Odcinek ma formę przeglądu tygodnia i zaczyna się od opisu wymagającej wędrówki na Łackową w Beskidzie Niskim, najwyższy szczyt po polskiej stronie, z podejściem od Izb i odcinkiem wzdłuż granicy. Druga część mówi o planach budowy nowego zbiornika retencyjnego na Łemkowszczyźnie, między Kątami i Myszcową, który ma pomóc zwiększyć zasoby wody pitnej.