To odcinek „Przeglądu tygodnia“, który opisuje wystawę rusyńskiego malarza Jurija Molnara w Ruskim Domu w Preszowie oraz wernisaż z udziałem lokalnych twórców. Druga część poświęcona jest nowemu numerowi pisma „Besida“, w którym zapowiedziano teksty o sprawach łemkowskich i rusyńskich, historii, kulturze oraz jubileuszach.