Перегляд тыжня

Опис епізоду

To archiwalny przegląd tygodnia portalu LEM, w którym pierwsza część opisuje próbę wykupu lasu z myślą o stworzeniu „Swobodnego Lasu“, zakończoną skorzystaniem przez nadleśnictwo Dukla z prawa pierwokupu. Druga część odcinka dotyczy podpisania w Jaśle czterech umów na transgraniczne mikroprojekty w programie Interreg Polska-Słowacja, związane z turystyką i inicjatywami kulturalnymi po obu stronach granicy.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фубота <unk> марця <unk> р Хтіли купити ліс
жебы оддати му свободу выпередило іх надлісництво Автор вісти Наталия Малецка Новакжебы оддати му свободу выпередило іх надлісництво Автор вісти Наталия Малецка Новак
Кінцьом листопада новембра минулого рока публикували сме інтервю з супружеством Мєшком іКінцьом листопада новембра минулого рока публикували сме інтервю з супружеством Мєшком і
Каролином Станіславскыма котры зорґанізували інтернетову колекту грошы Хтіли выкупити кавальчык ліса колоКаролином Станіславскыма котры зорґанізували інтернетову колекту грошы Хтіли выкупити кавальчык ліса коло
мысовой і як то окрислили оддати му свободу Не повело ся выпередиломысовой і як то окрислили оддати му свободу Не повело ся выпередило
іх надлісництво Дукля хоснуючы право до першества купити лис Станіславскы хотіли купитиіх надлісництво Дукля хоснуючы право до першества купити лис Станіславскы хотіли купити
більше як <unk> гектарів ліса на початок недалеко маґурского Нацийонального Парку ібільше як <unk> гектарів ліса на початок недалеко маґурского Нацийонального Парку і
переформувати го з ґаздівского ліса постеріганого як місце з котрого ся берепереформувати го з ґаздівского ліса постеріганого як місце з котрого ся бере
дерево свого рода резерват де мож бы в спокою пережывати натуру початокдерево свого рода резерват де мож бы в спокою пережывати натуру початок
цитуваня Ліс нашли сме в простий спосіб перезераючы оголошыня в сіти такцитуваня Ліс нашли сме в простий спосіб перезераючы оголошыня в сіти так
трафили сме на місце котре вказало ся інтересуюче бо находит ся натрафили сме на місце котре вказало ся інтересуюче бо находит ся на
обшыри цілого великого лісового комплексу Карпатской пущы Бывают гын і медвідь волкобшыри цілого великого лісового комплексу Карпатской пущы Бывают гын і медвідь волк
літают крикуны совы Тот ліс жыє колед цитуваня бесідувал Мєшко Люде нелітают крикуны совы Тот ліс жыє колед цитуваня бесідувал Мєшко Люде не
пожалували гроша Плян был жебы на обшыри Свобідного Ліса нияк не вытынатипожалували гроша Плян был жебы на обшыри Свобідного Ліса нияк не вытынати
дерева і не полювати Станіславскы хотіли інвести занятя в рамках свойой ініциятивыдерева і не полювати Станіславскы хотіли інвести занятя в рамках свойой ініциятивы
Бытя в лісі то занятя з еколоґіі та контемпляцийны одособліня Жебы выкупитиБытя в лісі то занятя з еколоґіі та контемпляцийны одособліня Жебы выкупити
ліс потрібували коло <unk> тис золотых Зорґанізували інтернетову збірку повело ся зобратиліс потрібували коло <unk> тис золотых Зорґанізували інтернетову збірку повело ся зобрати
більше як плянували бо веце як <unk> тис зл ліс належал добільше як плянували бо веце як <unk> тис зл ліс належал до
приватной особы коли умова закупу была уж практичні сфіналізувана одозвало ся надлісництвоприватной особы коли умова закупу была уж практичні сфіналізувана одозвало ся надлісництво
Дукля Схоснували право першества купити ліс на іх обшыри Плянуваны господарчы діяняДукля Схоснували право першества купити ліс на іх обшыри Плянуваны господарчы діяня
на обшыри ліса Процес купуваня ліса складат ся з двох етапів найпершена обшыри ліса Процес купуваня ліса складат ся з двох етапів найперше
підписує ся вступный умовный договор і вплачат част грошы Пак договор ідепідписує ся вступный умовный договор і вплачат част грошы Пак договор іде
до Надлісництва якє діє на даній обшыри Надлісничы мают місяц на рішынядо Надлісництва якє діє на даній обшыри Надлісничы мают місяц на рішыня
ци схоснуют право першанства купити дану обшыр ци ніт початок цитуваня Дваци схоснуют право першанства купити дану обшыр ци ніт початок цитуваня Два
дни перед кінцьом того терміну надлісничий з Дуклін пришол до нотария ідни перед кінцьом того терміну надлісничий з Дуклін пришол до нотария і
освідчыл же реалізує право першества купити тот ліс А мы уж правіосвідчыл же реалізує право першества купити тот ліс А мы уж праві
сме зачали святкувати бесідує Мєшко Збіґнєв Жывец Надлісничый з Надлісництва Дукля бесідуєсме зачали святкувати бесідує Мєшко Збіґнєв Жывец Надлісничый з Надлісництва Дукля бесідує
што причыном выкупліня ліса сут плянуваны господарчы діяня на тій обшыри Ошто причыном выкупліня ліса сут плянуваны господарчы діяня на тій обшыри О
колекті на свобідный ліс чул але підтримує што скорше не знал штоколекті на свобідный ліс чул але підтримує што скорше не знал што
іде о тоту конкретну ділянку Дознал ся з нотарияльного акту Початок цитуваняіде о тоту конкретну ділянку Дознал ся з нотарияльного акту Початок цитуваня
Потым як надлісництво купит ліс буде він не лем свобідний але іПотым як надлісництво купит ліс буде він не лем свобідний але і
доступный для каждого додає лісничый Цитуваня Інформация тота была для нас великымдоступный для каждого додає лісничый Цитуваня Інформация тота была для нас великым
шоком і выкликала вельо емоций Конец цитуваня повіл Мєшко Станіславскы одзыскали частшоком і выкликала вельо емоций Конец цитуваня повіл Мєшко Станіславскы одзыскали част
грошы котры вплатили в рамках Першой Рады тепер глядают нове місце вгрошы котры вплатили в рамках Першой Рады тепер глядают нове місце в
котрым будут мож створити вымрияный Свобідный Ліс На польско словацкым пограничы будекотрым будут мож створити вымрияный Свобідный Ліс На польско словацкым пограничы буде
ся вельо діяло Автор вісти Наталия Малецка Новак Зроблят новый туристичний путся вельо діяло Автор вісти Наталия Малецка Новак Зроблят новый туристичний пут
якій получыт ожынну з Розтоками выремонтуют орґаны зорґанізуют концерты спектакль печатаний будеякій получыт ожынну з Розтоками выремонтуют орґаны зорґанізуют концерты спектакль печатаний буде
альбом поставлят фиґуру ката в бічы То лем час Діянь якы реализуваныальбом поставлят фиґуру ката в бічы То лем час Діянь якы реализуваны
будут в рамках підписаных договорів В Повітовым Старостві в Яслі в віторокбудут в рамках підписаных договорів В Повітовым Старостві в Яслі в віторок
<unk> марця підписано штырі дальшы умовы на реализацию мікропроєктів в проґрамі Інтерреґ<unk> марця підписано штырі дальшы умовы на реализацию мікропроєктів в проґрамі Інтерреґ
Польща Словация <unk> Розвиток Ясельского повіту і окресу Свидник Перший з проєктівПольща Словация <unk> Розвиток Ясельского повіту і окресу Свидник Перший з проєктів
буде Ясельскє Староство реализувало Піддукляньскым Едукацийным Центром во Свиднику В рамках задачыбуде Ясельскє Староство реализувало Піддукляньскым Едукацийным Центром во Свиднику В рамках задачы
Розвиток туристичного потенциялу Ясельского повіту і окресу Свидник плянуют утворити трансграничный туристичныйРозвиток туристичного потенциялу Ясельского повіту і окресу Свидник плянуют утворити трансграничный туристичный
пут якій получыт Ожынну з Розтоками По словацкій страні проєкт буде обнималпут якій получыт Ожынну з Розтоками По словацкій страні проєкт буде обнимал
модернізацию синього Шляку од Росток в страну границі з Польщом та фраґментмодернізацию синього Шляку од Росток в страну границі з Польщом та фраґмент
червеного шляку до синього зросток до місця де лучыт ся зрыхтуваным жолтымчервеного шляку до синього зросток до місця де лучыт ся зрыхтуваным жолтым
шляком Зроблят тіж рекреацийну інфраструктуру значыт стоякы на роверы альтаны тоалеты ішляком Зроблят тіж рекреацийну інфраструктуру значыт стоякы на роверы альтаны тоалеты і
так дяня по польскій страні обнимают утворіня нового туристичного шляку та природничойтак дяня по польскій страні обнимают утворіня нового туристичного шляку та природничой
стежкы котрых початок буде при осередку еколоґічной едукациі в Ожынній Будут інформацийныстежкы котрых початок буде при осередку еколоґічной едукациі в Ожынній Будут інформацийны
таблиці про рослинніст і звірята заплянувано і пошыріня функцийональности мобільного путівника ясельскоготаблиці про рослинніст і звірята заплянувано і пошыріня функцийональности мобільного путівника ясельского
повіту Зорґанізуют едукацийны варштаты з обшыри фотоґрафіі фільму про природу а тіжповіту Зорґанізуют едукацийны варштаты з обшыри фотоґрафіі фільму про природу а тіж
спортовы варштаты промуючы активне ведіня свобідного часу Літурґічна Музика Реліґійны пісні Проєктспортовы варштаты промуючы активне ведіня свобідного часу Літурґічна Музика Реліґійны пісні Проєкт
Культурна спадковина польско словацкого погранича Літургічна музыка Реліґійны і поломницкы пісні будутКультурна спадковина польско словацкого погранича Літургічна музыка Реліґійны і поломницкы пісні будут
реализувати римокатолицкы парохіі в Славенціні і Пряшові Реализация проєкту обнимат ремонт забытковыхреализувати римокатолицкы парохіі в Славенціні і Пряшові Реализация проєкту обнимат ремонт забытковых
орґанів з <unk> рока в костелі св Катрены в Славенціні По реновацийныхорґанів з <unk> рока в костелі св Катрены в Славенціні По реновацийных
роботах інструмент окрем долітурґічных ціли буде удоступненый артистам В костелі пройде орґановыйроботах інструмент окрем долітурґічных ціли буде удоступненый артистам В костелі пройде орґановый
концерт артистів зо Словациі та учытелів музичной школы в Яслі В костеліконцерт артистів зо Словациі та учытелів музичной школы в Яслі В костелі
в Пряшові буде зорґанізуваный концерт клясичной і реліґійной музыкы плянуют тіж печататив Пряшові буде зорґанізуваный концерт клясичной і реліґійной музыкы плянуют тіж печатати
книжку з історийом реліґійных і поломницкых пісень польско словацкого погранича Ґорлиці ікнижку з історийом реліґійных і поломницкых пісень польско словацкого погранича Ґорлиці і
Біч будут спілпрацувати з Бардийовом Міста Ґорлиці і Бардиів зреализуют проєкт ПознайБіч будут спілпрацувати з Бардийовом Міста Ґорлиці і Бардиів зреализуют проєкт Познай
ґеолоґічны скарбы польско словацкого погранича В його рамках зорґанізуют популярнонаукову конференцию зґеолоґічны скарбы польско словацкого погранича В його рамках зорґанізуют популярнонаукову конференцию з
обшыри ґеотуристикы выдают альбум і зорґанізуют світло лясеровый спектакль під наголовком Світлообшыри ґеотуристикы выдают альбум і зорґанізуют світло лясеровый спектакль під наголовком Світло
з землі До промоциі міста заанґажуют тіж знаного інфлюенсера Окрем того будез землі До промоциі міста заанґажуют тіж знаного інфлюенсера Окрем того буде
мож видіти мобільну выставу знимок атракций ґорлицко бардівского погранича початок цитуваня Завдякымож видіти мобільну выставу знимок атракций ґорлицко бардівского погранича початок цитуваня Завдякы
реализуваным нами проєктам Ґорлиці сут штораз барже розпознавальны на туристичній мапій Польщыреализуваным нами проєктам Ґорлиці сут штораз барже розпознавальны на туристичній мапій Польщы
Конец цитуваня бесідує Рафал Кукля бургомайстер Ґорлиц Дальше цитуваня Особливо залежыт намКонец цитуваня бесідує Рафал Кукля бургомайстер Ґорлиц Дальше цитуваня Особливо залежыт нам
на тым жебы промоция мала не лем загальнопольскій засяг але тіж медженародныйна тым жебы промоция мала не лем загальнопольскій засяг але тіж медженародный
одтале реализация трансграничных проєктів додає Послідній з проєктів Мастер святой справедливости наодтале реализация трансграничных проєктів додає Послідній з проєктів Мастер святой справедливости на
карпатскых Шляках Бескідників Бічбардиів ґарантує же поставлена буде фиґура ката на рынкукарпатскых Шляках Бескідників Бічбардиів ґарантує же поставлена буде фиґура ката на рынку
в бічу зроблена музейна експозиция в катівскій тюрмі ци упосажена реконструкцийна ґрупав бічу зроблена музейна експозиция в катівскій тюрмі ци упосажена реконструкцийна ґрупа
Михаіл Капраль Моя русиністика начала ся в році <unk> фебруарі Автор бесідыМихаіл Капраль Моя русиністика начала ся в році <unk> фебруарі Автор бесіды
Каріна Муляр Днешній розговор был записаный в просторах Русиньского Научно Бадательского ІнститутуКаріна Муляр Днешній розговор был записаный в просторах Русиньского Научно Бадательского Інституту
Будапешту з русиньскым Бадательом Михайлом Капральом А бесідувало ся о його професийнійБудапешту з русиньскым Бадательом Михайлом Капральом А бесідувало ся о його професийній
карєрі в русиньскій сфері і о русиньскій языковій ситуациі в Мадярску Народилкарєрі в русиньскій сфері і о русиньскій языковій ситуациі в Мадярску Народил
ся Михаіл Капраль в <unk> р в чешскому селі Новины на Волиніся Михаіл Капраль в <unk> р в чешскому селі Новины на Волині
в родині Оптантів з Пряшівщыны Од <unk> ры з родичами на Підкарпатівв родині Оптантів з Пряшівщыны Од <unk> ры з родичами на Підкарпатів
од <unk> до <unk> р служыл у червеній Арміі артилеристом і радиоператоромод <unk> до <unk> р служыл у червеній Арміі артилеристом і радиоператором
у воздушных силах на Сібірі і Науралі Студиювал на Ужгородскій Університі Філолоґічнау воздушных силах на Сібірі і Науралі Студиювал на Ужгородскій Університі Філолоґічна
Катедра в роках <unk> і на Ленінградскій Університі Катедра журналістикы в рокыКатедра в роках <unk> і на Ленінградскій Університі Катедра журналістикы в рокы
<unk> Од <unk> р дакілько років робил з телерадийокомпаніями в Ужгороді як<unk> Од <unk> р дакілько років робил з телерадийокомпаніями в Ужгороді як
першый продуцент словац скых радио проґрамів на Украіні в Ленінграді і впершый продуцент словац скых радио проґрамів на Украіні в Ленінграді і в
Кыєві од <unk> р был лектором на росийскій катедрі Ужгородской Університи ПоКыєві од <unk> р был лектором на росийскій катедрі Ужгородской Університи По
обгайобі тітула кандидата науку в Кыєві од <unk> р Жывот Михайла Капраляобгайобі тітула кандидата науку в Кыєві од <unk> р Жывот Михайла Капраля
ся помінял в звязку з еміґрацийом до Мадярска Од <unk> до <unk>ся помінял в звязку з еміґрацийом до Мадярска Од <unk> до <unk>
р робил на катедрі Украіністикы і русиністикы на высокій школі в Ніредгазір робил на катедрі Украіністикы і русиністикы на высокій школі в Ніредгазі
пак по смерти проф Іштвана Удварія катедру заперли і так робил напак по смерти проф Іштвана Удварія катедру заперли і так робил на
Інституті Высшой Богославской Академіі ім Ференса Ґаля Усеґеді В даный час вжеІнституті Высшой Богославской Академіі ім Ференса Ґаля Усеґеді В даный час вже
Третій рік веде Научно Батательскій Інститут при Вседержавным Русиньскым Самосправуваню в БудапештуТретій рік веде Научно Батательскій Інститут при Вседержавным Русиньскым Самосправуваню в Будапешту
Має авторскы публикациі о восточнослованьскых студиях дерівация істориі русиньского языка періодичных выданяхМає авторскы публикациі о восточнослованьскых студиях дерівация істориі русиньского языка періодичных выданях
і бібліоґрафіі Ступне слово Михаіл Капраль Моя русиністика начала ся в роціі бібліоґрафіі Ступне слово Михаіл Капраль Моя русиністика начала ся в році
<unk> у фебруарі коли Іщван Удварі Небіщік зачал телефонувати до Ужгорода і<unk> у фебруарі коли Іщван Удварі Небіщік зачал телефонувати до Ужгорода і
кликати мене до Днір Рыдгазы Я не до кінця розуміл на штокликати мене до Днір Рыдгазы Я не до кінця розуміл на што
адзвонил він не мій а моій сестрі в товды не у каждогоадзвонил він не мій а моій сестрі в товды не у каждого
был телефон А жыл єм на <unk> інтернаті при університі там телефонбыл телефон А жыл єм на <unk> інтернаті при університі там телефон
был лем на Вратниці Та сестра вже молила ся абы ішол ємбыл лем на Вратниці Та сестра вже молила ся абы ішол єм
до той Ніредгазы і поговорил єм з тым чловіком Пришол єм додо той Ніредгазы і поговорил єм з тым чловіком Пришол єм до
Ніредгазы жебы не дзвонили моій сестрі аби лишыли в спокою мою фамилиюНіредгазы жебы не дзвонили моій сестрі аби лишыли в спокою мою фамилию
а од удварія дістал єм працовну понуку Недолго роздумуючы быстро порахувал єма од удварія дістал єм працовну понуку Недолго роздумуючы быстро порахувал єм
плат котрий на тот час был майже <unk> раз більший як ужплат котрий на тот час был майже <unk> раз більший як уж
городі плюс квартель величезний про чоловіка і з родином котрий жыє нагороді плюс квартель величезний про чоловіка і з родином котрий жыє на
інтернаті на вісемнадцетьох квадратных метрах Так што мож повісти заінтересували ня материяльноінтернаті на вісемнадцетьох квадратных метрах Так што мож повісти заінтересували ня материяльно
на самий перед хоц по правді скептично односил єм ся до тогона самий перед хоц по правді скептично односил єм ся до того
Знал єм што є мадярскій язык не так просто мож было гоЗнал єм што є мадярскій язык не так просто мож было го
научыти Пережыл єм молоды з Ужгороді говорил єм і з своіма цимбораминаучыти Пережыл єм молоды з Ужгороді говорил єм і з своіма цимборами
по рускы така в товды была мода а з тыма што былипо рускы така в товды была мода а з тыма што были
мадяр етнічны Не было розумана вчыти ся мадярскій язык хто думал жемадяр етнічны Не было розумана вчыти ся мадярскій язык хто думал же
придаст ся даколи А удварій говорил же у них з мадярскым языкомпридаст ся даколи А удварій говорил же у них з мадярскым языком
не є проблем каждый знає по мадярскы але є проблема з русиньскымане є проблем каждый знає по мадярскы але є проблема з русиньскыма
діалектами Знаючы словацкій язык якій был товды актуальный Переселил єм ся тамдіалектами Знаючы словацкій язык якій был товды актуальный Переселил єм ся там
і з родином Памятам <unk> фебруара <unk> р был єм офіцияльно оформленийі з родином Памятам <unk> фебруара <unk> р был єм офіцияльно оформлений
на роботу Великы надіі не мал єм но як видите перешло вжена роботу Великы надіі не мал єм но як видите перешло вже
понад <unk> років з того дня Карєрна пут в Мадярску Михаіл Капральпонад <unk> років з того дня Карєрна пут в Мадярску Михаіл Капраль
Богужаль мадярска славістика понесла непоправительну страту в <unk> році коли великій ЦимборБогужаль мадярска славістика понесла непоправительну страту в <unk> році коли великій Цимбор
Русинів професор Іщван Удварі вмер І мож повісти і з його смертюРусинів професор Іщван Удварі вмер І мож повісти і з його смертю
повязана смерт мадярской русиністикы в Ніртгазі Іщы по інерциі сме потримали сяповязана смерт мадярской русиністикы в Ніртгазі Іщы по інерциі сме потримали ся
до <unk> року кєд были выданы поєдны хосенны книжкы такы як напрдо <unk> року кєд были выданы поєдны хосенны книжкы такы як напр
няговска Постілля I том Украіньскы словарі і книжкы з текстами Антонія Годинкыняговска Постілля I том Украіньскы словарі і книжкы з текстами Антонія Годинкы
А в <unk> році запер нашу катедру украіньской і русиньской філолоґіі вА в <unk> році запер нашу катедру украіньской і русиньской філолоґіі в
Ніритгацкій высшій школі Был єм безробітний піл рока а пак отворили ІнститутНіритгацкій высшій школі Был єм безробітний піл рока а пак отворили Інститут
при Высшій Богословскій Академіі ім Ференса Ґаля у Сеґеді мала своє одділіняпри Высшій Богословскій Академіі ім Ференса Ґаля у Сеґеді мала своє одділіня
у Сорвоші І там за рік з половином был наш Научно Бадательскійу Сорвоші І там за рік з половином был наш Научно Бадательскій
Інститут Пак і тото затворили і тепер вже Третій рік веду РусиньскійІнститут Пак і тото затворили і тепер вже Третій рік веду Русиньскій
Научно Баґадательскій Інститут в Будапешту при вседержавным русиньскым самосправуваню Процес кодифікациі русиньскогоНаучно Баґадательскій Інститут в Будапешту при вседержавным русиньскым самосправуваню Процес кодифікациі русиньского
языка в мадярску Михаіл Капраль В мадярску од <unk> р підготовлює сяязыка в мадярску Михаіл Капраль В мадярску од <unk> р підготовлює ся
кодифікация власного вариянта русиньского літературного языка треба было писати ріжны учебникы Великукодифікация власного вариянта русиньского літературного языка треба было писати ріжны учебникы Велику
роль в першій найтягшій етапі кодифікациі занимат орфоґрафічный словар де вміщено приблизнороль в першій найтягшій етапі кодифікациі занимат орфоґрафічный словар де вміщено приблизно
<unk> тисяч слов і представлена там курта ґраматіка Такого словаря было бы<unk> тисяч слов і представлена там курта ґраматіка Такого словаря было бы
доста про ученика на середній школі Много роботы было зроблено звязано здоста про ученика на середній школі Много роботы было зроблено звязано з
ошколованьом же дакілько років подля нашых учебників ся учат діти в Мучоніошколованьом же дакілько років подля нашых учебників ся учат діти в Мучоні
Є то доста змадярізуване село Молоды ученикы фактично не говорят по нашомуЄ то доста змадярізуване село Молоды ученикы фактично не говорят по нашому
лем дакотры старшы говорят У Комльошці мало ліпша ситуация там вшыткы старшылем дакотры старшы говорят У Комльошці мало ліпша ситуация там вшыткы старшы
говорят по русиньскы Хоц є вшелеяк памятам стрітил єм єдного діда малговорят по русиньскы Хоц є вшелеяк памятам стрітил єм єдного діда мал
добре за <unk> років родил ся в Комлості і ниґде не одходилдобре за <unk> років родил ся в Комлості і ниґде не одходил
але не знал по русиньскы ани єдно слово помадярил ся у самійале не знал по русиньскы ани єдно слово помадярил ся у самій
Кымльошці Долгы рокы не выходил з дому а дівка з ним говорилаКымльошці Долгы рокы не выходил з дому а дівка з ним говорила
по мадярскы То є парадоксний припад Більша част його ровесників доста добріпо мадярскы То є парадоксний припад Більша част його ровесників доста добрі
говорит по русиньскы За важном проблемом про кодифікацию є кардинальна одличност русиньскогоговорит по русиньскы За важном проблемом про кодифікацию є кардинальна одличност русиньского
языка умучоні і комльосці Умучоні Русины говорят як теперішні бачванці спокійно моглиязыка умучоні і комльосці Умучоні Русины говорят як теперішні бачванці спокійно могли
бы хоснувати учебникы од сербскых і хорватскых Русинів Заскомошка є близка добы хоснувати учебникы од сербскых і хорватскых Русинів Заскомошка є близка до
пряшівскых діалектів і выука спокійно могла бы ся реализувати на базі русиньскыхпряшівскых діалектів і выука спокійно могла бы ся реализувати на базі русиньскых
учебників зробленых подля пряшівского стандарду Вже пару років мукачівскій молодий історик Шоніучебників зробленых подля пряшівского стандарду Вже пару років мукачівскій молодий історик Шоні
Йонаш Вылучує умучоні русиньскій язык діточкы Окрем того веде ся активный культурнийЙонаш Вылучує умучоні русиньскій язык діточкы Окрем того веде ся активный культурний
жывот помедж молодыма Приходят до Будапешту з концертами выступати і співати іжывот помедж молодыма Приходят до Будапешту з концертами выступати і співати і
чути же того воят Мадярі Ґенетика не помагат же іх дідове ічути же того воят Мадярі Ґенетика не помагат же іх дідове і
бабкы говорили по русиньскы не значіт же іх наслідникам буде легше учытибабкы говорили по русиньскы не значіт же іх наслідникам буде легше учыти
ся язык Но першы крокы роблят ся діточкы говорят помалы снажат сяся язык Но першы крокы роблят ся діточкы говорят помалы снажат ся
учат ся з учебників про першу і другу клясу же треба писатиучат ся з учебників про першу і другу клясу же треба писати
учебникы про третю клясу но затля неє можливост Учебникы про русиньскы дітиучебникы про третю клясу но затля неє можливост Учебникы про русиньскы діти
в Мучоній і Комльошці Михаіл Капраль Долго ся думало якым языком робитив Мучоній і Комльошці Михаіл Капраль Долго ся думало якым языком робити
учебникы жебы вшыткым пасувало Векшыново орієнтувало ся на западный вариянт підкарпатскій такучебникы жебы вшыткым пасувало Векшыново орієнтувало ся на западный вариянт підкарпатскій так
як уж городі поговорят самособом включаючы максимально елементы комлошкы В мадярску Антоніяк уж городі поговорят самособом включаючы максимально елементы комлошкы В мадярску Антоні
Годинка є найчестованьшым ученым прорусинів был членом Мадярской Академіі Наук Уж свійГодинка є найчестованьшым ученым прорусинів был членом Мадярской Академіі Наук Уж свій
час іщы <unk> років тому Сокірницкій Сорохман псевдонім Антония Годинкы указал вшыткымчас іщы <unk> років тому Сокірницкій Сорохман псевдонім Антония Годинкы указал вшыткым
нашым лінґвістам як треба писати по нашому Писал Годинка родным южномармарошскым діалектомнашым лінґвістам як треба писати по нашому Писал Годинка родным южномармарошскым діалектом
так як ся навчыл у сокырниці Написал свою знамениту книжку Отчузизна ґаздуствотак як ся навчыл у сокырниці Написал свою знамениту книжку Отчузизна ґаздуство
і прошлост Южнокарпатскых Русинів Поєдны статі В <unk> році професор Іщван Удваріві прошлост Южнокарпатскых Русинів Поєдны статі В <unk> році професор Іщван Удварів
выдал унірт газі Словар ваголів Антония Годинкы В часі коли наша інтеліґенциявыдал унірт газі Словар ваголів Антония Годинкы В часі коли наша інтеліґенция
дішкурувала якій язык нам ближе Пушкіна ци Шевченка Годинка писал по свойомудішкурувала якій язык нам ближе Пушкіна ци Шевченка Годинка писал по свойому
і зістали сме послідні в славяньскым світі котры воювали зато же мыі зістали сме послідні в славяньскым світі котры воювали зато же мы
восточны Славяны єден народ Украінці были вже окремо Білоруси так само авосточны Славяны єден народ Украінці были вже окремо Білоруси так само а
мы все іщы воювали за єдинство рускых В часі ІІ світовой Войнымы все іщы воювали за єдинство рускых В часі ІІ світовой Войны
русиньска орієнтация была найслабша в языковым пляні Аполоґетами русиньства были священникы грекокатолицкойрусиньска орієнтация была найслабша в языковым пляні Аполоґетами русиньства были священникы грекокатолицкой
єпархіі Тексты Антонія Годинкы доднес не стратили актуальности Під вплывом його роботєпархіі Тексты Антонія Годинкы доднес не стратили актуальности Під вплывом його робот
поєдны елементы такы як уж городскій укаючий діалект были так само принятыпоєдны елементы такы як уж городскій укаючий діалект были так само приняты
до нашого вариянта русиньского языка Укаючый діалект были так само приняты додо нашого вариянта русиньского языка Укаючый діалект были так само приняты до
нашого вариянта русиньского языка Лукаючий говор діалект скапчує Уржанщыну і змармарошом западнашого вариянта русиньского языка Лукаючий говор діалект скапчує Уржанщыну і змармарошом запад
і выход Підкарпатя Дальшым прикладом є префікс Май котрый ся хоснує уі выход Підкарпатя Дальшым прикладом є префікс Май котрый ся хоснує у
нас бо так писал іщы Антоній Годинка На Пряшівщыні не чули пронас бо так писал іщы Антоній Годинка На Пряшівщыні не чули про
такій префікс там хоснуют префікс Най котрый зближує Русинів і з другыматакій префікс там хоснуют префікс Най котрый зближує Русинів і з другыма
ставяньскыма народами Як носитель даного діалекту як і бівша част нашых людиставяньскыма народами Як носитель даного діалекту як і бівша част нашых люди
в Мадярску взял єм на себе таку серйозну роботу писати учебникы пров Мадярску взял єм на себе таку серйозну роботу писати учебникы про
діточкы Наш вариянт языка є доступный про більшу част нашых Підкарпатскых Русинівдіточкы Наш вариянт языка є доступный про більшу част нашых Підкарпатскых Русинів
і Пряшівскы Русины так само не будут мати проблемы розуміти язык Власнийі Пряшівскы Русины так само не будут мати проблемы розуміти язык Власний
вариянт русиньского літературного языка на мадярску Михай Капраль Тяжко было вырішыти якійвариянт русиньского літературного языка на мадярску Михай Капраль Тяжко было вырішыти якій
язык кодифікувати попозерали сме довкола Помучаньскій медже нима нихто не говорит покомязык кодифікувати попозерали сме довкола Помучаньскій медже нима нихто не говорит поком
ложкы писал єден чловік небіщык Ґабор Гаттінґер А більша част днешніх Русинівложкы писал єден чловік небіщык Ґабор Гаттінґер А більша част днешніх Русинів
котры ся голосят до русиньства і роблят у тій сфері то суткотры ся голосят до русиньства і роблят у тій сфері то сут
фактично переселенці з Підкарпатя Ужгород Мукачово Хуст Настал вопрос як зробити абыфактично переселенці з Підкарпатя Ужгород Мукачово Хуст Настал вопрос як зробити абы
была справедливост аби нихто не поносувал ся же язык не штімує мубыла справедливост аби нихто не поносувал ся же язык не штімує му
Комльошскій вариянт файно бы было но никому з ним нарабляти Окрем тогоКомльошскій вариянт файно бы было но никому з ним нарабляти Окрем того
комльожка є такє маленькє село там на першу і другу клясу беруткомльожка є такє маленькє село там на першу і другу клясу берут
по <unk> тис <unk> дітей В додаток не маєме ани єдной жывойпо <unk> тис <unk> дітей В додаток не маєме ани єдной жывой
душы котра бы взяла ся за учытельску роботу На школі може бытидушы котра бы взяла ся за учытельску роботу На школі може быти
Надпис русиньска школа русиньскє слово ся там не дочуєте Так вызерат жеНадпис русиньска школа русиньскє слово ся там не дочуєте Так вызерат же
ікомложка ся підключыла до русиньского руху яно в них друга проблема іхікомложка ся підключыла до русиньского руху яно в них друга проблема іх
фізычно дуже мало В мучоньскых клясах вже іде робота што буде зфізычно дуже мало В мучоньскых клясах вже іде робота што буде з
того видиме Велику част роботы зробили сме тепер русиньска позиция буде залежатитого видиме Велику част роботы зробили сме тепер русиньска позиция буде залежати
од самых Русинів Кєд они будут ся голосити та поступно прийдут зміныод самых Русинів Кєд они будут ся голосити та поступно прийдут зміны
Мы Підкарпатці самособом тримлеме своє слово но згадувати наперед не можеме пішлоМы Підкарпатці самособом тримлеме своє слово но згадувати наперед не можеме пішло
ся на різико жебы зробити свівариянт русиньского языка Так як даколи нася на різико жебы зробити свівариянт русиньского языка Так як даколи на
першым языковым конґресі у бардиівскых купелях рішыло ся же каждий штат депершым языковым конґресі у бардиівскых купелях рішыло ся же каждий штат де
жыют Русины буде мати свій літературний язык Доднес мы можеме мудровати говоритижыют Русины буде мати свій літературний язык Доднес мы можеме мудровати говорити
же то была хыба а треба нараз вяти што з такє штоже то была хыба а треба нараз вяти што з такє што
нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль <unk>нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль <unk>
фебруара <unk> р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук дефебруара <unk> р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де
были приняты ососновны положыня ґраматикы руского языка вытвореной на основі жывого говоровогобыли приняты ососновны положыня ґраматикы руского языка вытвореной на основі жывого говорового
языка Ґраматіка шыроко выужывала ся в едукачній системі Підкарпатской Руси Тым самымязыка Ґраматіка шыроко выужывала ся в едукачній системі Підкарпатской Руси Тым самым
в Ужгороді фактично кодифікували русиньскій літературный язык в часі коли Русине цілогов Ужгороді фактично кодифікували русиньскій літературный язык в часі коли Русине цілого
світа были в уєдным штаті Днешні нашы Русины бы повіли же тотсвіта были в уєдным штаті Днешні нашы Русины бы повіли же тот
язык є украінізуваный у даякій мірі є то правда Русиньска орієнтация наязык є украінізуваный у даякій мірі є то правда Русиньска орієнтация на
Підкарпатів в тым часі была найслабша Нашы священникы не были добрі вышколюваныПідкарпатів в тым часі была найслабша Нашы священникы не были добрі вышколюваны
жебы робити ґраматику высокого ступня і творити текст в русиньскым языку Фактичножебы робити ґраматику высокого ступня і творити текст в русиньскым языку Фактично
за годинком нихто не пішол Інтеліґенция не послідувала традициі говорити і писатиза годинком нихто не пішол Інтеліґенция не послідувала традициі говорити і писати
як говорит у твому селі Каждий хто ся вылучыл на пана іяк говорит у твому селі Каждий хто ся вылучыл на пана і
стал священиком ці учытельом переходил на язык векшыны На Підкарпатів писателі орієнтувалистал священиком ці учытельом переходил на язык векшыны На Підкарпатів писателі орієнтували
ся на нормы великоруского языка Усофільска орієнтация была найсильнійша на Підкарпатів ася на нормы великоруского языка Усофільска орієнтация была найсильнійша на Підкарпатів а
украінофілі од <unk> р хотіли творити свій язык під вплывом Івана Панкєвичаукраінофілі од <unk> р хотіли творити свій язык під вплывом Івана Панкєвича
котрый руководил вшыткым школьством В Берегові отворили украіньску ґімназию ни в Угородікотрый руководил вшыткым школьством В Берегові отворили украіньску ґімназию ни в Угороді
і ни в Мукачові бо то было фізично небезпечно Люди были антиукраіньскоі ни в Мукачові бо то было фізично небезпечно Люди были антиукраіньско
настроєны В медярскым реґіоні были выховалюваны новы кадры педаґоґів Николай Делекач цинастроєны В медярскым реґіоні были выховалюваны новы кадры педаґоґів Николай Делекач ци
Федор Подушняк В подальшому Іван Гарайда выхосновал потенциял украінофілів Вшыткы они былиФедор Подушняк В подальшому Іван Гарайда выхосновал потенциял украінофілів Вшыткы они были
членами Підкарпатского Общества наук Як наслідок много украіньскых елементів было в ґраматицічленами Підкарпатского Общества наук Як наслідок много украіньскых елементів было в ґраматиці
З другого боку ґраматика Івана Гарайды ближе нас робила до нашых восточнославяньскыхЗ другого боку ґраматика Івана Гарайды ближе нас робила до нашых восточнославяньскых
братів Украінців Русів Білорусинів Тепер украінізуваны Русины Підкарпатя бы то легше спринималибратів Украінців Русів Білорусинів Тепер украінізуваны Русины Підкарпатя бы то легше спринимали
в такій формі Но я за то же граматику гарайды мож былов такій формі Но я за то же граматику гарайды мож было
взяти за основу Наша граматика не є якась екстраориґінальна котра ся дужевзяти за основу Наша граматика не є якась екстраориґінальна котра ся дуже
одрізнює од руской або украіньской Понедільок <unk> марця <unk> р Буде малоодрізнює од руской або украіньской Понедільок <unk> марця <unk> р Буде мало
новых беркутів в Карпатах Автор вісти Наталия Малецка Новак Жыючы в польскыхновых беркутів в Карпатах Автор вісти Наталия Малецка Новак Жыючы в польскых
Карпатах Беркуты того рока тыкуют слабше як в попередніх роках Не вшыткыКарпатах Беркуты того рока тыкуют слабше як в попередніх роках Не вшыткы
пары заберают ся будувати і одновляти своі гнізда В тій части Польщыпары заберают ся будувати і одновляти своі гнізда В тій части Польщы
жыє коло <unk> партых птахів іх популяция в державі чыслит коло <unk>жыє коло <unk> партых птахів іх популяция в державі чыслит коло <unk>
пар Директор Мариян Стуй з Комітету Охороны Орлів бесідує што таку ситуациюпар Директор Мариян Стуй з Комітету Охороны Орлів бесідує што таку ситуацию
спричынят найпевнійше недостаток ідла Минулого рока не обродило насіня Бука было малоспричынят найпевнійше недостаток ідла Минулого рока не обродило насіня Бука было мало
жолдя і інчого насіня лісовых дерев А што за тым іде нежолдя і інчого насіня лісовых дерев А што за тым іде не
розмножыли ся в більшым чыслі гризуны і дрібны звірята якых ідят мрозмножыли ся в більшым чыслі гризуны і дрібны звірята якых ідят м
ін беркуты Додал што в зимі не было тіж на тілько снігуін беркуты Додал што в зимі не было тіж на тілько снігу
котрый дал бы захороніня для гризунів жебы могли ховати ся перед драпіжникамикотрый дал бы захороніня для гризунів жебы могли ховати ся перед драпіжниками
Баркуты уж прилетіли скорше як все бо на початку лютого фебруара ЧомуБаркуты уж прилетіли скорше як все бо на початку лютого фебруара Чому
допомогла хвиля але птахы не выказуют заінтересуваня розводити ся Баркуты складают двадопомогла хвиля але птахы не выказуют заінтересуваня розводити ся Баркуты складают два
або <unk> яйце в <unk> декаді марця Бесідуваня тырват коло <unk> днівабо <unk> яйце в <unk> декаді марця Бесідуваня тырват коло <unk> днів
В більшости примірів ховают лем єдно пташа коли выклюют ся два сильнійшеВ більшости примірів ховают лем єдно пташа коли выклюют ся два сильнійше
елімінує слабше родиче не інґеруют в ривалізацию В Польщы найбільше беркутів єстелімінує слабше родиче не інґеруют в ривалізацию В Польщы найбільше беркутів єст
в підкарпатскым воєвідстві гніздує гын <unk> пар тых птахів <unk> пар вв підкарпатскым воєвідстві гніздує гын <unk> пар тых птахів <unk> пар в
саноцкотурчаньскых горах по ст в Низкым Бескіді і Бєщадах а єдна насаноцкотурчаньскых горах по ст в Низкым Бескіді і Бєщадах а єдна на
Перемышскым Погірю В малопольскым воєвідстві по дві пары з гніздами найдены вПеремышскым Погірю В малопольскым воєвідстві по дві пары з гніздами найдены в
Сандецкым Бескіді і в Ґорцях та по єдні в Пєнінах і ТатрахСандецкым Бескіді і в Ґорцях та по єдні в Пєнінах і Татрах
В жыєцкым Бескіді шлезскє воєвідство однотувано дві пары Поза Карпатами беркуты гніздуютВ жыєцкым Бескіді шлезскє воєвідство однотувано дві пары Поза Карпатами беркуты гніздуют
іщы лем над морьом в Словіньскым Нацийональным Парку Долгіст тіла Беркута більшаіщы лем над морьом в Словіньскым Нацийональным Парку Долгіст тіла Беркута більша
єст як центиметрів а розмах крыл то <unk> метры Птах тот істєст як центиметрів а розмах крыл то <unk> метры Птах тот іст
головні малы цицакы і птахы і мат м ін заяці куны молодыголовні малы цицакы і птахы і мат м ін заяці куны молоды
серны домашні коты совы крукы пікуючы в льоті може досягнути скоріст <unk>серны домашні коты совы крукы пікуючы в льоті може досягнути скоріст <unk>
кілометрів на годину Гнізда беркутів находят ся в трудно доступных місцях вкілометрів на годину Гнізда беркутів находят ся в трудно доступных місцях в
коронах высокых дерев найчастійше шпыльковых або на скалистых поличках Команча жде накоронах высокых дерев найчастійше шпыльковых або на скалистых поличках Команча жде на
беатифікацию кардинала Стефана Вышыньского Автор вісти Наталия Малецка Новак Кінцьом минулого рокабеатифікацию кардинала Стефана Вышыньского Автор вісти Наталия Малецка Новак Кінцьом минулого рока
папа римскій Франциск оголосил дату і місце беатифікациі кардинала Стефана Вышыньского Подіяпапа римскій Франциск оголосил дату і місце беатифікациі кардинала Стефана Вышыньского Подія
пройде <unk> червця юнія того рока в Варшаві але і Команча сяпройде <unk> червця юнія того рока в Варшаві але і Команча ся
на тото рыхтує Послідній рік свого інтернуваня комуністичныма властями в періоді одна тото рыхтує Послідній рік свого інтернуваня комуністичныма властями в періоді од
<unk> р до <unk> р примас тисячлітя провюл в монастырі сестер Назаретанок<unk> р до <unk> р примас тисячлітя провюл в монастырі сестер Назаретанок
в Команчы Інформацию про терміны беатифікациі подал кардинал Казімє Шнич варшавскій митрополитанв Команчы Інформацию про терміны беатифікациі подал кардинал Казімє Шнич варшавскій митрополитан
в часі бріфінґу <unk> жолтня октобра <unk> рока в Дому варшавскых архієпископівв часі бріфінґу <unk> жолтня октобра <unk> рока в Дому варшавскых архієпископів
Процес беатифікациі вышыньского тырвал <unk> років зачал ся в <unk> році значытПроцес беатифікациі вышыньского тырвал <unk> років зачал ся в <unk> році значыт
<unk> років посмерти кардинала аж Папа Франциск принял декрет офіцийні вызнаючий чудо<unk> років посмерти кардинала аж Папа Франциск принял декрет офіцийні вызнаючий чудо
о здоровліня запрошыньом примаса <unk>літя Команча хоче гідні приняти поломників і туристіво здоровліня запрошыньом примаса <unk>літя Команча хоче гідні приняти поломників і туристів
Оздоровіня тыкат <unk> літньой дівчыны зо Щеціна котра в <unk> р захворілаОздоровіня тыкат <unk> літньой дівчыны зо Щеціна котра в <unk> р захворіла
на Раковину Дохторі не давали єй шанс пережыти Товды ґрупа сестер зна Раковину Дохторі не давали єй шанс пережыти Товды ґрупа сестер з
монастыря на Заретанок в Команчы і інчы зачали молити ся о омонастыря на Заретанок в Команчы і інчы зачали молити ся о о
о о о оздоровіня запрошыньом Примаса Вышыньского Подля документациі в тій справіо о о оздоровіня запрошыньом Примаса Вышыньского Подля документациі в тій справі
оздоровіня пришло знагла і вызнали го тырвалым До монастыря в Команчы фуртоздоровіня пришло знагла і вызнали го тырвалым До монастыря в Команчы фурт
приізджают поломникы і туристы котры хотят видіти місце інтернуваня примаса Зорґанізувано вприізджают поломникы і туристы котры хотят видіти місце інтернуваня примаса Зорґанізувано в
будинку Ізбу памяти котру приходят видіти тисячы люди на рік Єгын столикбудинку Ізбу памяти котру приходят видіти тисячы люди на рік Єгын столик
при котрым працувал кардинал Місце на котрым клячал але найважнійша памятка топри котрым працувал кардинал Місце на котрым клячал але найважнійша памятка то
тексты ясногірской присягы і великой новинны перед тисячлітьом хрещыня Польщы авторства кардиналатексты ясногірской присягы і великой новинны перед тисячлітьом хрещыня Польщы авторства кардинала
Вышыньского Того рока з огляду на беатифікацию вышыньского в монастырі сподівают сяВышыньского Того рока з огляду на беатифікацию вышыньского в монастырі сподівают ся
іщы більшого чысла поломників і туристів В плянах єст помалювати і одновитиіщы більшого чысла поломників і туристів В плянах єст помалювати і одновити
деревяный будинок монастыря особливі його зовнішню елевацию Ґміна Команча так само хочедеревяный будинок монастыря особливі його зовнішню елевацию Ґміна Команча так само хоче
зрыхтувати ся на більше чысло туристів Плянуют побудувати паркінґ на <unk> недалекозрыхтувати ся на більше чысло туристів Плянуют побудувати паркінґ на <unk> недалеко
од монастыря тот находит ся в лісі На <unk> чер юнія вод монастыря тот находит ся в лісі На <unk> чер юнія в
самій Команчы заплянувано благодіны торжества дякуючы за беатифікацию а скорше <unk> червцясамій Команчы заплянувано благодіны торжества дякуючы за беатифікацию а скорше <unk> червця
юнія монаршкы з Команчы возмут участ в беатифікациі кардинала вышыньского в Варшавіюнія монаршкы з Команчы возмут участ в беатифікациі кардинала вышыньского в Варшаві
на пляци Пілсудского Кардинал Стефан Вышыньскій Примас Вышыньскій выіхал з Команчы дона пляци Пілсудского Кардинал Стефан Вышыньскій Примас Вышыньскій выіхал з Команчы до
Варшавы <unk> жолтня октобра <unk> р Вмер <unk> мая <unk> р ЗатоВаршавы <unk> жолтня октобра <unk> р Вмер <unk> мая <unk> р Зато
каждого місяця того дня монаркы з Команчы молят ся в інтенциі родинкаждого місяця того дня монаркы з Команчы молят ся в інтенциі родин
Стефан Вышыньскій вродил ся в <unk> році в <unk> р вступил доСтефан Вышыньскій вродил ся в <unk> році в <unk> р вступил до
духовной семінариі во Вроцлавку На священника был рукоположений в <unk> році Обнялдуховной семінариі во Вроцлавку На священника был рукоположений в <unk> році Обнял
товды вікарият при вроцлавскій катедрі В роках німецкой окупациі з розказу властитовды вікарият при вроцлавскій катедрі В роках німецкой окупациі з розказу власти
укрывал ся вюл конспірацийну освітову акцию полнил обовязкы Канцеляря Державной Арміі Вукрывал ся вюл конспірацийну освітову акцию полнил обовязкы Канцеляря Державной Арміі В
<unk> році был менуваный любельскым єпископом а два рокы пізнійше архієпископом Ґмєзніньсковаршавскым<unk> році был менуваный любельскым єпископом а два рокы пізнійше архієпископом Ґмєзніньсковаршавскым
і примасом Польщы Архієпископ Стефан Вышыньскій од <unk> р ка ка каі примасом Польщы Архієпископ Стефан Вышыньскій од <unk> р ка ка ка
ка кардинал остал ведучым конференциі єпископату Польщы в моменті коли власти сталиновскойка кардинал остал ведучым конференциі єпископату Польщы в моменті коли власти сталиновской
Польщы зачали аґресивну борбу з реліґійом і костелом Єй цілю было зробитиПольщы зачали аґресивну борбу з реліґійом і костелом Єй цілю было зробити
соспільство атеістичным м іныма через выелімінуваня костела з соспільного жытя та підпорядкуванясоспільство атеістичным м іныма через выелімінуваня костела з соспільного жытя та підпорядкуваня
го державі Разом з одорваньом од Ватикану Три річне інтернуваня в рокахго державі Разом з одорваньом од Ватикану Три річне інтернуваня в роках
<unk> котре для кардинала вышыньского было часом терпліня і молитвы принесло велику<unk> котре для кардинала вышыньского было часом терпліня і молитвы принесло велику
духову однову для Костела в Польщы Кардинал Вышыньскій был ініциятором великой новинныдухову однову для Костела в Польщы Кардинал Вышыньскій был ініциятором великой новинны
Девятрічного Проґраму Моральной Одновы польской Нациі од <unk> до <unk> р ПримасДевятрічного Проґраму Моральной Одновы польской Нациі од <unk> до <unk> р Примас
брал участ в рыхтуванях до Ватиканьского Собору ІІ та його засіданях інауґрувалбрал участ в рыхтуванях до Ватиканьского Собору ІІ та його засіданях інауґрувал
Соборове чуваня в Польщы в інтенциі засіданя В вересни септембрі <unk> рСоборове чуваня в Польщы в інтенциі засіданя В вересни септембрі <unk> р
поіхал з делеґацийом польскых єпископів до Німец што было реалізацийом польско німецкогопоіхал з делеґацийом польскых єпископів до Німец што было реалізацийом польско німецкого
поєднаня і пробачыня Примас Вышыньскій вмер в <unk> р по тяжкій хворотіпоєднаня і пробачыня Примас Вышыньскій вмер в <unk> р по тяжкій хвороті
Кралицкого творы сут цінном публикацию про Карпаторусинів Автор рецензиі Петро Медвід ВКралицкого творы сут цінном публикацию про Карпаторусинів Автор рецензиі Петро Медвід В
<unk> році Припомянули сме собі <unk> річницю од народжыня Анатолия Кралицкого русиньского<unk> році Припомянули сме собі <unk> річницю од народжыня Анатолия Кралицкого русиньского
писателя публицисты історика етноґрафа і монаха чіну св Василия Великого котрый былписателя публицисты історика етноґрафа і монаха чіну св Василия Великого котрый был
ігуменом мукачівского монастыря на Чернечій Горі В тым році сме собі припомянулиігуменом мукачівского монастыря на Чернечій Горі В тым році сме собі припомянули
дальшу річницю і то <unk> років од його смерти Свій вкладку тымдальшу річницю і то <unk> років од його смерти Свій вкладку тым
річницям мала на переломі років <unk> і Пряшівска Університат в Пряшові підрічницям мала на переломі років <unk> і Пряшівска Університат в Пряшові під
котрым діє і Інститут Русиньского Языка і Культуры кєд в своім выдавательствікотрым діє і Інститут Русиньского Языка і Культуры кєд в своім выдавательстві
выдала книжку під назвом Анатолий Кралицкій творы Едіторами той публикациі сут Валерийвыдала книжку під назвом Анатолий Кралицкій творы Едіторами той публикациі сут Валерий
Падяк русиньскій науковец высокошкольскій педаґоґ і выдаватель котрый занимат ся русиньском літературомПадяк русиньскій науковец высокошкольскій педаґоґ і выдаватель котрый занимат ся русиньском літературом
і драматурґійом і молодий науковец Михал Павлич котрый так само занимат сяі драматурґійом і молодий науковец Михал Павлич котрый так само занимат ся
літературном творчостю Русинів і вєдно з Падяком робит як одробный асистент налітературном творчостю Русинів і вєдно з Падяком робит як одробный асистент на
русиньскым Інституті Публикация богата на кралицкого тексты Книжка Анатолий Кралицкій Творы єрусиньскым Інституті Публикация богата на кралицкого тексты Книжка Анатолий Кралицкій Творы є
за словами едиторів на днес найполнійшым зобраньом кралицкого творів Тексты котры повыберализа словами едиторів на днес найполнійшым зобраньом кралицкого творів Тексты котры повыберали
Падяк і Павлич сут систематично упорядкуваны на дакілько части Прозовы творы <unk>Падяк і Павлич сут систематично упорядкуваны на дакілько части Прозовы творы <unk>
років прозовы творы <unk> років переклады і адаптация мемоары істория і палеоґрафіяроків прозовы творы <unk> років переклады і адаптация мемоары істория і палеоґрафія
етноґрафія і статистика публицистика В книжці найдеме знанійшы хо лем про тыхетноґрафія і статистика публицистика В книжці найдеме знанійшы хо лем про тых
котры темом русиньской літературы занимают ся кралицкого тексты як пастыр в полонинахкотры темом русиньской літературы занимают ся кралицкого тексты як пастыр в полонинах
князь Лаборец еґзекутор што належат до прозовой творчости Але і меньше знаныкнязь Лаборец еґзекутор што належат до прозовой творчости Але і меньше знаны
тексты но отоціннійшы головно што до етноґрафіі ци публицистикы По тых капіталахтексты но отоціннійшы головно што до етноґрафіі ци публицистикы По тых капіталах
слідує выбрана кореспонденция Анатолия Кралицкого м ін там мож прочытати писма нашогослідує выбрана кореспонденция Анатолия Кралицкого м ін там мож прочытати писма нашого
Будителя Іванови Сільвайови вызначному чешскому русофільови франтішкови Янови Єсберови ци вызначному росийскомуБудителя Іванови Сільвайови вызначному чешскому русофільови франтішкови Янови Єсберови ци вызначному росийскому
філолоґови Славістови Ізмаійови Срезневскому Книжка котра має понад <unk> сторінок обсягує іфілолоґови Славістови Ізмаійови Срезневскому Книжка котра має понад <unk> сторінок обсягує і
ілюстрациі на котрых мож видіти цінны кралецкого рукописы до кінця рукопис стихуілюстрациі на котрых мож видіти цінны кралецкого рукописы до кінця рукопис стиху
котрий будучій писатель мал написати як дітина і скены старых выдань меджекотрий будучій писатель мал написати як дітина і скены старых выдань медже
котрыма єй першый лист мукачівского псалтиру з ХІХ столітя Книжка не єкотрыма єй першый лист мукачівского псалтиру з ХІХ столітя Книжка не є
лем зобраньом кралицкого текстів Хоц Євгеній Фенцик вже у <unk> році писаллем зобраньом кралицкого текстів Хоц Євгеній Фенцик вже у <unk> році писал
же ніт альманаха місяцьо слова майже єдного чысла новинкы де бы неже ніт альманаха місяцьо слова майже єдного чысла новинкы де бы не
стрітили сме ся з текстом Анатолия Кралицкого і Франтішек Тихій написал устрітили сме ся з текстом Анатолия Кралицкого і Франтішек Тихій написал у
<unk> році же в істориі підкарпатской літературной культуры належыт кралицкому місце коло<unk> році же в істориі підкарпатской літературной культуры належыт кралицкому місце коло
Духновича і Павловича правдов є же з його творами а головно зДухновича і Павловича правдов є же з його творами а головно з
його жывотом сме днес познакомлены не так много як бы ся далойого жывотом сме днес познакомлены не так много як бы ся дало
Книжка приносит цінны зрідровы тексты кралицкого што уж само собі бы можеКнижка приносит цінны зрідровы тексты кралицкого што уж само собі бы може
старчыло Но она не зистала лем при тім І то вдяка Валерийовистарчыло Но она не зистала лем при тім І то вдяка Валерийови
Падякови котрий кралицкым занимат ся долгы десяткы років Як раз Падяк єПадякови котрий кралицкым занимат ся долгы десяткы років Як раз Падяк є
автором вступу в котрым систематичностю і єм увласну котру вже вказал уавтором вступу в котрым систематичностю і єм увласну котру вже вказал у
попередніх своіх публикациях з области русиньской літературы і драматурґіі розкрыват жывот іпопередніх своіх публикациях з области русиньской літературы і драматурґіі розкрыват жывот і
творчост того плодного в літературі єромонаха родака з села Чабины Меджлябірского окресутворчост того плодного в літературі єромонаха родака з села Чабины Меджлябірского окресу
на Пряшівщыні а приходит і з новыма доказами Падяк так само вна Пряшівщыні а приходит і з новыма доказами Падяк так само в
книжці зробил текстовы позначкы і транслітерувал кралицкого тексты при чым основы тойкнижці зробил текстовы позначкы і транслітерувал кралицкого тексты при чым основы той
транслітерациі сут в публикациі пояснены Дата народжы Александра Хоц Кралицкого знаме підтранслітерациі сут в публикациі пояснены Дата народжы Александра Хоц Кралицкого знаме під
меном Анатоліі тото мено было його монашескым Кралицкій был покрищеный як Александерменом Анатоліі тото мено было його монашескым Кралицкій был покрищеный як Александер
што падяк доказує вдяка книзі архівных копій конфесийных записів земпліньского комітату зашто падяк доказує вдяка книзі архівных копій конфесийных записів земпліньского комітату за
рокы <unk> Тото історичне жрідло бадатель Кралицкого нашол у архіві земпліньской жупырокы <unk> Тото історичне жрідло бадатель Кралицкого нашол у архіві земпліньской жупы
котрый находит ся в місті Шатораль Яугей в днешнім Мадярску З тогокотрый находит ся в місті Шатораль Яугей в днешнім Мадярску З того
запису дізнаєме ся і то же был сыном Федора Кралицкого кантора дяказапису дізнаєме ся і то же был сыном Федора Кралицкого кантора дяка
чабиньской церкви і Анны Конч Але на што власно было подякови ітичабиньской церкви і Анны Конч Але на што власно было подякови іти
і глядати тоты архівны записы Ціла проблема выникла коло даты кралицкого народжіняі глядати тоты архівны записы Ціла проблема выникла коло даты кралицкого народжіня
На жаль на розділ од такого Духновича Кралицкій наперед тому же поНа жаль на розділ од такого Духновича Кралицкій наперед тому же по
собі лишыл понад <unk> творів не написал свою автобіоґрафію його першу біоґрафіюсобі лишыл понад <unk> творів не написал свою автобіоґрафію його першу біоґрафію
достакурту написал Євгеній Фенцик в <unk> році І в ній было жедостакурту написал Євгеній Фенцик в <unk> році І в ній было же
Кралицкій народил ся <unk> фебруара <unk> рположений за єромонаха был єпископом ПряшівскымКралицкій народил ся <unk> фебруара <unk> рположений за єромонаха был єпископом Пряшівскым
Йосефом Ґаґанцьом <unk> марця <unk> р Тота біоґрафія не пише нич оЙосефом Ґаґанцьом <unk> марця <unk> р Тота біоґрафія не пише нич о
роках дітячых і о роках молодости Кралицкого Нашематізм на <unk> рік якроках дітячых і о роках молодости Кралицкого Нашематізм на <unk> рік як
бач зробил першу хыбу в біоґрафіі Кралицкого В тым ся пише жебач зробил першу хыбу в біоґрафіі Кралицкого В тым ся пише же
народил ся Кралискій у <unk> році тота хыба зачала ся переносити донародил ся Кралискій у <unk> році тота хыба зачала ся переносити до
дальшых выдань Од <unk> р писал уєдній своій статіі славіста а історикдальшых выдань Од <unk> р писал уєдній своій статіі славіста а історик
з Росиі Євгеній Префецкій Статя вышла у Відню в <unk> р значытз Росиі Євгеній Префецкій Статя вышла у Відню в <unk> р значыт
уж посмерти Кралицкого Перфецкій дотримувал ся як пояснює Падяк того што мууж посмерти Кралицкого Перфецкій дотримувал ся як пояснює Падяк того што му
повіл сын брата Анатолия Кралицкого Методі Кралицкій так само монах чыну свповіл сын брата Анатолия Кралицкого Методі Кралицкій так само монах чыну св
Василия Великого і гумен Мистычевского монастыря но Методі не мал метрыку свогоВасилия Великого і гумен Мистычевского монастыря но Методі не мал метрыку свого
стрыка і так його хыба могло бы входити з того же вжестрыка і так його хыба могло бы входити з того же вже
было о кралицкым написано в інчых выданях Падяк в публикациі подават яснийбыло о кралицкым написано в інчых выданях Падяк в публикациі подават ясний
доказ о даті коли ся кралицкій народил Было то <unk> фебруара <unk>доказ о даті коли ся кралицкій народил Было то <unk> фебруара <unk>
року і оден пізнійше был покрещеный в чабиньскій церкви при чым гороку і оден пізнійше был покрещеный в чабиньскій церкви при чым го
тримали Нонашко містный жытель Іван Маркович і Нонашка Анна Якович котра былатримали Нонашко містный жытель Іван Маркович і Нонашка Анна Якович котра была
дівком чабіньского пароха Сын русиньского дяка Вундер Як сме вже споминали одівком чабіньского пароха Сын русиньского дяка Вундер Як сме вже споминали о
роках дітинства і молодости фамилиі ци о школюваню Анатолия Кралицкого в біоґрафіяхроках дітинства і молодости фамилиі ци о школюваню Анатолия Кралицкого в біоґрафіях
не найдеме вельо майженич і тот період має намагу дакус розкрыти ане найдеме вельо майженич і тот період має намагу дакус розкрыти а
полемізувати о нім падяк у своім біоґрафічным вступі Падяк похыбує о тымполемізувати о нім падяк у своім біоґрафічным вступі Падяк похыбує о тым
жебы чабеньскій дяк отец єднадцеточленной родины мал можливости дати свому старшому сыновижебы чабеньскій дяк отец єднадцеточленной родины мал можливости дати свому старшому сынови
школюваня дес індым наприклад в Галичыі як дакотры твердят не на селішколюваня дес індым наприклад в Галичыі як дакотры твердят не на селі
де жыли І за його думками любов до просвіты малому Александрови Наде жыли І за його думками любов до просвіты малому Александрови На
Бізаново прискіпіл як раз отец Пізнійше штудиювал на семінариі в Ужгороді КралицкыхБізаново прискіпіл як раз отец Пізнійше штудиювал на семінариі в Ужгороді Кралицкых
фамилия мала девят діти Юлия Терка Александер пізнійше Єромона Анатолий Антон Маняфамилия мала девят діти Юлия Терка Александер пізнійше Єромона Анатолий Антон Маня
Мішко Зуска Стефан і Анна Тоты знаня бадателі начеряли із рукописаного ЗошытаМішко Зуска Стефан і Анна Тоты знаня бадателі начеряли із рукописаного Зошыта
котрий даколи належал родині Кралицкых В тым зошыті находит ся і руковкотрий даколи належал родині Кралицкых В тым зошыті находит ся і руков
<unk>річного Александра написаный текст з <unk> року в котрым стоіт же го<unk>річного Александра написаный текст з <unk> року в котрым стоіт же го
написал Александерй Кралицкій в селі Чабины при храмі святого отця нашого Миколаянаписал Александерй Кралицкій в селі Чабины при храмі святого отця нашого Миколая
мірликійскых чудотворця Як раз з тым зашытом є повязаный і другій текстмірликійскых чудотворця Як раз з тым зашытом є повязаный і другій текст
конкретно з тых котрий має назву напамятку тот з тых напр Францишекконкретно з тых котрий має назву напамятку тот з тых напр Францишек
Тихій означывал за автобіоґрафічний Мой отец Рускій Дяк зачынат різмізуваный текст котрийТихій означывал за автобіоґрафічний Мой отец Рускій Дяк зачынат різмізуваный текст котрий
не має даякой умалецкой вартости і не має датуваня Кралицкій кєд гоне має даякой умалецкой вартости і не має датуваня Кралицкій кєд го
написал він тым выменує вшыткых братів і сестры за шором Рукопис єнаписал він тым выменує вшыткых братів і сестры за шором Рукопис є
написаный печатныма буквами Нескушену або слабу руков слові крестити є буква ынаписаный печатныма буквами Нескушену або слабу руков слові крестити є буква ы
замінена на букву НПяк перекладат арґументы спохыбнуючы авторство Анатолия но на теперзамінена на букву НПяк перекладат арґументы спохыбнуючы авторство Анатолия но на тепер
зохгаблюют вшыткы проти арґументы авторство стиха одкрытым і кєд бадате сам пізнійшезохгаблюют вшыткы проти арґументы авторство стиха одкрытым і кєд бадате сам пізнійше
у фотодокументациі пише о стиху котрий правдоподобно написал Кралицкій Цінна публикация проу фотодокументациі пише о стиху котрий правдоподобно написал Кралицкій Цінна публикация про
карпаторусинів а не лем Пад як в дальшых частях свого вступу близшекарпаторусинів а не лем Пад як в дальшых частях свого вступу близше
занимат ся школюваньом Кралецкого Але як знатель його писателя єромонаха котрого дорослзанимат ся школюваньом Кралецкого Але як знатель його писателя єромонаха котрого доросл
жывот проходил у монастырях у Краснім Броді Мария Полчі і Мукачові пояснюєжывот проходил у монастырях у Краснім Броді Мария Полчі і Мукачові пояснює
і літературну творчост на мапі його жывотной пути Кучытателям ся завдякы Валерияі літературну творчост на мапі його жывотной пути Кучытателям ся завдякы Валерия
Падяка не діставлят лем великє жрідло ориґінальных кралівского текстів але на основіПадяка не діставлят лем великє жрідло ориґінальных кралівского текстів але на основі
долгорічного баданя науковця можеме дістати ліпший розгляд ліпше знаня о жывоті тогодолгорічного баданя науковця можеме дістати ліпший розгляд ліпше знаня о жывоті того
Будителя в його творах і тым ліпше зрозуміти тексты котры нам сутБудителя в його творах і тым ліпше зрозуміти тексты котры нам сут
в публикациі перекладны і іх контекст Через писма ся діставаме так дакусв публикациі перекладны і іх контекст Через писма ся діставаме так дакус
і до приватного жывота кралицкого Падяк розкрыват і таємницю єдного псевдоніма котрийі до приватного жывота кралицкого Падяк розкрыват і таємницю єдного псевдоніма котрий
ся кралицкому приписувал але то вже зогабляме на чытателях Анатолий Кралицкій творыся кралицкому приписувал але то вже зогабляме на чытателях Анатолий Кралицкій творы
є цінном публикацийом про карпаторусиністів Головно тых котры хотят занимати ся літературомє цінном публикацийом про карпаторусиністів Головно тых котры хотят занимати ся літературом
бо Кралицкій єдным з фундаментальных особ в рамках ньой Но цінном ібо Кралицкій єдным з фундаментальных особ в рамках ньой Но цінном і
про каждого хто хоче дакус веце знати о нашій богатій літературі іпро каждого хто хоче дакус веце знати о нашій богатій літературі і
є єдным з найвызначнійшых особностей нашой істориі А уж лем єдна позначкає єдным з найвызначнійшых особностей нашой істориі А уж лем єдна позначка
На цінности книжкы не мінит нич ани хыба котра ся находит наНа цінности книжкы не мінит нич ани хыба котра ся находит на
<unk> сторінці де автор вступу о милом записал рік народжыня Кралицкого як<unk> сторінці де автор вступу о милом записал рік народжыня Кралицкого як
<unk> Така хыба є при кількости років на даній сторінці і в<unk> Така хыба є при кількости років на даній сторінці і в
цілій части одпустительна і віриме же єй нихто не буде пошырювати далецілій части одпустительна і віриме же єй нихто не буде пошырювати дале
Віторок <unk> марця <unk> р Лемковскій Ґанек нр <unk> Розмова з ЛукашомВіторок <unk> марця <unk> р Лемковскій Ґанек нр <unk> Розмова з Лукашом
Коцивякєм Ґур Высокіх Автор вывяду Якуб Зыґмунд Запрашаме до лектуры колейного вывядуКоцивякєм Ґур Высокіх Автор вывяду Якуб Зыґмунд Запрашаме до лектуры колейного вывяду
в рамах циклю розмув под титулом Лемковскій ґаник Розмавляли сме з Лукашомв рамах циклю розмув под титулом Лемковскій ґаник Розмавляли сме з Лукашом
Коцевякєм Мілоснікєм Ґур Высокіх Лукаш Коцевяк гімеляіста і подружник орґанізатор выправ высокоКоцевякєм Мілоснікєм Ґур Высокіх Лукаш Коцевяк гімеляіста і подружник орґанізатор выправ высоко
Ґурскіхі <unk>reanine На то дінь спасйом проваді популярного бльоґа Подружничого Картка зҐурскіхі <unk>reanine На то дінь спасйом проваді популярного бльоґа Подружничого Картка з
Подружы Вельокротні публикувал на ламах маґазинів о тематици ґурскій і подружничый ЗдобылПодружы Вельокротні публикувал на ламах маґазинів о тематици ґурскій і подружничый Здобыл
такы щыты як Деналі Манаслю Ношак ци Аконка Ґула О тым остатнімтакы щыты як Деналі Манаслю Ношак ци Аконка Ґула О тым остатнім
написал ксонжкы Аконка Ґура в ціню Сніжного Стражника Пасє до подружуваня фотоґрафіінаписал ксонжкы Аконка Ґура в ціню Сніжного Стражника Пасє до подружуваня фотоґрафіі
ґур лучол ся в гармонійный спосіб і пхаял го консеквентне до реализуванязґур лучол ся в гармонійный спосіб і пхаял го консеквентне до реализуваняз
то цікавшых проєктів єст ціньоным прелеґентем на фестівалях ґурскых і подружнічых Якубто цікавшых проєктів єст ціньоным прелеґентем на фестівалях ґурскых і подружнічых Якуб
На початок хтіл бым припомніти твойом постать чытельником Несполна два лята томуНа початок хтіл бым припомніти твойом постать чытельником Несполна два лята тому
міс оказия яко прелеґент оповідат о ґурскых выправах на Лем трaрцях Мамміс оказия яко прелеґент оповідат о ґурскых выправах на Лем трaрцях Мам
надію же надаль міло вспоминаш тамтын час Цо ся у ті змінілонадію же надаль міло вспоминаш тамтын час Цо ся у ті змініло
од мая <unk> р в якых масивах ґурскіх здонжылос ю ся вод мая <unk> р в якых масивах ґурскіх здонжылос ю ся в
спіонь і якє щыты здобылась Лукаш Барзо міло вспоминам лем Фестіваль тоспіонь і якє щыты здобылась Лукаш Барзо міло вспоминам лем Фестіваль то
вынткова оказия жебы споткать люди з пасійом до подружуваня Остатні два лятавынткова оказия жебы споткать люди з пасійом до подружуваня Остатні два лята
были для ме дост выєнткове Найпер выбраєм ся в подруж до Афганістанубыли для ме дост выєнткове Найпер выбраєм ся в подруж до Афганістану
жебы самотні вспьонця на найвысшы щыт того краю Ношак наступного лята поєхалемжебы самотні вспьонця на найвысшы щыт того краю Ношак наступного лята поєхалем
зас до Непалю абы спробувать своіх сіл повыжей осміх тисяци метрів Удалозас до Непалю абы спробувать своіх сіл повыжей осміх тисяци метрів Удало
мі ся высть соло на <unk> высокости ґуры св Манаслю Якуб Аконкамі ся высть соло на <unk> высокости ґуры св Манаслю Якуб Аконка
Деналі Ношак ци Манаслю а вчесній єщы тетшаньскы щыты Твоє досвідчыня бжямДеналі Ношак ци Манаслю а вчесній єщы тетшаньскы щыты Твоє досвідчыня бжям
імпонуючо Дзє знайдує ся почонток твойой паси до ґур высокых оз ґурскыхімпонуючо Дзє знайдує ся почонток твойой паси до ґур высокых оз ґурскых
вендрувек хтости заразіл том пасийом ци може звычайні оказало ся же спіначкавендрувек хтости заразіл том пасийом ци може звычайні оказало ся же спіначка
под ґуре то найбардій любиш Лукаш Кєди был лем бждонцем тата забралпод ґуре то найбардій любиш Лукаш Кєди был лем бждонцем тата забрал
мі колейков ліново наказ провы верх порывісти віятр мнуство свіжого снігу амі колейков ліново наказ провы верх порывісти віятр мнуство свіжого снігу а
оддалі скута льодем щыты Татр Высокых Цо то за ґура спиталем іоддалі скута льодем щыты Татр Высокых Цо то за ґура спиталем і
вытягну лем рончкы в кєрунку выбітного масыву о двох характеристичных вішолках ввытягну лем рончкы в кєрунку выбітного масыву о двох характеристичных вішолках в
кшалie A свініца Там хоцом тых досвятчені татерніци услышалем од таты Добрекшалie A свініца Там хоцом тых досвятчені татерніци услышалем од таты Добре
памятам ты розмовы Од того часу вельо ся змініло бо на Свініцепамятам ты розмовы Од того часу вельо ся змініло бо на Свініце
вшедлым і лятым і зімом зарвоків туристичным як і другами в Спіначковимівшедлым і лятым і зімом зарвоків туристичным як і другами в Спіначковимі
Якуб як выглядали Твоє приготуваня до выправы на ношак в <unk> рокуЯкуб як выглядали Твоє приготуваня до выправы на ношак в <unk> року
і як длуго перед плянуваным выйстм на найвысшый щыт Афганістану мусяла єсі як длуго перед плянуваным выйстм на найвысшый щыт Афганістану мусяла єс
зачань о тым мыслять і плянувать приготуваня Лукаш Кажда выправа Высокоґурска вымагазачань о тым мыслять і плянувать приготуваня Лукаш Кажда выправа Высокоґурска вымага
одповіднього приготуваня Складают ся на то вельомісячны тренінґ вытрималостьови плянуваня лоґістикы комплетуваняодповіднього приготуваня Складают ся на то вельомісячны тренінґ вытрималостьови плянуваня лоґістикы комплетуваня
спшанту узысканя позволень і тым подобне В припадку ношака выязд был баржеспшанту узысканя позволень і тым подобне В припадку ношака выязд был барже
вымаґаючы бо ділам в терені без інфраструктуры туристичной ораз в близкым сосєдствівымаґаючы бо ділам в терені без інфраструктуры туристичной ораз в близкым сосєдстві
конфлікту збройного м одділами талібув а армійом афґаньском Не вшытко дало сяконфлікту збройного м одділами талібув а армійом афґаньском Не вшытко дало ся
запляновать але досвядчыня з попшедніх выправ высокоґурскых ораз до Афганістану позволило мізапляновать але досвядчыня з попшедніх выправ высокоґурскых ораз до Афганістану позволило мі
осягнуть сукцес і вес соло на ношак Якуб барзо цікаві мі якосягнуть сукцес і вес соло на ношак Якуб барзо цікаві мі як
было там на місцу в коритажу Ваханьск в Афганістані як приєла сябыло там на місцу в коритажу Ваханьск в Афганістані як приєла ся
місцева людност трудно было навязать якым ніч порозумліня і комунікуват ся змісцева людност трудно было навязать якым ніч порозумліня і комунікуват ся з
ним в найпростшых справах Мысліш же то же вспіл єш ся самотніним в найпростшых справах Мысліш же то же вспіл єш ся самотні
а не в зорґанізуваній ґрупє было твоім а тутом ци слабостьом Вкажа не в зорґанізуваній ґрупє было твоім а тутом ци слабостьом Вкаж
Коритар ваханьскій то выєнткове місце Доліны замішкуют Ісмаілітци Вахові ораз Суненітци КірґізіКоритар ваханьскій то выєнткове місце Доліны замішкуют Ісмаілітци Вахові ораз Суненітци Кірґізі
Слабо розвінента інфраструктура ораз стваюнцы в сусідніх дистриктах конфлікт збройны дост скутечніСлабо розвінента інфраструктура ораз стваюнцы в сусідніх дистриктах конфлікт збройны дост скутечні
ізолюют іх од свята земля Міаме вражыня же час ся там затрималізолюют іх од свята земля Міаме вражыня же час ся там затримал
<unk> люб навет кількасет лят тому Хвіле спензоне убоку пастежы щеґульні утквіли<unk> люб навет кількасет лят тому Хвіле спензоне убоку пастежы щеґульні утквіли
мі в памяті кєди разом зберали сме хруст на опал і ділилимі в памяті кєди разом зберали сме хруст на опал і ділили
состатнім кавалкєм хлеба Самотне подружуваня по бадах шані змусіло мі до научынясостатнім кавалкєм хлеба Самотне подружуваня по бадах шані змусіло мі до научыня
ся підставовых звротів в вахі втопіт в оточеня ораз познать специфікы місцяся підставовых звротів в вахі втопіт в оточеня ораз познать специфікы місця
а сольова в спіначка в ґурах дотреть до границ власных выстрималости Выправаа сольова в спіначка в ґурах дотреть до границ власных выстрималости Выправа
на ношак позволіла мі выполніть плецак подружника досвядчынями коре запамятам до концяна ношак позволіла мі выполніть плецак подружника досвядчынями коре запамятам до конця
жытя Якуб і ключове питаня запевне як было на щы як выглядалажытя Якуб і ключове питаня запевне як было на щы як выглядала
сама вспіначка звлаща в єй остатніх етапах Лукаш Вейстя на щыт былосама вспіначка звлаща в єй остатніх етапах Лукаш Вейстя на щыт было
звєньчыньом вільомісячных приготовань ораз зложеной Акциі Высокоґурскій попрез они другім процесом акліматизациізвєньчыньом вільомісячных приготовань ораз зложеной Акциі Высокоґурскій попрез они другім процесом акліматизациі
По вспіначце на высокості праві <unk> тисяци метрів выйстю оснеженого плято оразПо вспіначце на высокості праві <unk> тисяци метрів выйстю оснеженого плято ораз
другій вандрусце ґраню дотаром до целю туж перед заходом сонця Такому досвідчынюдругій вандрусце ґраню дотаром до целю туж перед заходом сонця Такому досвідчыню
товаришыл скрайны емоциі радост смуток плач сміх учу ся не до описанятоваришыл скрайны емоциі радост смуток плач сміх учу ся не до описаня
котре каждей повинен прижыть сам Якуб треба ту вспомнеть о чымсь переломовымкотре каждей повинен прижыть сам Якуб треба ту вспомнеть о чымсь переломовым
то выдарило ся докладні втеди де здобывалис ношак Ото власні былис немальто выдарило ся докладні втеди де здобывалис ношак Ото власні былис немаль
святк першого здобытя найвысшой ґури Афаністану през афганьском кобітя Можеш трохи приближытьсвятк першого здобытя найвысшой ґури Афаністану през афганьском кобітя Можеш трохи приближыть
справы Малес оказиі спотыкати ты ґрупы в с в спінаючых ся кобітсправы Малес оказиі спотыкати ты ґрупы в с в спінаючых ся кобіт
як то ся стало же доперо в <unk> ра Афґанка здобыла найвысшыйяк то ся стало же доперо в <unk> ра Афґанка здобыла найвысшый
щыт свойой ойчызны Лукаш Кілька дні помні до базы прибыла выправа афґаньскыхщыт свойой ойчызны Лукаш Кілька дні помні до базы прибыла выправа афґаньскых
кобіт Споткалі сме ся єднак доперо кєди зшедм до базы на одпочыноккобіт Споткалі сме ся єднак доперо кєди зшедм до базы на одпочынок
по заложыню I обозу на высокості <unk> метрів Якє было моє здівняпо заложыню I обозу на высокості <unk> метрів Якє было моє здівня
кєди альпіністкі задомовили ся в моій кухні і приготовивали власні веґаньскій присмаккєди альпіністкі задомовили ся в моій кухні і приготовивали власні веґаньскій присмак
на базі ціцьоркі Подчас вспільного посілку дужо розмавляли сме о нашых выправахна базі ціцьоркі Подчас вспільного посілку дужо розмавляли сме о нашых выправах
Тым вейстям на ношак хцяли показать святу же Афанкі сут в станіТым вейстям на ношак хцяли показать святу же Афанкі сут в стані
осягнути направды дужо а іх вычын станові малый крок на дродзе доосягнути направды дужо а іх вычын станові малый крок на дродзе до
змін в структурах сполечных в консервативным Афганістані То же афґаньска кобєта позмін в структурах сполечных в консервативным Афганістані То же афґаньска кобєта по
раз першы вешла на ношак доперо кілька лят тому показує тыко якраз першы вешла на ношак доперо кілька лят тому показує тыко як
далека дорога перед ним Якуб розмавляли сме о ношаку але в мінонымдалека дорога перед ним Якуб розмавляли сме о ношаку але в міноным
року здобыло ся нейшом ґуре а мінові ся на Манаслю в Гімаляяхроку здобыло ся нейшом ґуре а мінові ся на Манаслю в Гімаляях
Тентисячнік бендунцы Шмом найвысшом ґуром свята здобыла єй соло і без додатковогоТентисячнік бендунцы Шмом найвысшом ґуром свята здобыла єй соло і без додаткового
тлену Як могся описат то вызваня Чы то была найтруднийша вспіначка втлену Як могся описат то вызваня Чы то была найтруднийша вспіначка в
твоій карє Манаслю і самы гімаляє здає ся быт місцем в крымтвоій карє Манаслю і самы гімаляє здає ся быт місцем в крым
мож отримати мнуство вспартя зарво під взгльом розбудуваной інфраструктуры як і одмож отримати мнуство вспартя зарво під взгльом розбудуваной інфраструктуры як і од
вельо іных вспинаючых ся котрых запевнені бракує Чы в звязку з тымвельо іных вспинаючых ся котрых запевнені бракує Чы в звязку з тым
можна повіде же было трохий латвій ніж в Афганістані выхоц на ношакможна повіде же было трохий латвій ніж в Афганістані выхоц на ношак
укаж Характеристична сильветка Манаслю ґрує понад долінами в пуноцній части дистрикту Ламукаж Характеристична сильветка Манаслю ґрує понад долінами в пуноцній части дистрикту Лам
Юнґ Не спосіб ся не закохат ґурастанові не ляда вызваня навет дляЮнґ Не спосіб ся не закохат ґурастанові не ляда вызваня навет для
досвядченых хімаляістів а то за справом капричной погоды ораз посєканого щылінамідовця Спіначкадосвядченых хімаляістів а то за справом капричной погоды ораз посєканого щылінамідовця Спіначка
на значных высокостях єст тым барже небезпечна зо взгляду на обніжене тісніна значных высокостях єст тым барже небезпечна зо взгляду на обніжене тісні
повітря Недобур тлену може поводуват шерег дисфункций психофізичных а в скрайным припадкуповітря Недобур тлену може поводуват шерег дисфункций психофізичных а в скрайным припадку
навет смерть Маюц єднак на ува певне улатвіня звязаны з добре розвінюмнавет смерть Маюц єднак на ува певне улатвіня звязаны з добре розвінюм
інфраструктуром туристичном мушы признат же вейстя на ношак становило вякше вызваня Якубінфраструктуром туристичном мушы признат же вейстя на ношак становило вякше вызваня Якуб
одійдьме може на хвильы од темату ґур Высокых бо ні тых поодійдьме може на хвильы од темату ґур Высокых бо ні тых по
такых вендруєш Маш на своім конці вельо татчаньскых щытів і такє суннытакых вендруєш Маш на своім конці вельо татчаньскых щытів і такє сунны
місця як трольтунґа в ґурах Скандинавскых Малиш также оказию цалк недавно кількамісця як трольтунґа в ґурах Скандинавскых Малиш также оказию цалк недавно кілька
місяци тому вендруват по Бєщадах Яком трасы втеды обрали звідомым єст жемісяци тому вендруват по Бєщадах Яком трасы втеды обрали звідомым єст же
здобываня <unk> трудно порувнать до выходзыня на полонины але може єст сесздобываня <unk> трудно порувнать до выходзыня на полонины але може єст сес
в тых польскых низшых ґурах чы го ниґды не знайдеме в тыхв тых польскых низшых ґурах чы го ниґды не знайдеме в тых
высокых чым уймуюці Бєщады Лукаш Бєщады даже щеґульным сентиментем Зімовы вендрувкы звысокых чым уймуюці Бєщады Лукаш Бєщады даже щеґульным сентиментем Зімовы вендрувкы з
пачком знайомых з Ліцеум надаль рисуют мі ся перед очами як быпачком знайомых з Ліцеум надаль рисуют мі ся перед очами як бы
то здажыло ся вчорай Бенц в околици за каждым разом старам сято здажыло ся вчорай Бенц в околици за каждым разом старам ся
вес на вірко Равкы і спензіть хоц бы єдну ноц в найдуюнцымвес на вірко Равкы і спензіть хоц бы єдну ноц в найдуюнцым
ся поніжей в схроніску Тен реґіон зарвотні як і зімовы одслонє выглядася поніжей в схроніску Тен реґіон зарвотні як і зімовы одслонє выгляда
попросту пякне Якуп дякує сердечні за розмовы жыче выстрвалости і сіл напопросту пякне Якуп дякує сердечні за розмовы жыче выстрвалости і сіл на
колейных ґурскых выправах Лукаш Діку Варто додать же вейстя на ношак чыколейных ґурскых выправах Лукаш Діку Варто додать же вейстя на ношак чы
теж на манаслю было в рамах проєкту УСМ ка Соло Єст тотеж на манаслю было в рамах проєкту УСМ ка Соло Єст то
альтернатива до давно притартых шлякув як корона зімі люб сніжна пантера Мамальтернатива до давно притартых шлякув як корона зімі люб сніжна пантера Мам
надію же уда мі ся заразіть пасийонату в ґур концепцийом самотного здобыванянадію же уда мі ся заразіть пасийонату в ґур концепцийом самотного здобываня
щытув і єдночасні одвести іх од вспіраня комерциялізациі ґур ци єст остатньощытув і єдночасні одвести іх од вспіраня комерциялізациі ґур ци єст остатньо
промоване през медиямове Міністер Лайчак нагороду Александра Дулебу Автор вісти Петро Медвідьпромоване през медиямове Міністер Лайчак нагороду Александра Дулебу Автор вісти Петро Медвідь
Міністер заграничных Діл і Европскых справ Словацкой Республикы Мирослав Лайчак уділил понедільокМіністер заграничных Діл і Европскых справ Словацкой Республикы Мирослав Лайчак уділил понедільок
<unk> марца <unk> р золоты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель<unk> марца <unk> р золоты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель
мимовладного сектора Павел Демеш социйолоґічка Ольґа Дєрфашова експерт на міґрацию Владимір Сімонякмимовладного сектора Павел Демеш социйолоґічка Ольґа Дєрфашова експерт на міґрацию Владимір Сімоняк
діпльомат Марцель Пешко і аналітик Александер Дулеба Інформувала о тім аґентура ТАдіпльомат Марцель Пешко і аналітик Александер Дулеба Інформувала о тім аґентура ТА
Дулеба собі оцініня однюс за особностный і фаховий вклад при оцінюваню іДулеба собі оцініня однюс за особностный і фаховий вклад при оцінюваню і
аналізі прямуваня заграничной політикы і презентациі і пріоріт словацкій верейности Александер Дулебааналізі прямуваня заграничной політикы і презентациі і пріоріт словацкій верейности Александер Дулеба
є політолоґ Університный Педаґоґ і Аналітик учіт на Пряшівскій Університі в Пряшовіє політолоґ Університный Педаґоґ і Аналітик учіт на Пряшівскій Університі в Пряшові
і є там ґарантом Штудийного проґраму Політолоґія Окрем того од <unk> рбиті є там ґарантом Штудийного проґраму Політолоґія Окрем того од <unk> рбит
дослідника У <unk> словацка орґанізация про заграничну політику де ся занимат баданьомдослідника У <unk> словацка орґанізация про заграничну політику де ся занимат баданьом
заграничной політикы Словацкой Республикы домашньо і загранично політыко Украін бывшого Совітского Союзузаграничной політикы Словацкой Республикы домашньо і загранично політыко Украін бывшого Совітского Союзу
головно Росиі і Украіны Европско Політиком Сусідства і енерґетичном політиком Словацкой Републикыголовно Росиі і Украіны Европско Політиком Сусідства і енерґетичном політиком Словацкой Републикы
ґрупы Ф і Европской Уні Дулеба был од децембра <unk> р доґрупы Ф і Европской Уні Дулеба был од децембра <unk> р до
яры <unk> р першым предсадом Округлого стола Русинів Словеньска Про своі робочыяры <unk> р першым предсадом Округлого стола Русинів Словеньска Про своі робочы
обовязкы не хотіл веце кандидувати на тоту функцию но єдночасно з тімобовязкы не хотіл веце кандидувати на тоту функцию но єдночасно з тім
і дальше зістал головным координатором документу під назвом Проґрам Розвитку Русиньской Народноснойі дальше зістал головным координатором документу під назвом Проґрам Розвитку Русиньской Народносной
Меншыны в Словацкій Республиці котрый ОС закінчыл і принял в маі рокуМеншыны в Словацкій Республиці котрый ОС закінчыл і принял в маі року
В Кукочові выникне Путницкій Центер Автор вісти Петро Медвід На старым путницкымВ Кукочові выникне Путницкій Центер Автор вісти Петро Медвід На старым путницкым
місті грекокатоликів на Земпліні в селі Клокочків в окресі Михалівці выникне путницкіймісті грекокатоликів на Земпліні в селі Клокочків в окресі Михалівці выникне путницкій
центер його основный камінь посвятил в суботу <unk> марця <unk> року Апостольскійцентер його основный камінь посвятил в суботу <unk> марця <unk> року Апостольскій
адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі владыка Кірль Василь Посвячыня основного каміня проходило вадміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі владыка Кірль Василь Посвячыня основного каміня проходило в
рамках марцовой фатімской суботы архієрейску літургію в рамках котрой был камін посвяченыйрамках марцовой фатімской суботы архієрейску літургію в рамках котрой был камін посвяченый
служыли обыдвоме кошыцкы владыкове єпарха Мілян Хавтур і адміністратор Кірил Василь Інформувалслужыли обыдвоме кошыцкы владыкове єпарха Мілян Хавтур і адміністратор Кірил Василь Інформувал
о тім пресовый центер кошыцкой єпархіі Основный камін є близко теперішнього полногоо тім пресовый центер кошыцкой єпархіі Основный камін є близко теперішнього полного
престола на котрым ся служыт почас векшых одпустовых і інчых подій Центерпрестола на котрым ся служыт почас векшых одпустовых і інчых подій Центер
з Укварталюваньом Проєкт путницкого центру в ареалі найвызначнійшого і найстародавнійшого путницкого місцяз Укварталюваньом Проєкт путницкого центру в ареалі найвызначнійшого і найстародавнійшого путницкого місця
кошыцкой грекокатолицкой єпархіі має наполнити такой дві амбіциі Реконструкцию сучасных просторів быкошыцкой грекокатолицкой єпархіі має наполнити такой дві амбіциі Реконструкцию сучасных просторів бы
мала выникнути адекватна база про приниманя путивників включно поліфункій авли Інформачного Центрумала выникнути адекватна база про приниманя путивників включно поліфункій авли Інформачного Центру
і гіґієнічных заряджынь Другым пунктом є вытворіня просторів на уквартелюваня Цитуваня Путницкійі гіґієнічных заряджынь Другым пунктом є вытворіня просторів на уквартелюваня Цитуваня Путницкій
центр має служыти і як заряджіня на уквартелюваня про тых котры быцентр має служыти і як заряджіня на уквартелюваня про тых котры бы
хотіли на берегах Земпліньской Шыравы абсольвувати духовны як ексерциі припадно інчым способомхотіли на берегах Земпліньской Шыравы абсольвувати духовны як ексерциі припадно інчым способом
підпорити розвиток реліґійного туризму під Вігорлятом коли цитуваня інформувала єпархія Капацита напідпорити розвиток реліґійного туризму під Вігорлятом коли цитуваня інформувала єпархія Капацита на
укварталюваня бы мала быти про <unk> осіб <unk> річниця Клокочівской богородиці Селоукварталюваня бы мала быти про <unk> осіб <unk> річниця Клокочівской богородиці Село
Клокочів стало вызначным путницкым місцьом іщы в році <unk> потім што іконаКлокочів стало вызначным путницкым місцьом іщы в році <unk> потім што ікона
при св Богородиці в місній грекокатолицкій деревяній церкві зачала почас курускых воєнпри св Богородиці в місній грекокатолицкій деревяній церкві зачала почас курускых воєн
в котрій воювали Русины по Боці Франтішка ІІ Ракоция Слизити пізнійше ів котрій воювали Русины по Боці Франтішка ІІ Ракоция Слизити пізнійше і
рыдала В Кокочові ся моментально находит і друга копія де є ориґінальнарыдала В Кокочові ся моментально находит і друга копія де є ориґінальна
ґона і перша копія ся не знат В рамках <unk> річниці тогоґона і перша копія ся не знат В рамках <unk> річниці того
чуда кошыцка грекокатолицка єпархія выголосила рік <unk> За ювілейный рік в рамкахчуда кошыцка грекокатолицка єпархія выголосила рік <unk> За ювілейный рік в рамках
нього ікона Клокочівской богородиці буде в Рымі Папа Франциск коло ньой буденього ікона Клокочівской богородиці буде в Рымі Папа Франциск коло ньой буде
служыти Омшу <unk> юна При тій нагоді хоче папу кошыцкій єпархіяльный єпископслужыти Омшу <unk> юна При тій нагоді хоче папу кошыцкій єпархіяльный єпископ
владыка Мілян Хавтур пожадати жебы людову назву іконы піднял до офіцияльной подобывладыка Мілян Хавтур пожадати жебы людову назву іконы піднял до офіцияльной подобы
реґіональной назвы Покровителька Земпліна Середа <unk> марця <unk> р Німецка меншына далареґіональной назвы Покровителька Земпліна Середа <unk> марця <unk> р Німецка меншына дала
звіданя кандидатам на Президента Польской Республикы Автор вісти Наталия Малецка Новак Взвіданя кандидатам на Президента Польской Республикы Автор вісти Наталия Малецка Новак В
звязку з надходячыма президентскыма выборами в Польщы котры пройдут <unk> мая тогозвязку з надходячыма президентскыма выборами в Польщы котры пройдут <unk> мая того
рока Бернард Ґайда ведучий союзу німецкых Соспільно Культурных Стоваришынь в Польщы подалрока Бернард Ґайда ведучий союзу німецкых Соспільно Культурных Стоваришынь в Польщы подал
писмо зо звіданями до кандидатів на президента Польщы В писмі Бернард Ґаідаписмо зо звіданями до кандидатів на президента Польщы В писмі Бернард Ґаіда
звідує кандидатів о іх однесіня до вельокультуровости і промуваня меншын реакцию назвідує кандидатів о іх однесіня до вельокультуровости і промуваня меншын реакцию на
ксенофобічны поставы ци готовіст до новелизациі закону о меншынах з <unk> рокаксенофобічны поставы ци готовіст до новелизациі закону о меншынах з <unk> рока
Обшырный пакєт звідань попередженый єст інформациями про союз німецкых Соспільно Культурных СтоваришыньОбшырный пакєт звідань попередженый єст інформациями про союз німецкых Соспільно Культурных Стоваришынь
в Польщы та іх спілпрацу з польскыма і німецкыма державныма самоурядовыма орґанамив Польщы та іх спілпрацу з польскыма і німецкыма державныма самоурядовыма орґанами
і соспільныма та культурныма інституциями Подля нацийонального списку в Польщы є <unk>і соспільныма та культурныма інституциями Подля нацийонального списку в Польщы є <unk>
тис осіб зачысляючых ся до німецкой меншыны Кандидатів на становиско президента Польскойтис осіб зачысляючых ся до німецкой меншыны Кандидатів на становиско президента Польской
Річ Посполитой звідано м ін о тото ци будут підперати акцептацию інчыхРіч Посполитой звідано м ін о тото ци будут підперати акцептацию інчых
як польска культур ци языків та як будут реаґувати на зміняючы сяяк польска культур ци языків та як будут реаґувати на зміняючы ся
патріотичны поставы в нацийоналистичны і ксенофобічны Дальша ґрупа звідань тыкат реализациі постановпатріотичны поставы в нацийоналистичны і ксенофобічны Дальша ґрупа звідань тыкат реализациі постанов
поміщеных в ратифікуваных Польщом документах рамовій Конвенциі о охороні Нацийональных Меншын тапоміщеных в ратифікуваных Польщом документах рамовій Конвенциі о охороні Нацийональных Меншын та
Европейскій Карті Реґіональных або Меншыновых Языків а тіж основаня освітовых єдиниц такыхЕвропейскій Карті Реґіональных або Меншыновых Языків а тіж основаня освітовых єдиниц такых
як престшколя і школы з німецкым языком навчаня В списку звідань нашоляк престшколя і школы з німецкым языком навчаня В списку звідань нашол
ся тіж вопрос о готовіст до новелизациі закону о меншынах з <unk>ся тіж вопрос о готовіст до новелизациі закону о меншынах з <unk>
р Ходит особливо о обнижыня порогу якій дає можливіст ввести двоязычны таблицір Ходит особливо о обнижыня порогу якій дає можливіст ввести двоязычны таблиці
і язык меншыны в ґмінах з <unk> процент на <unk> процент участиі язык меншыны в ґмінах з <unk> процент на <unk> процент участи
меншыны в соспільности ґміны Кандидатам на головы державы припоминают влисти тіж штоменшыны в соспільности ґміны Кандидатам на головы державы припоминают влисти тіж што
в буджеті на плеканя культуры <unk> меншын єст <unk> мілийонів злотых ав буджеті на плеканя культуры <unk> меншын єст <unk> мілийонів злотых а
меншынова сторона Спільной Комісиі од років без успіху боре ся о збільшыняменшынова сторона Спільной Комісиі од років без успіху боре ся о збільшыня
квоты Цитуваня Як добрі знаме нацийональны меншыны в Польщы то лем дваквоты Цитуваня Як добрі знаме нацийональны меншыны в Польщы то лем два
процент соспільства Зато треба ся бояти што проблематика меншын не появит сяпроцент соспільства Зато треба ся бояти што проблематика меншын не появит ся
в головным нурті передвыборчой дебаты а для нас сут то жытьово важныв головным нурті передвыборчой дебаты а для нас сут то жытьово важны
справы спостерігат Бернард Ґайда Дальше цитуваня хочеме познати однесіня кандидатів до справысправы спостерігат Бернард Ґайда Дальше цитуваня хочеме познати однесіня кандидатів до справы
перенесіня прав меншын на высшый европейскій рівен кінчыт Цілый лист находит сяперенесіня прав меншын на высшый европейскій рівен кінчыт Цілый лист находит ся
на сайті Союзу Німецкых Соспільно Культурных Стоваришынь в Польщы <unk>re<unk> Крапка L<unk><unk><unk>на сайті Союзу Німецкых Соспільно Культурных Стоваришынь в Польщы <unk>re<unk> Крапка L<unk><unk><unk>
Мадярско буде дальше бльокувати Раду НАТО Украіна покли не вернут ся праваМадярско буде дальше бльокувати Раду НАТО Украіна покли не вернут ся права
меншынам Автор вісти Петро Медвід Мадярско буде і дальше бльокувати стрічы Радыменшынам Автор вісти Петро Медвід Мадярско буде і дальше бльокувати стрічы Рады
НАТО Украіна покля ся не вернут на Украіні права меншынам у віторокНАТО Украіна покля ся не вернут на Украіні права меншынам у віторок
<unk> марця <unk> р то повіл Петро Сіярто мадярскій міністер заграничных діл<unk> марця <unk> р то повіл Петро Сіярто мадярскій міністер заграничных діл
У своім проговорі в мадярскым парляменті шеф Резорту діпломациі повіл же мадярскаУ своім проговорі в мадярскым парляменті шеф Резорту діпломациі повіл же мадярска
позиция є у світовій політичній арені означувана як проросийска СіАТО то означылпозиция є у світовій політичній арені означувана як проросийска СіАТО то означыл
за абсурдіту Інформувал о тім порталь ХАIP <unk>r<unk>o<unk>Ы <unk>I<unk> Мадярів є вецеза абсурдіту Інформувал о тім порталь ХАIP <unk>r<unk>o<unk>Ы <unk>I<unk> Мадярів є веце
як ґеополітика Міністер СіАТО конштатувал же здалека ся можеме видіти же жывотяк ґеополітика Міністер СіАТО конштатувал же здалека ся можеме видіти же жывот
<unk> тисячів етнічных Мадярів котры жыют в закарпатскій области Украіны є меньше<unk> тисячів етнічных Мадярів котры жыют в закарпатскій области Украіны є меньше
важным як ґеополітичны вопросы Цитуваня но про нас є тота комуніта оважным як ґеополітичны вопросы Цитуваня но про нас є тота комуніта о
много важнійша як будякы ґеополітичны вопросы цитувал порталь мадярского міністра Сіярто такмного важнійша як будякы ґеополітичны вопросы цитувал порталь мадярского міністра Сіярто так
само повіл же в рамках білятеральных односин Мадярска і з сусідніма державамисамо повіл же в рамках білятеральных односин Мадярска і з сусідніма державами
сут його односины з Украіном найскладнійшыма цитуваня Кєд же мадярско підтримує Украінусут його односины з Украіном найскладнійшыма цитуваня Кєд же мадярско підтримує Украіну
у вопросах територияльной цілости і сувереніты мусит брати увагу на многы порушуваняу вопросах територияльной цілости і сувереніты мусит брати увагу на многы порушуваня
прав мадярской народносной меншыны в законодавстві Порушіня дотулят ся не лем правправ мадярской народносной меншыны в законодавстві Порушіня дотулят ся не лем прав
мадярской меншыны але і прав меншын в шыршым смыслі конецитуваня повіл міністермадярской меншыны але і прав меншын в шыршым смыслі конецитуваня повіл міністер
Непрямо бесідувал і о языковым законі котрий был на Украіні приятий ТотНепрямо бесідувал і о языковым законі котрий был на Украіні приятий Тот
мадярско долгодобо критикує і звертат увагу на тото же знищыт народносне школьствомадярско долгодобо критикує і звертат увагу на тото же знищыт народносне школьство
Ціль забезпечыти жебы каждый граждан Украіны знал державный язык і то жебыЦіль забезпечыти жебы каждый граждан Украіны знал державный язык і то жебы
народносны меншыны знали бесідувати в іх материньскым языку бы ся подля Петранародносны меншыны знали бесідувати в іх материньскым языку бы ся подля Петра
СіА не мало вылучувати Конштатувал же на Украіні мадярскы школярі мают сімСіА не мало вылучувати Конштатувал же на Украіні мадярскы школярі мают сім
годин тыжденно украіньского языка што може быти проблема при тым жебы нимгодин тыжденно украіньского языка што може быти проблема при тым жебы ним
добрі бесідувати Нішіньом бы подля нього было піднятя уровны на вчаня украіньскогодобрі бесідувати Нішіньом бы подля нього было піднятя уровны на вчаня украіньского
языка і мадярско є приготовлене помочы фінансувати такы намагы Стрітит ся зязыка і мадярско є приготовлене помочы фінансувати такы намагы Стрітит ся з
украіньскым колеґом Сіарто повідомил же <unk> марця його украіньскій колеґа новый міністерукраіньскым колеґом Сіарто повідомил же <unk> марця його украіньскій колеґа новый міністер
заграничных діл Украіны Дмитро Кулеба котрого цитуваня президент попросил робити над обновліньомзаграничных діл Украіны Дмитро Кулеба котрого цитуваня президент попросил робити над обновліньом
білятеральных односин конец цитуваня на Вшівец Будапешт Подля мадярского міністра сут набілятеральных односин конец цитуваня на Вшівец Будапешт Подля мадярского міністра сут на
то приготовлены і зроблят розумны пропозициі На вопрос аґентуры Інтерфакс Украіна Цито приготовлены і зроблят розумны пропозициі На вопрос аґентуры Інтерфакс Украіна Ци
Украіна переоцінит мадярскы языковы пожадавкы про народносны меншыны Кулеба написал же тогоУкраіна переоцінит мадярскы языковы пожадавкы про народносны меншыны Кулеба написал же того
часу глядают рішыня котры будут одповідати інтересам обыдвох держав Цитуваня Мусиме найтичасу глядают рішыня котры будут одповідати інтересам обыдвох держав Цитуваня Мусиме найти
рішыня на одбльокуваня НАТО на штартуваня сполочных інвестичных і інфраструктурных проєктів зрішыня на одбльокуваня НАТО на штартуваня сполочных інвестичных і інфраструктурных проєктів з
мадярском в Закарпатскій области конец цитуваня цитувала аґентура Інтерфакс Украіна Дмитра Кулебумадярском в Закарпатскій области конец цитуваня цитувала аґентура Інтерфакс Украіна Дмитра Кулебу
В марці ся першый раз за сім років одбуде в Будапешту засіданяВ марці ся першый раз за сім років одбуде в Будапешту засіданя
меджевладной Украіньско Мадярской Комісиі про спілпрацу Выремонтуют дальшы капличкы Автор допису Наталиямеджевладной Украіньско Мадярской Комісиі про спілпрацу Выремонтуют дальшы капличкы Автор допису Наталия
Малецка Новак Поставлены при дорогах туристичных путях захоплюют так само місцевых якМалецка Новак Поставлены при дорогах туристичных путях захоплюют так само місцевых як
і тых котры приізджают до Малопольщы То капличкы котры міцно вписали сяі тых котры приізджают до Малопольщы То капличкы котры міцно вписали ся
в краєвид полудня Того рока дальшым капличкам верне бывшый Блеск а тов краєвид полудня Того рока дальшым капличкам верне бывшый Блеск а то
завдякы підпорі самоуряду воєвідства в рамках проґраму Малопольскы Капличкы <unk> Того роказавдякы підпорі самоуряду воєвідства в рамках проґраму Малопольскы Капличкы <unk> Того рока
сума грошы на тоту ціль то аж <unk> тис зл Внескы можсума грошы на тоту ціль то аж <unk> тис зл Внескы мож
складати іщы лем до пятниці <unk> марця Початок цитуваня Капличкы котры можскладати іщы лем до пятниці <unk> марця Початок цитуваня Капличкы котры мож
найти во вшыткых закутинах Малопольщы сут важным елементом культурового краєвиду нашого реґіонунайти во вшыткых закутинах Малопольщы сут важным елементом культурового краєвиду нашого реґіону
підкрислят Маршалок Вітольд Козловскій дальше цитуваня сут не лем свідоцтвом віры алепідкрислят Маршалок Вітольд Козловскій дальше цитуваня сут не лем свідоцтвом віры але
і захоплюючыма примірами народной штукы Протягом років возношены были для упамятніня важныхі захоплюючыма примірами народной штукы Протягом років возношены были для упамятніня важных
історичных подій ци персон тым самым єднают минуле з теперішнім Зато неісторичных подій ци персон тым самым єднают минуле з теперішнім Зато не
уявлям сой жебы сме того рока мали забыти о переданю середків зуявлям сой жебы сме того рока мали забыти о переданю середків з
буджету воєвідства на реновацию тых вынятковых обєктів Конец цитуваня продолжат Конкурс направленыйбуджету воєвідства на реновацию тых вынятковых обєктів Конец цитуваня продолжат Конкурс направленый
єст на єдиниці самоуряду з обшыри малопольского воєвідства Капличкы котры находят сяєст на єдиниці самоуряду з обшыри малопольского воєвідства Капличкы котры находят ся
на приватных ділянках тіж можут быти выремонтуваны Треба жебы властитель нерухомости навязална приватных ділянках тіж можут быти выремонтуваны Треба жебы властитель нерухомости навязал
спілпрацу з одповідньом му ґміном або повітом Обєкты котры будут ремонтуваны неспілпрацу з одповідньом му ґміном або повітом Обєкты котры будут ремонтуваны не
мусят быти в реґістрі памятників ци то малопольского воєвідства ци то ґмінымусят быти в реґістрі памятників ци то малопольского воєвідства ци то ґміны
але повинны характеризувати ся артистичныма і історичныма приметами Єд внескодавця може зложытиале повинны характеризувати ся артистичныма і історичныма приметами Єд внескодавця може зложыти
два внескы каждый для окремой капличкы Максимальна квота дофінансуваня то <unk> тисдва внескы каждый для окремой капличкы Максимальна квота дофінансуваня то <unk> тис
золтых але не більше як <unk> процент коштів реализациі цілости робіт Дотеперзолтых але не більше як <unk> процент коштів реализациі цілости робіт Дотепер
завдякы приділеным фінансуваням в квоті <unk> млийонів злотых повело ся выремонтувати більшезавдякы приділеным фінансуваням в квоті <unk> млийонів злотых повело ся выремонтувати більше
як <unk> капличок четвер <unk> марця <unk> р Бесіды над проєктом Стратеґіяяк <unk> капличок четвер <unk> марця <unk> р Бесіды над проєктом Стратеґія
Малопольща <unk> автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер <unk> марця <unk>Малопольща <unk> автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер <unk> марця <unk>
р бургомайстры і Війтове ґміны ґорлицкого повіту вели бесіды вєдно зо старосткомр бургомайстры і Війтове ґміны ґорлицкого повіту вели бесіды вєдно зо старостком
ґорлицкого повіту Марийом Ґубалом о проєкті Стратеґія Малопольща <unk> Основны проблемы повітуґорлицкого повіту Марийом Ґубалом о проєкті Стратеґія Малопольща <unk> Основны проблемы повіту
На сайті ґорлицкого повіту поміщено головны темы о котрых розправляно Зосереджено сяНа сайті ґорлицкого повіту поміщено головны темы о котрых розправляно Зосереджено ся
на трьох основных проблемах першым є брак воды на обшыри цілого повітуна трьох основных проблемах першым є брак воды на обшыри цілого повіту
але особливо в пілнічній його части Дальшым была квестия комасациі ґрунтів іале особливо в пілнічній його части Дальшым была квестия комасациі ґрунтів і
упорядкуваня ґеодезийно картоґрафічных засобів Проблем тот з малыма вынятками тыкат цілого повітуупорядкуваня ґеодезийно картоґрафічных засобів Проблем тот з малыма вынятками тыкат цілого повіту
Брак правильной евіденциі ґрунтів і будинків неґативні влият на інвестициі реалізуваны такБрак правильной евіденциі ґрунтів і будинків неґативні влият на інвестициі реалізуваны так
само єдиницями самоурядів як і предприємцями такій стан не дає можливости жебысамо єдиницями самоурядів як і предприємцями такій стан не дає можливости жебы
возникнули великы і сильны стрефы економічной активности Третім проблемом дискутуваным на засіданювозникнули великы і сильны стрефы економічной активности Третім проблемом дискутуваным на засіданю
было комунікацийне выключыня што є болячком більшости ґмін ґорлицкого повіту З тойбыло комунікацийне выключыня што є болячком більшости ґмін ґорлицкого повіту З той
тіж причыны ґорлицка старостка зарядила провести серед жытелів повіту анкєту хоче зтіж причыны ґорлицка старостка зарядила провести серед жытелів повіту анкєту хоче з
ней дознати ся опініі жытелів про потребы з обшыри автобусовых получынь Аналізыней дознати ся опініі жытелів про потребы з обшыри автобусовых получынь Аналізы
того што є тепер а чого бракує Дальшым кроком буде зрыхтувати стратеґіютого што є тепер а чого бракує Дальшым кроком буде зрыхтувати стратеґію
комплексового розвязаня проблему в тым зреализувати реґулярны перевозы в рамках колективного транспортукомплексового розвязаня проблему в тым зреализувати реґулярны перевозы в рамках колективного транспорту
орґанізуваного повітовым самоурядом при підпорі поєдных ґмін Важным є жебы як найвецеорґанізуваного повітовым самоурядом при підпорі поєдных ґмін Важным є жебы як найвеце
жытелів повіту ся выповіло Анкєта до выполніня є в інтерактивній формі доступнажытелів повіту ся выповіло Анкєта до выполніня є в інтерактивній формі доступна
за поданым на сайті мотузку Плян направы Закінчыньом засіданя было выпрацуваня пропозицийза поданым на сайті мотузку Плян направы Закінчыньом засіданя было выпрацуваня пропозиций
змін выміненых проблемів В комунікацийній квестиі запропонувано встановліня порозумліня медже малопольскым ізмін выміненых проблемів В комунікацийній квестиі запропонувано встановліня порозумліня медже малопольскым і
підкарпатскым воєвідствами Договор мал бы злегшыти аплікуваня о европейскы середкы і реалізациюпідкарпатскым воєвідствами Договор мал бы злегшыти аплікуваня о европейскы середкы і реалізацию
спільных задач в обшыри транспорту та дороговой і желізницьовой комунікациі Спільна могласпільных задач в обшыри транспорту та дороговой і желізницьовой комунікациі Спільна могла
бы быти і політика взглядом нафтовой індустриі маґурского Нацийонального Парку ци путибы быти і політика взглядом нафтовой індустриі маґурского Нацийонального Парку ци пути
деревяной архітектуры В дальшых пропозициях вымінено получыня ґорлицкого повіту з містецком вдеревяной архітектуры В дальшых пропозициях вымінено получыня ґорлицкого повіту з містецком в
функцийональным обшыри Нового Санча утворіня ґорлицкой специяльной обшыри та опрацуваня систему преференцийфункцийональным обшыри Нового Санча утворіня ґорлицкой специяльной обшыри та опрацуваня систему преференций
тыкаючых ґорлицкого повіту в новій перспектыві фінансуваня Лемківскій Річник <unk> Автор дописутыкаючых ґорлицкого повіту в новій перспектыві фінансуваня Лемківскій Річник <unk> Автор допису
Севериян Косовскій Стоваришыня Лемків на своім інтернетовым сайті опубликувало інформацию што можСевериян Косовскій Стоваришыня Лемків на своім інтернетовым сайті опубликувало інформацию што мож
придбати нове выданя Лемківскій Річник <unk> Публикация присвячена єст м ін округлымпридбати нове выданя Лемківскій Річник <unk> Публикация присвячена єст м ін округлым
річницям якы проходили в <unk> році Найдете в ній темы тыкаючы <unk>річницям якы проходили в <unk> році Найдете в ній темы тыкаючы <unk>
річниці діяльности Стоваришыня Лемків <unk> річниці часопису Бесіда <unk> річниці Репрезентацийного Ансамблюрічниці діяльности Стоваришыня Лемків <unk> річниці часопису Бесіда <unk> річниці Репрезентацийного Ансамблю
Лемків в Польщы Лемковина з Білянкы <unk> річниці выбуху ІІ світовой войныЛемків в Польщы Лемковина з Білянкы <unk> річниці выбуху ІІ світовой войны
і <unk> річниці народжыня Будителя Александра Павловича Річник богатый в важны річниціі <unk> річниці народжыня Будителя Александра Павловича Річник богатый в важны річниці
Хоц кажда округла річниця є важна в лемківскым річнику <unk> явили сяХоц кажда округла річниця є важна в лемківскым річнику <unk> явили ся
статі котры вказуют на важны подіі якы проходили в лемківскій соспільности встаті котры вказуют на важны подіі якы проходили в лемківскій соспільности в
остатнім столітю і якы мали великє влияня на тото як днес выглядатостатнім столітю і якы мали великє влияня на тото як днес выглядат
культурне і громадскє жытя Лемків в Польщы Окрем тематичных текстів явил сякультурне і громадскє жытя Лемків в Польщы Окрем тематичных текстів явил ся
тіж літопис подій Стоваришыня Лемків за рокы <unk> будучый продолжыньом Хронікы зтіж літопис подій Стоваришыня Лемків за рокы <unk> будучый продолжыньом Хронікы з
Лемківского Річника <unk> Річник зачынат ся од водного слова котре приправил головныйЛемківского Річника <unk> Річник зачынат ся од водного слова котре приправил головный
редактор выданя Севериян Косовскій При кінци пише в ін цитуваня Хотіл быредактор выданя Севериян Косовскій При кінци пише в ін цитуваня Хотіл бы
м барз подякувати вшыткым котры згодили ся написати тексты до Лемківского Річникам барз подякувати вшыткым котры згодили ся написати тексты до Лемківского Річника
<unk> За чыслом неє іх вельо в порівнаню до інчых років але<unk> За чыслом неє іх вельо в порівнаню до інчых років але
сут то обшырны і цінны тексты з огляду на іх історичну вартістсут то обшырны і цінны тексты з огляду на іх історичну вартіст
Як важны є утырваляня нашой памяти найліпше вказує Выданий лем два рокыЯк важны є утырваляня нашой памяти найліпше вказує Выданий лем два рокы
тому Лемківскій Річник <unk> Явили ся в ним спомины переселенців Днес ужтому Лемківскій Річник <unk> Явили ся в ним спомины переселенців Днес уж
част тых осіб якы змогли дати на ім інтервю одышла до ліпшогочаст тых осіб якы змогли дати на ім інтервю одышла до ліпшого
світа Прото будме вдячны же на картах хавсу і книжкы записаний осталсвіта Прото будме вдячны же на картах хавсу і книжкы записаний остал
незрахувальный доробок предків котрий што очывидне фурт є продолжаный конец цитуваня Першанезрахувальный доробок предків котрий што очывидне фурт є продолжаный конец цитуваня Перша
повыселенча лемківска орґанізация Першым текстом подля змісту сут спомины основателя і Ведучогоповыселенча лемківска орґанізация Першым текстом подля змісту сут спомины основателя і Ведучого
Стоваришыня Лемків Андрия Копчы В долгым слові споминат він на обставины возникніняСтоваришыня Лемків Андрия Копчы В долгым слові споминат він на обставины возникніня
той першой повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы котра од початку была незалежнымтой першой повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы котра од початку была незалежным
лемківскым Обществом маючым власны ідеовы і культурны ціли Копча своі спомины зачынатлемківскым Обществом маючым власны ідеовы і культурны ціли Копча своі спомины зачынат
од першых Лемківскых Ватр в горах котры як сам пише были підступомод першых Лемківскых Ватр в горах котры як сам пише были підступом
переняты через проукраіньску опцию Присвячат прото вельо місця на описы обставин орґанізациіпереняты через проукраіньску опцию Присвячат прото вельо місця на описы обставин орґанізациі
Ватр в роках <unk> Дальше пише про Лемківску Ватру на Чужыні іВатр в роках <unk> Дальше пише про Лемківску Ватру на Чужыні і
інчы подіі орґанізуваны його Стоваришыньом Ведучый Стоваришыня Лемків описує детально вшыткы Конґресыінчы подіі орґанізуваны його Стоваришыньом Ведучый Стоваришыня Лемків описує детально вшыткы Конґресы
Стоваришыня Лемків і Світовы Конґресы Русинів подаючы зміст делеґаций з Польщы ЙогоСтоваришыня Лемків і Світовы Конґресы Русинів подаючы зміст делеґаций з Польщы Його
споминовый текст кінчыт ся на теперішніх часах Першый повоєнный лемківскій часопис другымспоминовый текст кінчыт ся на теперішніх часах Першый повоєнный лемківскій часопис другым
запорядком текстом поміщеным в лемківскым Річнику <unk> єст статя Петра Трохановского шефредакторзапорядком текстом поміщеным в лемківскым Річнику <unk> єст статя Петра Трохановского шефредактор
часопису Бесіда детально описує своі пережытя повязаны з основаньом того першого повоєнногочасопису Бесіда детально описує своі пережытя повязаны з основаньом того першого повоєнного
лемківского часопису Лемків в Польщы В барз особистым тексті Петро Трохановскій приводитлемківского часопису Лемків в Польщы В барз особистым тексті Петро Трохановскій приводит
факты котры вказуют што про лемківскє незалежне слово зачал думати барз скорофакты котры вказуют што про лемківскє незалежне слово зачал думати барз скоро
Першый раз його мриі зреализували ся при выданю голосу Ватры котрий выходилПершый раз його мриі зреализували ся при выданю голосу Ватры котрий выходил
в роках <unk> Лемківскых Ватр в горах якых єдным з думкодавців ів роках <unk> Лемківскых Ватр в горах якых єдным з думкодавців і
орґанізаторів был як раз Петро Мурянка В тексті споминат ся і наорґанізаторів был як раз Петро Мурянка В тексті споминат ся і на
типово технічны проблемы з котрыма стрічала ся редакция часопису а то брактипово технічны проблемы з котрыма стрічала ся редакция часопису а то брак
професийонального друку комплікациі з придбаньом першого компутера ци вкінци справа дотациі напрофесийонального друку комплікациі з придбаньом першого компутера ци вкінци справа дотациі на
професийональну діяльніст часопису Маестро і його ансамбль В лемківскым Річнику <unk> напечатанийпрофесийональну діяльніст часопису Маестро і його ансамбль В лемківскым Річнику <unk> напечатаний
был долгій текст Маестра Ярослава Трохановского В польскоязычній статі під наголовком Лемковинабыл долгій текст Маестра Ярослава Трохановского В польскоязычній статі під наголовком Лемковина
Моє жытє описує він вшыткы рокы діяльности ансамблю Осіню <unk> р выпадалаМоє жытє описує він вшыткы рокы діяльности ансамблю Осіню <unk> р выпадала
<unk> річниця основаня того леґендарного колективу котрый был не лем музичным ансамбльом<unk> річниця основаня того леґендарного колективу котрый был не лем музичным ансамбльом
але в роках офіцияльного неістнуваня лемківской етнічной меншыны в Польщы і неформальномале в роках офіцияльного неістнуваня лемківской етнічной меншыны в Польщы і неформальном
соспільно політичном орґанізацийом Допис Ярослава Трохановского обогаченый єст вельома фотоґрафіями і документамисоспільно політичном орґанізацийом Допис Ярослава Трохановского обогаченый єст вельома фотоґрафіями і документами
з приватного архіву котры не были николи перше публикуваны Маестро пише поз приватного архіву котры не были николи перше публикуваны Маестро пише по
польскы бо як сам притиснул хоче жебы його слова дотерли до якпольскы бо як сам притиснул хоче жебы його слова дотерли до як
найбільшого чысла люди В своім оповіданю вандрує по вшыткых етапах розвитку Лемковинынайбільшого чысла люди В своім оповіданю вандрує по вшыткых етапах розвитку Лемковины
вельо присвячат орґанізациі Лемківской Ватры Пояснят правдивы обставины єй основаня котры днесвельо присвячат орґанізациі Лемківской Ватры Пояснят правдивы обставины єй основаня котры днес
сут даякыма орґанізациями вымазуваны і маніпулюваны Припоминат што ідея пленеровых варштатів ансамблюсут даякыма орґанізациями вымазуваны і маніпулюваны Припоминат што ідея пленеровых варштатів ансамблю
Лемковина Лемківска Ватра Зродила ся в його хыжы в Білянці были приЛемковина Лемківска Ватра Зродила ся в його хыжы в Білянці были при
тым він Ярослав Трохановскій Петро Трохановскій і Володислав Грабан При кінци статіітым він Ярослав Трохановскій Петро Трохановскій і Володислав Грабан При кінци статіі
єст епітафія в котрій маестро споминат на вшыткых люди якы за роківєст епітафія в котрій маестро споминат на вшыткых люди якы за років
істнуваня колективу были з ним звязаны Свій текст кінчыт словами цитуваня Іістнуваня колективу были з ним звязаны Свій текст кінчыт словами цитуваня І
так ото попрез взлоты і упадкі добрнелі сме з Лемковином до <unk>кітак ото попрез взлоты і упадкі добрнелі сме з Лемковином до <unk>кі
Мілам <unk> лят ґди єн закладалим і позостала она мойом мілостьом доМілам <unk> лят ґди єн закладалим і позостала она мойом мілостьом до
конця жытя Прижыли сме разом велькы хвіле радости деслі сме наше ныконця жытя Прижыли сме разом велькы хвіле радости деслі сме наше ны
пєсні мідзы ружны споєчности а щеґульні втеди ґде приходіло нам коіть бульпєсні мідзы ружны споєчности а щеґульні втеди ґде приходіло нам коіть буль
нашого II сказаного на выгнаню люду Завше незмірні тішыме ся ґди удавалонашого II сказаного на выгнаню люду Завше незмірні тішыме ся ґди удавало
мі ся одналез всеред нашой лемковскій млодежы таленты заанґажуват є до працымі ся одналез всеред нашой лемковскій млодежы таленты заанґажуват є до працы
в ЗЕСполе і показать святу цо разом потрафіме Од часу де зачыналив ЗЕСполе і показать святу цо разом потрафіме Од часу де зачынали
сме свойом діяльност аж подіздянь в Лемковині участничыло ведук моіх шацунку влочнісме свойом діяльност аж подіздянь в Лемковині участничыло ведук моіх шацунку влочні
коло <unk> особ Конец цитуваня Чест вшыткым лемківскым воякам В <unk> роціколо <unk> особ Конец цитуваня Чест вшыткым лемківскым воякам В <unk> році
цілый світ споминал на <unk> річницю Початку ІІ Світовой войны З тойцілый світ споминал на <unk> річницю Початку ІІ Світовой войны З той
причыны і в публикациі нашол ся допис присвяченый тій темі Автором єстпричыны і в публикациі нашол ся допис присвяченый тій темі Автором єст
Ярослав Горощак котрый з точкы зору свого няня Івана Горощака описує участЯрослав Горощак котрый з точкы зору свого няня Івана Горощака описує участ
лемківскых вояків в польскым войску Война была початком кінця тырваня давной Лемковинылемківскых вояків в польскым войску Война была початком кінця тырваня давной Лемковины
в єй наслід стві корінне населіня было лишене землі а вельох вояківв єй наслід стві корінне населіня было лишене землі а вельох вояків
ци топольского войска ци тзв добровольців з Красной Арміі померло на фронтахци топольского войска ци тзв добровольців з Красной Арміі померло на фронтах
цілого світа Бороли ся найчастійше за несвою свободу Несправедливом заплатом за тотоцілого світа Бороли ся найчастійше за несвою свободу Несправедливом заплатом за тото
была траґічна акция Вісла о чым споминат ся в Лемківскым Річнику <unk>была траґічна акция Вісла о чым споминат ся в Лемківскым Річнику <unk>
Текст Ярослава Горощака дополненый єст выімками стишків Івана Горощака котрый створил гейбыТекст Ярослава Горощака дополненый єст выімками стишків Івана Горощака котрый створил гейбы
епопею монументальный твір під назвом Прощай моя Лемковино Памят на Будителя Якепопею монументальный твір під назвом Прощай моя Лемковино Памят на Будителя Як
ся споминат во вступі до Річника Стоваришыня Лемків за вшыткы рокы свойойся споминат во вступі до Річника Стоваришыня Лемків за вшыткы рокы свойой
діяльности все старало ся припоминати памят Александра Павловича Зато печатаний был текстдіяльности все старало ся припоминати памят Александра Павловича Зато печатаний был текст
родака з Пряшівской Руси Петра Медвідя Присвяченый єст він <unk> річниці народжыняродака з Пряшівской Руси Петра Медвідя Присвяченый єст він <unk> річниці народжыня
Павловича Автор аналізує в статі поєдны періоды творчого і соспільного жытя БудителяПавловича Автор аналізує в статі поєдны періоды творчого і соспільного жытя Будителя
вказує на наслідства його діяльности котры про Русинів сут так само важнывказує на наслідства його діяльности котры про Русинів сут так само важны
як робота інчых Будителів Дописок од автора статі Лемківскій Річник <unk> можяк робота інчых Будителів Дописок од автора статі Лемківскій Річник <unk> мож
придбати за ціну <unk> золотых Замовліня треба складати під майльовым адресом <unk>emпридбати за ціну <unk> золотых Замовліня треба складати під майльовым адресом <unk>em
Лem крапка <unk> Выслухали сте дописів поміщеных на портали ЛЕМ фм протягомЛem крапка <unk> Выслухали сте дописів поміщеных на портали ЛЕМ фм протягом
посліднього тыжня Перегляд зрыхтувала Наталия Малецка Новакпосліднього тыжня Перегляд зрыхтувала Наталия Малецка Новак

1:10:03

19 мар. 2022 г.

Перегляд тыжня

Опис епізоду

Автоматычна транскрипция

Особы