єдиниця могла бы мати не лем едукацийний реферат але спілпрацувати з етноґрафічнымаєдиниця могла бы мати не лем едукацийний реферат але спілпрацувати з етноґрафічныма
і історичныма выдівами польскых і заграничных учелен при нагоді вести самодільну бадавчуі історичныма выдівами польскых і заграничных учелен при нагоді вести самодільну бадавчу
роботу Конец цитуваня Кєд іде о третє звіданя то посланкыня подала жероботу Конец цитуваня Кєд іде о третє звіданя то посланкыня подала же
єст прихыльничком мягкых діянь а не змін в праві цитуваня Зміны вєст прихыльничком мягкых діянь а не змін в праві цитуваня Зміны в
праві уважам за вельо меньше успішны написала Як приміры мягкых діянь вымінилаправі уважам за вельо меньше успішны написала Як приміры мягкых діянь вымінила
цитуваня підпертя вчыня лемківского языка підпертя меншын ґрантами на розвиваня культуры іцитуваня підпертя вчыня лемківского языка підпертя меншын ґрантами на розвиваня культуры і
штукы спільны подіі напримір дни лемківской і погіряньской культуры угоноруваня осіб штоштукы спільны подіі напримір дни лемківской і погіряньской культуры угоноруваня осіб што
мают заслугы для Поляків а єдночасно діют для меншын конец цитуваня Леммают заслугы для Поляків а єдночасно діют для меншын конец цитуваня Лем
лівиця Признаю одверто нияк не повіл ся мій плян жебы через безпосереднійлівиця Признаю одверто нияк не повіл ся мій плян жебы через безпосередній
контакт з кандидатами на послів познати іх погляды односно меншын Зато будеконтакт з кандидатами на послів познати іх погляды односно меншын Зато буде
мусіл мі старчыти посередній спосіб чытаня выборчых проґрамів Іх анализа принесла мімусіл мі старчыти посередній спосіб чытаня выборчых проґрамів Іх анализа принесла мі
єднак тоту саму одповід што браґы одповіди на моі майлі Партиі ниякєднак тоту саму одповід што браґы одповіди на моі майлі Партиі нияк
не мают в своіх проґрамах пропозиций діянь односячых ся до меншын ане мают в своіх проґрамах пропозиций діянь односячых ся до меншын а
вписуваня госел ключів типу вельокультуровіст вельоетнічніст меншыны дало результаты лем в примірівписуваня госел ключів типу вельокультуровіст вельоетнічніст меншыны дало результаты лем в примірі
проґраму безпартийных самоурядовців На ранті лем додам же вписуваня слова культура дляпроґраму безпартийных самоурядовців На ранті лем додам же вписуваня слова культура для
проґраму конфедерациі дало єден результат культура оружа Безпартийны в своіх выводах тыкаючыхпроґраму конфедерациі дало єден результат культура оружа Безпартийны в своіх выводах тыкаючых
корысти якы ідут за жытьом в отвертым соспільстві одкликуют ся на історичнукорысти якы ідут за жытьом в отвертым соспільстві одкликуют ся на історичну
ріжнорідніст соспільства Польщы цитуваня як державы з вельолітнім досвідчыньом функцийонуваня вельокультуровости іріжнорідніст соспільства Польщы цитуваня як державы з вельолітнім досвідчыньом функцийонуваня вельокультуровости і
віроісповідань конец цитуваня Вынятком є єден з пунктів проґраму Выборчого Комітету Новавіроісповідань конец цитуваня Вынятком є єден з пунктів проґраму Выборчого Комітету Нова
Лівиця під назвом Польща сильна ріжнорідністю та єден з постулятів <unk> конкретівЛівиця під назвом Польща сильна ріжнорідністю та єден з постулятів <unk> конкретів
на першых сто днів урядуваня громадяньской коаліциі В рамках пропозициі громадяньска коаліцияна першых сто днів урядуваня громадяньской коаліциі В рамках пропозициі громадяньска коаліция
подає што узнают шлезскій язык за реґіональный цитуваня черговый раз зложыме уставуподає што узнают шлезскій язык за реґіональный цитуваня черговый раз зложыме уставу
котра даст шлеззкому языкови статус реґіонального языка што буде одповідю на очыкуванякотра даст шлеззкому языкови статус реґіонального языка што буде одповідю на очыкуваня
шлезаків чытаме в проґрамі громадяньской коаліциі Лівиця похылят ся над Шлезаками Кашебамишлезаків чытаме в проґрамі громадяньской коаліциі Лівиця похылят ся над Шлезаками Кашебами
і Вілемівянами цитуваня Надаме Шлезакам і Кашебам статус етнічных меншын а тымі Вілемівянами цитуваня Надаме Шлезакам і Кашебам статус етнічных меншын а тым
самым шльюнска Ґотка буде обнята охороном так само як кашебскій язык Вільямівскійсамым шльюнска Ґотка буде обнята охороном так само як кашебскій язык Вільямівскій
язык достане статус реґіонального языка задбаме о охорону культурного і языкового богатстваязык достане статус реґіонального языка задбаме о охорону культурного і языкового богатства
Польщы передаючы середкы на ревіталізацию і промоцию культуры і баданя над языкамиПольщы передаючы середкы на ревіталізацию і промоцию культуры і баданя над языками
меншын што мешкают в Польщы привернеме належыте фінансуваня для вчыня языка нацийональныхменшын што мешкают в Польщы привернеме належыте фінансуваня для вчыня языка нацийональных
меншын Конец цитуваня Додатково Лівиця хоче розвязати Інститут НП передаючы архівальны материялыменшын Конец цитуваня Додатково Лівиця хоче розвязати Інститут НП передаючы архівальны материялы
Державным Архівам А за меджом Для порівнаня єдна зо словацкых політычных партийДержавным Архівам А за меджом Для порівнаня єдна зо словацкых політычных партий
на Словациі выберати будут тот вікенд зрыхтувала окремий проґрам напрямений на меншынына Словациі выберати будут тот вікенд зрыхтувала окремий проґрам напрямений на меншыны
проґрам складат ся з <unk> пунктів односячых ся до проблемів з якымапроґрам складат ся з <unk> пунктів односячых ся до проблемів з якыма
міряют ся гын меншыны і пропозициями розвязань Не дост же такій проґрамміряют ся гын меншыны і пропозициями розвязань Не дост же такій проґрам
мают то перевели го на три меншыновы языкы мадярскій словеньскій і русиньскіймают то перевели го на три меншыновы языкы мадярскій словеньскій і русиньскій
На Словациі мают уж выборчу тишу та напиште доня кєд хочете знатиНа Словациі мают уж выборчу тишу та напиште доня кєд хочете знати
котра то партия системово думат о меншынах бо в Польщы то далекотра то партия системово думат о меншынах бо в Польщы то дале
не знам неділя <unk> жолтня октобра <unk> р Бесіда Вересен Жолтин Авторне знам неділя <unk> жолтня октобра <unk> р Бесіда Вересен Жолтин Автор
вісти Севериян Косовскій тогорічный номер двомісячника Стоваришыня Лемків Бесіда чысло <unk> завісти Севериян Косовскій тогорічный номер двомісячника Стоваришыня Лемків Бесіда чысло <unk> за
місяці вересен жолтень <unk> вышол уж з друку талицкой печатні і доступниймісяці вересен жолтень <unk> вышол уж з друку талицкой печатні і доступний
є до придбаня Часопис просит нас до участи в ближучій ся <unk>є до придбаня Часопис просит нас до участи в ближучій ся <unk>
І лемківскій творчій осени В найсвіжым номері прочытаме м ін статі НаталиіІ лемківскій творчій осени В найсвіжым номері прочытаме м ін статі Наталиі
Малецкой Новак буде задбана Дариі Кузяк Лемковина в вічным місті Петра ТрохановскогоМалецкой Новак буде задбана Дариі Кузяк Лемковина в вічным місті Петра Трохановского
і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрияі серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия
Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака ТретяКопчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя
част статіі під нацлавскы студенты на практиці в Пряшові Северияна Косовского Памятычаст статіі під нацлавскы студенты на практиці в Пряшові Северияна Косовского Памяты
на стара репелы якого голос одтамали почули мы як першы Наталиі Малецкойна стара репелы якого голос одтамали почули мы як першы Наталиі Малецкой
Новак <unk> років од народжыня Матвія Астряба Аполоґеты лемківского языка і ПетраНовак <unk> років од народжыня Матвія Астряба Аполоґеты лемківского языка і Петра
Трохановского а Вісла дале плыне Традицийно в часописі запознати ся з частюТрохановского а Вісла дале плыне Традицийно в часописі запознати ся з частю
новин не новины не лем з Лемковины де поміщено спис найважнійшых подійновин не новины не лем з Лемковины де поміщено спис найважнійшых подій
за період двох остатніх місяців значыт літній період сес якій є бодайза період двох остатніх місяців значыт літній період сес якій є бодай
найбогатший в подіі в нашым лемківскым світі Дальше познаме пару статій знайбогатший в подіі в нашым лемківскым світі Дальше познаме пару статій з
інчых редакций урывків з польской і словацкой пресы В бесіді поміщена фотореляцияінчых редакций урывків з польской і словацкой пресы В бесіді поміщена фотореляция
з тогорічной ґожівской подіі орґанізуваной тамтышнім Кружком Стоваришыня Лемків I стріч зз тогорічной ґожівской подіі орґанізуваной тамтышнім Кружком Стоваришыня Лемків I стріч з
Лемківском Культуром Як видно о рік буде ювілейна едиция подіі Окрем реляциіЛемківском Культуром Як видно о рік буде ювілейна едиция подіі Окрем реляциі
ведучого Стоваришыня Лемків з Посліднього Світового Конґресу Русинів редакция помістила і самуведучого Стоваришыня Лемків з Посліднього Світового Конґресу Русинів редакция помістила і саму
резолюцию яка была принята делеґатами Єй зміст тыкат ріжных соспільно політычных положыньрезолюцию яка была принята делеґатами Єй зміст тыкат ріжных соспільно політычных положынь
Русинів Понедільок <unk> жолтня октобра <unk> рока Біла Вода Забыте село наРусинів Понедільок <unk> жолтня октобра <unk> рока Біла Вода Забыте село на
шляку волошской Культуры премєра фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Вшыткымшляку волошской Культуры премєра фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Вшыткым
єднакы нас пан Бог дал при вшыткых хто є єдно ци будутєднакы нас пан Бог дал при вшыткых хто є єдно ци будут
католикы ци будут руснакы грекокатоликы ци якы будут мі то єдно Бесідуєкатоликы ци будут руснакы грекокатоликы ци якы будут мі то єдно Бесідує
Русинка з малых пєнін участничка проєкту Біла Вода забыте село на шлякуРусинка з малых пєнін участничка проєкту Біла Вода забыте село на шляку
волошской культуры Од парох місяців тырвали роботы над реализацийом фільму о істориіволошской культуры Од парох місяців тырвали роботы над реализацийом фільму о істориі
культурі і вынятковых природничых і краєвидовых приметах Білой Воды єдного з селкультурі і вынятковых природничых і краєвидовых приметах Білой Воды єдного з сел
Шляхтівской Руси Цитуваня Фільм дедикуваный є бывшым і уж нечысленні замешкуючым тотШляхтівской Руси Цитуваня Фільм дедикуваный є бывшым і уж нечысленні замешкуючым тот
реґіон руснакам єст одповідю на збільшаючу ся протягом послідніх парох років потребуреґіон руснакам єст одповідю на збільшаючу ся протягом послідніх парох років потребу
ожывляня памяти о істориі і культурі того мікрореґіону Пєнін о його бывшыхожывляня памяти о істориі і культурі того мікрореґіону Пєнін о його бывшых
жытелях а тіж повороту до коренів што служыт локальній і понадлокальній інтеґрациіжытелях а тіж повороту до коренів што служыт локальній і понадлокальній інтеґрациі
соспільности Особливо Русинів якы чуют потребу вертати до своіх коренів котры былисоспільности Особливо Русинів якы чуют потребу вертати до своіх коренів котры были
розбиты вчас выселінь в роках <unk> і <unk> оповідают Юстина і Пьотррозбиты вчас выселінь в роках <unk> і <unk> оповідают Юстина і Пьотр
Клапиты дослідникы заанґажуваны в проєкт Документ з елементами реконструкциі В рамках ініциятивыКлапиты дослідникы заанґажуваны в проєкт Документ з елементами реконструкциі В рамках ініциятивы
прошло м ін архівальне документуваня нагрываня бесід з давныма жытелями сел штопрошло м ін архівальне документуваня нагрываня бесід з давныма жытелями сел што
памятают іщы своє а тіж з дослідниками што бадают тоту обшыр Награлипамятают іщы своє а тіж з дослідниками што бадают тоту обшыр Награли
тіж історичны реконструкциі з пробом одтворіня унікальной на скалю Карпат музичной традициітіж історичны реконструкциі з пробом одтворіня унікальной на скалю Карпат музичной традициі
котра коренями сіхат до волошско балканьскых традиций Ефект Тых діянь буде можкотра коренями сіхат до волошско балканьскых традиций Ефект Тых діянь буде мож
видіти на премєрі фільму котра одбуде ся в неділю <unk> жолтня октобравидіти на премєрі фільму котра одбуде ся в неділю <unk> жолтня октобра
<unk> р о годині <unk> в будинку протиогньовой стражы в Явірках Ден<unk> р о годині <unk> в будинку протиогньовой стражы в Явірках Ден
перше <unk> жолтня октобра о <unk> правлена буде грекокатолицка літургія в церквиперше <unk> жолтня октобра о <unk> правлена буде грекокатолицка літургія в церкви
святого Йоана Крестителя в Явірках Фільм реализували Кыштоф Кыжановскій піонер етнічных фільмівсвятого Йоана Крестителя в Явірках Фільм реализували Кыштоф Кыжановскій піонер етнічных фільмів
посвяченых Русинам якы реализувал в рамках телевізийного циклю Всебе та др Юстинапосвяченых Русинам якы реализувал в рамках телевізийного циклю Всебе та др Юстина
Чонстка Клапита бадачка культуры в тым музыкы Карпат В фільмі выповідают сяЧонстка Клапита бадачка культуры в тым музыкы Карпат В фільмі выповідают ся
м ін науковці і бадачы реґіону Барбара Венґляш кєрівничка пєніньского Музею вм ін науковці і бадачы реґіону Барбара Венґляш кєрівничка пєніньского Музею в
Шляхтові одділіня Округового Музею Новым Санчы Др Пьотр Клапита з Ягайлоньского УніверситетуШляхтові одділіня Округового Музею Новым Санчы Др Пьотр Клапита з Ягайлоньского Університету
Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа авторы проєкту Едукацийно туристичной стежкы в долиніДомініка Цєпляк і Каміль Федериґа авторы проєкту Едукацийно туристичной стежкы в долині
Білой Воды реализуваного в рамках маґістерской розправы на выділі архітектуры краківской політехнікыБілой Воды реализуваного в рамках маґістерской розправы на выділі архітектуры краківской політехнікы
Гірскы провідникы Анджей Дзіна Вівер і Казіміш Ліжка В фільмі участ берутГірскы провідникы Анджей Дзіна Вівер і Казіміш Ліжка В фільмі участ берут
тіж акторы аматоры з реґіону Пєнін Проєкт Біла Вода Забыте село натіж акторы аматоры з реґіону Пєнін Проєкт Біла Вода Забыте село на
Шляку волошской Культуры то свого рода продолжыня реализуваного перед парома роками інчогоШляку волошской Культуры то свого рода продолжыня реализуваного перед парома роками інчого
проєкту Музика без границ Товды то Юстина і Пьотр Клапиты документували музичнупроєкту Музика без границ Товды то Юстина і Пьотр Клапиты документували музичну
культуру жытелів Шляхтівской Руси та серед Русинів по другій страні границі меджекультуру жытелів Шляхтівской Руси та серед Русинів по другій страні границі медже
інчыма в селах Литманова Камюнка Великій Липник Співаня на голосы од Балканівінчыма в селах Литманова Камюнка Великій Липник Співаня на голосы од Балканів
Покарпаты Цитуваня Біла Вода находит ся на єдній з найцікавшых в КарпатахПокарпаты Цитуваня Біла Вода находит ся на єдній з найцікавшых в Карпатах
обшыри погранича ріжных культур етносів і етноґрафічных ґруп Бесідуют Юстина і Пьотробшыри погранича ріжных культур етносів і етноґрафічных ґруп Бесідуют Юстина і Пьотр
Клапиты Біла Вода то єдна з давных місцевости локуваных на волошскым правіКлапиты Біла Вода то єдна з давных місцевости локуваных на волошскым праві
З початком в столітю єй заселіня Карпатскыма Русинами звязане є з фазомЗ початком в столітю єй заселіня Карпатскыма Русинами звязане є з фазом
волошского осадництва вчас климатичной кризы малой ледовцьовой епохы вчас котрой фурт зазначалволошского осадництва вчас климатичной кризы малой ледовцьовой епохы вчас котрой фурт зазначал
ся сильний модель культуры з видимыма влиянями елементів балканьского походжыня пояснюют дослідникыся сильний модель культуры з видимыма влиянями елементів балканьского походжыня пояснюют дослідникы
Серед тых елементів вычысляют тип ґаздуваня облечыня будівництва вірувань обрядів і музыкуСеред тых елементів вычысляют тип ґаздуваня облечыня будівництва вірувань обрядів і музыку
а особливо потребу і знаня співати на голосы з вродженым гармонічным слухома особливо потребу і знаня співати на голосы з вродженым гармонічным слухом
чым выріжняют ся тіж вшыткы волошскы ґрупы што тепер мешкают на обшыричым выріжняют ся тіж вшыткы волошскы ґрупы што тепер мешкают на обшыри
Балканів і Румуніі Цитуваня Доказали того результаты Медженародного бадавчого ґранту во ВолохыБалканів і Румуніі Цитуваня Доказали того результаты Медженародного бадавчого ґранту во Волохы
в Европейскым і Польскым Культурным просторі Міґрациі Осадництво Культурна спадковина реализуваного нав Европейскым і Польскым Культурным просторі Міґрациі Осадництво Культурна спадковина реализуваного на
університеті імени Адама Міцкєвича в Познані Арґументуют науковці Волошскій характер білой водыуніверситеті імени Адама Міцкєвича в Познані Арґументуют науковці Волошскій характер білой воды
то не лем одкликаня до істориі осадництва локуваня села Сучасні біла водато не лем одкликаня до істориі осадництва локуваня села Сучасні біла вода
становит резерват природы а од вісемдесятых років ХХ столітя найважнійшу обшыр тзвогостановит резерват природы а од вісемдесятых років ХХ столітя найважнійшу обшыр тзвого
культурового выпасу на Підтатры Фунґує гын цільово перенесене з реґіону Підгаля гірскєкультурового выпасу на Підтатры Фунґує гын цільово перенесене з реґіону Підгаля гірскє
пастырскє ґаздуваня получене з сезановыма пастырскыма вадрівками підгаля біла вода выпасом напастырскє ґаздуваня получене з сезановыма пастырскыма вадрівками підгаля біла вода выпасом на
полянах та выробом і продажом кляґаного сира і інчых продуктів звязаных зполянах та выробом і продажом кляґаного сира і інчых продуктів звязаных з
волошском господарком напр бунс Жынтиця Цитуаня то обшыр што находит ся вволошском господарком напр бунс Жынтиця Цитуаня то обшыр што находит ся в
місци крижуваня ся ріжных весняных і осінных пастырскых шляків з Низкого Бескідумісци крижуваня ся ріжных весняных і осінных пастырскых шляків з Низкого Бескіду
і Бєщадів на Підгаля В заховану памят краєвиду вписуют ся меньше абоі Бєщадів на Підгаля В заховану памят краєвиду вписуют ся меньше або
барже схованы в просторі сліды господарчой діяльности чловека навязуючы до волошской спадковиныбарже схованы в просторі сліды господарчой діяльности чловека навязуючы до волошской спадковины
Біла Вода і дальшы села Шляхтівской Руси становили найдале высуненый на західБіла Вода і дальшы села Шляхтівской Руси становили найдале высуненый на захід
в Польщы кінчык Етні волошско руского населіня додают бадачы Орґанізатором проєкту Білав Польщы кінчык Етні волошско руского населіня додают бадачы Орґанізатором проєкту Біла
Вода Забыте село на Шляку Волошской Культуры сут Неформальна Ґрупа Карпатской ЛокальнойВода Забыте село на Шляку Волошской Культуры сут Неформальна Ґрупа Карпатской Локальной
Ініциятивы Юстина і Пьотр Клопити та Анна Миколайчык Шарек Польскє Туристично КраєзнавчеІніциятивы Юстина і Пьотр Клопити та Анна Миколайчык Шарек Польскє Туристично Краєзнавче
Товариство Шавниця та Пєніньскій Музей в Шляхтові Патронат над проєктом Тримат ФундацияТовариство Шавниця та Пєніньскій Музей в Шляхтові Патронат над проєктом Тримат Фундация
Забытый Світ Сявірок Фільм реализуваный є в рамках Карпатской локальной ініциятивы зЗабытый Світ Сявірок Фільм реализуваный є в рамках Карпатской локальной ініциятивы з
середків Урядового Проґраму Фундуш Громадяньскых Ініциятив Новове Фіо на рокы <unk> засередків Урядового Проґраму Фундуш Громадяньскых Ініциятив Новове Фіо на рокы <unk> за
посередництвом Стоваришыня Прокарпатя Пряшівскій Край є найвекший но буде мати лем <unk>посередництвом Стоваришыня Прокарпатя Пряшівскій Край є найвекший но буде мати лем <unk>
депутатів у парляменті Люди в ній найвеце голосували на <unk> Автор вістидепутатів у парляменті Люди в ній найвеце голосували на <unk> Автор вісти
Петро Медвід В суботу <unk> септембра <unk> р проходили выборы до НароднойПетро Медвід В суботу <unk> септембра <unk> р проходили выборы до Народной
Влады Словацкой Републикы Участ на выборах была <unk> кома <unk> процента ВыгралВлады Словацкой Републикы Участ на выборах была <unk> кома <unk> процента Выграл
смерезды трикратного премєра Роберт Тафіца Посмотрили сме ся як голосували окресы всмерезды трикратного премєра Роберт Тафіца Посмотрили сме ся як голосували окресы в
пряшівскым Самосправным краю в котрых находят ся у векшым чыслі і русиньскыпряшівскым Самосправным краю в котрых находят ся у векшым чыслі і русиньскы
села Хоц є край найвекшый і што до териториі і што досела Хоц є край найвекшый і што до териториі і што до
чысла жытелів в новым функцын періоді го буде врепрезентувати в словацкым парляментічысла жытелів в новым функцын періоді го буде врепрезентувати в словацкым парляменті
лем <unk> і <unk> депутатів До парляменту дістало ся <unk> субєктів Долем <unk> і <unk> депутатів До парляменту дістало ся <unk> субєктів До
Народной Рады Словацкой Републикы дістало ся сім політычных субєктів На першым місциНародной Рады Словацкой Републикы дістало ся сім політычных субєктів На першым місци
скінчыла партия С за котру голосувало <unk> кома <unk> процент люди наскінчыла партия С за котру голосувало <unk> кома <unk> процент люди на
другым місці є партия проґресивне Словеньско із <unk> кома <unk> процентами третядругым місці є партия проґресивне Словеньско із <unk> кома <unk> процентами третя
скінчыла партия Л котрий дало свій голос <unk> процента участи на выборахскінчыла партия Л котрий дало свій голос <unk> процента участи на выборах
Потрібный <unk> процентный кворум на вступ до парляменту іщы досягла коаліция ОляноПотрібный <unk> процентный кворум на вступ до парляменту іщы досягла коаліция Оляно
Крестаньска Унія за люди в скорочыню Оляно підверджіньом бывшого премєра і міністраКрестаньска Унія за люди в скорочыню Оляно підверджіньом бывшого премєра і міністра
фінансий Ігора Матовича і з вісем кома <unk> процентами Кристаньско демократіцкє гнутєфінансий Ігора Матовича і з вісем кома <unk> процентами Кристаньско демократіцкє гнутє
Ка і з <unk> а<unk> процентами партя Слобода а Солідаріта ся заКа і з <unk> а<unk> процентами партя Слобода а Солідаріта ся за
котру голосувало <unk> а<unk> процент людей і Словеньска Народна Страна СНС котракотру голосувало <unk> а<unk> процент людей і Словеньска Народна Страна СНС котра
здобила <unk> кома <unk> процента голосів Подля результатів выборів ся мандаты розділилиздобила <unk> кома <unk> процента голосів Подля результатів выборів ся мандаты розділили
также смерезде буде мати <unk> депутатів ПС буде в парляменті представляти <unk>также смерезде буде мати <unk> депутатів ПС буде в парляменті представляти <unk>
двох депутатів <unk> членів народной Рады буде мати гразесде Оляно здобыло <unk>двох депутатів <unk> членів народной Рады буде мати гразесде Оляно здобыло <unk>
мандатів <unk> депутатів будут мати християньскы Демократы з Клібералы із САС імандатів <unk> депутатів будут мати християньскы Демократы з Клібералы із САС і
<unk> депутатів буде в парляменті за СНС Як голосували жытелі окресів і<unk> депутатів буде в парляменті за СНС Як голосували жытелі окресів і
з Русинами Посмотрили сме ся як голосували жытелі в Пряшівскым Самосправным Краюз Русинами Посмотрили сме ся як голосували жытелі в Пряшівскым Самосправным Краю
ПСК В рамках результатів за цілый Край так само бы ся дісталоПСК В рамках результатів за цілый Край так само бы ся дістало
до парляменту сім політычных субєктів но з тым же в рамках ПСКдо парляменту сім політычных субєктів но з тым же в рамках ПСК
бы до парляменту не перешли лібералы із Сас а дістали бы сябы до парляменту не перешли лібералы із Сас а дістали бы ся
там екстремісты із партиі Републіка котры на цілословацкій уровни не досягли <unk>там екстремісты із партиі Републіка котры на цілословацкій уровни не досягли <unk>
процент і сут мімо Народной Рады В рамках цілого ПСК была напроцент і сут мімо Народной Рады В рамках цілого ПСК была на
першым місци партия Сі і з <unk> процентами за ню гы іпершым місци партия Сі і з <unk> процентами за ню гы і
з <unk> процентами Дальше Оляно при чым тота коаліция здобила <unk> комаз <unk> процентами Дальше Оляно при чым тота коаліция здобила <unk> кома
<unk> процент голосів ПАД і з <unk> ПС здобило <unk> процент голосів<unk> процент голосів ПАД і з <unk> ПС здобило <unk> процент голосів
а на остатніх двох місцях над <unk> процентами іщы скінчыла Снес заа на остатніх двох місцях над <unk> процентами іщы скінчыла Снес за
котру голосувало <unk> процента голосуючых і република котрий дало голос <unk> комакотру голосувало <unk> процента голосуючых і република котрий дало голос <unk> кома
<unk> участных на выборах Як то было в окресах де у векшым<unk> участных на выборах Як то было в окресах де у векшым
чыслі жыют і Русины в окресі бардею бы до парляменту перешло лемчыслі жыют і Русины в окресі бардею бы до парляменту перешло лем
<unk> субєктів партия <unk> там здобила <unk> кома <unk> процента Л <unk><unk> субєктів партия <unk> там здобила <unk> кома <unk> процента Л <unk>
<unk> кома <unk> а Кнат кома <unk> процента голосів Оляно підпорило <unk><unk> кома <unk> а Кнат кома <unk> процента голосів Оляно підпорило <unk>
процента люди ПС і тісно над границьом было іщы СНС за котрупроцента люди ПС і тісно над границьом было іщы СНС за котру
голосувало <unk> зеро <unk> процента Окрес гуменне аж з <unk> кома <unk>голосувало <unk> зеро <unk> процента Окрес гуменне аж з <unk> кома <unk>
процентами голосил послал Смерес де <unk> на перше місце Насліднє ЛАСд іпроцентами голосил послал Смерес де <unk> на перше місце Насліднє ЛАСд і
з <unk> процентами К і з <unk> коаліция Оляно там здобыла вісемз <unk> процентами К і з <unk> коаліция Оляно там здобыла вісем
кома <unk> процента ПС процента і екстремістична република дістала в тым окресікома <unk> процента ПС процента і екстремістична република дістала в тым окресі
<unk> кома <unk> процент голосів Окрес Межля Бірці котрый є векшыново русиньскій<unk> кома <unk> процент голосів Окрес Межля Бірці котрый є векшыново русиньскій
так само голосувал найвецет за Смерезд і партия Роберта Віцата мала <unk>так само голосувал найвецет за Смерезд і партия Роберта Віцата мала <unk>
кома <unk> процентну підпору на другым місци є ЛАСде і з <unk>кома <unk> процентну підпору на другым місци є ЛАСде і з <unk>
кома <unk> процентами пак наслідує Оляно і з <unk> процентами СНС ікома <unk> процентами пак наслідує Оляно і з <unk> процентами СНС і
з <unk> кома <unk> Партя ПС дістала в окресі кома <unk> процентз <unk> кома <unk> Партя ПС дістала в окресі кома <unk> процент
голосів а Кма з <unk> жаден дальшый субєкт там не перекрочыл <unk>голосів а Кма з <unk> жаден дальшый субєкт там не перекрочыл <unk>
процентный кворум В окресі Сніна має смерездерекордну підпору голосувало в нім запроцентный кворум В окресі Сніна має смерездерекордну підпору голосувало в нім за
тоту партию аж <unk> кома <unk> процента люди Партія ФЛЗСД на другымтоту партию аж <unk> кома <unk> процента люди Партія ФЛЗСД на другым
місци здобила <unk> кома <unk> процента К процента ПС і Оляно єднакомісци здобила <unk> кома <unk> процента К процента ПС і Оляно єднако
опома <unk> процента а СНЕС та мала підпору <unk> кома <unk> процентопома <unk> процента а СНЕС та мала підпору <unk> кома <unk> процент
голосуючых Старолюбовняньскій Окрес підпорил смерезде <unk> кома <unk> процентами голосів на другымголосуючых Старолюбовняньскій Окрес підпорил смерезде <unk> кома <unk> процентами голосів на другым
місци ЄКєд там християньскы демократы здобили <unk> кома <unk> процента за глязмісци ЄКєд там християньскы демократы здобили <unk> кома <unk> процента за гляз
д голосувало <unk> кома <unk> процента людей Коаліция Оляно там дістала підпоруд голосувало <unk> кома <unk> процента людей Коаліция Оляно там дістала підпору
<unk> кома <unk> процента ПС і СНС <unk> кома <unk> процента голосуючых<unk> кома <unk> процента ПС і СНС <unk> кома <unk> процента голосуючых
Другій міцный русиньскій окрес на Словакі є Свидник а і там выгралаДругій міцный русиньскій окрес на Словакі є Свидник а і там выграла
партия Смерезде што іншак было єднакє майже у вшыткых окресах на цілійпартия Смерезде што іншак было єднакє майже у вшыткых окресах на цілій
Словакі і з <unk> кома <unk> процентами а засде на другым місциСловакі і з <unk> кома <unk> процентами а засде на другым місци
і з <unk> процентами пак наслідує Оляну і <unk> а К зі з <unk> процентами пак наслідує Оляну і <unk> а К з
<unk> процентами Партія ПС скінчыла і з <unk> процентами а СНС там<unk> процентами Партія ПС скінчыла і з <unk> процентами а СНС там
дістала підпору <unk>кома <unk> процент галосів Посліднім окресом на котрый сме посмотрілидістала підпору <unk>кома <unk> процент галосів Посліднім окресом на котрый сме посмотріли
то окрес стробків де выграла партия Ce<unk>P <unk> і з підпорол <unk>то окрес стробків де выграла партия Ce<unk>P <unk> і з підпорол <unk>
кома <unk> процент голосів за ню є <unk> де і з <unk>кома <unk> процент голосів за ню є <unk> де і з <unk>
кома <unk> процентами К там підпорило <unk> кома <unk> процента люди <unk>кома <unk> процентами К там підпорило <unk> кома <unk> процента люди <unk>
процент голосовало за оляно СНС дістала підпору <unk> процента ПС а окреспроцент голосовало за оляно СНС дістала підпору <unk> процента ПС а окрес
стробків бы послал до парляменту і Партиі Републіка котра ся там тісностробків бы послал до парляменту і Партиі Републіка котра ся там тісно
дістала над потрібну границю і здобила <unk> кома зе процента голосів ПСКдістала над потрібну границю і здобила <unk> кома зе процента голосів ПСК
буде мати <unk> депутатів Пряшівскій Самосправный Край буде мати в ново выбратымбуде мати <unk> депутатів Пряшівскій Самосправный Край буде мати в ново выбратым
парляменті довєдна <unk> депутатів найвеце депутатів має Смерезде і К За Смерездепарляменті довєдна <unk> депутатів найвеце депутатів має Смерезде і К За Смерезде
ся до парляменту дістали Мариян Салон і Старой Любовні Петер Шуца ізся до парляменту дістали Мариян Салон і Старой Любовні Петер Шуца із
новой Лесной Яна Вальова із Гуменного і Станіслав Кубаник котрый є іновой Лесной Яна Вальова із Гуменного і Станіслав Кубаник котрый є і
з Пряшова Проґресивне словеньско буде за ПСК репрезентувати в парляменті лем єдназ Пряшова Проґресивне словеньско буде за ПСК репрезентувати в парляменті лем єдна
депутатка Даріна Лущікова із Гворкы Гля Зд буде мати трьох депутатів здепутатка Даріна Лущікова із Гворкы Гля Зд буде мати трьох депутатів з
ПСК Будут нима приматор Кєжмарку Ян Ференчак фаховец на самосправу бывшый кандидатПСК Будут нима приматор Кєжмарку Ян Ференчак фаховец на самосправу бывшый кандидат
на прецеду ПСК Михал Калиняк котрый є познатий і з русиньского рухуна прецеду ПСК Михал Калиняк котрый є познатий і з русиньского руху
а крайскій шеф партиі Ріхард Ельяш і з Пряшова Депутатами за Оляноа крайскій шеф партиі Ріхард Ельяш і з Пряшова Депутатами за Оляно
стали Михал Шіпош і з Старой Любовні Петер Поляк і з Левочыйстали Михал Шіпош і з Старой Любовні Петер Поляк і з Левочый
і Лукаш Бужо і з Яздрябя над Топлов Послідні двоми з ромскойі Лукаш Бужо і з Яздрябя над Топлов Послідні двоми з ромской
плятформы пачівали Рома Християньскых демократів котры ся дістали до парляменту по двохплятформы пачівали Рома Християньскых демократів котры ся дістали до парляменту по двох
функчных періодах коли были мимо парляментну партию будут в парляменті представляти прецедафункчных періодах коли были мимо парляментну партию будут в парляменті представляти прецеда
Кадеха і пряшівскій жупан Мілян Маєрскій його оминовец Франтішек Маєрскій із ПопрадуКадеха і пряшівскій жупан Мілян Маєрскій його оминовец Франтішек Маєрскій із Попраду
Мартин Шмільняк із Бардьова як і бывша приматорка Пряшова Андрея Турчанова ЛібералыМартин Шмільняк із Бардьова як і бывша приматорка Пряшова Андрея Турчанова Лібералы
і Сас мают за ПСК двох депутатів Владиміра Ледецкого і Шпішкого Гырговаі Сас мают за ПСК двох депутатів Владиміра Ледецкого і Шпішкого Гыргова
і його дівку Владиміру Марцінкову СНС ся дістала до парляменту але зі його дівку Владиміру Марцінкову СНС ся дістала до парляменту але з
членів партиі словацкых Нацийоналистів до парляменту поступил лем предцеда партиі Андрий Данкочленів партиі словацкых Нацийоналистів до парляменту поступил лем предцеда партиі Андрий Данко
Решта депутатів котры дістали преференчны кружкы сут і з інчых політичных субєктівРешта депутатів котры дістали преференчны кружкы сут і з інчых політичных субєктів
а были на кандидатным списку СНС З ПСК до парляменту ідут отеца были на кандидатным списку СНС З ПСК до парляменту ідут отец
і сын Штефан і Філіп Куфови членовы партиі Жывот Народна Страна Хтоі сын Штефан і Філіп Куфови членовы партиі Жывот Народна Страна Хто
має меншыновий проґрам Посмотрили сме ся на проґрамы політичных субєктів котры сямає меншыновий проґрам Посмотрили сме ся на проґрамы політичных субєктів котры ся
дістали до парляменту з тых котры перекрочыли <unk> процентный кворум мали реальныйдістали до парляменту з тых котры перекрочыли <unk> процентный кворум мали реальный
проґрам пронародности меншыны лем лібералы і Сас Меншыновый проґрам на Веце окремопроґрам пронародности меншыны лем лібералы і Сас Меншыновый проґрам на Веце окремо
одпрезентували <unk> септембра на прес конференциі де о ним бесідували Абель Равасодпрезентували <unk> септембра на прес конференциі де о ним бесідували Абель Равас
і Мілян Ян Піліп обдвомы не сут членове партиі але роблят просасі Мілян Ян Піліп обдвомы не сут членове партиі але роблят просас
в рамках народносной політикы як експерты Равас до кінця кандидавал на спискув рамках народносной політикы як експерты Равас до кінця кандидавал на списку
Лібералів як непартийный Решта політычных партий котры дістали ся до парляменту бытЛібералів як непартийный Решта політычных партий котры дістали ся до парляменту быт
не мали народносну політику підхоплену нияк або лем в даякых малых пунктахне мали народносну політику підхоплену нияк або лем в даякых малых пунктах
Партия зараз выдала окремий проґрам пронародности меншыны котрий дефініює <unk> найважнійшых проблематичныхПартия зараз выдала окремий проґрам пронародности меншыны котрий дефініює <unk> найважнійшых проблематичных
областий а так само рішыня котре бы хотіла партия просадити кєд быобластий а так само рішыня котре бы хотіла партия просадити кєд бы
была по выборах в Новій Владі Проґрам вышол по словацкы по русиньскыбыла по выборах в Новій Владі Проґрам вышол по словацкы по русиньскы
по ромскы і по мадярскы і є в нім видіти же авторыпо ромскы і по мадярскы і є в нім видіти же авторы
знают проблематику народносных меншын і то што меншыны в остатнім часі долгознают проблематику народносных меншын і то што меншыны в остатнім часі долго
добо рішают На розділ од зас найсильнійша політычна партия по выборах здобо рішают На розділ од зас найсильнійша політычна партия по выборах з
Марезде Не лем не мала жаден проґрам про меншыны але навеце вМарезде Не лем не мала жаден проґрам про меншыны але навеце в
своім проґрамі деклярувала інвентуру народносных школ жебы каждий словацкій граждан мал забезпеченесвоім проґрамі деклярувала інвентуру народносных школ жебы каждий словацкій граждан мал забезпечене
навчаня по словацкы што в перекладі може значыти і запераня народносных школнавчаня по словацкы што в перекладі може значыти і запераня народносных школ
Покля владу поскладат Смерес сас зістане в опозициі значыт є вопросом циПокля владу поскладат Смерес сас зістане в опозициі значыт є вопросом ци
в дальшым функцим періоді будут даякы вопросы меншын рішены а кєд будутв дальшым функцим періоді будут даякы вопросы меншын рішены а кєд будут
ци на благо меншын або на іх шкоду Віторок <unk> жолтня октобраци на благо меншын або на іх шкоду Віторок <unk> жолтня октобра
<unk> р Округлый стіл з нагоды сторічниці выданя русиньской граматікы Автор вісти<unk> р Округлый стіл з нагоды сторічниці выданя русиньской граматікы Автор вісти
Петро Медвід Як інформувала аґентура Рутен Прес септембра <unk> року в просторахПетро Медвід Як інформувала аґентура Рутен Прес септембра <unk> року в просторах
Заводу про культуру Войводиньскых Русинів у Новым Саді одбыл ся округлый стілЗаводу про культуру Войводиньскых Русинів у Новым Саді одбыл ся округлый стіл
з нагоды Округлого Ювілея Сторічниці выданя ґраматикы бачваньско русиньской бесіды в ориґіналіз нагоды Округлого Ювілея Сторічниці выданя ґраматикы бачваньско русиньской бесіды в ориґіналі
Ґраматика бачваньско руской Бешеды Граматику в <unk> році в стримскых карловцях выдалҐраматика бачваньско руской Бешеды Граматику в <unk> році в стримскых карловцях выдал
єден з найвызначнійшых просвітителів Русинів на Нижній Землі Гавриіл Костельник Округлый стілєден з найвызначнійшых просвітителів Русинів на Нижній Землі Гавриіл Костельник Округлый стіл
орґанізувало дружство про русиньскій язык літературу і культуру В рамках подіі одпрезентувалоорґанізувало дружство про русиньскій язык літературу і культуру В рамках подіі одпрезентувало
своі рефераты дакілько науковців котры занимают ся то вариянту русиньского языка мсвоі рефераты дакілько науковців котры занимают ся то вариянту русиньского языка м
ін Михайло Фейсаци Юлияна Рамач Як інформувала аґентура рефераты котры были одпрезентуваныін Михайло Фейсаци Юлияна Рамач Як інформувала аґентура рефераты котры были одпрезентуваны
будут надрукуваны в <unk> чыслі научного журнала Студия Рутеніка котрого выдавательом єбудут надрукуваны в <unk> чыслі научного журнала Студия Рутеніка котрого выдавательом є
дружтво про русиньскій язык літературу і культуру Як было повіджено на округлымдружтво про русиньскій язык літературу і культуру Як было повіджено на округлым
столі Костельник усвідомлювал собі же як раз народна бесіда має быти тостолі Костельник усвідомлювал собі же як раз народна бесіда має быти то
основом на котрій має ся штандаризувати і кодифікувати язык бачманьско з римскыхосновом на котрій має ся штандаризувати і кодифікувати язык бачманьско з римскых
русинів Процес котрый наштартавал костельник выданьом граматікы был процесом не лем еманципациірусинів Процес котрый наштартавал костельник выданьом граматікы был процесом не лем еманципациі
языка але і самой русиньской комуніти на нижній землі цитуваня Хоц костельниковаязыка але і самой русиньской комуніти на нижній землі цитуваня Хоц костельникова
ґраматика у дакотрых областях не была найконзистентнійша веце як <unk> років вґраматика у дакотрых областях не была найконзистентнійша веце як <unk> років в
періоді ключовых культурных і нацийональных здобытків русиньской комуніти на тій териториториі былаперіоді ключовых культурных і нацийональных здобытків русиньской комуніти на тій териториториі была
фундаментом на котрым є кодифікуваный наш язык пише Ред пізнійше была костельниковафундаментом на котрым є кодифікуваный наш язык пише Ред пізнійше была костельникова
ґраматика актуалізувана на головны основы зістали недотулены дотепер На основі ґраматікы Костельникаґраматика актуалізувана на головны основы зістали недотулены дотепер На основі ґраматікы Костельника
повстал літературный русиньскій язык в тамтешній вариянті В округлым столі были одпрезентуваныповстал літературный русиньскій язык в тамтешній вариянті В округлым столі были одпрезентуваны
і новы публикациі Директор Дружства про Культуру Войводиньскых Русинів Саша Сабадош подарувалі новы публикациі Директор Дружства про Культуру Войводиньскых Русинів Саша Сабадош подарувал
част тіражы правопису русиньского языка з правописом словником котрый выдали жебы передовшычаст тіражы правопису русиньского языка з правописом словником котрый выдали жебы передовшы
з кым каждий учытель русиньского языка мал свій фалаток Середа <unk> жолтняз кым каждий учытель русиньского языка мал свій фалаток Середа <unk> жолтня
октобра <unk> рока Через конечну підеме лем піше Автор вісти Наталия Малецкаоктобра <unk> рока Через конечну підеме лем піше Автор вісти Наталия Малецка
Новак Вчера то є <unk> жолтня октобра <unk> р Міністерство Внутрішніх СправНовак Вчера то є <unk> жолтня октобра <unk> р Міністерство Внутрішніх Справ
і Адміністрациі подало комунікат што днес од пілночы часово вертат гранична контроляі Адміністрациі подало комунікат што днес од пілночы часово вертат гранична контроля
на польско словацкій граници подібні в Чехах од пілночы в середу Нана польско словацкій граници подібні в Чехах од пілночы в середу На
граници зо Словацийом вели вырывковы контролі Цитуваня Контролі будут ведены лем вграници зо Словацийом вели вырывковы контролі Цитуваня Контролі будут ведены лем в
напрямі візду до Польщы Границі буде мож перекрочыти лем вызначеных місцях подалнапрямі візду до Польщы Границі буде мож перекрочыти лем вызначеных місцях подал
міністер МВСіА Мариюш Каміньскій вчас вчерашньой пресовой конференциі Цитуваня Гранична контроля будеміністер МВСіА Мариюш Каміньскій вчас вчерашньой пресовой конференциі Цитуваня Гранична контроля буде
привернена на основі <unk> артику Iчного кодексу Шенґен котрый бесідує што впривернена на основі <unk> артику Iчного кодексу Шенґен котрый бесідує што в
пильным трибі мож привернути контролю в першым періоді на <unk> днів Можпильным трибі мож привернути контролю в першым періоді на <unk> днів Мож
єй однавляти на черговы періоды не долше як <unk> днів подал головныйєй однавляти на черговы періоды не долше як <unk> днів подал головный
комендант граничной стражы Згідні з реченым арткулом цілый період приверніня граничной контролікомендант граничной стражы Згідні з реченым арткулом цілый період приверніня граничной контролі
не може быти долшый як два місяці Особы ци поізды будут типуваныне може быти долшый як два місяці Особы ци поізды будут типуваны
до контролі на основі анализы ризыка Цитуваня Цілю введіня граничной контроли єдо контролі на основі анализы ризыка Цитуваня Цілю введіня граничной контроли є
протидіяня нелеґальній еміґрациі з балканьского шляку Падат арґумент в комунікаті МІ Впротидіяня нелеґальній еміґрациі з балканьского шляку Падат арґумент в комунікаті МІ В
примірі контролі необхідным буде вказати документы подорожы особистий довід або пашпорт Цитуваняпримірі контролі необхідным буде вказати документы подорожы особистий довід або пашпорт Цитуваня
Обсервуючы звекшаючу ся міґрацийну пресию на балканьскым шляку м ін через МадярыОбсервуючы звекшаючу ся міґрацийну пресию на балканьскым шляку м ін через Мадяры
Словацию Польщу до Німец наш уряд рішыл ввести зінтенсифікуваны діяня служб інСловацию Польщу до Німец наш уряд рішыл ввести зінтенсифікуваны діяня служб ін
Граничной стражы Поліциі і Інспекторату Дорогового Транспорту на границях зо Словацийом іГраничной стражы Поліциі і Інспекторату Дорогового Транспорту на границях зо Словацийом і
Чехами повіл міністер Каміньскій Контроля потырват до <unk> жолтня октобра з можливістюЧехами повіл міністер Каміньскій Контроля потырват до <unk> жолтня октобра з можливістю
продолжыня на черговый період В розпоряджыню котре выдал міністер окрислены были переходыпродолжыня на черговый період В розпоряджыню котре выдал міністер окрислены были переходы
через котры мож леґальні переіхати або перейти границю Границі мож переіхати черезчерез котры мож леґальні переіхати або перейти границю Границі мож переіхати через
вісем дороговых переходів Радошыці Барвінок Мушынка Пивнична Юрґів Хыжны Корбілів з Вардоньвісем дороговых переходів Радошыці Барвінок Мушынка Пивнична Юрґів Хыжны Корбілів з Вардонь
та через три потягові Лубків Мушына з Вардонь пише але выключні громадяныта через три потягові Лубків Мушына з Вардонь пише але выключні громадяны
Евросоюзу мож перейти на словацку страну на переходах ожын на конечна ВисаполянаЕвросоюзу мож перейти на словацку страну на переходах ожын на конечна Висаполяна
Хоховіл Вынярчыків Уйсовы Бур з Вардонь Яворынка <unk> жолтня октобра <unk> рокаХоховіл Вынярчыків Уйсовы Бур з Вардонь Яворынка <unk> жолтня октобра <unk> рока
стрічых поколінь уж не лем пшемківскы Автор вісти Севериян Косовскій Місяц жолтанстрічых поколінь уж не лем пшемківскы Автор вісти Севериян Косовскій Місяц жолтан
октобер дост богатый в чысло полій орґанізуваных Стоваришыньом Лемків Уж в найблизшыйоктобер дост богатый в чысло полій орґанізуваных Стоваришыньом Лемків Уж в найблизшый
вікенд на Лемковині одбуде ся <unk> лемківска творча осінь а о двавікенд на Лемковині одбуде ся <unk> лемківска творча осінь а о два
вікенды пізнійше в днях і <unk> жолтня октобра на Нижнім Шлеску пройдутвікенды пізнійше в днях і <unk> жолтня октобра на Нижнім Шлеску пройдут
стрічы Трьох поколінь з лемківском культуром што основне при тій подіі другійстрічы Трьох поколінь з лемківском культуром што основне при тій подіі другій
раз запоряд потырват аж два дни а місце єй одбываня буде нераз запоряд потырват аж два дни а місце єй одбываня буде не
лем в Пшемкові Стрічы трьох поколінь з Лемківском культуром то найважнійша подіялем в Пшемкові Стрічы трьох поколінь з Лемківском культуром то найважнійша подія
орґанізувана каждый рік Кружком Стоваришыня Лемків в Пшемкові і єдна з найважнійшыхорґанізувана каждый рік Кружком Стоваришыня Лемків в Пшемкові і єдна з найважнійшых
для цілого Стоваришыня Лемків Ци подія приняла уж модель дводньовой імпрезы Черездля цілого Стоваришыня Лемків Ци подія приняла уж модель дводньовой імпрезы Через
такой першых <unk> едиций стрічы проходили все єдного дня і переважно втакой першых <unk> едиций стрічы проходили все єдного дня і переважно в
Пшемківскым Осередку Культуры за вынятком рока коли проходил ремонт його просторів ГолониПшемківскым Осередку Культуры за вынятком рока коли проходил ремонт його просторів Голони
на ювілейну <unk> едицию орґанізаторы задумали провести першы раз дводньовы стрічы котрына ювілейну <unk> едицию орґанізаторы задумали провести першы раз дводньовы стрічы котры
одбыли ся в першый ден в Пшемкові в субота а в другійодбыли ся в першый ден в Пшемкові в субота а в другій
ден в Бруталі неділя Того рока буде подібні хоц в другій денден в Бруталі неділя Того рока буде подібні хоц в другій ден
подія перенесе ся до гейбы недалекых од Пшемкова Радваниц Подібні як воныподія перенесе ся до гейбы недалекых од Пшемкова Радваниц Подібні як воны
на тот момент знаме што певністю єдного і другого дня запрезентуют сяна тот момент знаме што певністю єдного і другого дня запрезентуют ся
Ґаздове ЛАПі Танця Ластівочка і його діточа ґрупа Ластівчата Хоц орґанізаторы маютҐаздове ЛАПі Танця Ластівочка і його діточа ґрупа Ластівчата Хоц орґанізаторы мают
уж цілый проґрам рішеный несподіванком буде якы ансамблі гості Ґаздів будут презентуватиуж цілый проґрам рішеный несподіванком буде якы ансамблі гості Ґаздів будут презентувати
ся на пшемківскій і радваницкій сценах Стрічы трьох поколінь то подія якася на пшемківскій і радваницкій сценах Стрічы трьох поколінь то подія яка
каждого рока громадит великє чысло Лемків з Пшемкова і околиц та іхкаждого рока громадит великє чысло Лемків з Пшемкова і околиц та іх
польскых приятелів Тым разом окрем Пшемкова де жыє вельох Лемків подія загоститпольскых приятелів Тым разом окрем Пшемкова де жыє вельох Лемків подія загостит
і до Ґмінного Осередка Культуры в Радваницях місцевости в котрій так самоі до Ґмінного Осередка Культуры в Радваницях місцевости в котрій так само
прожывати гідині Лемків а в місцевій школі ведены сут лекциі лемківского языкапрожывати гідині Лемків а в місцевій школі ведены сут лекциі лемківского языка
Был то проґрам Перегляд тыжыня в котрым прочытано дописы опубликуваны на порталиБыл то проґрам Перегляд тыжыня в котрым прочытано дописы опубликуваны на портали
Лем фм протягом посліднього тыжня проґрам зрыхтувала Наталия Малецка НовакЛем фм протягом посліднього тыжня проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак