Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

Odcinek był przeglądem tygodnia portalu LEM.fm i zapowiadał najważniejsze wydarzenia rusyńskie oraz łemkowskie planowane na ten rok. Wśród tematów pojawiły się m.in. festiwal rusyński w Svidniku, Rusyńska Watra na Małym Lipniku, Łemkowska Watra w Michałowie oraz dziecięce kolędowanie w Gorlicach.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фубота <unk> січня януара <unk> р Коли того
рока найбільшы русиньскы фестівалі Автор допису Севериян Косовскій Хоц до яры іщырока найбільшы русиньскы фестівалі Автор допису Севериян Косовскій Хоц до яры іщы
кульс а до літа іщы дале хочеме уж тепер поінформувати про датыкульс а до літа іщы дале хочеме уж тепер поінформувати про даты
трьох найбільшых русиньскых подій котры будут проходити того рока кажда з нихтрьох найбільшых русиньскых подій котры будут проходити того рока кажда з них
принесе нам вельо атракций но вартат тот приємний час уж тепер сойпринесе нам вельо атракций но вартат тот приємний час уж тепер сой
заплянувати То за шором спомяну на русиньскій фестіваль во Свиднику <unk> маязаплянувати То за шором спомяну на русиньскій фестіваль во Свиднику <unk> мая
котрый буде тривал аж тыжден Русиньску Ватру на Малым Липнику <unk> липцякотрый буде тривал аж тыжден Русиньску Ватру на Малым Липнику <unk> липця
юлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся вюлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся в
Михалові <unk> серпня авґуста Свидницкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшымМихалові <unk> серпня авґуста Свидницкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым
русиньскым фестівальом во світі а до того найдолше тырват Тогорічна VI едициярусиньскым фестівальом во світі а до того найдолше тырват Тогорічна VI едиция
буде проходити од <unk> до <unk> мая Як што рік через цілыйбуде проходити од <unk> до <unk> мая Як што рік через цілый
тыжден проходити будут чысленны культурны і освітовы акциі По інчы рокы былитыжден проходити будут чысленны культурны і освітовы акциі По інчы рокы были
то авторскы стрічы літературны вечеры русиньскы театральны пєсы ци выставы Найвеце публикыто авторскы стрічы літературны вечеры русиньскы театральны пєсы ци выставы Найвеце публикы
притіхат все вікендова част котра зосереджат ся на концертах в свидницкым амфітеатріпритіхат все вікендова част котра зосереджат ся на концертах в свидницкым амфітеатрі
І того рока не бракне артистів котры плекают русиньску музыку Знаме ужІ того рока не бракне артистів котры плекают русиньску музыку Знаме уж
што в суботу <unk> мая на сцені амфітеатру В головным бльоку выступлятшто в суботу <unk> мая на сцені амфітеатру В головным бльоку выступлят
окрем інчых єдиный професийный русиньскій ансамбль Пульска з Пряшова вызначна співачка Ганкаокрем інчых єдиный професийный русиньскій ансамбль Пульска з Пряшова вызначна співачка Ганка
Сервіцка ґрупа Конябой З Вышкова на морах ци Ансамбль Руской Бурсы зСервіцка ґрупа Конябой З Вышкова на морах ци Ансамбль Руской Бурсы з
Ґорлиц Ґрупа Терочка Такой буде то уж другій выступ терочкы на свидницкійҐорлиц Ґрупа Терочка Такой буде то уж другій выступ терочкы на свидницкій
сцені радийо Лем фм буде медияльным партнером вшыткых фестівальовых подій Ватра насцені радийо Лем фм буде медияльным партнером вшыткых фестівальовых подій Ватра на
Малым Липнику Другом з великых русиньскых подій котра так само одбыват сяМалым Липнику Другом з великых русиньскых подій котра так само одбыват ся
на Пряшівскій Руси є шторічна Русиньска Ватра на Малым Липнику над Попрадомна Пряшівскій Руси є шторічна Русиньска Ватра на Малым Липнику над Попрадом
<unk> Ватра одбуде ся через вікенд од <unk> до <unk> липця юлия<unk> Ватра одбуде ся через вікенд од <unk> до <unk> липця юлия
Поклянеє іщы детального проґраму звідали сме орґанізатора фестівалю Петра Штефаняка про тогорічныПоклянеє іщы детального проґраму звідали сме орґанізатора фестівалю Петра Штефаняка про тогорічны
пляны початок цитуваня Дашто уж знаме про тогорічны ансамблі але то іщыпляны початок цитуваня Дашто уж знаме про тогорічны ансамблі але то іщы
почекайме Як буде плякат то товды вшытко уж буде готове конец цитуваняпочекайме Як буде плякат то товды вшытко уж буде готове конец цитуваня
Бесідує Штефаняк Додал што режысерия проґраму буде подібна до той з попередніхБесідує Штефаняк Додал што режысерия проґраму буде подібна до той з попередніх
років Дальше цитуваня може буде веце атракций і проґраму про самы дітироків Дальше цитуваня може буде веце атракций і проґраму про самы діти
Конец цитуваня кінчыт Русиньску Ватру як головный орґанізатор реалізуют здружыня Молоды РусиныКонец цитуваня кінчыт Русиньску Ватру як головный орґанізатор реалізуют здружыня Молоды Русины
село Малый Липник і Фольклорна Ґрупа Рутенія Николи не бракує на нійсело Малый Липник і Фольклорна Ґрупа Рутенія Николи не бракує на ній
фольклорных русиньскых ансамблів але і тых модерных Єдном з вельох атракций єфольклорных русиньскых ансамблів але і тых модерных Єдном з вельох атракций є
запаліня великой ватры і показ фаєрверверків Ювілейна Лемківска Ватра Сорокова Лемківска Ватразапаліня великой ватры і показ фаєрверверків Ювілейна Лемківска Ватра Сорокова Лемківска Ватра
на чужыні одбуде ся традицийно в першый вікенд серпня авґуста того рокана чужыні одбуде ся традицийно в першый вікенд серпня авґуста того рока
то <unk> серпня авґуста Єст то найвекша лемківска пленерова подія в Польщыто <unk> серпня авґуста Єст то найвекша лемківска пленерова подія в Польщы
котра окрем фестівальового характеру все старат ся підтримувати патріотичного духа серед Лемківкотра окрем фестівальового характеру все старат ся підтримувати патріотичного духа серед Лемків
Ювілейна Ватра в Михалові як каждый рік притягне ансамблі ріжного жанру ОрґанізаторыЮвілейна Ватра в Михалові як каждый рік притягне ансамблі ріжного жанру Орґанізаторы
на ювілейный фестіваль плянуют запросити тоты о ансамблі котры за остатні рокына ювілейный фестіваль плянуют запросити тоты о ансамблі котры за остатні рокы
найвеце сподабали ся його участникам Окрем концертів на михалівскым Ватряным поли ненайвеце сподабали ся його участникам Окрем концертів на михалівскым Ватряным поли не
бракне товаришучых подій буде напевно емоцийна дебата выставы промоциі выдавництв ци спортовыбракне товаришучых подій буде напевно емоцийна дебата выставы промоциі выдавництв ци спортовы
змаганя Лемківскє еколядуваня в Ґорлицкым Центрі Культуры Автор допису Ольга Пелехач Понадзмаганя Лемківскє еколядуваня в Ґорлицкым Центрі Культуры Автор допису Ольга Пелехач Понад
сотка діти з основных шкіл находячых ся в ґорлицкым повіті запрезентувала сясотка діти з основных шкіл находячых ся в ґорлицкым повіті запрезентувала ся
на сцені Ґорлицкого Центра Культуры стріча яка орґанізувана єст каждый рік Стоваришыньомна сцені Ґорлицкого Центра Культуры стріча яка орґанізувана єст каждый рік Стоваришыньом
Руска Бурса то уж постійный елемент ґрафіку різдяных подій на Лемковині ШколяріРуска Бурса то уж постійный елемент ґрафіку різдяных подій на Лемковині Школярі
запрезентували ся зо своіма різдяныма репертуарами і колядами аж і конферансєрком занялизапрезентували ся зо своіма різдяныма репертуарами і колядами аж і конферансєрком заняли
ся ученикы Стрічу вели осмоклясисты з основной школы з Ґлодышова О <unk>ся ученикы Стрічу вели осмоклясисты з основной школы з Ґлодышова О <unk>
<unk> годині в середу <unk> січня януара <unk> р зачало ся спільне<unk> годині в середу <unk> січня януара <unk> р зачало ся спільне
колядуваня до котрого ученикы рыхтували ся уж долшый час наймолодшы колядникы пришликолядуваня до котрого ученикы рыхтували ся уж долшый час наймолодшы колядникы пришли
з Бодаків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школяріз Бодаків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школярі
з Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючыхз Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючых
ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали сяґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся
тіж іх учытелькы і мост Мария Цідило з Бортного і Орина Гутыряктіж іх учытелькы і мост Мария Цідило з Бортного і Орина Гутыряк
Діточкы заспівали коляды і желали публиці доброго рока Наступном колядничом ґрупом былиДіточкы заспівали коляды і желали публиці доброго рока Наступном колядничом ґрупом были
школярі з Брунар тіж рыхтуваны Анном Мрыдзанич Хоц ґрупа не была великашколярі з Брунар тіж рыхтуваны Анном Мрыдзанич Хоц ґрупа не была велика
не мож было того одчути в іх выступі іх спіл захопил цілуне мож было того одчути в іх выступі іх спіл захопил цілу
публику Зо Сніниці сусіднього Добрунары села на сцену вошло понад <unk>ро школярівпублику Зо Сніниці сусіднього Добрунары села на сцену вошло понад <unk>ро школярів
Была то єдна з найбільшых ґруп яка выступила в тот ден наБыла то єдна з найбільшых ґруп яка выступила в тот ден на
сцені Ґорлицкого Центра Культуры Бракло Жыда але дале раду Зрыхтуваны Варваром Дуцьсцені Ґорлицкого Центра Культуры Бракло Жыда але дале раду Зрыхтуваны Варваром Дуць
школяре вказали ся з богатым репертуаром коляд а і з вертепом дакусшколяре вказали ся з богатым репертуаром коляд а і з вертепом дакус
на забавні Школу в Скриґу репрезентувала штыріособова ґрупа колядників Окрем заспіваня колядна забавні Школу в Скриґу репрезентувала штыріособова ґрупа колядників Окрем заспіваня коляд
ученикы заграли на своіх музичных інструментах ґітарі гушлях і клярнеті Была тоученикы заграли на своіх музичных інструментах ґітарі гушлях і клярнеті Была то
єдина ґрупа з того рода репертуаром Пак на сцені выступила ґрупа школярівєдина ґрупа з того рода репертуаром Пак на сцені выступила ґрупа школярів
з Высовой зрыхтувана Анном Рыдзанич Діточкы і молодіж вказали ся в вертепіз Высовой зрыхтувана Анном Рыдзанич Діточкы і молодіж вказали ся в вертепі
і різдяных желанях Найближа ґрупа колядуваня приіхала з Ґладышова Ученикы зрыхтуваны Варваромі різдяных желанях Найближа ґрупа колядуваня приіхала з Ґладышова Ученикы зрыхтуваны Варваром
Дуць вказали ся з найдолшым вертепом Молоды акторы мусіли вказати тіж своіДуць вказали ся з найдолшым вертепом Молоды акторы мусіли вказати тіж своі
здібности в обшыри імпровізуваня бо розхворіл ся ім жыд На конец презентациіздібности в обшыри імпровізуваня бо розхворіл ся ім жыд На конец презентациі
колядників вказала ся ґрупа збанниці діточкы представили свій різдяний вертеп а наколядників вказала ся ґрупа збанниці діточкы представили свій різдяний вертеп а на
конец желаня Тиха ніч заспівана по лемківскы Коротком перервом од вертепів былаконец желаня Тиха ніч заспівана по лемківскы Коротком перервом од вертепів была
коляда Тиха Ніч заспівана через Наталию Пелехач і Михала Ротко при звукахколяда Тиха Ніч заспівана через Наталию Пелехач і Михала Ротко при звуках
ґітары на котрій грали Маґдалина Болех і Николя Гойсак На закінчыня стрічыґітары на котрій грали Маґдалина Болех і Николя Гойсак На закінчыня стрічы
выступила молодша ґрупа ансамблю Терочка Вшыткы ґрупы были нагороджены заслуженыма оплисками Ввыступила молодша ґрупа ансамблю Терочка Вшыткы ґрупы были нагороджены заслуженыма оплисками В
понедільок <unk> січня януара <unk> р Народносный Выбор схвалил замір закона опонедільок <unk> січня януара <unk> р Народносный Выбор схвалил замір закона о
народносных меншынах Міністер Лайчак был проти Автор вісти Петро Медвід У четвернародносных меншынах Міністер Лайчак был проти Автор вісти Петро Медвід У четвер
<unk> януара <unk> р проходило в Братиславі Засіданя Выбору про народности Меншыны<unk> януара <unk> р проходило в Братиславі Засіданя Выбору про народности Меншыны
і Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Республикы про людскы права народносны меншыныі Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Республикы про людскы права народносны меншыны
і родову рівност Засіданя было остатнім в тым функцным парляментім періоді Дальшеі родову рівност Засіданя было остатнім в тым функцным парляментім періоді Дальше
засіданя буде аж по парляментных выборах што значыт же кузміні може прийтизасіданя буде аж по парляментных выборах што значыт же кузміні може прийти
і на посаді председы выбору котрым є все уполномоченый про народносны меншыныі на посаді председы выбору котрым є все уполномоченый про народносны меншыны
На тій позициі є моментально Лазо Буковскій котрый є номінантом коалічной партиіНа тій позициі є моментально Лазо Буковскій котрый є номінантом коалічной партиі
Мост Гід Меншыновый выбор собі на засіданю схвалил плян свойой діяльности наМост Гід Меншыновый выбор собі на засіданю схвалил плян свойой діяльности на
<unk> рік За найголовнійший пункт мож брати обоговоріня леґіслятивного заміру закона о<unk> рік За найголовнійший пункт мож брати обоговоріня леґіслятивного заміру закона о
народносных меншынах котрий до днес Словакі бракує Замір схвалений Лайчак был протинародносных меншынах котрий до днес Словакі бракує Замір схвалений Лайчак был проти
Членовы выбору вже на своім попереднім засіданю котре проходило в новембрі <unk>Членовы выбору вже на своім попереднім засіданю котре проходило в новембрі <unk>
р підпорили філософію леґіслятивного заміру закона о народносных меншынах Леґіслятивный замір одкликуєр підпорили філософію леґіслятивного заміру закона о народносных меншынах Леґіслятивный замір одкликує
ся як на статі конституциі як і на медженародны документы котры дотуляются як на статі конституциі як і на медженародны документы котры дотуляют
ся охороны людскых прав і прав народносных меншын і котрых єст Словакіяся охороны людскых прав і прав народносных меншын і котрых єст Словакія
сиґнатарьом так само ся споминат проґрамове выголошыня влады на рокы <unk> ажсиґнатарьом так само ся споминат проґрамове выголошыня влады на рокы <unk> аж
<unk> в котрым ся влада завязала хоронити народности меншыны і творити условіі<unk> в котрым ся влада завязала хоронити народности меншыны і творити условіі
про іх розвиток Од схваліня філософіі заміру мали меншыны можливост припомінкувати леґіслятивнийпро іх розвиток Од схваліня філософіі заміру мали меншыны можливост припомінкувати леґіслятивний
замір жебы до нього дістати своі пожадавкы На припомінкуваня дістали документ ізамір жебы до нього дістати своі пожадавкы На припомінкуваня дістали документ і
окремы міністерства котры даякым способом до закона односят ся Жаден із спомянутыхокремы міністерства котры даякым способом до закона односят ся Жаден із спомянутых
ресортів не был против схваліня леґіслятивного заміру аж на Міністерство Заграничных Ділресортів не был против схваліня леґіслятивного заміру аж на Міністерство Заграничных Діл
Европскых Прав Словацкой Републикы котре веде Мірослав Лайчак Міністер зачатком децембра далЕвропскых Прав Словацкой Републикы котре веде Мірослав Лайчак Міністер зачатком децембра дал
своє выголошіня в котрым критикувал споминаний документ Лайчак выразыл критику кудакотрым технічнымсвоє выголошіня в котрым критикувал споминаний документ Лайчак выразыл критику кудакотрым технічным
термінам хоснованым в леґіслятивным замірі Ноголовна неволя підпорити выпрацуваня і схваліня законатермінам хоснованым в леґіслятивным замірі Ноголовна неволя підпорити выпрацуваня і схваліня закона
о народносных меншынах у шефа словацкой дипльомациі выходила з його пересвідчыня жео народносных меншынах у шефа словацкой дипльомациі выходила з його пересвідчыня же
народносны меншыны мают на Словакі надстандардны услові і неє треба приняти жаденнародносны меншыны мают на Словакі надстандардны услові і неє треба приняти жаден
новий закон Міністерство Заграничных Діл і Европскых Прав у Народносні выборі заступатновий закон Міністерство Заграничных Діл і Европскых Прав у Народносні выборі заступат
Барбара Ількова котра голосувала і проти принятя проґраму засіданя з причыны жеБарбара Ількова котра голосувала і проти принятя проґраму засіданя з причыны же
ся на ним мало голосувати о принятю леґіслятивного заміру Участным пак прочыталася на ним мало голосувати о принятю леґіслятивного заміру Участным пак прочытала
і позицию міністра наперек тому выбор голосувал за принятя документу Голосы заі позицию міністра наперек тому выбор голосувал за принятя документу Голосы за
документ пришли як од коморы представителів народносных меншын так і з коморыдокумент пришли як од коморы представителів народносных меншын так і з коморы
в котрій сут представителі державной справы і самосправы Єдиний голос проти былв котрій сут представителі державной справы і самосправы Єдиний голос проти был
од представителькы Міністерства заграничных діл котра то пожадала запротоколувати З чым рахуєод представителькы Міністерства заграничных діл котра то пожадала запротоколувати З чым рахує
леґіслятивний замір До документу дістало ся ціле спектрум меншыновой проблематикы штобы влеґіслятивний замір До документу дістало ся ціле спектрум меншыновой проблематикы штобы в
припаді принятя закона комплексно рішыло позицию меншын в Словацкій Републиці Закон быприпаді принятя закона комплексно рішыло позицию меншын в Словацкій Републиці Закон бы
мал рішыти інституцийональне і материяльне забезпечыня народносных меншын іх партиципацию в рамкахмал рішыти інституцийональне і материяльне забезпечыня народносных меншын іх партиципацию в рамках
чого бы мало быти в леґіслятиві здефініюване якым способом бы мали представителічого бы мало быти в леґіслятиві здефініюване якым способом бы мали представителі
меншын мати забезпеченых своіх представителів уволеных в орґанах парляменті порадных орґанах самосправныхменшын мати забезпеченых своіх представителів уволеных в орґанах парляменті порадных орґанах самосправных
краів ци в сельскых і місткых заступительствах Замір говорит і о компетенцияхкраів ци в сельскых і місткых заступительствах Замір говорит і о компетенциях
котры бы мали мати меншыны в области школьства культуры підпоры хоснуваня языкакотры бы мали мати меншыны в области школьства культуры підпоры хоснуваня языка
но і в области господарского і социяльного жывота Документ документ предпокладат леґіслятивнено і в области господарского і социяльного жывота Документ документ предпокладат леґіслятивне
задефініваня области культуры народносных меншын языка народносных меншын народносных медий школьства ізадефініваня области культуры народносных меншын языка народносных меншын народносных медий школьства і
мимовладных безпрофітовых орґанізаций Закон бы мал обсягувати і то якы символы святамимовладных безпрофітовых орґанізаций Закон бы мал обсягувати і то якы символы свята
мают окремы народносны комуніты хто іх встановит як ся будут реґіструвати імают окремы народносны комуніты хто іх встановит як ся будут реґіструвати і
коли будут офіцияльны Замір іде на Раду Влады Кєд же выбор подляколи будут офіцияльны Замір іде на Раду Влады Кєд же выбор подля
свого штату може принимати основны становиска котры сут про Раду Влады Словацкойсвого штату може принимати основны становиска котры сут про Раду Влады Словацкой
Республикы про людскы права народносны меншыны і родову рівност обовязковы Замір теперРеспубликы про людскы права народносны меншыны і родову рівност обовязковы Замір тепер
піде на засіданя рады Рада бы то мала на своім засіданю схвалитипіде на засіданя рады Рада бы то мала на своім засіданю схвалити
лем формально і загнати владі Выбор жадат владу жебы документ дала долем формально і загнати владі Выбор жадат владу жебы документ дала до
свого леґіслятивного заміру значыт жебы ся приготовила параґрафова версия закона о народносныхсвого леґіслятивного заміру значыт жебы ся приготовила параґрафова версия закона о народносных
меншынах і закон ся дістал на голосуваня до парляменту Фактом є жеменшынах і закон ся дістал на голосуваня до парляменту Фактом є же
Рада буде засідати аж по парляментных выборах по котрых выникне і новаРада буде засідати аж по парляментных выборах по котрых выникне і нова
влада Як ся до темы принятя закона буде односити нова владна векшынавлада Як ся до темы принятя закона буде односити нова владна векшына
зістават вопросом Бесідувало ся о РТС На засіданю бесідувало ся і озістават вопросом Бесідувало ся о РТС На засіданю бесідувало ся і о
народносным высиланю уверейно правнім розгласі і телевізиі Словакі Членів выбору пришол онародносным высиланю уверейно правнім розгласі і телевізиі Словакі Членів выбору пришол о
роботі о <unk> році Інформувати директор Центру Пронародносне Высыланя Верейноправного телерозгласу Атіляроботі о <unk> році Інформувати директор Центру Пронародносне Высыланя Верейноправного телерозгласу Атіля
Ловас Льовас розпрезентувал структуру высыланя в радийо і телевізиі про окремы народносныЛовас Льовас розпрезентувал структуру высыланя в радийо і телевізиі про окремы народносны
меншыны і порівнал то з высыланьом у <unk> році Основном зміном уменшыны і порівнал то з высыланьом у <unk> році Основном зміном у
телевізийным высыланю є же в році <unk> мадярскы і ромскы проґрамы перешлителевізийным высыланю є же в році <unk> мадярскы і ромскы проґрамы перешли
під веджіня секциі Народносного высыланя в Братиславі і остатні народносны проґрамы сутпід веджіня секциі Народносного высыланя в Братиславі і остатні народносны проґрамы сут
вырабляні під веджыньом студиі РС в Кошыцях Шеф Народносного Высыланя підкрислил жевырабляні під веджыньом студиі РС в Кошыцях Шеф Народносного Высыланя підкрислил же
у <unk> році ся вырабляли народносны проґрамы в телевізиі в літніх місцяху <unk> році ся вырабляли народносны проґрамы в телевізиі в літніх місцях
што перед тым не было приготовили ся дві публицистикы <unk> документ мімошто перед тым не было приготовили ся дві публицистикы <unk> документ мімо
пляну выробы ци то же ся выробило <unk> новых маґазиновых форматів мимопляну выробы ци то же ся выробило <unk> новых маґазиновых форматів мимо
плян выробы Потім што ся має тодрі рік спустити четвертый канал верейноплян выробы Потім што ся має тодрі рік спустити четвертый канал верейно
правной телевізиі бы мало быти веце часу на проґрамовым окрузі Двойка проправной телевізиі бы мало быти веце часу на проґрамовым окрузі Двойка про
народносне высиланя то бы ся мало вказати на новых проґрамах про народноснынародносне высиланя то бы ся мало вказати на новых проґрамах про народносны
меншыны В радию были в рамках народносного высиланя о <unk> році выробленыменшыны В радию были в рамках народносного высиланя о <unk> році выроблены
специяльны проґрамы о новембрі <unk> Прибыли і новы форматы проґрамів зачала сяспецияльны проґрамы о новембрі <unk> Прибыли і новы форматы проґрамів зачала ся
выроба чытань на продолжіня Чытаня на продолжіня ся зачали робити по мадярскывыроба чытань на продолжіня Чытаня на продолжіня ся зачали робити по мадярскы
ромскы і слідувати бы мали русиньскы чытаня Народносне высыланя так по долгыхромскы і слідувати бы мали русиньскы чытаня Народносне высыланя так по долгых
роках холем часночно обновлює літературно драматичну творчіст Льова зінформувал жебы ся вроках холем часночно обновлює літературно драматичну творчіст Льова зінформувал жебы ся в
тым мало дальше продолжувати Атіла Ловас спомянул же з причыны медженародносне высыланятым мало дальше продолжувати Атіла Ловас спомянул же з причыны медженародносне высыланя
іде на цілословацкым радію Реґіна є проблем з піднятьом часовой дотациі проіде на цілословацкым радію Реґіна є проблем з піднятьом часовой дотациі про
народносны проґрамы што дотулят ся і русиньского высыланя Медже основны зміны народносногонародносны проґрамы што дотулят ся і русиньского высыланя Медже основны зміны народносного
высиланя о <unk> році належыт розділіня компетенций медже Братіславу і Кошыці Меншевысиланя о <unk> році належыт розділіня компетенций медже Братіславу і Кошыці Менше
припадів невысыланя народносных проґрамів з причыны шпортовых подій понад <unk> годин выробиприпадів невысыланя народносных проґрамів з причыны шпортовых подій понад <unk> годин выроби
мімо плян телевізийне высыланя в Авґусті і нароснутя фінансый на народносне высиланямімо плян телевізийне высыланя в Авґусті і нароснутя фінансый на народносне высиланя
о <unk> тисяч евр Зачынают засідати Рады Членове выбору были інформуваны іо <unk> тисяч евр Зачынают засідати Рады Членове выбору были інформуваны і
о діяльности Фонду на підпору Культуры Народносных Меншын за <unk> рік Оо діяльности Фонду на підпору Культуры Народносных Меншын за <unk> рік О
фонді пришол інформувати його директор Норберт Мольнар Фонд у році <unk> выплатилфонді пришол інформувати його директор Норберт Мольнар Фонд у році <unk> выплатил
на проєкты сумму <unk> мілийонів <unk> евро і <unk> евро центів Прона проєкты сумму <unk> мілийонів <unk> евро і <unk> евро центів Про
русиньску народносну меншыну ішло <unk> евро Підпореных было <unk> русиньскых проєктів підписаныхрусиньску народносну меншыну ішло <unk> евро Підпореных было <unk> русиньскых проєктів підписаных
было <unk> змув Трьома жадателі одмувы одступили Фаховы рады за окремы народносныбыло <unk> змув Трьома жадателі одмувы одступили Фаховы рады за окремы народносны
меншыны і области культуры вже зачали засідати і вырішуют о проєктах наменшыны і области культуры вже зачали засідати і вырішуют о проєктах на
<unk> рік Русиньска рада котра є про вшыткы три встановлены области культуры<unk> рік Русиньска рада котра є про вшыткы три встановлены области культуры
буде засідати <unk> фебруара Проєкты было мож надати до половины децембра <unk>буде засідати <unk> фебруара Проєкты было мож надати до половины децембра <unk>
р Одбыл ся дальшый річник Походу Вдякы Дукля Чертіжне Автор вісти Петрор Одбыл ся дальшый річник Походу Вдякы Дукля Чертіжне Автор вісти Петро
Медвідь Памятку павшых о І світовій Войні і тот рік припомянули собіМедвідь Памятку павшых о І світовій Войні і тот рік припомянули собі
в селі Чертіжне меджеляборецкого окресу туристично ліжарскою подію під назву Похот вдякыв селі Чертіжне меджеляборецкого окресу туристично ліжарскою подію під назву Похот вдякы
На <unk> річнику подіі котрий одбыл ся в суботу <unk> януара <unk>На <unk> річнику подіі котрий одбыл ся в суботу <unk> януара <unk>
р брало участ приблизно <unk> участників про словацку аґентуру Т Prr<unk> тор брало участ приблизно <unk> участників про словацку аґентуру Т Prr<unk> то
потвердил староста Чертіжного Петро Трічак Наймолодшым участником был за словами старости <unk>потвердил староста Чертіжного Петро Трічак Наймолодшым участником был за словами старости <unk>
річный хлопец найстаршым <unk> річный пан Подля трічака ся подія за остатнірічный хлопец найстаршым <unk> річный пан Подля трічака ся подія за остатні
рокы стала атрактивном і про туристів зо шыршой околиці На тот рікрокы стала атрактивном і про туристів зо шыршой околиці На тот рік
на поход пришли окрем домашніх і люди з Левочі Пряшова Кошыц іна поход пришли окрем домашніх і люди з Левочі Пряшова Кошыц і
Чешской Республикы Траса походу в Дякы зачынат коло памятника Чехословацкого Армадного КорпусуЧешской Республикы Траса походу в Дякы зачынат коло памятника Чехословацкого Армадного Корпусу
на Дуклі де собі участны припоминают павшых вояків положыньом вінця дальше ведена Дуклі де собі участны припоминают павшых вояків положыньом вінця дальше веде
турістичном стежку по словацко польскій границі З чертіжняньского сідла продолжуют участны дотурістичном стежку по словацко польскій границі З чертіжняньского сідла продолжуют участны до
села на Ліжах Ціла траса має приблизно <unk> кілометрів Село Чертіжне всела на Ліжах Ціла траса має приблизно <unk> кілометрів Село Чертіжне в
спілпраци зо Спортовым Клубом Кычара подію выголошує на послідню януарову або першуспілпраци зо Спортовым Клубом Кычара подію выголошує на послідню януарову або першу
фебруарову суботу што залежыт од погоды Но як староста про аґентуру повілфебруарову суботу што залежыт од погоды Но як староста про аґентуру повіл
абсольвуваня туры собі намагу выжадат за каждой погоды Додал же свойом намагуабсольвуваня туры собі намагу выжадат за каждой погоды Додал же свойом намагу
вдавают почливост павшым о І світовій войні <unk> років тому освободжена Аушвіцвдавают почливост павшым о І світовій войні <unk> років тому освободжена Аушвіц
Автор вісти Севериян Косовскій <unk> січня януара <unk> рока Совітска Червена АрміяАвтор вісти Севериян Косовскій <unk> січня януара <unk> рока Совітска Червена Армія
высвободила вязненых в німецкым концентрацийным лаґрі Аушвіцбіркенал котрый был місцьом смерти милийоніввысвободила вязненых в німецкым концентрацийным лаґрі Аушвіцбіркенал котрый был місцьом смерти милийонів
жертв Нацисты мордували Жыдів Ромів Поляків але і інчы народы Серед нихжертв Нацисты мордували Жыдів Ромів Поляків але і інчы народы Серед них
были і Русины Днес <unk> років по вызволіню лаґру в місци дебыли і Русины Днес <unk> років по вызволіню лаґру в місци де
в час ІІ світовой войны масово были нищены люде прошли медженародны упамятніняв час ІІ світовой войны масово были нищены люде прошли медженародны упамятніня
в котрых окрем державных власти брали участ предовшыткым бывшы поневолены в Аушвіцв котрых окрем державных власти брали участ предовшыткым бывшы поневолены в Аушвіц
Послідні такы упамятніня Упамятніня зачали ся од положыня вінців перед стіном смертиПослідні такы упамятніня Упамятніня зачали ся од положыня вінців перед стіном смерти
доєдна через Президента Польской Республикы Анджея Дуду і бывшых в Вязнів Лаґрудоєдна через Президента Польской Республикы Анджея Дуду і бывшых в Вязнів Лаґру
Участ в упамятнінях брали м ін президент Ізраіля Ревен Рівлін Дуда передалУчаст в упамятнінях брали м ін президент Ізраіля Ревен Рівлін Дуда передал
подякуваня на рукы ізраільского президента за присутніст зазначыл што єст то відомийподякуваня на рукы ізраільского президента за присутніст зазначыл што єст то відомий
знак памяти і протиставліня проявам ненависти і вырогуваню головно вырогуваню з нацийональныхзнак памяти і протиставліня проявам ненависти і вырогуваню головно вырогуваню з нацийональных
причын Польскій президент апелювал жебы памят про страшечну траґедию была была голоснапричын Польскій президент апелювал жебы памят про страшечну траґедию была была голосна
і тырвала в цілым світі Най николи не повторят ся такы річыі тырвала в цілым світі Най николи не повторят ся такы річы
Днешні упамятніня были єдныма з послідніх в такым вымірі <unk> років поДнешні упамятніня были єдныма з послідніх в такым вымірі <unk> років по
освободжыню жыє лем Жыменька тых котры пережыли німецкій лаґєр Што кус одходятосвободжыню жыє лем Жыменька тых котры пережыли німецкій лаґєр Што кус одходят
до вічности свідкы такых подій Як бесідувал Анджей Дюда чує він зворушынядо вічности свідкы такых подій Як бесідувал Анджей Дюда чує він зворушыня
што так вельо освободженых пришло по роках до Аушвіц до музею котрешто так вельо освободженых пришло по роках до Аушвіц до музею котре
єст свідоцтвом смерти Початок цитуваня Раз іщы дякую Вам чествуваны сохранены заєст свідоцтвом смерти Початок цитуваня Раз іщы дякую Вам чествуваны сохранены за
Ваше свідоцтво і Вашу днешню присутніст Вічна памят вшыткым жертвам Аушвіц ВічнаВаше свідоцтво і Вашу днешню присутніст Вічна памят вшыткым жертвам Аушвіц Вічна
памят жертвам голокаусту Конец цитуваня продолжал Дуда Вчас упамятнінь промавляли бывшы впамят жертвам голокаусту Конец цитуваня продолжал Дуда Вчас упамятнінь промавляли бывшы в
Вязні В упамятнінях жертв в дню котрый єст Медженародным Дньом Памяти жертвВязні В упамятнінях жертв в дню котрый єст Медженародным Дньом Памяти жертв
Голокаусту взяло участ в сумі <unk> делеґаций з цілого світа Парадокс войныГолокаусту взяло участ в сумі <unk> делеґаций з цілого світа Парадокс войны
Освободителями Аушвіц были воякы Червеной Арміі перш украіньского фронту то они одкрылиОсвободителями Аушвіц были воякы Червеной Арміі перш украіньского фронту то они одкрыли
ворота пекла котре тырвало такой через цілый період войны Як ся пишеворота пекла котре тырвало такой через цілый період войны Як ся пише
на офіцияльным вебсайті Музею Аушвіц Біркенал Вязні радяньскых вояків витали автентично якна офіцияльным вебсайті Музею Аушвіц Біркенал Вязні радяньскых вояків витали автентично як
освободителів Початок цитуваня Парадокс істориі справил што воякы будучы формальні представниками сталіновскогоосвободителів Початок цитуваня Парадокс істориі справил што воякы будучы формальні представниками сталіновского
тоталітаризму принесли свободу вязням гітлерівского тоталітаризму Конец цитуваня пише ся в описітоталітаризму принесли свободу вязням гітлерівского тоталітаризму Конец цитуваня пише ся в описі
подій сперед <unk> років Радяньска армада близшы інформациі про Аушвіц отримала ажподій сперед <unk> років Радяньска армада близшы інформациі про Аушвіц отримала аж
по освободжыню Кракова В звязку з тым совіты не змогли прити допо освободжыню Кракова В звязку з тым совіты не змогли прити до
лаґру скорше перед <unk> січня януара <unk> роком В лаґрах Аушвіц Біркенаулаґру скорше перед <unk> січня януара <unk> роком В лаґрах Аушвіц Біркенау
і Моновіц освободжыня дочекало <unk> тис вязнів Близко <unk> поневоленых радяньскы воякыі Моновіц освободжыня дочекало <unk> тис вязнів Близко <unk> поневоленых радяньскы воякы
освободили перед <unk> січня а неодолга тіж в Підлаґрах Аушвіц в Старійосвободили перед <unk> січня а неодолга тіж в Підлаґрах Аушвіц в Старій
Кузни Блаховни Шлескій В Святохловицях Веселі Лібьонжу Явішовицях і в Явожні ВКузни Блаховни Шлескій В Святохловицях Веселі Лібьонжу Явішовицях і в Явожні В
боях за освободжыня лаґру і міста жытя положыло <unk> совітскых вояків Похороненыбоях за освободжыня лаґру і міста жытя положыло <unk> совітскых вояків Похоронены
сут на освєнцівскым цмонтери В хвилі освободжыня совіты нашли в Аушвіц Біркеналсут на освєнцівскым цмонтери В хвилі освободжыня совіты нашли в Аушвіц Біркенал
<unk> помордуваных котрых есисманы встигли вбити вчас атаку радяньской армады як і<unk> помордуваных котрых есисманы встигли вбити вчас атаку радяньской армады як і
тых котры вмерли з вынищыня Спільна памят Жертвами Голокаусту были сусіды Лемківтых котры вмерли з вынищыня Спільна памят Жертвами Голокаусту были сусіды Лемків
Жыды і Ромы котры довєдна прожывали на русиньскых селах В річнику РускойЖыды і Ромы котры довєдна прожывали на русиньскых селах В річнику Руской
Бурсы за <unk> рік доступный єст список поневоленых в Аушвіци Лемків дописБурсы за <unk> рік доступный єст список поневоленых в Аушвіци Лемків допис
зрыхтувал доктор Богдан Горбаль Окрем сельскых жытелів Лемковины в німецкых концентрацийных лаґрахзрыхтувал доктор Богдан Горбаль Окрем сельскых жытелів Лемковины в німецкых концентрацийных лаґрах
страдали представників русиньской інтеліґенциі священникы учытелі правникы політикы і інчы Єдныма зстрадали представників русиньской інтеліґенциі священникы учытелі правникы політикы і інчы Єдныма з
вязнів Авшфіц были сынове креницкого пароха отця Гавриі Гагнатишака Александер Гагнатишак юриставязнів Авшфіц были сынове креницкого пароха отця Гавриі Гагнатишака Александер Гагнатишак юриста
і судовий коморник і старший од него о три рокы орест Натишакі судовий коморник і старший од него о три рокы орест Натишак
якій перед войном вюл адукацку практику в канцеляриі в Креници найвызначнійший громадскійякій перед войном вюл адукацку практику в канцеляриі в Креници найвызначнійший громадскій
політичній русиньскій діяч предсідатель Лемко Союза Вязнів з Лемковины было о вельополітичній русиньскій діяч предсідатель Лемко Союза Вязнів з Лемковины было о вельо
більше о чым засвідчат список поміщеный в Річнику Руской Бурсы Єдным збільше о чым засвідчат список поміщеный в Річнику Руской Бурсы Єдным з
поневоленых был Штефан Феленчак послідній бортняньскій каміняр Список публикуваний Горбальом чыслит <unk>поневоленых был Штефан Феленчак послідній бортняньскій каміняр Список публикуваний Горбальом чыслит <unk>
особы з Лемковины котры были вязнены в Аушвіц Біркенал Треба застеречы штоособы з Лемковины котры были вязнены в Аушвіц Біркенал Треба застеречы што
не єст він полний знатя што німецкы окупанты на близко перед освободжыньомне єст він полний знатя што німецкы окупанты на близко перед освободжыньом
лаґру нищыли всяку документацию Быти може николи не познаме назвиск вшыткых жертвлаґру нищыли всяку документацию Быти може николи не познаме назвиск вшыткых жертв
того страшного террору Єдным з під лаґрів Аушвіц был концентрацийный лаґєр втого страшного террору Єдным з під лаґрів Аушвіц был концентрацийный лаґєр в
Явожні Єст він часто называний лаґром двох тоталітаризмів Вчас войны Німці нищылиЯвожні Єст він часто называний лаґром двох тоталітаризмів Вчас войны Німці нищыли
гын ріжны нациі Од <unk> р комуністичний режім переминувал лаґєр на потребыгын ріжны нациі Од <unk> р комуністичний режім переминувал лаґєр на потребы
переслідувань медже інчыма Лемків Украінців і інчых выселеных в акциі Вісла Віторокпереслідувань медже інчыма Лемків Украінців і інчых выселеных в акциі Вісла Віторок
<unk> січня януара <unk> ры рекомендациі Рады Европы для Польщы Автор вісти<unk> січня януара <unk> ры рекомендациі Рады Европы для Польщы Автор вісти
Наталия Малецка Новак Рада Европы в рапорті о охороні нацийональных меншын вНаталия Малецка Новак Рада Европы в рапорті о охороні нацийональных меншын в
Польщы вказала на утримуючу ся в державі атмосферу нетолеранциі расизму і ксенофобііПольщы вказала на утримуючу ся в державі атмосферу нетолеранциі расизму і ксенофобіі
В опубликуваным перед тыжньом <unk> січня януара <unk> р рапорті Видно проґресВ опубликуваным перед тыжньом <unk> січня януара <unk> р рапорті Видно проґрес
в квестиі зінтеґруваня меншын головні Ромів особливо в сфері едукациі видно штов квестиі зінтеґруваня меншын головні Ромів особливо в сфері едукациі видно што
власти підперают шор інституций і проєктів особливо такы котры підтримуют захованя жыдівскойвласти підперают шор інституций і проєктів особливо такы котры підтримуют захованя жыдівской
спадковины в Польщы Выказано єднак вельо браків Дале брак едукацийных материялів іспадковины в Польщы Выказано єднак вельо браків Дале брак едукацийных материялів і
інституциі культуры В пресовым комунікаті Рады Европы тыкаючым рапорту бесіда є оінституциі культуры В пресовым комунікаті Рады Европы тыкаючым рапорту бесіда є о
фурт утримуючій ся атмосфері нетолеранциі расизмі і ксенофобіі в Польщы Парадный Комітетфурт утримуючій ся атмосфері нетолеранциі расизмі і ксенофобіі в Польщы Парадный Комітет
до сп рамовой Конвенциі о о о о о охороні Нацийональных Меншындо сп рамовой Конвенциі о о о о о охороні Нацийональных Меншын
Вказал на тото што початок цитуваня правны рамы якы хоронят права нацийональныхВказал на тото што початок цитуваня правны рамы якы хоронят права нацийональных
меншын значучо ся не змінили в періоді моніторуваня конец цитуваня Звернули тіжменшын значучо ся не змінили в періоді моніторуваня конец цитуваня Звернули тіж
увагу што дальше цитуваня на жаль не зроблено в Польщы проґресу вувагу што дальше цитуваня на жаль не зроблено в Польщы проґресу в
обшыри повторюючых ся прошынь о вызнаня шлезаків етнічном меншыном або шлезского языкаобшыри повторюючых ся прошынь о вызнаня шлезаків етнічном меншыном або шлезского языка
реґіональным языком конец цитуваня В рапорті поміщено за увагы же не опрацуванореґіональным языком конец цитуваня В рапорті поміщено за увагы же не опрацувано
ниякых підручників для лемківской і украіньской меншын хоц были такы рекомендациі скоршыниякых підручників для лемківской і украіньской меншын хоц были такы рекомендациі скоршы
Написано о постійным браку дидактичных материялів до вчыня Вымінят ся тіж штоНаписано о постійным браку дидактичных материялів до вчыня Вымінят ся тіж што
дальше не повело ся ниякій з менше чысленных меншын лемківска караімска ормяньскадальше не повело ся ниякій з менше чысленных меншын лемківска караімска ормяньска
і татарска забезпечыти постійного фінансуваня для основаня інституциі котрой цілю буде підпераняі татарска забезпечыти постійного фінансуваня для основаня інституциі котрой цілю буде підпераня
захованя і розвиток культуры і языка Атмосфера ненависти і брак довіря штозахованя і розвиток культуры і языка Атмосфера ненависти і брак довіря што
мож доходити своіх прав Дальше в рапорті пишут што цитуваня мимо значучогомож доходити своіх прав Дальше в рапорті пишут што цитуваня мимо значучого
занижыня даных конец цитуваня статистикы вказуют видиму тенденцию до населяня ся примірівзанижыня даных конец цитуваня статистикы вказуют видиму тенденцию до населяня ся примірів
провокуваня до ненависти і інцидентів на фоні ненависти особливо взглядом мусульманьской спільнотыпровокуваня до ненависти і інцидентів на фоні ненависти особливо взглядом мусульманьской спільноты
а тіж жыдівской меншыны Ромів а і штораз частійше Украінців Комітет думата тіж жыдівской меншыны Ромів а і штораз частійше Украінців Комітет думат
што цитуваня конечне єст скоре выелімінуваня браку довіря до власти а тіжшто цитуваня конечне єст скоре выелімінуваня браку довіря до власти а тіж
выелімінуваня браку ефективного досліджаня і доходжыня своіх прав на судовій дорозі кєдвыелімінуваня браку ефективного досліджаня і доходжыня своіх прав на судовій дорозі кєд
іде о злочын на фоні ненависти конец цитуваня Рада Европы рекомендує польскыміде о злочын на фоні ненависти конец цитуваня Рада Европы рекомендує польскым
властям промувати взаємне зрозумліня медже векшыном а ріжныма меншыновыма ґрупами на основівластям промувати взаємне зрозумліня медже векшыном а ріжныма меншыновыма ґрупами на основі
узнаня зложености істориі Польщы Цитуваня Будякы проявы нетолеранциі і ворогости на етнічнымузнаня зложености істориі Польщы Цитуваня Будякы проявы нетолеранциі і ворогости на етнічным
фоні винны быти туплены на найвысшым політычным рівни ефективні топлены і караныфоні винны быти туплены на найвысшым політычным рівни ефективні топлены і караны
Конец цитуваня підкрислено Замішанці і іх версия музыкы русиньского племена Автор бесідыКонец цитуваня підкрислено Замішанці і іх версия музыкы русиньского племена Автор бесіды
Наталия Малецка Новак Явили ся недавно але уж намішали Бесідуют што сутНаталия Малецка Новак Явили ся недавно але уж намішали Бесідуют што сут
сучасныма замішанцями што будут оповідати історию русиньского племена Бесідуют што в гіпнотичнымсучасныма замішанцями што будут оповідати історию русиньского племена Бесідуют што в гіпнотичным
трансі іх музыкы мож ся дослухати славяньскых мельодий Лемків якы давно жылитрансі іх музыкы мож ся дослухати славяньскых мельодий Лемків якы давно жыли
на Коросняньскій Руси Бесідуют што енерґія Нашых предків фурт вірує долинами іна Коросняньскій Руси Бесідуют што енерґія Нашых предків фурт вірує долинами і
верхами Коростень Каванівкы Ріпника о парівкы Бонарівкы Чорно рік Бесідат з ацкомверхами Коростень Каванівкы Ріпника о парівкы Бонарівкы Чорно рік Бесідат з ацком
Уклейом членом ансамблю Замішанці Хто творит замішанців Каждий з нас професийні заниматУклейом членом ансамблю Замішанці Хто творит замішанців Каждий з нас професийні занимат
ся чымси інчым але доля так спричынила што спільні твориме ансамбль котрыйся чымси інчым але доля так спричынила што спільні твориме ансамбль котрый
одповідат нашым музичным заінтересуваням Одкаль сте Походиме з полудньово східньой Польщы аодповідат нашым музичным заінтересуваням Одкаль сте Походиме з полудньово східньой Польщы а
докладні скоросна і околиц але корені некотрых з нас сігают далеко надокладні скоросна і околиц але корені некотрых з нас сігают далеко на
схід Певно одтале може выходити охота потреба оповісти о жытю на границісхід Певно одтале може выходити охота потреба оповісти о жытю на границі
медже двома етнічныма обшырями польском і русиньском Што мате спільне з Лемкамимедже двома етнічныма обшырями польском і русиньском Што мате спільне з Лемками
замішанцями Жыєме в тій чудовій краіні серед лісів лук гір долин ізамішанцями Жыєме в тій чудовій краіні серед лісів лук гір долин і
потоків так як колиси замішанці вандруєме ньом і стрічаме памяткы по нихпотоків так як колиси замішанці вандруєме ньом і стрічаме памяткы по них
Жыючы в згоді з натуром береме інспірациі до творіня Тіж сме людмиЖыючы в згоді з натуром береме інспірациі до творіня Тіж сме людми
котры пришли на тоту обшыр мож повісти што сме сучасныма замішанцями Штокотры пришли на тоту обшыр мож повісти што сме сучасныма замішанцями Што
ся подіяло же зачали сте грати Початково стрічали сме ся в камаратахся подіяло же зачали сте грати Початково стрічали сме ся в камаратах
в хыжы в присілку Братківска Вілька на незобовязуючым граню По якысым часів хыжы в присілку Братківска Вілька на незобовязуючым граню По якысым часі
перешло то в реґулярны пробы котры проходили уж в Реґіональным Центрі Культурыперешло то в реґулярны пробы котры проходили уж в Реґіональным Центрі Культуры
Погранича в Коросні Через дакій час формувал ся наш склад котрый теперПогранича в Коросні Через дакій час формувал ся наш склад котрый тепер
уж ся устабілізувал ансамбль Творит пят осіб постаті Не до кінця чуюуж ся устабілізувал ансамбль Творит пят осіб постаті Не до кінця чую
в вашій музыці лемківскы русиньскы навязаня хоц ци хоцкі славяньскы што суґерувалов вашій музыці лемківскы русиньскы навязаня хоц ци хоцкі славяньскы што суґерувало
бы названя ансамблю хыбаль што названя має замішати Думам што нашым одкликаньомбы названя ансамблю хыбаль што названя має замішати Думам што нашым одкликаньом
ся до той музикы в великій мірі сут співанкы аранжуєме іх вся до той музикы в великій мірі сут співанкы аранжуєме іх в
цікавый спосіб хоснуючы етнічны інструменты зо світа Співаме іх в ориґінальных языкахцікавый спосіб хоснуючы етнічны інструменты зо світа Співаме іх в ориґінальных языках
бо нич так они не оповідат о тяжкым жытю на рубежах Выступуєтебо нич так они не оповідат о тяжкым жытю на рубежах Выступуєте
в мазках мож ся Вас в них аж і зострашыти чом нев мазках мож ся Вас в них аж і зострашыти чом не
вказуєте лиця і так сильно ся переоблікате Вашы концерты то радше видовискавказуєте лиця і так сильно ся переоблікате Вашы концерты то радше видовиска
Так закладаме мазкы бо через мазкы входиме в постати і духы лісаТак закладаме мазкы бо через мазкы входиме в постати і духы ліса
Забераме слухачів і ведеме іх через тоту краіну єдночасно оповідаючы правдиву істориюЗабераме слухачів і ведеме іх через тоту краіну єдночасно оповідаючы правдиву історию
русиньского племена Нашы выступы то получыня концертів і видовиска Музика наше облечынярусиньского племена Нашы выступы то получыня концертів і видовиска Музика наше облечыня
і сценоґрафія Творят свого рода маґічну і таємничу атмосферу На кілько ставлятеі сценоґрафія Творят свого рода маґічну і таємничу атмосферу На кілько ставляте
на інтеракцию з публиком а на кілько на енерґію яка творит сяна інтеракцию з публиком а на кілько на енерґію яка творит ся
медже самыма вами вчас граня Барз важный є для нас контакт змедже самыма вами вчас граня Барз важный є для нас контакт з
публиком котра ріжні реаґує на нашы выступы Трафляло ся што ціла саляпубликом котра ріжні реаґує на нашы выступы Трафляло ся што ціла саля
гуляла як загіпнотизувана То завдякы бувнам котры вводят так само нас якгуляла як загіпнотизувана То завдякы бувнам котры вводят так само нас як
і слухачів свого рода транс де сте уж выступували якы пляны оді слухачів свого рода транс де сте уж выступували якы пляны од
часу коли основали сме ансамбль выступили сме уж парократні напр на вельокультуровійчасу коли основали сме ансамбль выступили сме уж парократні напр на вельокультуровій
схобідці над Віслоком лемківскым музичным літі ци фестівали Танец в світлі тасхобідці над Віслоком лемківскым музичным літі ци фестівали Танец в світлі та
вчас карпатскых климатів в Коросні Певністю будеме ся зосереджати на аранжацию новыхвчас карпатскых климатів в Коросні Певністю будеме ся зосереджати на аранжацию новых
творів і надієме ся што уж в тым році будеме мочы оповіститворів і надієме ся што уж в тым році будеме мочы оповісти
нашу історию на пару фестівалях Як плянуєте хочете жебы розвивала ся вашанашу історию на пару фестівалях Як плянуєте хочете жебы розвивала ся ваша
музика Являт ся тексты Смеотворены на ріжны напрямы певністю хочеме вводити шторазмузика Являт ся тексты Смеотворены на ріжны напрямы певністю хочеме вводити штораз
більше корінной славяньской музикы окрем того дальше будеме лучыти ритмы грати набільше корінной славяньской музикы окрем того дальше будеме лучыти ритмы грати на
ріжных інструментах Кєд іде о тексты то маме зааранжуваных пару співанок замішанцівріжных інструментах Кєд іде о тексты то маме зааранжуваных пару співанок замішанців
удоступненых Бартком Ґалонском напр під Дубиною під Зеленою ци Явори Явоr<unk>e<unk> Петруудоступненых Бартком Ґалонском напр під Дубиною під Зеленою ци Явори Явоr<unk>e<unk> Петру
шаволя співачка вроджена в <unk> р на граня з <unk> рока Будемешаволя співачка вроджена в <unk> р на граня з <unk> рока Будеме
тіж зосереджати ся на рыхтуваню наступных Дякую за бесіду За мешанців найдететіж зосереджати ся на рыхтуваню наступных Дякую за бесіду За мешанців найдете
на сайті Замешанци крапка <unk>rt на Фесбу Середа <unk> січня януара <unk>на сайті Замешанци крапка <unk>rt на Фесбу Середа <unk> січня януара <unk>
ры Меншыны ся не мусят бояти постараме ся о них Автор вістиры Меншыны ся не мусят бояти постараме ся о них Автор вісти
Петро Медвід Народносны меншыны на Словакі ся не мусят бояти же оПетро Медвід Народносны меншыны на Словакі ся не мусят бояти же о
них не буде постарано покля ся до Народной Рады Словацкой Республикы поних не буде постарано покля ся до Народной Рады Словацкой Республикы по
фебруаровых выборах не дістане жадна політична партия котра просаджує меншынову політику Поєднанюфебруаровых выборах не дістане жадна політична партия котра просаджує меншынову політику Поєднаню
словацкой влады котре одбыло ся в середу <unk> фебруара <unk> року тословацкой влады котре одбыло ся в середу <unk> фебруара <unk> року то
деклярувал председа Влады Петер Пелеґріні За його словами буде постарано о меншыныдеклярувал председа Влады Петер Пелеґріні За його словами буде постарано о меншыны
єднако як і о вшыткых гражданів Словацкой Републикы інформувала о тім презиґентураєднако як і о вшыткых гражданів Словацкой Републикы інформувала о тім презиґентура
ТР вшыткым належат єднакы права початок цитуваня Не думам же покля сяТР вшыткым належат єднакы права початок цитуваня Не думам же покля ся
нияка партия заступаюча мадярску меншыну не дістане до парляменту та бы тонияка партия заступаюча мадярску меншыну не дістане до парляменту та бы то
была траґедия Буде о них постарано так як є о них постаранобыла траґедия Буде о них постарано так як є о них постарано
і тепер конец цитуваня повіл премєр з тым же за його словамиі тепер конец цитуваня повіл премєр з тым же за його словами
участ такой партиі в парляменті на то не має ани выразний вплывучаст такой партиі в парляменті на то не має ани выразний вплыв
Пелеґріні підкрислил же без огляду на народност належыт вшыткым гражданам Словакі вшыткыПелеґріні підкрислил же без огляду на народност належыт вшыткым гражданам Словакі вшыткы
выгодны і права полноцінного граждана краіны Дальше цитуваня Постараме ся о нихвыгодны і права полноцінного граждана краіны Дальше цитуваня Постараме ся о них
яко каждого єдного граждана Словацкой Республикы без огляду на то де жыютяко каждого єдного граждана Словацкой Республикы без огляду на то де жыют
де ся народили повіл на прес конференциі премір Окрем іншого спомяну жеде ся народили повіл на прес конференциі премір Окрем іншого спомяну же
ани Русины увладі не мают никого но на выході влада кєд можеани Русины увладі не мают никого но на выході влада кєд може
та поможе подобно сут на тім за його словами Чехы ци інчыта поможе подобно сут на тім за його словами Чехы ци інчы
меншыны Мадярскы партиі в огрожыню Парляментны выборы на Словакі будут проходити <unk>меншыны Мадярскы партиі в огрожыню Парляментны выборы на Словакі будут проходити <unk>
фебруара <unk> року і кандидує в них <unk> політичных субєктів кєд премєрфебруара <unk> року і кандидує в них <unk> політичных субєктів кєд премєр
бесідувал о партиях заступаючых мадярску меншыну думал тым головно днес владну партиюбесідувал о партиях заступаючых мадярску меншыну думал тым головно днес владну партию
Мост Гід і партию Мадярска Комуніта соналежност котра выникла як выборча партияМост Гід і партию Мадярска Комуніта соналежност котра выникла як выборча партия
вецеменьшых мадярскых етнічных партий Покля Мостгід не рішыт лем мадярску меншыну алевецеменьшых мадярскых етнічных партий Покля Мостгід не рішыт лем мадярску меншыну але
меншынову політику обще до кінця має і русиньску плятформу Мадярска комунітасоналежност єменшынову політику обще до кінця має і русиньску плятформу Мадярска комунітасоналежност є
заміряна на словацкых Мадярів Проблемом обыдвох партий є же долгодобо ім сондажызаміряна на словацкых Мадярів Проблемом обыдвох партий є же долгодобо ім сондажы
міряют преференциі під <unk> процент котры сут потрібны про вступ до парляментуміряют преференциі під <unk> процент котры сут потрібны про вступ до парляменту
покли ани єдна партия не перейде буде то першый раз в істориіпокли ани єдна партия не перейде буде то першый раз в істориі
незалежной Словакі што мадярска меншына не буде мати своіх депутатів у парляментінезалежной Словакі што мадярска меншына не буде мати своіх депутатів у парляменті
Шансу чуют інчы партиі Доднес не представлюют лем тоты два політычны субєктыШансу чуют інчы партиі Доднес не представлюют лем тоты два політычны субєкты
партиі котры репрезентуют меншынову політику То же обидві долгодобово сут під границьомпартиі котры репрезентуют меншынову політику То же обидві долгодобово сут під границьом
вступу до парляменту схоснували інчы політычны партиі котры чуют шансу підходбити меншыновыхвступу до парляменту схоснували інчы політычны партиі котры чуют шансу підходбити меншыновых
волічів У своім проґрамі рішыт народносны меншыны коаліция ПС Полю партиі проґресивневолічів У своім проґрамі рішыт народносны меншыны коаліция ПС Полю партиі проґресивне
Словеньско і з Полю першый раз ішли в коаліциі до Европскых ВыборівСловеньско і з Полю першый раз ішли в коаліциі до Европскых Выборів
в <unk> році і стали В товды другым найміцнійшым субєктом у выборахв <unk> році і стали В товды другым найміцнійшым субєктом у выборах
по владній партиі Цнес ся в сондажах рушают коло <unk> процент штопо владній партиі Цнес ся в сондажах рушают коло <unk> процент што
є меньше як здобили у евровыборах ПС з полю як коаліция муситє меньше як здобили у евровыборах ПС з полю як коаліция мусит
мати мінімально <unk> процент жебы войти до парляменту З проґрамом про меншынымати мінімально <unk> процент жебы войти до парляменту З проґрамом про меншыны
в котрым єй окремо Розробленый проґрам про русиньску меншыну приходит і партив котрым єй окремо Розробленый проґрам про русиньску меншыну приходит і парти
<unk>ruА а Солідаріта тота хоц в сондажах находит над <unk> процентами є<unk>ruА а Солідаріта тота хоц в сондажах находит над <unk> процентами є
так само в огрожіню кєд же сондажы мают своі статистичны хыбы ітак само в огрожіню кєд же сондажы мают своі статистичны хыбы і
наконец може і она зістати перед бранами парляменту Остатні політычны субєкты буднаконец може і она зістати перед бранами парляменту Остатні політычны субєкты буд
меншыны в своім проґрамі нияк не рішают або іх мают спомянути паруменшыны в своім проґрамі нияк не рішают або іх мают спомянути пару
речінями без конкретных пропозиций даякых рішынь четвер <unk> січня януара <unk> рыречінями без конкретных пропозиций даякых рішынь четвер <unk> січня януара <unk> ры
Неодолга зимове змаганя з Лемковином Автор вісти Наталия Малецка Новак Низкій БескідНеодолга зимове змаганя з Лемковином Автор вісти Наталия Малецка Новак Низкій Бескід
притіга до каждій порі рока і о каждій порі захоплює чымси інчымпритіга до каждій порі рока і о каждій порі захоплює чымси інчым
Краєвы достає фурт тот сам ци то під снігом ци в горячымКраєвы достає фурт тот сам ци то під снігом ци в горячым
сонци придорожны капличкы кресты церкви видоковы верхы і буковы лісы Того рокасонци придорожны капличкы кресты церкви видоковы верхы і буковы лісы Того рока
орґанізаторы Лемковина в Вінтер зас вкажут го в зимовій сценариі О трижніорґанізаторы Лемковина в Вінтер зас вкажут го в зимовій сценариі О трижні
<unk> лютого фебруара <unk> р выстартує друга едиция змагань в літаню по<unk> лютого фебруара <unk> р выстартує друга едиция змагань в літаню по
горах і долинах Лемковины Популярніст осінных змагань Лемковина Ультрай вказала што требагорах і долинах Лемковины Популярніст осінных змагань Лемковина Ультрай вказала што треба
дальшых можливости жебы міряти ся з горами Низкого Бескіду та зо самымдальшых можливости жебы міряти ся з горами Низкого Бескіду та зо самым
собом Базом змагань подібні як вони буде Івонич єдно з найстаршых польскыхсобом Базом змагань подібні як вони буде Івонич єдно з найстаршых польскых
уздровиск Участникы акциі выстартуют і закінчат змаганя в самым серци узоровиска науздровиск Участникы акциі выстартуют і закінчат змаганя в самым серци узоровиска на
івоницкым пляци Дітля докола котрого находит ся деревяна забудова Літачы рывалізувати будутівоницкым пляци Дітля докола котрого находит ся деревяна забудова Літачы рывалізувати будут
на двох трасах Долша має <unk> кілометрів Веде од Івонича через верхна двох трасах Долша має <unk> кілометрів Веде од Івонича через верх
приміркы з котрого видно Низкій Бескід а при добрій видочности мож дозрітиприміркы з котрого видно Низкій Бескід а при добрій видочности мож дозріти
ся ажітатр Дальше на трасі єст сусідні узеровиско Рыманів Балтянка і Заваткася ажітатр Дальше на трасі єст сусідні узеровиско Рыманів Балтянка і Заватка
з лемківскыма церквами та гора цергова на котру треба выйти жебы вернутиз лемківскыма церквами та гора цергова на котру треба выйти жебы вернути
до Івонича Коротша траса чыслит <unk> кілометрів експльорує обшыр медже уздровисками Івоничомдо Івонича Коротша траса чыслит <unk> кілометрів експльорує обшыр медже уздровисками Івоничом
а і Рымановом в тым споминаны приміркы але і мало знану жабячуа і Рымановом в тым споминаны приміркы але і мало знану жабячу
гору На стартовых списках находит ся уж більше як <unk> участників згору На стартовых списках находит ся уж більше як <unk> участників з
цілой Польщы Ґаля Віцеведучым Соймовой Меншыновой Комісиі Автор вісти Севериян Косовскій Вцілой Польщы Ґаля Віцеведучым Соймовой Меншыновой Комісиі Автор вісти Севериян Косовскій В
листопаді новембрі <unk> рока інформували сме о факті покликаня соймом Польской Республикылистопаді новембрі <unk> рока інформували сме о факті покликаня соймом Польской Республикы
на наступну каденцию єдной зо своіх постійных комісий Комісиі Нацийональных і Етнічныхна наступну каденцию єдной зо своіх постійных комісий Комісиі Нацийональных і Етнічных
Меншын На розділ од інчой Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і ЕтнічныхМеншын На розділ од інчой Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных
Меншын тота складат ся выключно з посланців По схваліню складу Комісия зачалаМеншын тота складат ся выключно з посланців По схваліню складу Комісия зачала
свою формальну роботу Од долшого часу знаный єст уж поділ становиск всвою формальну роботу Од долшого часу знаный єст уж поділ становиск в
єй президиі але меншынового посланця выбрано аж тепер Єдным з віцеведучых осталєй президиі але меншынового посланця выбрано аж тепер Єдным з віцеведучых остал
посол Ришард Ґаля котрый репрезентує німецку меншыну Єст він тым самым єдинымпосол Ришард Ґаля котрый репрезентує німецку меншыну Єст він тым самым єдиным
меншыновым посланцьом Продолжыня Ришард Ґаля на функцию віцеведучого Комісиі был выбраный ужменшыновым посланцьом Продолжыня Ришард Ґаля на функцию віцеведучого Комісиі был выбраный уж
дальшый раз Становиско тото тримат од <unk> р а посланцьом німецкой меншыныдальшый раз Становиско тото тримат од <unk> р а посланцьом німецкой меншыны
єст од <unk> р Походит з Опольщыны За його номінацийом в каденциієст од <unk> р Походит з Опольщыны За його номінацийом в каденциі
<unk> голосувало осмеро членів комісиі Єден был проти а <unk> стримало ся<unk> голосувало осмеро членів комісиі Єден был проти а <unk> стримало ся
од голосу Посол был выбраний в додатковым голосуваню понеже коли на початкуод голосу Посол был выбраний в додатковым голосуваню понеже коли на початку
каденциі внет по выбраню комісиі были ділены становиска для Ґалі браку функциікаденциі внет по выбраню комісиі были ділены становиска для Ґалі браку функциі
віцеведучого браку меджепартийного договору Кандидатуру Ґалі зголосил посол гражданьской коаліциі Евґеніюс Чыквінвіцеведучого браку меджепартийного договору Кандидатуру Ґалі зголосил посол гражданьской коаліциі Евґеніюс Чыквін
Попередніх каденциях посол Союзу Демократичной Лівиці Чыквін то діяч православной соспільности іПопередніх каденциях посол Союзу Демократичной Лівиці Чыквін то діяч православной соспільности і
білоруской меншыны цитуваня Выбір мойой особы на тото становиско єст одданьом пошаныбілоруской меншыны цитуваня Выбір мойой особы на тото становиско єст одданьом пошаны
вшыткым жыючым в Польщы нацийональным меншынам Меншыновы середовиска потрібуют векшой підпоры длявшыткым жыючым в Польщы нацийональным меншынам Меншыновы середовиска потрібуют векшой підпоры для
підтримуваня культуровой і языковой достоменности Вшыткы меншыны уж по выборі выслали допідтримуваня культуровой і языковой достоменности Вшыткы меншыны уж по выборі выслали до
ня через соспільны медия сиґналы што є пильна потреба модифікациі іх пріоритетівня через соспільны медия сиґналы што є пильна потреба модифікациі іх пріоритетів
конец цитуваня повіл про порталь В НТО V Рихард Ґаля Стояня наконец цитуваня повіл про порталь В НТО V Рихард Ґаля Стояня на
меншыновых позициях Задачом соймовой Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын є занимати сяменшыновых позициях Задачом соймовой Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын є занимати ся
справами звязаныма з підтримуваньом культуровой спадковины нацийональных і етнічных меншын якы сутсправами звязаныма з підтримуваньом культуровой спадковины нацийональных і етнічных меншын якы сут
вызнаны польскым законодавством в єй складі в <unk> каденциі сойму находит сявызнаны польскым законодавством в єй складі в <unk> каденциі сойму находит ся
<unk>ро посланців Ведучом єст Ванда Новіцка з Лівиці віцеведучыма Комісиі окрем Ґалі<unk>ро посланців Ведучом єст Ванда Новіцка з Лівиці віцеведучыма Комісиі окрем Ґалі
сут Збігнєв Конвіньскій з гражданьской коаліциі і Войцєг Зубовскій з Партиі Правосут Збігнєв Конвіньскій з гражданьской коаліциі і Войцєг Зубовскій з Партиі Право
і Справедливіст Найважнійшым успіхом Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын по <unk> роціі Справедливіст Найважнійшым успіхом Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын по <unk> році
было принятя в <unk> році уставы о нацийональных і етнічных меншынах табыло принятя в <unk> році уставы о нацийональных і етнічных меншынах та
о реґіональным языку котра списала правны реґуляциі тыкаючы статусу меншын в Польщыо реґіональным языку котра списала правны реґуляциі тыкаючы статусу меншын в Польщы
Як інформувал Ґаля перед парома роками была зрыхтувана при шырокых меншыновых консультацияхЯк інформувал Ґаля перед парома роками была зрыхтувана при шырокых меншыновых консультациях
пропозиция новелізациі закону Устава о новелизациі перешла цілу парляментарну процедуру і конецпропозиция новелізациі закону Устава о новелизациі перешла цілу парляментарну процедуру і конец
кінцьом не была підписана президентом Соймова Комісия Нацийональных і Етнічных Меншын токінцьом не была підписана президентом Соймова Комісия Нацийональных і Етнічных Меншын то
окрема Комісия од Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын якаокрема Комісия од Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын яка
діє на основі спомянутой уставы з <unk> рока В склад Спільной Комісиідіє на основі спомянутой уставы з <unk> рока В склад Спільной Комісиі
Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын входят представникы уряду влады і репрезентантыУряду та Нацийональных і Етнічных Меншын входят представникы уряду влады і репрезентанты
поєдных нацийональных і етнічных меншын На лемківску етнічну меншыну припадают в нійпоєдных нацийональных і етнічных меншын На лемківску етнічну меншыну припадают в ній
два місця выслухали сте дописів поміщеных на портали Лем фм протягом послідньогодва місця выслухали сте дописів поміщеных на портали Лем фм протягом посліднього
тыжня Перегляд зрыхтувала Наталия Малецка Новактыжня Перегляд зрыхтувала Наталия Малецка Новак