Послухай порталю ЛЕМ.фм #2024

Опис епізоду

Odcinek „Przegląd tygodnia“ opisuje dodanie dwóch nowych obiektów do ewidencji zabytków miasta Preszowa: grobu biskupa Józefa Gaganca oraz cmentarza wojennego z I wojny światowej. Druga część dotyczy posiedzenia wspólnej komisji rządu i mniejszości narodowych, na którym podkreślano potrzebę dialogu i lepszej polityki wobec mniejszości.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок <unk> жолтня октобра <unk> рока До
евіденциі вызначеных памяток Пряшова прибыл гріб єпископа Ґыґанця Автор вісти Петро Медвідевіденциі вызначеных памяток Пряшова прибыл гріб єпископа Ґыґанця Автор вісти Петро Медвід
До евіденциі вызначных памяток міста Пряшів прибыли дві новы памяткы Подля схваленойДо евіденциі вызначных памяток міста Пряшів прибыли дві новы памяткы Подля схваленой
пропозициі за котру на своім засіданю в середу <unk> октобра <unk> рпропозициі за котру на своім засіданю в середу <unk> октобра <unk> р
заголосували пряшівскы місткы посланці нима стали гріб єпископа Йосифа Ґаґанця на місткымзаголосували пряшівскы місткы посланці нима стали гріб єпископа Йосифа Ґаґанця на місткым
цинтері а так само войновый цинтер і з І світовой войны Якцинтері а так само войновый цинтер і з І світовой войны Як
інформувала пресова аґентура сіта іх записаньом до евіденциі наросло чысло вызначных памятокінформувала пресова аґентура сіта іх записаньом до евіденциі наросло чысло вызначных памяток
міста на <unk> Пряшівска Радниця плянує в слідуючым році зрядити і діґітальнуміста на <unk> Пряшівска Радниця плянує в слідуючым році зрядити і діґітальну
мапу вызначных памяток міста Владика Йосиф Ґаґанец был родаком із русиньского селамапу вызначных памяток міста Владика Йосиф Ґаґанец был родаком із русиньского села
Вышній Тварожец По Ґриґорийови Тарковичови стал другым єпископом пряшівской грекокатолицкой єпархіі ҐаґанецВышній Тварожец По Ґриґорийови Тарковичови стал другым єпископом пряшівской грекокатолицкой єпархіі Ґаґанец
докінчыл формуваня пряшівской єпархіі і заслужыл ся о розвиток того єпископства Постаралдокінчыл формуваня пряшівской єпархіі і заслужыл ся о розвиток того єпископства Постарал
ся о о о о о орґанізачну стабіліту социяльне забезпечыня і душся о о о о о орґанізачну стабіліту социяльне забезпечыня і душ
пастырску єдност зреконструувал і добудувал єпископску резиденцию і приспособил Катедральный собор святогопастырску єдност зреконструувал і добудувал єпископску резиденцию і приспособил Катедральный собор святого
Йоана Крестителя восточному обряду Выдал порядок богослужынь котрым ся мала рядити цілаЙоана Крестителя восточному обряду Выдал порядок богослужынь котрым ся мала рядити ціла
єпархія у <unk> р скликал до Пряшова цілый єпархіяльный синод духовенства анґажувалєпархія у <unk> р скликал до Пряшова цілый єпархіяльный синод духовенства анґажувал
ся коло выникнутя церковных Общест На чолі пряшівской єпархіі был Юсил Ґаґанецся коло выникнутя церковных Общест На чолі пряшівской єпархіі был Юсил Ґаґанец
<unk> років рукоположыл двох мукачовскых єпископів Штефана Панковича і Йоана Пастелія двох<unk> років рукоположыл двох мукачовскых єпископів Штефана Панковича і Йоана Пастелія двох
кошыцкых римокатолицкых єпископів і <unk> священників За богату і заслужну роботу былкошыцкых римокатолицкых єпископів і <unk> священників За богату і заслужну роботу был
оціненый цисарьом Остро выступал проти мадяризациі русиньского населіня Підримувал Александра Духновича воціненый цисарьом Остро выступал проти мадяризациі русиньского населіня Підримувал Александра Духновича в
його будительскій діятельности він власно покликал Духновича назад до Пряшова із Ужгородайого будительскій діятельности він власно покликал Духновича назад до Пряшова із Ужгорода
Подчас революциі в роках <unk> а <unk> ґаґанец підтримувал Адольфа Добриньского іПодчас революциі в роках <unk> а <unk> ґаґанец підтримувал Адольфа Добриньского і
його ґрупу в намагах забезпечыти народны права Русинам у спілпрацы з габсбурскомйого ґрупу в намагах забезпечыти народны права Русинам у спілпрацы з габсбурском
династийом Брал участ на приготовліню русиньской делеґациі котра мала передати увідню цисарьовидинастийом Брал участ на приготовліню русиньской делеґациі котра мала передати увідню цисарьови
меморандум і з пожадолками русиньского народа Памятник Русинов Угорскых Был єдным змеморандум і з пожадолками русиньского народа Памятник Русинов Угорскых Был єдным з
ініцияторів заснованя Літературного общества під назвом Літературноє завіденіє Пряшівской є Стоял колоініцияторів заснованя Літературного общества під назвом Літературноє завіденіє Пряшівской є Стоял коло
выникнутя Культурно Освітнього Общества св Йоана Крестителя коло котрого выникнул о <unk>выникнутя Культурно Освітнього Общества св Йоана Крестителя коло котрого выникнул о <unk>
році студентскій інтернат Алюмнеум про выхову бідной грекокатолицкой середньошкольской молодежы Владыка нероці студентскій інтернат Алюмнеум про выхову бідной грекокатолицкой середньошкольской молодежы Владыка не
был похований в крипці Катедрального Собору на власну жадост зато його гріббыл похований в крипці Катедрального Собору на власну жадост зато його гріб
находит ся на місткым цинтері Потрібна є мудра політика взглядом меншын Авторнаходит ся на місткым цинтері Потрібна є мудра політика взглядом меншын Автор
вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Задачом Уряду Міністерства єст підперати нацийональны івісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Задачом Уряду Міністерства єст підперати нацийональны і
етнічны меншыны як урядова страна сме готовы до інтенсывной роботы Заповіл міністеретнічны меншыны як урядова страна сме готовы до інтенсывной роботы Заповіл міністер
Томаш Сємоняк вчас засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных МеншынТомаш Сємоняк вчас засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын
котре одбыло ся в четвер <unk> жолтня октобра <unk> рока Спілголовами Комісиікотре одбыло ся в четвер <unk> жолтня октобра <unk> рока Спілголовами Комісиі
были зо страны уряду Державный секретар Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Томашбыли зо страны уряду Державный секретар Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Томаш
Шыманьскій а з меншыновой страны Григорий Куприянович цитуваня Везв робота проблемы тяжкаШыманьскій а з меншыновой страны Григорий Куприянович цитуваня Везв робота проблемы тяжка
спадковина років злой політикы і злого наставліня взглядом меншын тото вшытко єстспадковина років злой політикы і злого наставліня взглядом меншын тото вшытко єст
квестийом з котром мусиме ся міряти Я свого підходу не змінил уважамквестийом з котром мусиме ся міряти Я свого підходу не змінил уважам
што нацийональны і етнічны меншыны в політиці державы сут надзвычайні важны Тошто нацийональны і етнічны меншыны в політиці державы сут надзвычайні важны То
єдна з важнійшых обшыри Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі повіл міністер Сємонякєдна з важнійшых обшыри Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі повіл міністер Сємоняк
вчас засіданя Комісиі Шеф МВСіА підкрислил што барз важным є жебы засіданявчас засіданя Комісиі Шеф МВСіА підкрислил што барз важным є жебы засіданя
Комісиі проходили в атмосфері діалоґу і взаємного зрозумліня цитуваня Спільна Комісия УрядуКомісиі проходили в атмосфері діалоґу і взаємного зрозумліня цитуваня Спільна Комісия Уряду
та Нацийональных і Етнічных Меншын была основана жебы бесідувати і розвязувати ріжныта Нацийональных і Етнічных Меншын была основана жебы бесідувати і розвязувати ріжны
квестиі Зато залежало мі на днешній присутности на засіданю і спільній роботіквестиі Зато залежало мі на днешній присутности на засіданю і спільній роботі
Ґарантую же разом з віцеміністром Томашом Шыманьскым та спілведучым Григорийом Куприяновичом будемеҐарантую же разом з віцеміністром Томашом Шыманьскым та спілведучым Григорийом Куприяновичом будеме
спілпрацувати в ріжных обшырях котры тыкают нацийональных і етнічных меншын зазначыл міністерспілпрацувати в ріжных обшырях котры тыкают нацийональных і етнічных меншын зазначыл міністер
Сємоняк Єдным з пунктів засіданя было омовити заложыня політикы держы взглядом нацийональныхСємоняк Єдным з пунктів засіданя было омовити заложыня політикы держы взглядом нацийональных
і етнічных меншын та соспільности котра хоснує реґіональный язык Представлено тіж інформациюі етнічных меншын та соспільности котра хоснує реґіональный язык Представлено тіж інформацию
о плянувані в проєкті буджету державы на <unk> рік высокости середків нао плянувані в проєкті буджету державы на <unk> рік высокости середків на
реализацию задач котрых цілю є охорона захованя і розвиток культурной достоменности нацийональныхреализацию задач котрых цілю є охорона захованя і розвиток культурной достоменности нацийональных
і етнічных меншын та захованя і розвиток реґіонального языка Омовлено актуальны справыі етнічных меншын та захованя і розвиток реґіонального языка Омовлено актуальны справы
в тым квестию звязану з фінансуваньом освіты нацийональных меншын Окрем того нав тым квестию звязану з фінансуваньом освіты нацийональных меншын Окрем того на
засіданю покликаня з рук віцеміністра Томаша Шыманьского до складу Комісиі одобрал представникзасіданю покликаня з рук віцеміністра Томаша Шыманьского до складу Комісиі одобрал представник
ормяньской меншыны Раджя Борджян Талергофскы упамятніня Автор коментария Севериян Косовскій Талергоф вормяньской меншыны Раджя Борджян Талергофскы упамятніня Автор коментария Севериян Косовскій Талергоф в
нашій істориі то смутна карта хоц од початку поневолінь минуло уж <unk>нашій істориі то смутна карта хоц од початку поневолінь минуло уж <unk>
років то лемківска громада в Польщы хоц од років здесяткувана надале нашароків то лемківска громада в Польщы хоц од років здесяткувана надале наша
памят жывом Не змінили того давны з нашой точкы пізріня подіі якпамят жывом Не змінили того давны з нашой точкы пізріня подіі як
выселіня період комуністичного зневоліня ци просто іщы єден факт конец поколіня людивыселіня період комуністичного зневоліня ци просто іщы єден факт конец поколіня люди
якы Лемковину з єй традициями в тым традицийом талергофскых упамятнінь годны былиякы Лемковину з єй традициями в тым традицийом талергофскых упамятнінь годны были
іщы памятати Так тіж потомны тых што не лем были в Талергофскыміщы памятати Так тіж потомны тых што не лем были в Талергофскым
лаґрі неволены але і наслідникы тых што памят о Талергофцях плекали влаґрі неволены але і наслідникы тых што памят о Талергофцях плекали в
днях <unk> жолтня октобра <unk> р одбыли обшелемківскє поломництво до Талергофу якогоднях <unk> жолтня октобра <unk> р одбыли обшелемківскє поломництво до Талергофу якого
орґанізатором был тзв Талергофскій Комітет Поломництво одбыло ся дакус на взір <unk>орґанізатором был тзв Талергофскій Комітет Поломництво одбыло ся дакус на взір <unk>
більшого поломництва ґруповой поізкы з <unk> р орґанізуваной Стоваришыньом Лемків Подібні якбільшого поломництва ґруповой поізкы з <unk> р орґанізуваной Стоваришыньом Лемків Подібні як
товды до Талергофу символично поіхали Лемкы з двох стран рідной Лемковины ітовды до Талергофу символично поіхали Лемкы з двох стран рідной Лемковины і
західніх земель чужыны Летовиско Моя подорож до Талергофу вела через Віден ізахідніх земель чужыны Летовиско Моя подорож до Талергофу вела через Віден і
Ґрац Поіхал єм гын з дідом Андрийом уродженьом Ждыні як ся пакҐрац Поіхал єм гын з дідом Андрийом уродженьом Ждыні як ся пак
вказало найстаршым участником упамятнінь Першу ніч з пятниці на суботу як івказало найстаршым участником упамятнінь Першу ніч з пятниці на суботу як і
більшіст провели ме в готели што находит ся поблиз ґрацкого летовиска Ібільшіст провели ме в готели што находит ся поблиз ґрацкого летовиска І
хоц знали сме што там де фак фактично был лаґєр тепер находитхоц знали сме што там де фак фактично был лаґєр тепер находит
ся бетонове летовиско аж кєд сме зашли на місце почули мы штося бетонове летовиско аж кєд сме зашли на місце почули мы што
такой сме в тым місци котре назначене было терпліньом предків З выглядівтакой сме в тым місци котре назначене было терпліньом предків З выглядів
было видно ґрацкій аеропорт а на першым пляні штреку котром перед <unk>было видно ґрацкій аеропорт а на першым пляні штреку котром перед <unk>
роками доізджали транспорты Даґде з парусот метрів од нашого готелю находило сяроками доізджали транспорты Даґде з парусот метрів од нашого готелю находило ся
місце де іщы в <unk> році стояла будівля давной стациі Абтісендорф Томісце де іщы в <unk> році стояла будівля давной стациі Абтісендорф То
там доходили потягы з інтернуваныма З самым аеропортом вяже ся іщы єднатам доходили потягы з інтернуваныма З самым аеропортом вяже ся іщы єдна
істория о ній пару слів пізнійше Нич до того дійдеме вернийме доістория о ній пару слів пізнійше Нич до того дійдеме вернийме до
суботнього поранка По сніданю вшыткы поломникы перемістили ся до оддаленого о нецілысуботнього поранка По сніданю вшыткы поломникы перемістили ся до оддаленого о нецілы
два кілометры костела Фельдкірхен бай Ґрац в котрым мали зачати ся упамятнінядва кілометры костела Фельдкірхен бай Ґрац в котрым мали зачати ся упамятніня
Святыня находит ся в центрі місточка недалеко од цмонтеря де спочывают мощыСвятыня находит ся в центрі місточка недалеко од цмонтеря де спочывают мощы
Талергофців Памят іх зроду в рід Плян спільнотового поломництва был так поділенийТалергофців Памят іх зроду в рід Плян спільнотового поломництва был так поділений
што перше зачало ся оно молитвом в спомненым костелі символичном процесийом дошто перше зачало ся оно молитвом в спомненым костелі символичном процесийом до
храму зашли мы як лемківскы поломникы Крест і хоругви приіхали з вірнымахраму зашли мы як лемківскы поломникы Крест і хоругви приіхали з вірныма
з Лемковины якы несучы іх облечены были в пчугы і гуні Присутныхз Лемковины якы несучы іх облечены были в пчугы і гуні Присутных
в храмі привитал грекокатолицкій священник з Войводины якій на штоден служыт віныйв храмі привитал грекокатолицкій священник з Войводины якій на штоден служыт віный
о Борис Голошній Ку заскочыню певно і самых орґанізаторів до богослужыня долучыло Борис Голошній Ку заскочыню певно і самых орґанізаторів до богослужыня долучыл
і другій грекокатолицкій священник о Богдан Карпляк якій обслугує украіньску парохію ві другій грекокатолицкій священник о Богдан Карпляк якій обслугує украіньску парохію в
Крацу Священник дознал ся о подіі на пару дни перше і схотілКрацу Священник дознал ся о подіі на пару дни перше і схотіл
молитовно припомнути русиньскы жертвы Талергофского лаґру Божеска літургія яку одслужено в памятмолитовно припомнути русиньскы жертвы Талергофского лаґру Божеска літургія яку одслужено в памят
жертв Талергофа вызвучала по церковнославяньскы Співал хор зложеный з приіздных поломників Цікавымжертв Талергофа вызвучала по церковнославяньскы Співал хор зложеный з приіздных поломників Цікавым
было чути што отец Голошняй одправлял подля русиньской вымовы знаной войводині абыло чути што отец Голошняй одправлял подля русиньской вымовы знаной войводині а
хористы співали так як є то приступне на лемківскых парохіях В проповідихористы співали так як є то приступне на лемківскых парохіях В проповіди
до згромадженых припомнул што зышли сме ся в місци страданя великых людидо згромадженых припомнул што зышли сме ся в місци страданя великых люди
Слово было по русиньскы і німецкы В храмі вчас молитвы присутны былиСлово было по русиньскы і німецкы В храмі вчас молитвы присутны были
місцевый римокатолицкій парох та бургомайстер Фельдкірхен Еріх Ґош Окрем самого свідецтва памятимісцевый римокатолицкій парох та бургомайстер Фельдкірхен Еріх Ґош Окрем самого свідецтва памяти
лемківскы поломникы хотіли вказати фалаток свойой культуры політургіі вязанку патріотичных і мелянхолийныхлемківскы поломникы хотіли вказати фалаток свойой культуры політургіі вязанку патріотичных і мелянхолийных
пісень запрезентували найперше Юлия Дошна з Мирославом Боґоньом а пак зо свойомпісень запрезентували найперше Юлия Дошна з Мирославом Боґоньом а пак зо свойом
родином выступил Андрий Перегрим Він тіж вєдно з наймолодшым поколіньом поломників народином выступил Андрий Перегрим Він тіж вєдно з наймолодшым поколіньом поломників на
сам конец достойно выконали русинковий гімн на Лемковині Вынятково в тым місцисам конец достойно выконали русинковий гімн на Лемковині Вынятково в тым місци
звучали фразы На Лемковині і в Талергофі невинна кров пролята най взвучали фразы На Лемковині і в Талергофі невинна кров пролята най в
нашых серцях на все остане памятка вічна і свята Концерт модерувал спілорґанізаторнашых серцях на все остане памятка вічна і свята Концерт модерувал спілорґанізатор
Павло Ханас наштоден Ведучый Головной Ревізийной Комісиі Стоваришыня Лемків Дальшый звязок зПавло Ханас наштоден Ведучый Головной Ревізийной Комісиі Стоваришыня Лемків Дальшый звязок з
подіями сперед <unk> десятьох років то присутніст на упамятнінях правнучкы священномученика Максимаподіями сперед <unk> десятьох років то присутніст на упамятнінях правнучкы священномученика Максима
Ґорлицкого Татяны Сандович яка враз з приіздным з західніх земель Павлом СтариньскымҐорлицкого Татяны Сандович яка враз з приіздным з західніх земель Павлом Стариньскым
одчытали фраґменты з Дневника Лемка з Талергофу авторства др Теофіля Куриллы Свідчыняодчытали фраґменты з Дневника Лемка з Талергофу авторства др Теофіля Куриллы Свідчыня
вызвучало по лемківскы і німецкы так што было зрозуміле для присутных місцевыхвызвучало по лемківскы і німецкы так што было зрозуміле для присутных місцевых
австрийскых гостів Пут недалека але символична Символів што годны сме іх былиавстрийскых гостів Пут недалека але символична Символів што годны сме іх были
видіти того дня было певно більше Єдным з них был пут процесиявидіти того дня было певно більше Єдным з них был пут процесия
яку одбыли сме з фельдкірхского костела на поблизкій цмонтір Дало ся чутияку одбыли сме з фельдкірхского костела на поблизкій цмонтір Дало ся чути
што ідеме до місця важного святого выполненого даком глупшом леґендом а пришто ідеме до місця важного святого выполненого даком глупшом леґендом а при
тым для нас місця якого дітхнеме першы раз в жытю гын жетым для нас місця якого дітхнеме першы раз в жытю гын же
в каплици ротунді спочывают мощы талергофскых мощеників в тым чыслі поневоленых зв каплици ротунді спочывают мощы талергофскых мощеників в тым чыслі поневоленых з
Лемковины якым не было писане вернути ся домів Ім поклонити пришли сяЛемковины якым не было писане вернути ся домів Ім поклонити пришли ся
потомны несучы вінці квітя і свічкы памяти Каплиця під стріхом котрой сохраненопотомны несучы вінці квітя і свічкы памяти Каплиця під стріхом котрой сохранено
косты талергофців стоіт в тым місци од <unk> рока Згідно з інформацийомкосты талергофців стоіт в тым місци од <unk> рока Згідно з інформацийом
яка є там подана спочывают в ній мощы <unk> русиньскых мужчын женяка є там подана спочывают в ній мощы <unk> русиньскых мужчын жен
і діти давных громадян австомадярской монархіі Значыт мощы не вшыткых што положылиі діти давных громадян австомадярской монархіі Значыт мощы не вшыткых што положыли
своє жытя в лаґрі Зас вертаючы до офіцийной інформациі подаваной на таблицісвоє жытя в лаґрі Зас вертаючы до офіцийной інформациі подаваной на таблиці
при каплици цитуваня через хвороду і голод померло в Лаґрі Талергоф впри каплици цитуваня через хвороду і голод померло в Лаґрі Талергоф в
роках <unk> особы Ротунда єст місцьом перепохованя косты талергофскых мучеників кєд жероках <unk> особы Ротунда єст місцьом перепохованя косты талергофскых мучеників кєд же
згідно з чысленныма поданями помершы были хоронены на обшыри лаґру на цмонтерізгідно з чысленныма поданями помершы были хоронены на обшыри лаґру на цмонтері
званым Під Соснами Тота обшыр по войні была Новій Австриі потрібна дозваным Під Соснами Тота обшыр по войні была Новій Австриі потрібна до
чогоси інчого мала служыти як летовиско так тіж тлінны остаткы были зчогоси інчого мала служыти як летовиско так тіж тлінны остаткы были з
місця іх первістного спочынку перенесены до побудуваной ротунды на цмонтери Фельдкірхен баймісця іх первістного спочынку перенесены до побудуваной ротунды на цмонтери Фельдкірхен бай
Ґрац яку спорудил Бундесгер За проєкт каплиці єй будову был одповідальный старшыйҐрац яку спорудил Бундесгер За проєкт каплиці єй будову был одповідальный старшый
лейтнант дипломовый інжынєр і архітект Гаймо Герцок Першу знану нам як Лемкамлейтнант дипломовый інжынєр і архітект Гаймо Герцок Першу знану нам як Лемкам
в Польщы панахіду за жертву лаґру одслужену в <unk> році вчас спомненогов Польщы панахіду за жертву лаґру одслужену в <unk> році вчас спомненого
Стоваришыньового поломництва Товды одправили єй о митрат Роман Дубец з Ґорлиц іСтоваришыньового поломництва Товды одправили єй о митрат Роман Дубец з Ґорлиц і
о митрад Любомир Воргач з Ліґниці Тепер по двадцетьох роках лемківску споминальнуо митрад Любомир Воргач з Ліґниці Тепер по двадцетьох роках лемківску споминальну
молитву вознюс парох православной церкви в Морохові о митр Юлиян Феленчак саноцкіймолитву вознюс парох православной церкви в Морохові о митр Юлиян Феленчак саноцкій
декан Ци символів было більше было Іщы перед нашым выіздом з готелюдекан Ци символів было більше было Іщы перед нашым выіздом з готелю
о Феленчак выявил што має зо собом молитовник Талергофців котрый ознал штобыо Феленчак выявил што має зо собом молитовник Талергофців котрый ознал штобы
приложыти іх до мощы в тым місци Так тіж панахіда была одслуженаприложыти іх до мощы в тым місци Так тіж панахіда была одслужена
з книжочкы Хліб душы Александра Духновича яку отец Феленчак отримал од свогоз книжочкы Хліб душы Александра Духновича яку отец Феленчак отримал од свого
семінарийного приятеля єпископа Фанасия Владыка набыл єй в Америці Молитовник є посемінарийного приятеля єпископа Фанасия Владыка набыл єй в Америці Молитовник є по
Талергофцю Мадзеляні таку має во внутрі інскрипцию Єдным голосом По проповіди оТалергофцю Мадзеляні таку має во внутрі інскрипцию Єдным голосом По проповіди о
Юлияна Фелинчака голос за Талергофскій Комітет мал Богдан Ґоч на штоден ВедучыйЮлияна Фелинчака голос за Талергофскій Комітет мал Богдан Ґоч на штоден Ведучый
Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Подякувал місцевым властям за участ в упамятніняхМузею Лемківской Культуры в Зындрановій Подякувал місцевым властям за участ в упамятнінях
як тіж привитал вшыткых што гын пришли і прилучыли ся до общелемківскыхяк тіж привитал вшыткых што гын пришли і прилучыли ся до общелемківскых
упамятнінь В делеґациі з Лемковины был Петро Вірхняньскій з Ґладышова в якійупамятнінь В делеґациі з Лемковины был Петро Вірхняньскій з Ґладышова в якій
безпосередньо припомнул траґічну долю Лемків в <unk> р на прикладі свого ібезпосередньо припомнул траґічну долю Лемків в <unk> р на прикладі свого і
свойой жены дідів Єден з них не вернул злаґру і по правдісвойой жены дідів Єден з них не вернул злаґру і по правді
выявило ся што не знатя де спочыват На таблицях з назвисками помершыхвыявило ся што не знатя де спочыват На таблицях з назвисками помершых
што находят ся в середині в каплици ніт його мена По нимшто находят ся в середині в каплици ніт його мена По ним
слово мала др Мирослава Копыстяньска яка представила ся як репрезентантка Лемків Руснаківслово мала др Мирослава Копыстяньска яка представила ся як репрезентантка Лемків Руснаків
Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Польской Республикы Делеґацию СтоваришыняСпільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Польской Республикы Делеґацию Стоваришыня
Лемків представляли Секретар Головного Заряду СЛевериян Косовскій та Богдан Копча Член ГоловногоЛемків представляли Секретар Головного Заряду СЛевериян Косовскій та Богдан Копча Член Головного
Заряду Стоваришыня Лемків але і другы поломникы што приналежат до Стоваришыня ЛемківЗаряду Стоваришыня Лемків але і другы поломникы што приналежат до Стоваришыня Лемків
і полнят в ним ріжны функциі Слово од Стоваришыня Лемків мал Северияні полнят в ним ріжны функциі Слово од Стоваришыня Лемків мал Севериян
Косовскій якій подякувал Талергофскому комітетови за орґанізацию і припомнул о поломництві зКосовскій якій подякувал Талергофскому комітетови за орґанізацию і припомнул о поломництві з
<unk> р вчас котрого Стоваришыня Лемків одкрыло пропамятну таблицю Серед присутных тым<unk> р вчас котрого Стоваришыня Лемків одкрыло пропамятну таблицю Серед присутных тым
разом были три особы якы брали участ в першым поломництві перед двадцетьомаразом были три особы якы брали участ в першым поломництві перед двадцетьома
роками Припомнул тіж коротко значыня самого Талергофу для пізнійшого часу Лемковины колироками Припомнул тіж коротко значыня самого Талергофу для пізнійшого часу Лемковины коли
інтеліґенция яка з него вышла нет яла ся роботы на нацийональній нивіінтеліґенция яка з него вышла нет яла ся роботы на нацийональній ниві
через політычны діяня <unk> і <unk> років ХХ ст Патріотичны середовиска репрезентуваличерез політычны діяня <unk> і <unk> років ХХ ст Патріотичны середовиска репрезентували
і члены другых лемківскых орґанізаций За Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутныі члены другых лемківскых орґанізаций За Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутны
были ведуча Наталия Малецка Новак і член заряду Павел Малецкій Як посліднійбыли ведуча Наталия Малецка Новак і член заряду Павел Малецкій Як послідній
голос забрал член орґанізацийного комітету Андрий Перегрим подібні як в костелі заголос забрал член орґанізацийного комітету Андрий Перегрим подібні як в костелі за
його выконаньом і родины вызвучала при мощах Талергофців патріотична пісня Горы нашыйого выконаньом і родины вызвучала при мощах Талергофців патріотична пісня Горы нашы
І зас летовиско По спільным полудинку по рядным австрийскым Шницлю помалы зачалиІ зас летовиско По спільным полудинку по рядным австрийскым Шницлю помалы зачали
сме ся розходити єдны до буса в рідны горы другы глядали місцясме ся розходити єдны до буса в рідны горы другы глядали місця
назад на західні землі Перед єдныма і другыма была далека і крутаназад на західні землі Перед єдныма і другыма была далека і крута
дослідні дорога Як уж єм спомну моя пут до Таляргофу вела черездослідні дорога Як уж єм спомну моя пут до Таляргофу вела через
Віден і Ґрац што было єдиным можливым розвязаньом кєд ся гын полетілоВіден і Ґрац што было єдиным можливым розвязаньом кєд ся гын полетіло
літаком з краківскых баліц Як ся в чот спосіб чловек там дісталлітаком з краківскых баліц Як ся в чот спосіб чловек там дістал
так тіж в подібний спосіб треба было вертати На вечерній автобус дотак тіж в подібний спосіб треба было вертати На вечерній автобус до
Ґрацу мали ме запас добрых трьох годин так тіж пішли сме зҐрацу мали ме запас добрых трьох годин так тіж пішли сме з
дідом Андрийом Наталийом Павлом і Богданом глядати дальшых слідів того што осталодідом Андрийом Наталийом Павлом і Богданом глядати дальшых слідів того што остало
уж лем на давных і так нечысленных фотоґрафіях Направили сме в сторонууж лем на давных і так нечысленных фотоґрафіях Направили сме в сторону
ґрацкого аеропорту бо штоси не давало нам спокою Отже на спомянутій таблициґрацкого аеропорту бо штоси не давало нам спокою Отже на спомянутій таблици
назвийме єй інформацийном што повішена є при вході до ротунды вычытали сменазвийме єй інформацийном што повішена є при вході до ротунды вычытали сме
же в <unk> році на ґрацкым аеропорті мала быти одкрыта якыса тотаблицяже в <unk> році на ґрацкым аеропорті мала быти одкрыта якыса тотаблиця
посвячена русиньскым жертвам І світовой войны Чловек што сідил в тзв інформациіпосвячена русиньскым жертвам І світовой войны Чловек што сідил в тзв інформациі
нич не знал о тым же на аеропорті має деси вісіти даяканич не знал о тым же на аеропорті має деси вісіти даяка
таблиця Думам же міг ани не знати што колиси находил ся гынлаґєртаблиця Думам же міг ани не знати што колиси находил ся гынлаґєр
в котрым поневолено Галицкых Русинів Приємным заскочыньом в тым вшыткым было тотов котрым поневолено Галицкых Русинів Приємным заскочыньом в тым вшыткым было тото
што заанґажувал ся в гляданя з нами реченой таблиці так барз штошто заанґажувал ся в гляданя з нами реченой таблиці так барз што
аж было тото кус чудне І вкінци ся повело Богдан скоро прилетілаж было тото кус чудне І вкінци ся повело Богдан скоро прилетіл
бо трафил на місце на котре вказал єден з прихыльных нам туристівбо трафил на місце на котре вказал єден з прихыльных нам туристів
прислухуючых ся перше бесіді з чловеком з інформацийного пункту Кєд бы степрислухуючых ся перше бесіді з чловеком з інформацийного пункту Кєд бы сте
даколи были в ґрацу не найдете єй легко хоц теоретычно находит сядаколи были в ґрацу не найдете єй легко хоц теоретычно находит ся
на обшыри аеропорту то треба зайти даяк на бічну сторону Таблиця одкрытана обшыри аеропорту то треба зайти даяк на бічну сторону Таблиця одкрыта
украіньском меншыном дакус закламує образ історичных подій Хто знат може попри нійукраіньском меншыном дакус закламує образ історичных подій Хто знат може попри ній
буде внедо одкрыта і лемківска памятка о чым уж шыроко дискутувано вбуде внедо одкрыта і лемківска памятка о чым уж шыроко дискутувано в
кругах Стоваришыня Лемків Наше поломництво завершыло ся аж на другій ден сіликругах Стоваришыня Лемків Наше поломництво завершыло ся аж на другій ден сіли
мы до літака з Відня на Краків І коли сме вернули домівмы до літака з Відня на Краків І коли сме вернули домів
думам же што си до нас дотерло добрі ся стало же смедумам же што си до нас дотерло добрі ся стало же сме
гын были вшыткы ґрупом разом Общелемківско оддали сме покін предкам представникам нашогогын были вшыткы ґрупом разом Общелемківско оддали сме покін предкам представникам нашого
народу Середа <unk> жолтня октобра <unk> р Схвалили Штатут Рады Влады Словацкойнароду Середа <unk> жолтня октобра <unk> р Схвалили Штатут Рады Влады Словацкой
Республикы про Народносны Меншыны Автор вісти Петро Медвід Компетенциі і аґенду дотеперішньогоРеспубликы про Народносны Меншыны Автор вісти Петро Медвід Компетенциі і аґенду дотеперішнього
Выбору Проднорносныс меншыны і етнічны ґрупы котрый належал під Раду Влады СловаскойВыбору Проднорносныс меншыны і етнічны ґрупы котрый належал під Раду Влады Словаской
Республикы про людскы права Народносны Меншыны і родову рівност возме під себеРеспубликы про людскы права Народносны Меншыны і родову рівност возме під себе
поновому Рада Влады Словацкой Республикы про Народносни Меншыны Выходит то і зпоновому Рада Влады Словацкой Республикы про Народносни Меншыны Выходит то і з
Штатуту Рады якій управлює і задачы і компетенциі як окремого фахового орґануШтатуту Рады якій управлює і задачы і компетенциі як окремого фахового орґану
влады Штатут рады схвалила словацка Влада на своім засіданю в середу <unk>влады Штатут рады схвалила словацка Влада на своім засіданю в середу <unk>
октобра <unk> року Высшый орґан про меншыны Рада Влады Словацкой Республикы прооктобра <unk> року Высшый орґан про меншыны Рада Влады Словацкой Республикы про
Народности Меншыны є высшым меншыновым Орґаном як дотеперішній народносный выбор кєд жеНародности Меншыны є высшым меншыновым Орґаном як дотеперішній народносный выбор кєд же
тот был порадным орґаном Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права надноснытот был порадным орґаном Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права надносны
меншыны і родову Рівност яка была порадным орґаном Влады Нова Народносна Радаменшыны і родову Рівност яка была порадным орґаном Влады Нова Народносна Рада
буде прямо порадным орґаном словацкой Влады Подля статуту буде полнити функцию Консультативногобуде прямо порадным орґаном словацкой Влады Подля статуту буде полнити функцию Консультативного
Орґану при забезпечываню участи членів народосных меншын Буде діяти як постоянный фаховыйОрґану при забезпечываню участи членів народосных меншын Буде діяти як постоянный фаховый
орґан про област імплементациі Европской харты Реґіональных або Меншыновых Языків Так самоорґан про област імплементациі Европской харты Реґіональных або Меншыновых Языків Так само
має рада брати участи на кооддинациі публичных політик концепций і стратеґій державымає рада брати участи на кооддинациі публичных політик концепций і стратеґій державы
в области прав народносных меншын Предцедом Рады є прем Рада в рамкахв области прав народносных меншын Предцедом Рады є прем Рада в рамках
свого складу має предцеду Рады підпредцеду Рады Палату Народносных Меншын представителів Радысвого складу має предцеду Рады підпредцеду Рады Палату Народносных Меншын представителів Рады
за Центральны орґаны Державной справы і постоянных членів Рады без права голосуватиза Центральны орґаны Державной справы і постоянных членів Рады без права голосувати
Председом Народносной Рады є Предцеда Влады Словацкой Републикы Посада Підпредцеды є проуповномоченогоПредседом Народносной Рады є Предцеда Влады Словацкой Републикы Посада Підпредцеды є проуповномоченого
Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны в повязаню з тым змінил сяВлады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны в повязаню з тым змінил ся
і Штатут уполномоченого Влада створіньом Окремо Рады Влады Словацкой Республикы Пронародносны Меншыныі Штатут уполномоченого Влада створіньом Окремо Рады Влады Словацкой Республикы Пронародносны Меншыны
сполнила обіцяня котре авізувал премєр Роберт Віцо на кінцю марця коли владныйсполнила обіцяня котре авізувал премєр Роберт Віцо на кінцю марця коли владный
ґабінет розшырил компетенциі повноченого принародности меншыны Дві важны зміны В штатуті новойґабінет розшырил компетенциі повноченого принародности меншыны Дві важны зміны В штатуті новой
рады можеме видіти дві важны зміны по перше мадярска меншына буде матирады можеме видіти дві важны зміны по перше мадярска меншына буде мати
<unk> членів рады дотепер у народносным выборі мала <unk> членів Тоту зміну<unk> членів рады дотепер у народносным выборі мала <unk> членів Тоту зміну
просадил уполномоченый котрого уряд мал задачу приготовити штатут Рады Решті народносных меншынпросадил уполномоченый котрого уряд мал задачу приготовити штатут Рады Решті народносных меншын
здістало єднакє чысло членів якє мали в рамках Народосного выбору Значыт Ромовездістало єднакє чысло членів якє мали в рамках Народосного выбору Значыт Ромове
мают в раді Русины трьох Чехы і Украінці подвоє членів Решта народосныхмают в раді Русины трьох Чехы і Украінці подвоє членів Решта народосных
меншын має по єдным членови По другє в штатуті Рады ся пишеменшын має по єдным членови По другє в штатуті Рады ся пише
же предцеда Рады подля потребы скликує засіданя мінімально <unk> раз на рікже предцеда Рады подля потребы скликує засіданя мінімально <unk> раз на рік
Дотепер было засіданя выбору скликуване <unk> раз за рік Штатут припустил іДотепер было засіданя выбору скликуване <unk> раз за рік Штатут припустил і
міморядне засіданя рады котры предцеда Рады повинны скликати до <unk> днів алеміморядне засіданя рады котры предцеда Рады повинны скликати до <unk> днів але
то лем в тым припаді же му буде доручена жадост од найменшето лем в тым припаді же му буде доручена жадост од найменше
вшыткых членів справом голосувати Зато буде вопросом практикы як реально буде новавшыткых членів справом голосувати Зато буде вопросом практикы як реально буде нова
Рада вырішувати вшытку народносну аґенду котра была розділена у выборі на штыріРада вырішувати вшытку народносну аґенду котра была розділена у выборі на штырі
засіданя Хоц є статус меншынового орґану тепер на высшый уровни <unk> роківзасіданя Хоц є статус меншынового орґану тепер на высшый уровни <unk> років
наданя автокефалиі Православній Церкви в Польщы Наукова симпозия в Ґорлицях Автор вістинаданя автокефалиі Православній Церкви в Польщы Наукова симпозия в Ґорлицях Автор вісти
Наталия Малецка Новак Дня <unk> жолтня октобра <unk> рока в сали ОсередкаНаталия Малецка Новак Дня <unk> жолтня октобра <unk> рока в сали Осередка
Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях одбыла ся наукова конференция під наголовком ОдродженыПравославной Культуры Ельпіс в Ґорлицях одбыла ся наукова конференция під наголовком Одроджены
з Польском Республиком котра вписала ся в гармоноґрам подій звязаных з упамятнінямиз Польском Республиком котра вписала ся в гармоноґрам подій звязаных з упамятнінями
<unk> річниці отриманя Православном Церквом в Польщы автокефалиі Почестне покровительство над водньовом<unk> річниці отриманя Православном Церквом в Польщы автокефалиі Почестне покровительство над водньовом
науковом симпозийом обнял Президент Польской Республикы Анджей Дуда Першый ден конференциі былнауковом симпозийом обнял Президент Польской Республикы Анджей Дуда Першый ден конференциі был
<unk> жолтня октобра <unk> рока в Ряшові Од імени орґанізатора єпархіяльного Осередка<unk> жолтня октобра <unk> рока в Ряшові Од імени орґанізатора єпархіяльного Осередка
Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях присутных привитал од окр Роман Дубец вПравославной Культуры Ельпіс в Ґорлицях присутных привитал од окр Роман Дубец в
тему конференциі вюл владыка Паісий ординарий православной перемыльско ґорлицкой Архієпархіі Як разтему конференциі вюл владыка Паісий ординарий православной перемыльско ґорлицкой Архієпархіі Як раз
до найстаршой істориі той же єпархіі односил ся в своіх словах єпископдо найстаршой істориі той же єпархіі односил ся в своіх словах єпископ
Першым прелеґентом был отец протоєры др Адам Маґрук выкладовця Християньской Теолоґічной АкадемііПершым прелеґентом был отец протоєры др Адам Маґрук выкладовця Християньской Теолоґічной Академіі
Зосередил ся він на самым понятю автокефалия етимолоґіі того слова і йогоЗосередил ся він на самым понятю автокефалия етимолоґіі того слова і його
значыню для фунґуваня церкви цитуваня Термін автокефалия што походит од грецкого автокефалісзначыню для фунґуваня церкви цитуваня Термін автокефалия што походит од грецкого автокефаліс
автос сам кафає голова означат такы костелы котры під взглядом урядового авторитетуавтос сам кафає голова означат такы костелы котры під взглядом урядового авторитету
сут од ся цілковито незалежны Чытаме на єдній з плянш выставы котрасут од ся цілковито незалежны Чытаме на єдній з плянш выставы котра
товаришыла конференциі Вельократно вчас конференциі підкрисляне было што празднуваня <unk> річниці незалежноститоваришыла конференциі Вельократно вчас конференциі підкрисляне было што празднуваня <unk> річниці незалежности
Православной церкви в Польщы то тіж нагода до того жебы фурт усвідамлятиПравославной церкви в Польщы то тіж нагода до того жебы фурт усвідамляти
людям же Церков в Польщы не єст залежна під якысы зовнішній структурылюдям же Церков в Польщы не єст залежна під якысы зовнішній структуры
ци то в Константинополи ци в Москві і же православія на обшырци то в Константинополи ци в Москві і же православія на обшыр
Польской Республикы трафило з Візантийского цисарства ани з Росиі Дальше бесідувал ЄвгенПольской Республикы трафило з Візантийского цисарства ани з Росиі Дальше бесідувал Євген
Чыквін політик і журналиста бывшый посол з парудесялітнім досвідчыньом котрый зреферувал процесЧыквін політик і журналиста бывшый посол з парудесялітнім досвідчыньом котрый зреферувал процес
доходжыня правных реґуляций православныма вірныма в Польщы Політик особисто заанґажуваный был вдоходжыня правных реґуляций православныма вірныма в Польщы Політик особисто заанґажуваный был в
творіня уставы о однесіню державы до польской Автокефальной Православной Церкви Як можтворіня уставы о однесіню державы до польской Автокефальной Православной Церкви Як мож
ся было дознати тота была взорувана на аналоґічній але скорше схваленій уставіся было дознати тота была взорувана на аналоґічній але скорше схваленій уставі
о односинах державы взглядом Католицкого Костела Політик Чыквін оповіл як вельо емоцийо односинах державы взглядом Католицкого Костела Політик Чыквін оповіл як вельо емоций
вчас робіт над уставом выкликувал проблем уреґулюваня правной власности церкви особливо тыхвчас робіт над уставом выкликувал проблем уреґулюваня правной власности церкви особливо тых
обєктів што на тамтот час хоснуваны были православныма вірныма на Лемковині аобєктів што на тамтот час хоснуваны были православныма вірныма на Лемковині а
побудуваны як грекокатолицкы храмы Пропозиция при творіню закону была така жебы заховатипобудуваны як грекокатолицкы храмы Пропозиция при творіню закону была така жебы заховати
стан власности згідні з хоснуваньом на тамтот час веце як православных обєктівстан власности згідні з хоснуваньом на тамтот час веце як православных обєктів
на Підляшы в околицях Холма і три обєкты на Підкарпатю мали перейтина Підляшы в околицях Холма і три обєкты на Підкарпатю мали перейти
на власніст римокатолицкого костела а поуніятскы обєкты на власніст Православной Церкви Такна власніст римокатолицкого костела а поуніятскы обєкты на власніст Православной Церкви Так
ся не стало цитуваня товдышній посол Володимір Мокрий был моім найвекшым опонентомся не стало цитуваня товдышній посол Володимір Мокрий был моім найвекшым опонентом
ствердил Євген Чыквін О правній ситуациі Православной церкви в Польщы в Меджевойніствердил Євген Чыквін О правній ситуациі Православной церкви в Польщы в Меджевойні
і до выбуху ІІ світовой войны бесідувал владыка Паісий цитуваня Мимо одроджыняі до выбуху ІІ світовой войны бесідувал владыка Паісий цитуваня Мимо одроджыня
Церкви вєдно з Республиком нелегкє было то одроджыня кєд іде о церковЦеркви вєдно з Республиком нелегкє было то одроджыня кєд іде о церков
В Меджевойню не было ниякых правных норм фунґуваня новооснованых православных парохій властиВ Меджевойню не было ниякых правных норм фунґуваня новооснованых православных парохій власти
намітували іх дочырніст не было окремости не было згоды на долше перебыванянамітували іх дочырніст не было окремости не было згоды на долше перебываня
духовных на новых парохіях А то было властям на руку Конец цитуванядуховных на новых парохіях А то было властям на руку Конец цитуваня
Як наступна голос забрала Анна Радзюкєвич редакторка Православного Перегляду запрезентувала она своюЯк наступна голос забрала Анна Радзюкєвич редакторка Православного Перегляду запрезентувала она свою
книжку під наголовком Слово в неволи і інчы ескізы Зосередила ся накнижку під наголовком Слово в неволи і інчы ескізы Зосередила ся на
двох темовых бльоках рускости і церковнославяньскым языку бесідувала о рускости як ідентичностидвох темовых бльоках рускости і церковнославяньскым языку бесідувала о рускости як ідентичности
каждого православного на Підляшы але так само на Лемковині Прикликала тіж памятнукаждого православного на Підляшы але так само на Лемковині Прикликала тіж памятну
інформацийну кампанію з <unk> рока з гослом Православный Нерускій яка выкликала вельоінформацийну кампанію з <unk> рока з гослом Православный Нерускій яка выкликала вельо
неґативных коментарів і реакций Акцию провела Фундация і Патрик Панасюк Анна Радзюкєвичнеґативных коментарів і реакций Акцию провела Фундация і Патрик Панасюк Анна Радзюкєвич
бесідувала і о рускым писменництві і староцерковнославяньскым языку Цитуваня Книжка є дискусийомбесідувала і о рускым писменництві і староцерковнославяньскым языку Цитуваня Книжка є дискусийом
з сучасныма ідеолоґіями трендами з пункту пізріня християнина особливо православного повіла авторказ сучасныма ідеолоґіями трендами з пункту пізріня християнина особливо православного повіла авторка
Чергова доповід тыкала найстаршых реліктів перемышльской єпархіі Выголосил єй др габілітуваный ТомашЧергова доповід тыкала найстаршых реліктів перемышльской єпархіі Выголосил єй др габілітуваный Томаш
Слюсарчык з Музичной Академіі ім Фридерика Шопена в Варшаві та Музичной АкадемііСлюсарчык з Музичной Академіі ім Фридерика Шопена в Варшаві та Музичной Академіі
ім Криштова Пандерецкого в Кракові Дослідник зосередил ся на співочых реліктах Оповілім Криштова Пандерецкого в Кракові Дослідник зосередил ся на співочых реліктах Оповіл
о рукописі ірмолоґійну з Лаврова з ХХ ст В Лаврові находил сяо рукописі ірмолоґійну з Лаврова з ХХ ст В Лаврові находил ся
монастер з ХХ столітя котрый был головным осередком формуваня православных співаків цитуванямонастер з ХХ столітя котрый был головным осередком формуваня православных співаків цитуваня
Перемышльскій ірмолоґійон з ХХ столітя може быти ключом до розшыфруваня лаврівского ірмолоґійонуПеремышльскій ірмолоґійон з ХХ столітя може быти ключом до розшыфруваня лаврівского ірмолоґійону
повіл прелеґент О автокефалиі Православной церкви чешскых і словацкых земель розповідал оповіл прелеґент О автокефалиі Православной церкви чешскых і словацкых земель розповідал о
Штефан Шак з Пряшівского Університету Андрий Костельник зреферувал образ східньословацкого реґіону наШтефан Шак з Пряшівского Університету Андрий Костельник зреферувал образ східньословацкого реґіону на
зламі Сліт на основі жытя Іринея Ханата Зас Ян Гусар выголосил прелекциюзламі Сліт на основі жытя Іринея Ханата Зас Ян Гусар выголосил прелекцию
на тему Святе Писмо як історичный документ Теофаніі і приступ до негона тему Святе Писмо як історичный документ Теофаніі і приступ до него
як джерела теоґнозы Отец митр др Роман Дубец шырше представил процес одроджуваняяк джерела теоґнозы Отец митр др Роман Дубец шырше представил процес одроджуваня
православной церкви на Лемковині в меджевоєнным періоді Цитуваня Од часу барастейской унііправославной церкви на Лемковині в меджевоєнным періоді Цитуваня Од часу барастейской уніі
не могла функцийонувати на обшыри Ґалициі нияка православна парохія повіл во вступіне могла функцийонувати на обшыри Ґалициі нияка православна парохія повіл во вступі
отец Дубец Священник подал вельо примірів свідоцтв селяны якы бесідували што ониотец Дубец Священник подал вельо примірів свідоцтв селяны якы бесідували што они
от все были православны то спомины жытелів і з Полян і Спциот все были православны то спомины жытелів і з Полян і Спци
Чорного Бесідувало о символичных місцях переходу на православія творіню ся новых структурЧорного Бесідувало о символичных місцях переходу на православія творіню ся новых структур
прикликувал тіж м ін Рішыня Міністерства Віросвовідань і Нацийональной Освіты з маяприкликувал тіж м ін Рішыня Міністерства Віросвовідань і Нацийональной Освіты з мая
<unk> рока о тым же вшыткы православны вірны в Ґалициі кєд такы<unk> рока о тым же вшыткы православны вірны в Ґалициі кєд такы
сут автоматичні входят в структуры православной церкви в Польщы під юрисдикцийом Митрополитысут автоматичні входят в структуры православной церкви в Польщы під юрисдикцийом Митрополиты
Діонізия Духовный подал і офіцийне чысло православных Лемків з <unk> р пояснилДіонізия Духовный подал і офіцийне чысло православных Лемків з <unk> р пояснил
што в меджевоєнным періоді фактичне чысло могло быти інче о вельо векшешто в меджевоєнным періоді фактичне чысло могло быти інче о вельо векше
напр з огляду на неприниманя урядами декляраций о зміні віже ісповіданя Прелеґентнапр з огляду на неприниманя урядами декляраций о зміні віже ісповіданя Прелеґент
приближыл тіж проблем хоснуваня храмів цитуваня Переходячы на православія вірны не моглиприближыл тіж проблем хоснуваня храмів цитуваня Переходячы на православія вірны не могли
хоснувати своіх церкви Зато будували новы Священник підкрислил што в загальній опінііхоснувати своіх церкви Зато будували новы Священник підкрислил што в загальній опініі
є што были то лем скромны і лихы часовні а вельо єє што были то лем скромны і лихы часовні а вельо є
примірів што были то великы будовлі напр в Боґушы Волівци Перунці ципримірів што были то великы будовлі напр в Боґушы Волівци Перунці ци
Тыляві В сумі вознесено <unk> новых святинь цитуваня по войні заховало сяТыляві В сумі вознесено <unk> новых святинь цитуваня по войні заховало ся
лем <unk> новопобудуваных церкви Цікавым прикликаным фактом была істория основаня дочырнього монастырялем <unk> новопобудуваных церкви Цікавым прикликаным фактом была істория основаня дочырнього монастыря
Почаівской Лавры в Бортным цитуваня Поднес в Бортным чути тото же былиПочаівской Лавры в Бортным цитуваня Поднес в Бортным чути тото же были
колиси там монахы з Почайова Вчылигын співу єст памят в тепі котрогоколиси там монахы з Почайова Вчылигын співу єст памят в тепі котрого
навчыли ся в тамтым часі одповідал духовный Владыка Паісий представил своі роздумуванянавчыли ся в тамтым часі одповідал духовный Владыка Паісий представил своі роздумуваня
до реферату проф др габ Александра Наумова під наголовком Польска Православна Церковдо реферату проф др габ Александра Наумова під наголовком Польска Православна Церков
в тіни Кремля <unk> рік з увагы на неприсутніст проф Наумова рефератв тіни Кремля <unk> рік з увагы на неприсутніст проф Наумова реферат
был одчытаный попереднього дня на симпозиі в Ряшові По рефератах вывязала сябыл одчытаный попереднього дня на симпозиі в Ряшові По рефератах вывязала ся
коротка дискусия а конференцию закінчено спільном фотоґрафійом Понедільок <unk> листопада новембра <unk>коротка дискусия а конференцию закінчено спільном фотоґрафійом Понедільок <unk> листопада новембра <unk>
ры В Бельґраді бесідували о веце членах меншын в шорах поліциянтів циры В Бельґраді бесідували о веце членах меншын в шорах поліциянтів ци
гасичів Автор вісти Петро Медвід <unk> октобра <unk> р зорґанізувала орґанізация прогасичів Автор вісти Петро Медвід <unk> октобра <unk> р зорґанізувала орґанізация про
Безпечност і спілпрацу в Европі в Бельграді стрічу представителів нацийональных совітів іБезпечност і спілпрацу в Европі в Бельграді стрічу представителів нацийональных совітів і
з представителями сербского Міністерства Внутрішніх Справ інформує аґентура Рути <unk> Темом данойз представителями сербского Міністерства Внутрішніх Справ інформує аґентура Рути <unk> Темом даной
стрічы была практика і процедуры Міністерства Внутрішніх Справ при выбераню кандидатів істрічы была практика і процедуры Міністерства Внутрішніх Справ при выбераню кандидатів і
з меншыновых комуніт про основну поліцайну освіту На стрічы были участны із меншыновых комуніт про основну поліцайну освіту На стрічы были участны і
представителі Нацийонального Совіту Русиньской Народносной Меншыны преце Йоакім Рац і Желько Ковачпредставителі Нацийонального Совіту Русиньской Народносной Меншыны преце Йоакім Рац і Желько Ковач
Ініциятором той робочой стрічы были Орґанізация про безпечност і спілпрацу в ЕвропіІніциятором той робочой стрічы были Орґанізация про безпечност і спілпрацу в Европі
Місия Місия в Сербіі і Рада Европы Тоты дві медженародны орґанізациі звернулиМісия Місия в Сербіі і Рада Европы Тоты дві медженародны орґанізациі звернули
увагу Сербіі на факт же лем мале чысло поліциянтів і гасычів уувагу Сербіі на факт же лем мале чысло поліциянтів і гасычів у
Сербіі походит спосеред членів народносных меншын О процедурі приниманя кандидатів на навчаняСербіі походит спосеред членів народносных меншын О процедурі приниманя кандидатів на навчаня
в рамках тых двох професий якы сут під Міністерством Внутрішніх Справ бесідувалив рамках тых двох професий якы сут під Міністерством Внутрішніх Справ бесідували
компетентны особы Ниманя Радович і з Центра про Основну Поліцийну Освіту ікомпетентны особы Ниманя Радович і з Центра про Основну Поліцийну Освіту і
Славияна Мілейкович і з Нацийонального Тренінґого Центра про міморядны ситуациі Як пишеСлавияна Мілейкович і з Нацийонального Тренінґого Центра про міморядны ситуациі Як пише
аґентура Ры <unk>atu<unk> тоты інституциі глядают підтримку з боку нацийональных совітів меншыновыхаґентура Ры <unk>atu<unk> тоты інституциі глядают підтримку з боку нацийональных совітів меншыновых
самосправувань в Сербіі жебы пропаґувати тоты професийны службы у своіх народносных комунітахсамосправувань в Сербіі жебы пропаґувати тоты професийны службы у своіх народносных комунітах
На стрічы было обговорено і то в якым віці мусят быти кандидатыНа стрічы было обговорено і то в якым віці мусят быти кандидаты
на тоты дві професиі припадно якыма вшыткыма еґзамінами мусят кандидаты перейти жебына тоты дві професиі припадно якыма вшыткыма еґзамінами мусят кандидаты перейти жебы
были приняты на школюваня і пак до службы Князь Корятович одкрыл Фенцикабыли приняты на школюваня і пак до службы Князь Корятович одкрыл Фенцика
як забытого поета Автор допису Петро Медвід В тых днях дістала сяяк забытого поета Автор допису Петро Медвід В тых днях дістала ся
нам під рукы книжка під назвом Євґеній Фенцик князь Корятович котру принам під рукы книжка під назвом Євґеній Фенцик князь Корятович котру при
нагоді <unk> річниці смерти Фенцика выдало выдавательство Пряшівской Університи Іде о дальшунагоді <unk> річниці смерти Фенцика выдало выдавательство Пряшівской Університи Іде о дальшу
із публикаций котру упорядкували Валерий Падяк і Михал Павлич робітници Інституту Русиньскогоіз публикаций котру упорядкували Валерий Падяк і Михал Павлич робітници Інституту Русиньского
Языка і Культуры Пряшівской Університи якы занимают ся русиньском літературом і ДраматурґійомЯзыка і Культуры Пряшівской Університи якы занимают ся русиньском літературом і Драматурґійом
Тот представлюют своіма выданями авторів і творы якы днес належат мож повістиТот представлюют своіма выданями авторів і творы якы днес належат мож повісти
до русиньской літературной класикы Євґеній Фенцик князь Котрятович при тым не першадо русиньской літературной класикы Євґеній Фенцик князь Котрятович при тым не перша
публикация од того авторского тандема што до темы фенцика В <unk> роціпубликация од того авторского тандема што до темы фенцика В <unk> році
выдали книгу під назвал Євґеній Фенцик Творы котра перед чытателів дістала фенциковувыдали книгу під назвал Євґеній Фенцик Творы котра перед чытателів дістала фенцикову
драматурґію і прозаічну творчост Евґеній Фенцик Евґеній Фенцик якій жыл в рокахдраматурґію і прозаічну творчост Евґеній Фенцик Евґеній Фенцик якій жыл в роках
<unk> належыт медже вызначно особности русиньской літературы і культуры в будительскых часах<unk> належыт медже вызначно особности русиньской літературы і культуры в будительскых часах
Грекокатолицкій священник писатель новина і педаґоґ был власно остатнім з ґрупы русиньскыхГрекокатолицкій священник писатель новина і педаґоґ был власно остатнім з ґрупы русиньскых
будителів ХХ ст Фенцик зачал писати літературу аж почас своіх студентскых роківбудителів ХХ ст Фенцик зачал писати літературу аж почас своіх студентскых років
Публикувал стихы оповіданя а до кінця і краєзнавчы статі котры выходили наПубликувал стихы оповіданя а до кінця і краєзнавчы статі котры выходили на
сторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци у львівскій Ґазеті Слово Урсторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци у львівскій Ґазеті Слово Ур
почал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до <unk>почал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до <unk>
р До його смерти і він был єй основаючым і незмінным редакторомр До його смерти і він был єй основаючым і незмінным редактором
В періоді найсильнійшой мадяризациі о <unk> і <unk> роках Фенцик давал своіВ періоді найсильнійшой мадяризациі о <unk> і <unk> роках Фенцик давал своі
надіі до славяньского востока ідеалізувал собі царску Росию і вірил же Росиянадіі до славяньского востока ідеалізувал собі царску Росию і вірил же Росия
має історичну роль спасти і освободити славяньскы народы Забитий поет Фенцик былмає історичну роль спасти і освободити славяньскы народы Забитий поет Фенцик был
шыроспектральным у своій творчости котра выникала вєдно з тым же был активнымшыроспектральным у своій творчости котра выникала вєдно з тым же был активным
священником Про русиньскых священників зробил коло <unk> текстів проповідий про студентів духовныхсвященником Про русиньскых священників зробил коло <unk> текстів проповідий про студентів духовных
семінарий зас написал учебник літурґікы і молитослов Мож о ним бесідувати яксемінарий зас написал учебник літурґікы і молитослов Мож о ним бесідувати як
о поетови прозаікови публицистови ци історикови літературы Як пише Валерий Падяк книгао поетови прозаікови публицистови ци історикови літературы Як пише Валерий Падяк книга
Євґеній Фенцик князь Корятович репрезентує Фенцика як забытого поета Утрістастостостостостостостостостосторінковым выданю публикуютЄвґеній Фенцик князь Корятович репрезентує Фенцика як забытого поета Утрістастостостостостостостостостосторінковым выданю публикуют
ся майже вшыткы його стихы Сут упорядкуваны хронолоґічно але і подля тогося майже вшыткы його стихы Сут упорядкуваны хронолоґічно але і подля того
де были друкуваны Авторы публикациі зачынают стихами котры были надрукуваны на сторінкахде были друкуваны Авторы публикациі зачынают стихами котры были надрукуваны на сторінках
новинок Світ і Новый світ і іде о часовый період другой половиныновинок Світ і Новый світ і іде о часовый період другой половины
<unk> років і початок <unk> років Дальше не ідеме стихы котры сут<unk> років і початок <unk> років Дальше не ідеме стихы котры сут
часово приписаны до другой половины <unk> років і до початку <unk> роківчасово приписаны до другой половины <unk> років і до початку <unk> років
якы были напечатаны в ґазетах Карпат і Слово Послідню поетычну капітолу книгыякы были напечатаны в ґазетах Карпат і Слово Послідню поетычну капітолу книгы
творят стихы якы были надрукуваны од <unk> до <unk> року в фенциковійтворят стихы якы были надрукуваны од <unk> до <unk> року в фенциковій
ґазеті Листок Понад <unk> сторінок поезиі Євгенія Фенцика на єдным місці першыйґазеті Листок Понад <unk> сторінок поезиі Євгенія Фенцика на єдным місці першый
раз дає нам цілый образ того якій был фенцик як поет Нораз дає нам цілый образ того якій был фенцик як поет Но
публикация Падяка і Павлича обсягує і прозаічный твор Нищіє духом дальшы драмупубликация Падяка і Павлича обсягує і прозаічный твор Нищіє духом дальшы драму
в стихах під назвом Покорені Ужгорода яка была присвячена столітньому ювілею ужгородскойв стихах під назвом Покорені Ужгорода яка была присвячена столітньому ювілею ужгородской
духовной семінариі а так само куртый публицистичний текст Князь Федор Корядович Дальшыдуховной семінариі а так само куртый публицистичний текст Князь Федор Корядович Дальшы
баданя біоґрафіі фенцика Книгы на котрых роблят Падякі з Павличом ниґда небаданя біоґрафіі фенцика Книгы на котрых роблят Падякі з Павличом ниґда не
сут лем позбераньом творів даного автора і тот раз єй публикация дополненасут лем позбераньом творів даного автора і тот раз єй публикация дополнена
богатым архівным ілюстрачным материялом коментарями до текстів фенцика ци поясніньом правил транслітерациібогатым архівным ілюстрачным материялом коментарями до текстів фенцика ци поясніньом правил транслітерациі
напечатаных творів котры были в ориґіналі написаны тзв язычом і обсягували буквынапечатаных творів котры были в ориґіналі написаны тзв язычом і обсягували буквы
мож повісти церковны котры днес звычайно в кірилиці не хоснуют ся імож повісти церковны котры днес звычайно в кірилиці не хоснуют ся і
декотры чытателі можут мати проблему з іх прочытаньом Кєд же доста шырокадекотры чытателі можут мати проблему з іх прочытаньом Кєд же доста шырока
і до глупкы Оброблено і до глупкы оброблена біоґрафія Євгенія Фенцика спераі до глупкы Оброблено і до глупкы оброблена біоґрафія Євгенія Фенцика спера
Валерия Падяка была надрукувана вже в книзі Євґеніі Фенцик творы тот разВалерия Падяка была надрукувана вже в книзі Євґеніі Фенцик творы тот раз
Падяк у своій студиі на початку книгы презентує декілько зауваг і коментарівПадяк у своій студиі на початку книгы презентує декілько зауваг і коментарів
доданой біоґрафіі приближує чытателям фенцикового його отця маму сестрі і братів аледоданой біоґрафіі приближує чытателям фенцикового його отця маму сестрі і братів але
так само в ній цитує історичны материялы повязаны з його жывотом ітак само в ній цитує історичны материялы повязаны з його жывотом і
смертю І так ся можеме дочытати наприклад і то же фенцик вполнисмертю І так ся можеме дочытати наприклад і то же фенцик вполни
заслужыл од нас штобы мы сохранили його памят да останет ся меджезаслужыл од нас штобы мы сохранили його памят да останет ся медже
нами його світла богата Ядуша і по смерти його Што в тымнами його світла богата Ядуша і по смерти його Што в тым
часі написал нихто іншый як пізнійше в істориі неславно познатий Русинам Авґустинчасі написал нихто іншый як пізнійше в істориі неславно познатий Русинам Авґустин
Волошын Потішуючым фактом є же і вдяка вже другій публикациі падяка іВолошын Потішуючым фактом є же і вдяка вже другій публикациі падяка і
Павлича котра присвячена є Євгенійови Фенцикови Русины сохранюют памят на того великогоПавлича котра присвячена є Євгенійови Фенцикови Русины сохранюют памят на того великого
русиньского Будителя Віторок <unk> листопада новембра <unk> ры на Підкарпатю выдали новыйрусиньского Будителя Віторок <unk> листопада новембра <unk> ры на Підкарпатю выдали новый
Літературный оманах на <unk> рік Закарпатскы Областы Научно Культуролоґічне Общество іме АлександраЛітературный оманах на <unk> рік Закарпатскы Областы Научно Культуролоґічне Общество іме Александра
Духновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб <unk> новембра <unk> р в Ужгородскій ПубличнійДухновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб <unk> новембра <unk> р в Ужгородскій Публичній
Бібліотеці розпрезентували своє найновійше выданя Альманах днешньой русиньской літературы <unk> Майже <unk>Бібліотеці розпрезентували своє найновійше выданя Альманах днешньой русиньской літературы <unk> Майже <unk>
сторінковый альманах тот рік присвяченый єй памяти карпаторусиньского поета майстра фиґлярского жанрусторінковый альманах тот рік присвяченый єй памяти карпаторусиньского поета майстра фиґлярского жанру
краєписця і общественного діятеля Михайла Чухрана якій вмер в минувшым році Головнымкраєписця і общественного діятеля Михайла Чухрана якій вмер в минувшым році Головным
редактором альмана є Юрий Шыпович голова русиньского культуролоґічного клюбу якій веде іредактором альмана є Юрий Шыпович голова русиньского культуролоґічного клюбу якій веде і
журнал Одчужнина котрый клюб выдає так само і з Обществом Духновича Тогорічныйжурнал Одчужнина котрый клюб выдає так само і з Обществом Духновича Тогорічный
альманах є вже пятым выданьом і як пише ся в спередслові родилальманах є вже пятым выданьом і як пише ся в спередслові родил
ся нелегко кєд же здобыти грошы на літературный зборник в часі войныся нелегко кєд же здобыти грошы на літературный зборник в часі войны
было на Підкарпатю нереальным Наперед проблемом і з выданьом Альманах наконец былбыло на Підкарпатю нереальным Наперед проблемом і з выданьом Альманах наконец был
выдрукуваный в ужгородскым выдавництві ріку і своі творы до нього загнало <unk>выдрукуваный в ужгородскым выдавництві ріку і своі творы до нього загнало <unk>
авторів поетів прозаіків і перекладателів медже котрыма є четверо новых Потішуючым фактомавторів поетів прозаіків і перекладателів медже котрыма є четверо новых Потішуючым фактом
є же вік авторів творит шырокій діапазон В альманасі сут творы одє же вік авторів творит шырокій діапазон В альманасі сут творы од
наймолодшого річного Михала Чыкылді аж по текст <unk> річного Михаіла Завадяка Внаймолодшого річного Михала Чыкылді аж по текст <unk> річного Михаіла Завадяка В
Альманасі найдеме дальшы творы такых авторів як Леся Адамова Анна Малеґа ВолодимірАльманасі найдеме дальшы творы такых авторів як Леся Адамова Анна Малеґа Володимір
Рожко Іван Завадяк Михал Лыжечко Юрий Мельник ци Питро Береж котрый походитРожко Іван Завадяк Михал Лыжечко Юрий Мельник ци Питро Береж котрый походит
із Підкарпатя нолгы рокы жыє в Римі Медж перекладами літературы на русиньскійіз Підкарпатя нолгы рокы жыє в Римі Медж перекладами літературы на русиньскій
язык найдеме продолжыня перекладу твору Франца Кафкы Переміна на котрым робит Юрийязык найдеме продолжыня перекладу твору Франца Кафкы Переміна на котрым робит Юрий
Капац якій жыє в Чешскій Републиці і першу част перекладу публикувал уКапац якій жыє в Чешскій Републиці і першу част перекладу публикувал у
попередным выданю альмана Альманах днешньой русиньской літературы і тот рік перед чытателяпопередным выданю альмана Альманах днешньой русиньской літературы і тот рік перед чытателя
приносит шыроку шкалю авторів і жанрів медже котрыма мож найти уж добріприносит шыроку шкалю авторів і жанрів медже котрыма мож найти уж добрі
познаты імена нашой сучасной підкарпатской літературы але імена тых котры на путпознаты імена нашой сучасной підкарпатской літературы але імена тых котры на пут
літературы іщы лем наступают Середа <unk> листопада новембра <unk> рока крали штырілітературы іщы лем наступают Середа <unk> листопада новембра <unk> рока крали штырі
королевы але дві вышмарили на улицю Автор вісти Наталия Малецка Новак Докоролевы але дві вышмарили на улицю Автор вісти Наталия Малецка Новак До
дост нештоденного ламаня дошло в Нідерляндах Злодіі схоснували могучий експлозийний ладунок жебыдост нештоденного ламаня дошло в Нідерляндах Злодіі схоснували могучий експлозийний ладунок жебы
розбити входовы двері до Ґалериі НП Ойстервейк в провінциі Пілнічна Браманция тамрозбити входовы двері до Ґалериі НП Ойстервейк в провінциі Пілнічна Браманция там
вкрали дві ґрафікы з сериі сері ґрав <unk>r<unk>Енді Ворголя Злодіі прібували вкрастивкрали дві ґрафікы з сериі сері ґрав <unk>r<unk>Енді Ворголя Злодіі прібували вкрасти
вшыткы штырі творы сериі Ворголя з <unk> рока з колекциі <unk>entk Ввшыткы штырі творы сериі Ворголя з <unk> рока з колекциі <unk>entk В
збірку входят портреты товдышніх владарок Зєднаного Королівства Нідерляндів Даніі і Слазіі котрезбірку входят портреты товдышніх владарок Зєднаного Королівства Нідерляндів Даніі і Слазіі котре
тепер зове ся ЕС Марк Піт Вісер властитель ґалериі повіл што нападтепер зове ся ЕС Марк Піт Вісер властитель ґалериі повіл што напад
выімали камеры безпекы і было то барз аматорскы діяня До ламаня дошловыімали камеры безпекы і было то барз аматорскы діяня До ламаня дошло
в ночы з четверга на пятницю <unk> листопада новембра Злодіі высадили входовыв ночы з четверга на пятницю <unk> листопада новембра Злодіі высадили входовы
двері до Ґалериі але же цілый будинок єст зашкленый вылетіли тіж правідвері до Ґалериі але же цілый будинок єст зашкленый вылетіли тіж праві
вшыткы выгляды Подля поліциі схоснуваня выбуховых материялів то дост особлива метода ввшыткы выгляды Подля поліциі схоснуваня выбуховых материялів то дост особлива метода в
примірі злодійства творів штукы цитуваня Бомбовый атак был так сильный же знищылпримірі злодійства творів штукы цитуваня Бомбовый атак был так сильный же знищыл
цілый будинок а сусідні склепы тіж сут пошкоджены повіл властитель Ґалериі Злодііцілый будинок а сусідні склепы тіж сут пошкоджены повіл властитель Ґалериі Злодіі
пак полетіли до авта але вказало ся што не змістят ся допак полетіли до авта але вказало ся што не змістят ся до
середины товды ґрафікы вырвали з рам відомо тіж што сут міцно ушкодженысередины товды ґрафікы вырвали з рам відомо тіж што сут міцно ушкоджены
Реляцийонувал Конец кінцьом злодіі вкрали образы якы представляют королеву Єлізавету І королевуРеляцийонувал Конец кінцьом злодіі вкрали образы якы представляют королеву Єлізавету І королеву
Маргариту Здані Два дальшы портреты сериі портрет королевы Беатрікс з Нідерляндів іМаргариту Здані Два дальшы портреты сериі портрет королевы Беатрікс з Нідерляндів і
королевы Нопітфалі з Естваніі лишыли на улици Серіграфікы были зроблены в <unk>королевы Нопітфалі з Естваніі лишыли на улици Серіграфікы были зроблены в <unk>
р Два рокы перед смертю Ворголя Вісер одмовил подати яка варт штырьохр Два рокы перед смертю Ворголя Вісер одмовил подати яка варт штырьох
підписаных і понумеруваных Воргольом ґрафік Кінцьом того місяця мал іх выставити напідписаных і понумеруваных Воргольом ґрафік Кінцьом того місяця мал іх выставити на
продаж на торгах штукы в Амстердамі Выстава родака з чертіжного у Вігорлятскымпродаж на торгах штукы в Амстердамі Выстава родака з чертіжного у Вігорлятскым
Музею Автор вісти Петро Медвід В Віхорадскым Музею в Гуменинім одбуде сяМузею Автор вісти Петро Медвід В Віхорадскым Музею в Гуменинім одбуде ся
в четвер <unk> новембра <unk> р Вернісач выставы під назвом Павел Марковичв четвер <unk> новембра <unk> р Вернісач выставы під назвом Павел Маркович
Выбер і з творчости Як за музей інформувала Яна Федічова выставу присвяченуВыбер і з творчости Як за музей інформувала Яна Федічова выставу присвячену
родакови із чертыжного Меджілябірского Кресу зорґанізували в єдной з партнерами з нагодыродакови із чертыжного Меджілябірского Кресу зорґанізували в єдной з партнерами з нагоды
сто річниці од його народжыня Експозиция буде наінсталювана в просторах Ґалерийной Салісто річниці од його народжыня Експозиция буде наінсталювана в просторах Ґалерийной Салі
Ореста Дубая вігорлятского Музея і буде єй мож видіти до <unk> децембраОреста Дубая вігорлятского Музея і буде єй мож видіти до <unk> децембра
того року Выстава є частю вгоду Бого проєкту під назвом Навернутя родаківтого року Выстава є частю вгоду Бого проєкту під назвом Навернутя родаків
в рамках котрого Музей представлює художників жыючых або творячых в области інтересув рамках котрого Музей представлює художників жыючых або творячых в области інтересу
вігорлятского музея Вытравник і педаґоґ Павел Маркович якій жыл в роках <unk>вігорлятского музея Вытравник і педаґоґ Павел Маркович якій жыл в роках <unk>
записал ся до відома фаховых і ляіцкых кругів як акцитуваня вынятковый пейзажыстазаписал ся до відома фаховых і ляіцкых кругів як акцитуваня вынятковый пейзажыста
котрый позорно аж етноґрафічно захоплювал характеристикы народной архітектуры і цивілізачны переміны сельскогокотрый позорно аж етноґрафічно захоплювал характеристикы народной архітектуры і цивілізачны переміны сельского
оточыня на выходній Словакіі пише орґанізаторку выставі дальше цитуваня Явным у авторовіоточыня на выходній Словакіі пише орґанізаторку выставі дальше цитуваня Явным у авторові
творчости темами і фарбами є вплыв народного русиньского уманя Інформує музей подлятворчости темами і фарбами є вплыв народного русиньского уманя Інформує музей подля
котрого полны тоны жолтой синьой і фєлковой в контрасті з чорныма лінкамикотрого полны тоны жолтой синьой і фєлковой в контрасті з чорныма лінками
сут характеристичным вытравным языком Павла Марковича Окрем головных малярскых технік пастелю ісут характеристичным вытравным языком Павла Марковича Окрем головных малярскых технік пастелю і
тамперы Маркович занимал ся фраґірком інтерзийом і ілюстрациями Почас творчого періоду зорґанізувалтамперы Маркович занимал ся фраґірком інтерзийом і ілюстрациями Почас творчого періоду зорґанізувал
як автор є <unk> особных выстав Маркович діял як педаґог на Педаґогічнійяк автор є <unk> особных выстав Маркович діял як педаґог на Педаґогічній
Школі в Пряшові Высшій Педаґоґічній школі в Пряшові а так само былШколі в Пряшові Высшій Педаґоґічній школі в Пряшові а так само был
ведучем Катедры Вытавной Выховы Педаґоґічной Факульты Університе Павла Йофа Шафарика В рамкахведучем Катедры Вытавной Выховы Педаґоґічной Факульты Університе Павла Йофа Шафарика В рамках
його публикачной діяльности вызначныма сут етноґрафічны моноґрафіі і намага о выдаваня Народногойого публикачной діяльности вызначныма сут етноґрафічны моноґрафіі і намага о выдаваня Народного
Календаря про Русинів В рамках выберу з його творчости буде мож наКалендаря про Русинів В рамках выберу з його творчости буде мож на
выставі видіти олій темперу сухій пастель комбінувану техніку і лінориты Выставляны творывыставі видіти олій темперу сухій пастель комбінувану техніку і лінориты Выставляны творы
выниклы медже роками <unk> і <unk> Кристиян Трохановскій зарахувал <unk> км ввыниклы медже роками <unk> і <unk> Кристиян Трохановскій зарахувал <unk> км в
змаганях Лемковина Ультрай <unk>a<unk> Ґратулюєме Автор репортажу Наталия Малецка Новак Летиж зазмаганях Лемковина Ультрай <unk>a<unk> Ґратулюєме Автор репортажу Наталия Малецка Новак Летиж за
скоро одпадаш іш за мало одпадаш не пєш одповідньо одпадаш Не єстскоро одпадаш іш за мало одпадаш не пєш одповідньо одпадаш Не єст
легко середньо што <unk> особа не кінчыт коронной трасы долгости <unk> кілометрівлегко середньо што <unk> особа не кінчыт коронной трасы долгости <unk> кілометрів
змагань Лемковина Ультратрайль бесідуют што Лемковина трейль <unk> не выбачат блудів взмагань Лемковина Ультратрайль бесідуют што Лемковина трейль <unk> не выбачат блудів в
вікенд од <unk> до <unk> жолтня октобра <unk> р проходили змаганя ввікенд од <unk> до <unk> жолтня октобра <unk> р проходили змаганя в
біганю по горах Лемковина Ультра трейль То єдны з найпопулярнійшых в Польщыбіганю по горах Лемковина Ультра трейль То єдны з найпопулярнійшых в Польщы
змагань в літаню Ультра значыт по горах то тіж єден з найбаржезмагань в літаню Ультра значыт по горах то тіж єден з найбарже
престіжных і вымагаючых бігів аж і для вправленых любителів біганя і спортовцівпрестіжных і вымагаючых бігів аж і для вправленых любителів біганя і спортовців
Початок найдолшого дистансу зачынат ся в Креници пак його траса веде предовшыткымПочаток найдолшого дистансу зачынат ся в Креници пак його траса веде предовшыткым
Головным бескідскым Шляком і кінчыт ся аж в Команчы значыт од західньойГоловным бескідскым Шляком і кінчыт ся аж в Команчы значыт од західньой
Лемковины через середно аж по східній є кінці Того рока тот гіпертяжкійЛемковины через середно аж по східній є кінці Того рока тот гіпертяжкій
пут зарахувал Кристиян Трохановскій з Собина на Нижнім Шлеску зарахувал значыт перелетілпут зарахувал Кристиян Трохановскій з Собина на Нижнім Шлеску зарахувал значыт перелетіл
фраґментами перешол перемашерувал дотрухтал од початку до кінця А не было тофраґментами перешол перемашерувал дотрухтал од початку до кінця А не было то
просте цитуваня Літам уж од десятьох років од І едициі Лемковина Ультратрейльпросте цитуваня Літам уж од десятьох років од І едициі Лемковина Ультратрейль
В мене літаня зачало ся як раз од тых змагань де сиВ мене літаня зачало ся як раз од тых змагань де си
в інтернеті єм нашол оголошыня о тым бігу і одраз мі сяв інтернеті єм нашол оголошыня о тым бігу і одраз мі ся
очы засвітили Подумал єм си же не може так быти жебы хоцкійочы засвітили Подумал єм си же не може так быти жебы хоцкій
єден Лемко там не полетіл Одраз єм товды задзвонил до камарата Петраєден Лемко там не полетіл Одраз єм товды задзвонил до камарата Петра
Левковича записали сме ся і зачали літати оповідат Кристиян Участникы бігу змагаютЛевковича записали сме ся і зачали літати оповідат Кристиян Участникы бігу змагают
ся з суровыма осінныма обставинами холодны ночы падаюче листя болото приморозкы творятся з суровыма осінныма обставинами холодны ночы падаюче листя болото приморозкы творят
особливу атмосферу котра підкрислят характер той подіі Тым што найбарже влият наособливу атмосферу котра підкрислят характер той подіі Тым што найбарже влият на
єй вынятковіст єст місце цитуваня Лемковина єст мойом вітчызном барз єст дляєй вынятковіст єст місце цитуваня Лемковина єст мойом вітчызном барз єст для
нього важне жебы одвиджати тоту землю а вчас тых змагань іде сянього важне жебы одвиджати тоту землю а вчас тых змагань іде ся
як раз цілідком Лемковином подає Кристиян цитуваня На трасі єст ротунда тояк раз цілідком Лемковином подає Кристиян цитуваня На трасі єст ротунда то
єст тяжкій підхід але то для ня барз символичне же тама делєст тяжкій підхід але то для ня барз символичне же тама дел
Лечу бо баба все мі оповідали же ходили на тоту гору наЛечу бо баба все мі оповідали же ходили на тоту гору на
прогулькы цитуваня Спадистых підходів єст на трасі веце дальше цитуваня Летіли смепрогулькы цитуваня Спадистых підходів єст на трасі веце дальше цитуваня Летіли сме
під козє Ребро ротунду там єст міцный підхід в гору так самопід козє Ребро ротунду там єст міцный підхід в гору так само
на пополы верхы в страну Буртного брало ня змучына як єм летілна пополы верхы в страну Буртного брало ня змучына як єм летіл
одтинок через воловец в страну Бортного На щестя на пункті в Бортнымодтинок через воловец в страну Бортного На щестя на пункті в Бортным
єст тепла поливка булкы сиром нагадувал єм ся куз єм оджыв конецєст тепла поливка булкы сиром нагадувал єм ся куз єм оджыв конец
цитуваня І пішол дале бо пункт Бортне то лем <unk> кома <unk>цитуваня І пішол дале бо пункт Бортне то лем <unk> кома <unk>
кілометра од старту а до кінця іщы понад <unk> кілометрів Рыхтуваня докілометра од старту а до кінця іщы понад <unk> кілометрів Рыхтуваня до
такого дистансу то сут рокы біганя одповіднього тренуваня в котрым треба братитакого дистансу то сут рокы біганя одповіднього тренуваня в котрым треба брати
до увагы вельо елементів м ін долгы вылітаня жебы орґанізм звыкал додо увагы вельо елементів м ін долгы вылітаня жебы орґанізм звыкал до
такого руху цитуваня Сут ріжны методы тренуваня пару книжок єм о тимтакого руху цитуваня Сут ріжны методы тренуваня пару книжок єм о тим
прочытал але остатні три рокы літам уж на своі одчутя подля тілапрочытал але остатні три рокы літам уж на своі одчутя подля тіла
оповідат Кристиян В рамках рыхтувань до змагань бере ся так само участоповідат Кристиян В рамках рыхтувань до змагань бере ся так само участ
в інчых змаганях цитуваня Того рока брал єм участ лем в єдныхв інчых змаганях цитуваня Того рока брал єм участ лем в єдных
а в попередніх роках то было аж і <unk> ци <unk> інчыха в попередніх роках то было аж і <unk> ци <unk> інчых
змагань перед Лемковином Тыжден перед змаганями смарувал єм ногы специяльным Кремом назмагань перед Лемковином Тыжден перед змаганями смарувал єм ногы специяльным Кремом на
ніч ногы сут товды барже одпорны на Вільгід і обтертя Реляцийонує Кристянніч ногы сут товды барже одпорны на Вільгід і обтертя Реляцийонує Кристян
Окрем зрыхтуваного тіла треба мати зо собом і одповіднє выпосажыня з обовязковыхОкрем зрыхтуваного тіла треба мати зо собом і одповіднє выпосажыня з обовязковых
сут то вкрытя головы одповідні блюза і черевікы рукавычкы загортка на дощсут то вкрытя головы одповідні блюза і черевікы рукавычкы загортка на дощ
поємник на воду мінімально літровий червене світло та світило на голову іпоємник на воду мінімально літровий червене світло та світило на голову і
додатковы в разі як ся зопсує опатрунок бандаш телефон документ грошы <unk>додатковы в разі як ся зопсує опатрунок бандаш телефон документ грошы <unk>
злотых і іщы ногы мусят быти закрыты в трьох долгости Вшытко выміненезлотых і іщы ногы мусят быти закрыты в трьох долгости Вшытко вымінене
мусит быти але до того доходит іщы додаткове індивідуальне выпосажыня додаткове питямусит быти але до того доходит іщы додаткове індивідуальне выпосажыня додаткове питя
батоны желі Середньо старам ся істиж до піл годины бесідує Кристиян Лемковинабатоны желі Середньо старам ся істиж до піл годины бесідує Кристиян Лемковина
Ультратрейль то не лем фізычна проба сил то тіж психічна борба зоУльтратрейль то не лем фізычна проба сил то тіж психічна борба зо
своіма ограничынями Бігачы мусят ся міряти з чысленныма підходами під гору частосвоіма ограничынями Бігачы мусят ся міряти з чысленныма підходами під гору часто
болотнистыма стежками нерівным тереном де каждий будут ци зле розплянуваня сил можеболотнистыма стежками нерівным тереном де каждий будут ци зле розплянуваня сил може
спричыняти скорше закінчыня бігу Для вельох літачів то перша стріча з Горамиспричыняти скорше закінчыня бігу Для вельох літачів то перша стріча з Горами
бо наштоден тренуют на низинах Цитуваня Як сме выіхали в страну Гірбо наштоден тренуют на низинах Цитуваня Як сме выіхали в страну Гір
з мойом женом і з моім камаратом Владком Перуном котрый тіж летілз мойом женом і з моім камаратом Владком Перуном котрый тіж летіл
зо мном то в дорозі чули сме велику радіст Аж Евфорлю жезо мном то в дорозі чули сме велику радіст Аж Евфорлю же
будеме летіти же ся стрітиме з інчыма нашыма людми зналезме же вецебудеме летіти же ся стрітиме з інчыма нашыма людми зналезме же веце
нашых знаємых буде брало участ в змаганях одповідат Кристиян Початок бігу тонашых знаємых буде брало участ в змаганях одповідат Кристиян Початок бігу то
спомненый старт в Креници Літачы гейбы совы або мышпергачы вылітуют серед ночыспомненый старт в Креници Літачы гейбы совы або мышпергачы вылітуют серед ночы
о першій годині Є то так зато жебы фраґмент котрый веде черезо першій годині Є то так зато жебы фраґмент котрый веде через
Маґурскій Нацийональный Парк зарахувати за дня в ночы не мож переміщати сяМаґурскій Нацийональный Парк зарахувати за дня в ночы не мож переміщати ся
по обшыри Парку Першый контрольный пункт находит ся по <unk> кілометрах впо обшыри Парку Першый контрольный пункт находит ся по <unk> кілометрах в
Ганьчові наступный є в Бортным паґє Галбівска Перегыба на <unk> км далеГаньчові наступный є в Бортным паґє Галбівска Перегыба на <unk> км дале
Гырова на <unk> і Вонич на <unk> Пулавы на <unk> км ПишівГырова на <unk> і Вонич на <unk> Пулавы на <unk> км Пишів
на <unk> і на <unk> км упрагнена Команча цитуваня Перше звантліня тона <unk> і на <unk> км упрагнена Команча цитуваня Перше звантліня то
было перед голбівском перегыбом Чул єм же бракує мі енерґій На пунктібыло перед голбівском перегыбом Чул єм же бракує мі енерґій На пункті
гіл є <unk> росів ріжне солодкє І пішол дале Медже Бортным агіл є <unk> росів ріжне солодкє І пішол дале Медже Бортным а
Берегыбом єм ся застарал бо дознал єм ся же влодыкы єст вБерегыбом єм ся застарал бо дознал єм ся же влодыкы єст в
околици Бортного і сходит з трасы Не чул одповідньой силы жебы продолжатиоколици Бортного і сходит з трасы Не чул одповідньой силы жебы продолжати
ани хтіл сходити на <unk> ци на <unk> км Тото ня застаралоани хтіл сходити на <unk> ци на <unk> км Тото ня застарало
Але він мал добрий гумор казал мі летіти дальше реляцийонує Каждий кілометерАле він мал добрий гумор казал мі летіти дальше реляцийонує Каждий кілометер
приносит нову пробусилу і нове вражыня цитуваня Ночы были крас хоц зимныприносит нову пробусилу і нове вражыня цитуваня Ночы были крас хоц зимны
першу ніч было медже зеро а мінус <unk> а в другу доходилопершу ніч было медже зеро а мінус <unk> а в другу доходило
до мінус <unk> градусів Але было бы хмарне небо было видно звіздыдо мінус <unk> градусів Але было бы хмарне небо было видно звізды
Як єм злітувал в страну Ждыні то як раз краз сходило сонцеЯк єм злітувал в страну Ждыні то як раз краз сходило сонце
Аж ся радувало серце конец цитуваня Атмосфера змагань і особлива то неАж ся радувало серце конец цитуваня Атмосфера змагань і особлива то не
лем ривалізация але міцне почутя спільноты серед участників Вельо з них толем ривалізация але міцне почутя спільноты серед участників Вельо з них то
аматоры але спільна проба з дистансом і тереном спричыняют што бігачы підпераютаматоры але спільна проба з дистансом і тереном спричыняют што бігачы підперают
ся помагают в тяжкых моментах На контрольных пунктах ждут волонтеры котры оферуются помагают в тяжкых моментах На контрольных пунктах ждут волонтеры котры оферуют
не лем іду і питя але і слова підпертя Русин Лем тоне лем іду і питя але і слова підпертя Русин Лем то
ґрупа яка зосереджат лемківскых літачів з ріжных стран Польщы Разом ся комунікуютґрупа яка зосереджат лемківскых літачів з ріжных стран Польщы Разом ся комунікуют
підперают перед змаганями і в часі тырваня цитуваня Барз ся тішу жепідперают перед змаганями і в часі тырваня цитуваня Барз ся тішу же
маме таку ґрупу уж нас дост вельо єст мам надію же будемаме таку ґрупу уж нас дост вельо єст мам надію же буде
ся збільшала запрашаме вшыткых до долучыня до спільной мобілізациі Смієме ся жеся збільшала запрашаме вшыткых до долучыня до спільной мобілізациі Смієме ся же
мусиме обставити все вшыткы дистансы подає Кристиян Того рока брако лем охочогомусиме обставити все вшыткы дистансы подає Кристиян Того рока брако лем охочого
на дистанс долгости <unk> км Решта была чысленно обставлена Того рока дистансна дистанс долгости <unk> км Решта была чысленно обставлена Того рока дистанс
<unk> кілометрів лемко трейль <unk> закінчыли м ін Александра Лепак Наталия Кєц<unk> кілометрів лемко трейль <unk> закінчыли м ін Александра Лепак Наталия Кєц
Марґарета Кєц Петро Ґалик Данило Стариньскій і Матвій Бубернак Петро Кєц іМарґарета Кєц Петро Ґалик Данило Стариньскій і Матвій Бубернак Петро Кєц і
Юрий Чупик трасу <unk> кілометрів Лемко маратон <unk> закінчыл Ромон Цюрик аЮрий Чупик трасу <unk> кілометрів Лемко маратон <unk> закінчыл Ромон Цюрик а
другій по черзі найдолшый дистанс Лемковина трийл <unk> аж <unk> кілометрів зробилдругій по черзі найдолшый дистанс Лемковина трийл <unk> аж <unk> кілометрів зробил
Адрян Горощак вправленый участник Лемковины Ультратрейль може похвалити ся уж пятьома кольоровымаАдрян Горощак вправленый участник Лемковины Ультратрейль може похвалити ся уж пятьома кольоровыма
дзвіночками котры достає ся на меті Каждого рока дзвіночок єст інчого кольорудзвіночками котры достає ся на меті Каждого рока дзвіночок єст інчого кольору
Конечно додати што Адриян все выберат долгы дистансы Од минулого рока орґанізаторыКонечно додати што Адриян все выберат долгы дистансы Од минулого рока орґанізаторы
пропонуют тіж легшу трасу долгости десятьох кілометрів І тоту успішні закінчыла тогопропонуют тіж легшу трасу долгости десятьох кілометрів І тоту успішні закінчыла того
рока Мария Терефенко Каждий старт приносит цілый діапазон емоций На початку єрока Мария Терефенко Каждий старт приносит цілый діапазон емоций На початку є
то радіст старту легкє піднервуваня ци сята здраду як піде пак появляютто радіст старту легкє піднервуваня ци сята здраду як піде пак появляют
ся змучыня неохота зрезиґнуваня і звантпліня а до того іщы і холодся змучыня неохота зрезиґнуваня і звантпліня а до того іщы і холод
та змерзніня цитуваня Граничным пунктом было перекрочыня <unk> кілометрів Робило ся шторазта змерзніня цитуваня Граничным пунктом было перекрочыня <unk> кілометрів Робило ся штораз
тяжше і тото змучыня по лометрах звекшало ся уж выкладничо Звантліня появлялотяжше і тото змучыня по лометрах звекшало ся уж выкладничо Звантліня появляло
ся што кус голова бесідувала дост дост радше то была психічна якся што кус голова бесідувала дост дост радше то была психічна як
фізычна борба Не спал єм цілу трасу оповідат Кристян што мі давалофізычна борба Не спал єм цілу трасу оповідат Кристян што мі давало
силу електроліты желі поливкы то відомо але силу додавало мі тіж тотосилу електроліты желі поливкы то відомо але силу додавало мі тіж тото
же на пунктах єм ся виділ з женом помагала мі Были смеже на пунктах єм ся виділ з женом помагала мі Были сме
в тым разом Моя старша дівка нагрывала мі відомости котры єм одслухувалв тым разом Моя старша дівка нагрывала мі відомости котры єм одслухувал
а я нагрывал єй фільмікы страсы Помагала мі тіж мысль што наа я нагрывал єй фільмікы страсы Помагала мі тіж мысль што на
трасі сут присутны нашы люде же тіж летят же тіж прібуют своіхтрасі сут присутны нашы люде же тіж летят же тіж прібуют своіх
сил дополнят Першы кільометры то асфальтова дорога Дале траса іде лісом сутсил дополнят Першы кільометры то асфальтова дорога Дале траса іде лісом сут
лаґідны підходы і злітуваня сут тіж барз спадисты фраґменты траса мандрує куслаґідны підходы і злітуваня сут тіж барз спадисты фраґменты траса мандрує кус
асфальтом кус з шутровыма доріжками часом болотнистым торфовиском часом узкыма попереднаныма корінямиасфальтом кус з шутровыма доріжками часом болотнистым торфовиском часом узкыма попереднаныма корінями
і каменями стежками часом луками але векшына то траса через лісовый терені каменями стежками часом луками але векшына то траса через лісовый терен
В залежности од погоды перед змаганями Головный Бескідскій Шляк котрый єст міцноВ залежности од погоды перед змаганями Головный Бескідскій Шляк котрый єст міцно
глинястий замінят ся в слизкє болото Того рока Авра была сприятлива Лемковинаглинястий замінят ся в слизкє болото Того рока Авра была сприятлива Лемковина
не замінила ся в болотвину Окрем кілометрів бігачы двох долгых дистансів мусятне замінила ся в болотвину Окрем кілометрів бігачы двох долгых дистансів мусят
зміряти ся з фактом што летят дві ночы О кілько в примірізміряти ся з фактом што летят дві ночы О кілько в примірі
першой мож бесідувати о свіжости на громаджыню літачів на трасі о тількопершой мож бесідувати о свіжости на громаджыню літачів на трасі о тілько
в примірі другой летит ся властиві самому на ультразмучыню В разі кризыв примірі другой летит ся властиві самому на ультразмучыню В разі кризы
треба тримати спокій опануваня брати енерґію з дикости і чудовых краєвидів атреба тримати спокій опануваня брати енерґію з дикости і чудовых краєвидів а
може кус і з повидоків загыблого жытя долин цитуваня Не знам циможе кус і з повидоків загыблого жытя долин цитуваня Не знам ци
єм был до кінця свідомий каждой годины і минуты там барз мієм был до кінця свідомий каждой годины і минуты там барз мі
было студено был єм барз змученый і зденервуваний же не іде такбыло студено был єм барз змученый і зденервуваний же не іде так
як єм хтіл барже то была борба в голові як борба ояк єм хтіл барже то была борба в голові як борба о
біг Реляцийонує одтинок послідніх <unk> кілометрів кристиян Але треба было іти далебіг Реляцийонує одтинок послідніх <unk> кілометрів кристиян Але треба было іти дале
до посліднього контрольного пункту до Прибышова Ждали на него гын жена ідо посліднього контрольного пункту до Прибышова Ждали на него гын жена і
камарат якій рішыл товаришыти му остатніх <unk> кілометрів Барз дякую влоткови жекамарат якій рішыл товаришыти му остатніх <unk> кілометрів Барз дякую влоткови же
мі поміг то было барз миле добрі мі ся зробило на душымі поміг то было барз миле добрі мі ся зробило на душы
Допінґувал ня по дорозі жартувал Тых послідніх <unk> кілометрів страшенно ся міДопінґувал ня по дорозі жартувал Тых послідніх <unk> кілометрів страшенно ся мі
должыло Перед самом метом єст такій одтиннок ліса котрым ся летит Знамдолжыло Перед самом метом єст такій одтиннок ліса котрым ся летит Знам
єм же на кінци того ліса єст огороджыня аж єм ся денервувалєм же на кінци того ліса єст огороджыня аж єм ся денервувал
на влотка котрий мі бесідувал же тото огороджыня зараз буде Женя вна влотка котрий мі бесідувал же тото огороджыня зараз буде Женя в
коня робит Памятам же на тым фраґменті мал єм якысы галюцинациі Здавалоконя робит Памятам же на тым фраґменті мал єм якысы галюцинациі Здавало
мі ся же виджу огороджыня а то крякы і так зо штырімі ся же виджу огороджыня а то крякы і так зо штырі
раз конец цитуваня Каждий хто закінчыт Лемковину трейль <unk> може ся чутираз конец цитуваня Каждий хто закінчыт Лемковину трейль <unk> може ся чути
выграным бо тот біг то не лем тест вытрималости але тіж великавыграным бо тот біг то не лем тест вытрималости але тіж велика
сатисфакция з перемогы над власныма слабостями і з тяжкыма условіями Вымагаюча трасасатисфакция з перемогы над власныма слабостями і з тяжкыма условіями Вымагаюча траса
часовый ліміт <unk> годин і факт же вельох з участників не кінчытчасовый ліміт <unk> годин і факт же вельох з участників не кінчыт
бігу спричыняют же єст то істо ультрамаратон котрий не выбачат будів анибігу спричыняют же єст то істо ультрамаратон котрий не выбачат будів ани
неодповіднього зрыхтуваня цитуваня Як єм вошол на асфальт то была там ужнеодповіднього зрыхтуваня цитуваня Як єм вошол на асфальт то была там уж
ціла наша бігова ґрупа русин Лем Почул єм превелику ульгу же тоціла наша бігова ґрупа русин Лем Почул єм превелику ульгу же то
уж конец велику радіст кінчыт Выслухали сте дописів якы публикуваны были протягомуж конец велику радіст кінчыт Выслухали сте дописів якы публикуваны были протягом
двох минулых тыжнів на портали Лем фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новакдвох минулых тыжнів на портали Лем фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак

51:31

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2024 - perehlad tyzniа

Еп. 2024

8 нояб. 2024 г.

Послухай порталю ЛЕМ.фм #2024 - perehlad tyzniа

Опис епізоду

Автоматычна транскрипция

Особы