Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

To archiwalny przegląd tygodnia z lokalnymi tematami z Podkarpacia i Łemkowszczyzny. W odcinku pojawia się historia dzieci z Jasionki zbierających pieniądze na karuzelę, zapowiedź Podkarpackiego Szlaku Filmowego w Jaśliskach oraz opis rowerowej trasy po Beskidzie Niskim.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок <unk> липця юлия <unk> р Діти
в Ясюнці зберают на каруселю Можеш ся доложыти Автор вісти Наталия Малецкав Ясюнці зберают на каруселю Можеш ся доложыти Автор вісти Наталия Малецка
Новак Наймолодшым жытелям ясюнкы замрияла ся карузеля Така яку найдете праві наНовак Наймолодшым жытелям ясюнкы замрияла ся карузеля Така яку найдете праві на
каждым пляци забал в векшым або меньшым місці В маленькым селечку єйкаждым пляци забал в векшым або меньшым місці В маленькым селечку єй
неє а діти хтіли бы таку мати Взяли справы в своі рукынеє а діти хтіли бы таку мати Взяли справы в своі рукы
і отворили склепік Діти не смотряч на дорослых рішыли самы зорґанізувати сойі отворили склепік Діти не смотряч на дорослых рішыли самы зорґанізувати сой
грошы жебы купити карузелю Місяц плянували думали і рішыли отворити малый склепгрошы жебы купити карузелю Місяц плянували думали і рішыли отворити малый склеп
Продают в ним тото што самы зроблят рисункы і дрібну кераміку ЯкПродают в ним тото што самы зроблят рисункы і дрібну кераміку Як
мож прочытати на фейсбуковым профіли єдной з жытельок кривой быткы пологовой вуйцімож прочытати на фейсбуковым профіли єдной з жытельок кривой быткы пологовой вуйці
котра розпропаґувала акцию Цитуваня Діти мают вшытко думкы енерґію мыры і охотукотра розпропаґувала акцию Цитуваня Діти мают вшытко думкы енерґію мыры і охоту
піднимают ініциятиву і од парох років опікуют ся пляцом забав котры самыпіднимают ініциятиву і од парох років опікуют ся пляцом забав котры самы
зробили орґанізуют кошыня прячут ремонтуют Бракує ім лем кус грошы жебы сполнитизробили орґанізуют кошыня прячут ремонтуют Бракує ім лем кус грошы жебы сполнити
єдну з мрій о котрій бесідуют оддавна жебы станула гын іщы карузеляєдну з мрій о котрій бесідуют оддавна жебы станула гын іщы карузеля
Конец цитуваня Як подає дале цілу акцию выдумали і зробили самы НеКонец цитуваня Як подає дале цілу акцию выдумали і зробили самы Не
треба вельо жебы влучыти ся в акцию Старчыт сісти в авто аботреба вельо жебы влучыти ся в акцию Старчыт сісти в авто або
на ровер і выбрати ся за маластівску Маґуру до Кривой Ясюнкы іна ровер і выбрати ся за маластівску Маґуру до Кривой Ясюнкы і
затримати ся при малым склепіку і підперти місцевы діти Діти пильнуют склепікузатримати ся при малым склепіку і підперти місцевы діти Діти пильнуют склепіку
од рана найчастійше од <unk> До пополудня а коли ліє то збераютод рана найчастійше од <unk> До пополудня а коли ліє то зберают
ся скорше Підкарпатска Фільмова Пут в Яслисках Автор допису Ленка Стефановска Вся скорше Підкарпатска Фільмова Пут в Яслисках Автор допису Ленка Стефановска В
Яслисках одкрыют підкарпатску Фільмову Пут Є то перша того рода ініциятива вЯслисках одкрыют підкарпатску Фільмову Пут Є то перша того рода ініциятива в
реґіоні Фільмова істория Яслиск є выняткова пониже місце тото протягом років збералореґіоні Фільмова істория Яслиск є выняткова пониже місце тото протягом років зберало
в вельох фільмовців В Яслисках награли пару продукций якы отримали преміі зав вельох фільмовців В Яслисках награли пару продукций якы отримали преміі за
границями Польщы медже інчыма нагородженый срібным медведьом на фестівали в Берліні фільмграницями Польщы медже інчыма нагородженый срібным медведьом на фестівали в Берліні фільм
Лице в режысериі Малґожаты Шумовской ци вынешній кандидат до Оскара Боже ТілоЛице в режысериі Малґожаты Шумовской ци вынешній кандидат до Оскара Боже Тіло
в режысериі Яна Комасы Проґрам подіі розложеный єст на два вікендовы днив режысериі Яна Комасы Проґрам подіі розложеный єст на два вікендовы дни
<unk> і <unk> серпня авґуста В проґрамі проєкциі фільмів стрічы з іх<unk> і <unk> серпня авґуста В проґрамі проєкциі фільмів стрічы з іх
творцями і акторами концерт а тіж прогулькы з провідником на основі маптворцями і акторами концерт а тіж прогулькы з провідником на основі мап
Підкарпатской фільмовой пути В часі подіі будут доступны стрефа реляксу і ґастрономічныПідкарпатской фільмовой пути В часі подіі будут доступны стрефа реляксу і ґастрономічны
пункты як і пункты продажы реґіональных продуктів З причыны пандеміі коронавіруса напункты як і пункты продажы реґіональных продуктів З причыны пандеміі коронавіруса на
подіі буде обовязувал специяльный санітарный режім чысло міс ограничене а участникы будутподіі буде обовязувал специяльный санітарный режім чысло міс ограничене а участникы будут
мусіти носити маскы З той самой причыны будут тіж збераны особовы данымусіти носити маскы З той самой причыны будут тіж збераны особовы даны
участників Низкій Бескід абсолютні роверовий Бескід Абсолютный номер <unk> серед роверовых Бескідівучастників Низкій Бескід абсолютні роверовий Бескід Абсолютный номер <unk> серед роверовых Бескідів
не лем зато же ідеальний на початок гірской роверовой пригоды шырокы шутровыне лем зато же ідеальний на початок гірской роверовой пригоды шырокы шутровы
дорогы самы просят до подорожы хоц і гев не бракує інчых ідорогы самы просят до подорожы хоц і гев не бракує інчых і
тяжшых стежок Для змученой сентиментами роверовой душы голодной красных краєвидів околиці Кривойтяжшых стежок Для змученой сентиментами роверовой душы голодной красных краєвидів околиці Кривой
то квінтесенция бескідского світа Текст перше появил ся на сайті Апетит роснето квінтесенция бескідского світа Текст перше появил ся на сайті Апетит росне
в міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмундв міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд
Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і ЯсюнкаСтарт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка
скоро остают за мном і зачынат ся моя улюблена околиця за Ясюнкомскоро остают за мном і зачынат ся моя улюблена околиця за Ясюнком
тихо порожньо просторово і гмла Бо днес хмары сіли на Бескіді притулилитихо порожньо просторово і гмла Бо днес хмары сіли на Бескіді притулили
ся до нього чутливо за лісом ждал дощ гмла помалу затирала границюся до нього чутливо за лісом ждал дощ гмла помалу затирала границю
медже земльом а небом На чорным розгуляла єм ся чорне днес зеленемедже земльом а небом На чорным розгуляла єм ся чорне днес зелене
і з гмлом Пак скорий скрут до Радоцины ниже дорогы шатрова базаі з гмлом Пак скорий скрут до Радоцины ниже дорогы шатрова база
кыпіла жытьом хоц тым ковідовым неофіцийным Сміхы і крикы діти несли сякыпіла жытьом хоц тым ковідовым неофіцийным Сміхы і крикы діти несли ся
по околици Хвильове жытя втишы не жытя давного села При готели Надлісництвапо околици Хвильове жытя втишы не жытя давного села При готели Надлісництва
одремонтуваным і нияк неподібным до того што было ту скорше на жальодремонтуваным і нияк неподібным до того што было ту скорше на жаль
якыса радоциньска епоха одышла в минуле авта і туристы Нове вікендове жытяякыса радоциньска епоха одышла в минуле авта і туристы Нове вікендове жытя
в Радоцины Руіны радоциньской школы котра дале вчыт же вшытко минят жев Радоцины Руіны радоциньской школы котра дале вчыт же вшытко минят же
в тым світі не вартат хыба глядати якійсой стабільности піддай ся змінамв тым світі не вартат хыба глядати якійсой стабільности піддай ся змінам
і постійному рухови лем тото дозволит лишыти ся дозволит бити як рікаі постійному рухови лем тото дозволит лишыти ся дозволит бити як ріка
што дале плыне І варта до тоту хвилю ся бороти жебы былашто дале плыне І варта до тоту хвилю ся бороти жебы была
як найкрасша як бороли ся тоты котры школу будували власныма силами наяк найкрасша як бороли ся тоты котры школу будували власныма силами на
початку ХХ столітя В долгым за ріком тіж зміны неє уж ретортпочатку ХХ столітя В долгым за ріком тіж зміны неє уж реторт
дыхаючых ароматичным димом выпаленого дерева Выпалила ся і тота істория Плят задыхаючых ароматичным димом выпаленого дерева Выпалила ся і тота істория Плят за
ріком уж не пахне задушеным в реторті деревом Чорне лиця углярів ужріком уж не пахне задушеным в реторті деревом Чорне лиця углярів уж
гев не выстрашат І того буде мі бракувало бо тот запах агев не выстрашат І того буде мі бракувало бо тот запах а
памят запахів єст величезна ішол за мном часом цілым Бескідом Лісами Бєщадівпамят запахів єст величезна ішол за мном часом цілым Бескідом Лісами Бєщадів
Такій запах часом і сильнійше знал лишыти ся в памяти як пейзажыТакій запах часом і сильнійше знал лишыти ся в памяти як пейзажы
Візджам в порожнечу Лук над Вышолатком Смотрит на мя Ісус з придорожныхВізджам в порожнечу Лук над Вышолатком Смотрит на мя Ісус з придорожных
хрестів фиґуркы без головы і трудно повісти ци стратили юбо о охрестів фиґуркы без головы і трудно повісти ци стратили юбо о о
о о о околиці ґутому одповідні ци то радше ефект місцевой нияко о о околиці ґутому одповідні ци то радше ефект місцевой нияк
нелегкой істориі а може уж ускрыс цілком бо некотры хресты порожні былинелегкой істориі а може уж ускрыс цілком бо некотры хресты порожні были
лем темный слід по камінным Ісусі ся лишыл Або тоты святы одлем темный слід по камінным Ісусі ся лишыл Або тоты святы од
порожніх лук і лісів смотрят нерухомыма очами часом коли нашы пізріня сяпорожніх лук і лісів смотрят нерухомыма очами часом коли нашы пізріня ся
крижували мож было почути ся незручні Очы нежывы такы а єдночасно жытякрижували мож было почути ся незручні Очы нежывы такы а єдночасно жытя
голодны глядаючы присутности Але тото може уж собі доповідам бо не знамголодны глядаючы присутности Але тото може уж собі доповідам бо не знам
кілько так без руху і жытя мож вытримати кілько років стояти можкілько так без руху і жытя мож вытримати кілько років стояти мож
замерзлым в камени А медже тыма хрестами і святыма бродили коровы бастіонызамерзлым в камени А медже тыма хрестами і святыма бродили коровы бастіоны
стоіцизму філософскы лук Може гырміти ляти дощ валити ся світ а онистоіцизму філософскы лук Може гырміти ляти дощ валити ся світ а они
будут тым своім ритмічным нескорым рухом жувати траву Може бы ся тогобудут тым своім ритмічным нескорым рухом жувати траву Може бы ся того
спокою од такой звычайной коровы навчыти Переіжджам перевал над Вышоватком скорий зіздиспокою од такой звычайной коровы навчыти Переіжджам перевал над Вышоватком скорий зізди
на граб і ожынну і зас під гору Уж не по дірахна граб і ожынну і зас під гору Уж не по дірах
як по вдаріню метеоритом а по новым асфальті жыдівскым котре уж єяк по вдаріню метеоритом а по новым асфальті жыдівскым котре уж є
історийом а котры фурт захоплят Візд єст гев ограниченый Асфальтовий диван ведеісторийом а котры фурт захоплят Візд єст гев ограниченый Асфальтовий диван веде
маґурскым Нацийональным Парком і загальні переізд забороненый хыба же ровером а тыхмаґурскым Нацийональным Парком і загальні переізд забороненый хыба же ровером а тых
на бракує біциклисты іздят в каждым напрямі евентуальні єдноразово автом на СМСна бракує біциклисты іздят в каждым напрямі евентуальні єдноразово автом на СМС
вшыткы потрібны номеры выписано на знаках при візді на трасу През тотовшыткы потрібны номеры выписано на знаках при візді на трасу През тото
вшытко уцивілізувала мі ся кус тота част Бескіду належыти треба і маловшытко уцивілізувала мі ся кус тота част Бескіду належыти треба і мало
хто хоче мешкати в запущеным скансені Іхам в ліс за Святкову бохто хоче мешкати в запущеным скансені Іхам в ліс за Святкову бо
памятам же перед роками перейти през Свіжову Руску было кус невыгідні Днеспамятам же перед роками перейти през Свіжову Руску было кус невыгідні Днес
перешкаджати може лем надмір болота Обшырю неістнуючого села веде стежка ідеальна дляперешкаджати може лем надмір болота Обшырю неістнуючого села веде стежка ідеальна для
пішых і роверів Тырваючы в кряках хресты і підмурівкы хыж сут красніпішых і роверів Тырваючы в кряках хресты і підмурівкы хыж сут красні
описаны пристанками природничой стежкы Іщы лем оплата за вступ до нацийонального маґурскогоописаны пристанками природничой стежкы Іщы лем оплата за вступ до нацийонального маґурского
Парку і можу рушати Інтересуючо выглядают тоты цмонтери тот в фіржовий іПарку і можу рушати Інтересуючо выглядают тоты цмонтери тот в фіржовий і
тот в жыдівскым Кус зароснены на такым то певно аж і тяжкотот в жыдівскым Кус зароснены на такым то певно аж і тяжко
воскриснуты але там де они были перекошены де стежкы вытопляны од хрестіввоскриснуты але там де они были перекошены де стежкы вытопляны од хрестів
і могыл аж плоты докола нагробків были роздерты роздерты часом ци тымаі могыл аж плоты докола нагробків были роздерты роздерты часом ци тыма
што непостережено вернули до світа жывых А мож і тоты стежкы меджешто непостережено вернули до світа жывых А мож і тоты стежкы медже
Могылами то вмерлы выдоптали зас рады до стрічы ходили до себе якМогылами то вмерлы выдоптали зас рады до стрічы ходили до себе як
колиси по хыжах А мож то душы так ходят коли жывы неколиси по хыжах А мож то душы так ходят коли жывы не
смотрят і лем сліды на траві ся лишают Одтискам там свій слідсмотрят і лем сліды на траві ся лишают Одтискам там свій слід
і я такій слід в підземний світ Але пак вертам в жытяі я такій слід в підземний світ Але пак вертам в жытя
А над бортным зас приходит до ме тото чудне почутя же світА над бортным зас приходит до ме тото чудне почутя же світ
якоси ся зменшыл Бальоник земской кулі фурт выпущат повітря його подих мечеякоси ся зменшыл Бальоник земской кулі фурт выпущат повітря його подих мече
мном з видоковой трасы над селом Бліс дорогы а пак выпущат ужмном з видоковой трасы над селом Бліс дорогы а пак выпущат уж
в Баници одталь до кривой Уж два крокы мож жы мож тіжв Баници одталь до кривой Уж два крокы мож жы мож тіж
і до Воллівця Але то уж наступным разом Середа <unk> липця юлияі до Воллівця Але то уж наступным разом Середа <unk> липця юлия
<unk> ры Санкова і Нижня Полянка в спільным проєкті а на фоні<unk> ры Санкова і Нижня Полянка в спільным проєкті а на фоні
Велика Война Автор допису Наталия Малецка Новак Ґміна Санкова вєдно з партнеромВелика Война Автор допису Наталия Малецка Новак Ґміна Санкова вєдно з партнером
русиньском Нижньом Полянком реализуют проєкт в рамках котрого м ін зробили выставырусиньском Нижньом Полянком реализуют проєкт в рамках котрого м ін зробили выставы
одтворили окопы і становиска до стріляня вказали інцензациі двох найважнійшых подій Іодтворили окопы і становиска до стріляня вказали інцензациі двох найважнійшых подій І
світовой войны на польско словацкым пограничы были то реконструкциі битвы під Ґорлицямисвітовой войны на польско словацкым пограничы были то реконструкциі битвы під Ґорлицями
в Санковій та битвы о верх каштелик В Нижній Полянці В плянахв Санковій та битвы о верх каштелик В Нижній Полянці В плянах
є іщы выремонтувати воєнны цмонтері та зреалізувати історичный Парк в Санковій Нає іщы выремонтувати воєнны цмонтері та зреалізувати історичный Парк в Санковій На
проєкт Знана і незнана істория памяткы І світовой войны польско словацкого пограничапроєкт Знана і незнана істория памяткы І світовой войны польско словацкого погранича
ґміны Санкова і Нижня Полянка здобили тис евро векшу част задач ужґміны Санкова і Нижня Полянка здобили тис евро векшу част задач уж
зреализували в минулых роках остало зорґанізувати історичный Парк та одремонтувати цмонтері Макєтазреализували в минулых роках остало зорґанізувати історичный Парк та одремонтувати цмонтері Макєта
<unk> де різбы жолнірів сенсорична стежка Історичный Парк злокалізуваный буде на дост<unk> де різбы жолнірів сенсорична стежка Історичный Парк злокалізуваный буде на дост
великій обшыри зараз під палацом Длуґошів в Санковій напроти мотузкового Парку котрыйвеликій обшыри зараз під палацом Длуґошів в Санковій напроти мотузкового Парку котрый
фунґує над Санківком в Сярах Хотят перемінити луку котра тепер гыне вфунґує над Санківком в Сярах Хотят перемінити луку котра тепер гыне в
місце якє буде підкрисляло історичный характер той обшыри факт што через Санковумісце якє буде підкрисляло історичный характер той обшыри факт што через Санкову
ішол фронт І світовой войны В парку буде находила ся альтана алеішол фронт І світовой войны В парку буде находила ся альтана але
не лем така жебы си в неприсіст і одпочати буде гын поміщенане лем така жебы си в неприсіст і одпочати буде гын поміщена
макєта <unk> цілой ґміны на котрій будут позначены локалізациі вшыткых воєнных цмонтерівмакєта <unk> цілой ґміны на котрій будут позначены локалізациі вшыткых воєнных цмонтерів
з великой войны Центром Парку буде пляц з ґабьоновыма сіджынями то метальовыз великой войны Центром Парку буде пляц з ґабьоновыма сіджынями то метальовы
кліткы выполнены каменьом гын тіж зааранжуваний буде воєнный окоп з балів ікліткы выполнены каменьом гын тіж зааранжуваний буде воєнный окоп з балів і
лозины В парку поставлят різбы жолнір І світовой войны і солярный зыґарлозины В парку поставлят різбы жолнір І світовой войны і солярный зыґар
В дальшій альтані поміщене буде музичны ґратя ціліст дополнит сенсорична стежка каміннаВ дальшій альтані поміщене буде музичны ґратя ціліст дополнит сенсорична стежка камінна
лавка одповіднє освітліня елементы малой архітектуры інформацийны таблиці Буде тіж біциґльова стежкалавка одповіднє освітліня елементы малой архітектуры інформацийны таблиці Буде тіж біциґльова стежка
як доізд до Парку ціліст робіт то кошт семох мілийонів золотых Чорнеяк доізд до Парку ціліст робіт то кошт семох мілийонів золотых Чорне
Бортне Ропиця і інчы То не вшытко бо проєкт Знана і незнанаБортне Ропиця і інчы То не вшытко бо проєкт Знана і незнана
істория памяткы І світовой войны польско словацкого погранича обнимат ревальоризацию воєнных цмонтерівістория памяткы І світовой войны польско словацкого погранича обнимат ревальоризацию воєнных цмонтерів
На обшыри ґміны Санкова одновлят <unk> цмонтерів а по словацкій страні вНа обшыри ґміны Санкова одновлят <unk> цмонтерів а по словацкій страні в
околици Нижньой Полянкы <unk> В примірі ґміны Санкова выремонтуют цмонтері нр <unk>околици Нижньой Полянкы <unk> В примірі ґміны Санкова выремонтуют цмонтері нр <unk>
в Чорным нр <unk> в Бортным нр <unk> в ропици нр <unk>в Чорным нр <unk> в Бортным нр <unk> в ропици нр <unk>
ввалді нр <unk> і <unk> в Санкові нр <unk> і <unk> вввалді нр <unk> і <unk> в Санкові нр <unk> і <unk> в
Мацині Великій та цмонтір нр <unk> в Лапенным Проєкт обнимат тіж зрыхтуваняМацині Великій та цмонтір нр <unk> в Лапенным Проєкт обнимат тіж зрыхтуваня
выставы присвяченой цмонтерям з часів І світовой войны будут запрезентуваны портреты артистіввыставы присвяченой цмонтерям з часів І світовой войны будут запрезентуваны портреты артистів
і архітектів воєнных робів помершых жолнерів істория цмонтерів по розпаді австро угорскойі архітектів воєнных робів помершых жолнерів істория цмонтерів по розпаді австро угорской
монархіі найцікавшы сохранены цмонтері західньой Ґалициі Нижня Полянка і парохія в Санковіймонархіі найцікавшы сохранены цмонтері західньой Ґалициі Нижня Полянка і парохія в Санковій
Не лем з ґміном Санкова партнерує Нижня Полянка так само партнером вНе лем з ґміном Санкова партнерує Нижня Полянка так само партнером в
рамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа врамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа в
Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця <unk>Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця <unk>
рока плянуют зревітализувати Парк і поставити макєту костела в Нижній Полянці тарока плянуют зревітализувати Парк і поставити макєту костела в Нижній Полянці та
зробити ілюмінацию памятникового костела св Филипа і Якова в Санковій Нечутливіст Показзробити ілюмінацию памятникового костела св Филипа і Якова в Санковій Нечутливіст Показ
спектаклю в Устю Рускым Автор допису Наталия Малецка Новак Од <unk> липцяспектаклю в Устю Рускым Автор допису Наталия Малецка Новак Од <unk> липця
юлия до <unk> серпня авґуста в ґміні Устя Рускє проходит табір дляюлия до <unk> серпня авґуста в ґміні Устя Рускє проходит табір для
діти Першый такій Літо в театрі назва проєкту в рамках котрого орґанізуваныдіти Першый такій Літо в театрі назва проєкту в рамках котрого орґанізуваны
сут занятя то нечутливіст О його початку інформували сме Вас хвилю томусут занятя то нечутливіст О його початку інформували сме Вас хвилю тому
на нашым портали Участникы вєдно з ведучыма занятя експериментуют інспіруючы ся нобелівскомна нашым портали Участникы вєдно з ведучыма занятя експериментуют інспіруючы ся нобелівском
мовом Ольгы Токарчук В надходячу неділю пройде показ ефектів іх діянь Цитуванямовом Ольгы Токарчук В надходячу неділю пройде показ ефектів іх діянь Цитуваня
Чутливіст є глубокым перенятьом ся другым бытом його нетрывалістю неповторністю його бракомЧутливіст є глубокым перенятьом ся другым бытом його нетрывалістю неповторністю його браком
вытрималости на терпліня і діяня часу Чутливіст є том найскромнійшом одміном любовивытрималости на терпліня і діяня часу Чутливіст є том найскромнійшом одміном любови
пише в своій нобелівскій мові Ольга Токарчук Тота нелегка тема богата впише в своій нобелівскій мові Ольга Токарчук Тота нелегка тема богата в
учутя і емоциі остала лейтмотивом Літа в театрі в Устю Рускым Спілорґанізаторомучутя і емоциі остала лейтмотивом Літа в театрі в Устю Рускым Спілорґанізатором
табору є Ґмінный Осередок Культуры в Устю Рускым цитуваня Зголосили ся дотабору є Ґмінный Осередок Культуры в Устю Рускым цитуваня Зголосили ся до
нас діти праві з цілой ґміны было веце охочых як місц затонас діти праві з цілой ґміны было веце охочых як місц зато
рішало хто перший ся зголосил Вшыткы сме барз щестливы і горды шторішало хто перший ся зголосил Вшыткы сме барз щестливы і горды што
проєкт з Устя Руского отримал дофінансуваня і же завдякы тому можеме бытипроєкт з Устя Руского отримал дофінансуваня і же завдякы тому можеме быти
близко театру мы як публика а діти як творці бесідує Януш Штепаникблизко театру мы як публика а діти як творці бесідує Януш Штепаник
директор Ґмінного Осередка Культуры в Устю Дуже емоций вражливости та чутливости Протягомдиректор Ґмінного Осередка Культуры в Устю Дуже емоций вражливости та чутливости Протягом
двох тыжнів діти могли познати найрозмаітшы учутя робили з тишом пережывали ріжныдвох тыжнів діти могли познати найрозмаітшы учутя робили з тишом пережывали ріжны
емоциі Были то занятя з погранича театру танця і музыкы цитуваня Завязалиемоциі Были то занятя з погранича театру танця і музыкы цитуваня Завязали
ся новы приязни зродили новы кольоровы думкы было вельо зворушынь та іщыся новы приязни зродили новы кольоровы думкы было вельо зворушынь та іщы
веце усміхів на ґамбах діти Реляцийонує Марлена Мозьдзіньска коодинаторка проєкту Ефекты спільныхвеце усміхів на ґамбах діти Реляцийонує Марлена Мозьдзіньска коодинаторка проєкту Ефекты спільных
стріч вкажут в найблизшу неділю <unk> серпня авґуста о <unk> <unk> годиністріч вкажут в найблизшу неділю <unk> серпня авґуста о <unk> <unk> годині
в Парку коло Костола в Устю Рускым Чутлива банда як самы себев Парку коло Костола в Устю Рускым Чутлива банда як самы себе
называют участникы варштатів полни дали понести ся забаві і роботі над показомназывают участникы варштатів полни дали понести ся забаві і роботі над показом
Іх провідниками по світі театру руху і музикы были інструкторы Моніка БабуляІх провідниками по світі театру руху і музикы были інструкторы Моніка Бабуля
Ґражына Копец Кристиян Даніл Лысонь та Михал Ламжа люде звязаны з НизкымҐражына Копец Кристиян Даніл Лысонь та Михал Ламжа люде звязаны з Низкым
Бескідом Цитуваня Зворушаюче є тото што в тых дітях є тілько охотыБескідом Цитуваня Зворушаюче є тото што в тых дітях є тілько охоты
до роботы коли треба зосереджают ся а так само мают чутливіст надо роботы коли треба зосереджают ся а так само мают чутливіст на
інче Є вражливіст на тото што делікатны сут зрозумліня приязні творчы думаняінче Є вражливіст на тото што делікатны сут зрозумліня приязні творчы думаня
креативне діяня бесідує Моніка Бабуля театральна інструкторка Літа в театрі є проґрамомкреативне діяня бесідує Моніка Бабуля театральна інструкторка Літа в театрі є проґрамом
Театрального Інституту ім Збігнява Рашевского фінансуваным зо соредків Міністерства Культуры і НацийональнойТеатрального Інституту ім Збігнява Рашевского фінансуваным зо соредків Міністерства Культуры і Нацийональной
Спадковины четвер <unk> липця юлия <unk> р З Кыйова Дощавного Автор дописуСпадковины четвер <unk> липця юлия <unk> р З Кыйова Дощавного Автор допису
Демко Новак Обзераючы церкви Лемковины Бєщадів ци Погіря проникливый обзерач спостереже повторюючыДемко Новак Обзераючы церкви Лемковины Бєщадів ци Погіря проникливый обзерач спостереже повторюючы
ся праві ідентичны мотивы в малярскых декорациях внутрі храмів Найчастійше сут тося праві ідентичны мотивы в малярскых декорациях внутрі храмів Найчастійше сут то
представліня крестителів Кыівской Руси св Владиміра і його бабкы св Ольгы спосібпредставліня крестителів Кыівской Руси св Владиміра і його бабкы св Ольгы спосіб
іх представліня ріжниця од того котрий знаме з карпатскых ікон Прониканя сяіх представліня ріжниця од того котрий знаме з карпатскых ікон Прониканя ся
взірців в сакральным малярстві было натуральным процесом але як раз з тымавзірців в сакральным малярстві было натуральным процесом але як раз з тыма
вяже ся істория котра має на фоні польско большевицку войну Одхід одвяже ся істория котра має на фоні польско большевицку войну Одхід од
канону критика пак захопліня Істория зачынат ся в Кыйові в <unk> роціканону критика пак захопліня Істория зачынат ся в Кыйові в <unk> році
Три рокы перше в столици Історичной Руси скінчыли будову Монументального Собору свТри рокы перше в столици Історичной Руси скінчыли будову Монументального Собору св
Владиміра што тягнула ся протягом <unk> років Професор Праг достал замовліня зробитиВладиміра што тягнула ся протягом <unk> років Професор Праг достал замовліня зробити
малярскы декорациі в храмі і зачал комплетувати спілробітників В склад ґрупы вошломалярскы декорациі в храмі і зачал комплетувати спілробітників В склад ґрупы вошло
осмеро артистів м ін двох росийскых малярів Віктор Васєнцов і Михал Нестеровосмеро артистів м ін двох росийскых малярів Віктор Васєнцов і Михал Нестеров
та двох польского походжыня Михал Врубель та Вільхельм Котарбіньскій Малювали близко десятта двох польского походжыня Михал Врубель та Вільхельм Котарбіньскій Малювали близко десят
років По короткым часі артистичне кєрівництво обнял Васнєцов Перед приступліньом до робітроків По короткым часі артистичне кєрівництво обнял Васнєцов Перед приступліньом до робіт
прошол самодільны студиі над історийом іконового малярства запознал ся тіж з творчістюпрошол самодільны студиі над історийом іконового малярства запознал ся тіж з творчістю
анґлицкых прерафаелітів котра захопила го своім удоховленым характером Зробил тіж іконы доанґлицкых прерафаелітів котра захопила го своім удоховленым характером Зробил тіж іконы до
мармурового іконостасу в котрым нашли ся іконы св Владиміра і св Ольгымармурового іконостасу в котрым нашли ся іконы св Владиміра і св Ольгы
Іщы вчас робіт на Васнісова і його ансамбль впала фаля критикы заІщы вчас робіт на Васнісова і його ансамбль впала фаля критикы за
одступства од канонічных форм іконового малярства В ефекті критика вказала ся добромодступства од канонічных форм іконового малярства В ефекті критика вказала ся добром
промоцийом іх новаторской роботы а тота зачала родити штораз більше заінтересуваня напромоцийом іх новаторской роботы а тота зачала родити штораз більше заінтересуваня на
обшыри цілой царской імпериі Практичні одраз іконы Васніцова і інчы представліня будучыобшыри цілой царской імпериі Практичні одраз іконы Васніцова і інчы представліня будучы
частю іконоґрафічного проґраму Собору стали ся інспірацийом для вельох малярів котры часточастю іконоґрафічного проґраму Собору стали ся інспірацийом для вельох малярів котры часто
як копіі пошырювали іх на обшыр цілой Росиі Як взірці трафили вяк копіі пошырювали іх на обшыр цілой Росиі Як взірці трафили в
Карпаты Іщы вчас польско большевицкой войны по заломліню украіньского фронту кінцьом <unk>Карпаты Іщы вчас польско большевицкой войны по заломліню украіньского фронту кінцьом <unk>
рока до Польщы трафили першы жолніры Союзницкой з Польскым войском Арміі Украіньскойрока до Польщы трафили першы жолніры Союзницкой з Польскым войском Арміі Украіньской
Народной Республикы Інтернували іх в лаґі в Ванцуті О рік <unk> листопадаНародной Республикы Інтернували іх в лаґі в Ванцуті О рік <unk> листопада
новембра по самодільній програмі Кампаніі проти Червеній Арміі на обшыр Польщы вошлоновембра по самодільній програмі Кампаніі проти Червеній Арміі на обшыр Польщы вошло
веце як <unk> тис жолнірів Арміі Украіньской Народной Республикы Інтернували іх ввеце як <unk> тис жолнірів Арміі Украіньской Народной Республикы Інтернували іх в
Вонцуті Пикулицях Вадовицях Тухоли Александрові Куявск скым Калішы Щыпорні і Кракові ДомбівВонцуті Пикулицях Вадовицях Тухоли Александрові Куявск скым Калішы Щыпорні і Кракові Домбів
Серед інтернуваных нашол ся полковник Борис ПаліНыйло Вродил ся <unk> січня януараСеред інтернуваных нашол ся полковник Борис ПаліНыйло Вродил ся <unk> січня януара
<unk> рока в селі Нилівка в костятиноградскым районі в полтавскій ґуберни Походил<unk> рока в селі Нилівка в костятиноградскым районі в полтавскій ґуберни Походил
з родины о войсковых традициях на <unk> років вступил до полтавского Корпусуз родины о войсковых традициях на <unk> років вступил до полтавского Корпусу
Кадетів Скінчыл го в <unk> р О два рокы абсольвувал александрийску войсковуКадетів Скінчыл го в <unk> р О два рокы абсольвувал александрийску войскову
школу Служыл в Полтаві Камінци Подольскым одкале з <unk> бриґадом артилериі вчасшколу Служыл в Полтаві Камінци Подольскым одкале з <unk> бриґадом артилериі вчас
І світовой войны рушыли на фронт В <unk> р менували го підІ світовой войны рушыли на фронт В <unk> р менували го під
полковником а за фронтовы заслугы признали му ордер св Юрия Од кінцяполковником а за фронтовы заслугы признали му ордер св Юрия Од кінця
<unk> р уж як полковник мал ріжны функциі в Арміі Украінской Народной<unk> р уж як полковник мал ріжны функциі в Арміі Украінской Народной
Республикы В листопаді новембрі <unk> р продершы ся на польску страну інтернувалиРеспубликы В листопаді новембрі <unk> р продершы ся на польску страну інтернували
го в Таборі в Ланцуті В <unk> році оселил ся в Перемышлиго в Таборі в Ланцуті В <unk> році оселил ся в Перемышли
де разом з Павлом Запоріжскым отворили іконоґрафічну працовню Кыівскє Товариство Одроджыня Нанималиде разом з Павлом Запоріжскым отворили іконоґрафічну працовню Кыівскє Товариство Одроджыня Нанимали
десятеро малярів бывшых войсковых інтернуваных Іх ателіє находило ся в Перемышли придесятеро малярів бывшых войсковых інтернуваных Іх ателіє находило ся в Перемышли при
улици франтишка Смолка <unk> окрем Бориса Палія Нейло і Павла Запоріжского робилиулици франтишка Смолка <unk> окрем Бориса Палія Нейло і Павла Запоріжского робили
гын м ін малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павелгын м ін малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павел
Кожун Перша велика робота на Лемковині Першым великым замоліньом якого ся піднялиКожун Перша велика робота на Лемковині Першым великым замоліньом якого ся підняли
было зробити в <unk> році розпис в церкви в Щалным на східнійбыло зробити в <unk> році розпис в церкви в Щалным на східній
Лемковині Як раз гын являют ся першый раз на обшыри Польщы ликыЛемковині Як раз гын являют ся першый раз на обшыри Польщы ликы
св Владиміра і св Ольгы та інчых святых якы сут копіями зсв Владиміра і св Ольгы та інчых святых якы сут копіями з
кыівского собору Помістили іх на бічных стінах церкви в асисті ґеометрычных ікыівского собору Помістили іх на бічных стінах церкви в асисті ґеометрычных і
фльористичных мотивів якы навязували до украіньской народной штукы В притворі намалювали фундацийнуфльористичных мотивів якы навязували до украіньской народной штукы В притворі намалювали фундацийну
таблицю поліхромі під котром помістили інскрипцию Божого рока <unk> місяци безмірного жалютаблицю поліхромі під котром помістили інскрипцию Божого рока <unk> місяци безмірного жалю
за вітчызном Товариство Одроджыня зробило найпевнійше парудесят розписів в церквах з обшыриза вітчызном Товариство Одроджыня зробило найпевнійше парудесят розписів в церквах з обшыри
бывшой грекокатолицкой перемышской єпархіі Більшіст з них вєдно з церквами не заховалабывшой грекокатолицкой перемышской єпархіі Більшіст з них вєдно з церквами не заховала
ся Назвами <unk> і <unk> років боры з ПаліН высофал ся зся Назвами <unk> і <unk> років боры з ПаліН высофал ся з
артистичной діяльности в товаристві а кєрівництво обнял Павел Запоріжскій Зробил він вартистичной діяльности в товаристві а кєрівництво обнял Павел Запоріжскій Зробил він в
<unk> В <unk> році поліхромів в Опарівці на Коросняньскій Руси а в<unk> В <unk> році поліхромів в Опарівці на Коросняньскій Руси а в
<unk> році в Яворнику Рускым Подібні як в Шчавным під фундацийном інскрипцийом<unk> році в Яворнику Рускым Подібні як в Шчавным під фундацийном інскрипцийом
в Опарівці находит ся напис Артистично малярску роботу зробил артиста Маляр Павелв Опарівці находит ся напис Артистично малярску роботу зробил артиста Маляр Павел
Запоріжскій еміґрант з великой Украіны Продолжали традициі одроджыня В роках ХХ стЗапоріжскій еміґрант з великой Украіны Продолжали традициі одроджыня В роках ХХ ст
в звязку з ближучом ся в <unk> р Крещыня Руси в церквахв звязку з ближучом ся в <unk> р Крещыня Руси в церквах
масово робили новы поліхромі На рынку явили ся тіж новы іконоґрафічны компаніімасово робили новы поліхромі На рынку явили ся тіж новы іконоґрафічны компаніі
якы діяли в Саноку Перемышльы Самборі і Дрогобычы Переняли елементы іконоґрафічного проґрамуякы діяли в Саноку Перемышльы Самборі і Дрогобычы Переняли елементы іконоґрафічного проґраму
пошыреного Товариством Одроджыня Доднес можеме видіти іх в церквах в Морохові Чертежыпошыреного Товариством Одроджыня Доднес можеме видіти іх в церквах в Морохові Чертежы
Костарівцях засідал меншыновый выбор Меншыны ся рыхтуют на перепис Автор вісти ПетроКостарівцях засідал меншыновый выбор Меншыны ся рыхтуют на перепис Автор вісти Петро
Медвід У віторок <unk> юлия <unk> р проходило в Братиславі засіданя ВыборуМедвід У віторок <unk> юлия <unk> р проходило в Братиславі засіданя Выбору
про Народносны Меншыны і Етнічны Ґрупы Парадного орґану Рады Влады Словацкой Републикыпро Народносны Меншыны і Етнічны Ґрупы Парадного орґану Рады Влады Словацкой Републикы
про людскы права народносны меншыны і родову рівност Хоц другє тогорічне засіданяпро людскы права народносны меншыны і родову рівност Хоц другє тогорічне засіданя
было наплянуване на скорійшу дату з причыны пандеміі ся членове выбору наконецбыло наплянуване на скорійшу дату з причыны пандеміі ся членове выбору наконец
зышли аж кінцьом юля Было то перше засіданя меншынового выбору од парляментныхзышли аж кінцьом юля Было то перше засіданя меншынового выбору од парляментных
выборів котры проходили у фебруарі того року і так ся на засіданювыборів котры проходили у фебруарі того року і так ся на засіданю
говорило і о проґрамовім выголошыню влады Засіданя членове выбору зачали минуто тихаговорило і о проґрамовім выголошыню влады Засіданя членове выбору зачали минуто тиха
котру оддали чест Владимірови Долинайови Долгодобому Членови выбору котрый траґічно вмер вкотру оддали чест Владимірови Долинайови Долгодобому Членови выбору котрый траґічно вмер в
суботу <unk> юлия Приоріты штатной справы Як вже было спомянуто тото засіданясуботу <unk> юлия Приоріты штатной справы Як вже было спомянуто тото засіданя
было першым по парляментных выборах з котрых выникла нова влада і былобыло першым по парляментных выборах з котрых выникла нова влада і было
схвалене нове проґрамове выголошыня влады Влада премєра Ігора Матовича має в своімсхвалене нове проґрамове выголошыня влады Влада премєра Ігора Матовича має в своім
выголошыню народносны меншыны споминаны у вецека пітолах Ключовым про меншыны кучому сявыголошыню народносны меншыны споминаны у вецека пітолах Ключовым про меншыны кучому ся
завязала влада є принятя закона о поставліню народносных меншын котрой Словацкій Республіцізавязала влада є принятя закона о поставліню народносных меншын котрой Словацкій Республіці
бракує Выбор про народносны меншыны і етнічны ґрупы в котрым Русинів представлюютбракує Выбор про народносны меншыны і етнічны ґрупы в котрым Русинів представлюют
Петро Медвід і Мілянян Піліп дістал на засіданя к диспозициі материял підПетро Медвід і Мілянян Піліп дістал на засіданя к диспозициі материял під
назвом Приоріты штатной справы рефлектуючы проґрамове выголошыня Влады Словацкой Републикы на рокыназвом Приоріты штатной справы рефлектуючы проґрамове выголошыня Влады Словацкой Републикы на рокы
<unk> в одношіню ку членам народносных меншын Тот материял передолжыл уполномеченой Влады<unk> в одношіню ку членам народносных меншын Тот материял передолжыл уполномеченой Влады
Словацкой Републикы Пронародносны Меншыны Разло Буковскій котрый є є є є єСловацкой Републикы Пронародносны Меншыны Разло Буковскій котрый є є є є є
єдночасно і председом выбору Членове выбору взяли до відома перекладаный материял ієдночасно і председом выбору Членове выбору взяли до відома перекладаный материял і
єдночасно выразили спокійност з тым же влада хоче приняти меншыновий закон котрийєдночасно выразили спокійност з тым же влада хоче приняти меншыновий закон котрий
бы міг вырішыти много меншыновых справ Выбор узнесіньом пожадал членів выбору Коморыбы міг вырішыти много меншыновых справ Выбор узнесіньом пожадал членів выбору Коморы
за центральны орґаны Штатной справы полнити задачы проґрамового выголошіня влады котры дотуляютза центральны орґаны Штатной справы полнити задачы проґрамового выголошіня влады котры дотуляют
ся членів народносных меншын партиципатівным способом за участ выбору пронародносны меншыны іся членів народносных меншын партиципатівным способом за участ выбору пронародносны меншыны і
етнічны ґрупы і єдночасно пожадал о реґулярне інформуваня о полніню предметных задачетнічны ґрупы і єдночасно пожадал о реґулярне інформуваня о полніню предметных задач
Кєд же ся в рамках дискусиі ку тому пункту одкрыла і темаКєд же ся в рамках дискусиі ку тому пункту одкрыла і тема
реорґанізациі на Міністерстві Культуры Словацкой Республикы котра ся дотулят і Інституцийонального забезпечыняреорґанізациі на Міністерстві Культуры Словацкой Республикы котра ся дотулят і Інституцийонального забезпечыня
культуры народносных меншын выбор выразыл обавы з тыма змінами Членове выбору пожадаликультуры народносных меншын выбор выразыл обавы з тыма змінами Членове выбору пожадали
в узнесіню одповіднє інституцийональне забезпечыня в рамках орґанізачной структуры Міністерства котре быв узнесіню одповіднє інституцийональне забезпечыня в рамках орґанізачной структуры Міністерства котре бы
не огорожувало меншынову культуру Інформациі о діяльности Народносных Музеів В рамках віторковогоне огорожувало меншынову культуру Інформациі о діяльности Народносных Музеів В рамках віторкового
засіданя был наплянованый і пункт в рамках котрого ся мало інформувати ізасіданя был наплянованый і пункт в рамках котрого ся мало інформувати і
в рочных справах і діяльности Народносных Музеів на Словакі за <unk> рікв рочных справах і діяльности Народносных Музеів на Словакі за <unk> рік
Материял ку тому пункту был членом выбору загнаний так само іщы передМатериял ку тому пункту был членом выбору загнаний так само іщы перед
засіданьом Ку дискусиі односно того пункту Власно ани не дішло хоц пунктзасіданьом Ку дискусиі односно того пункту Власно ани не дішло хоц пункт
о Народносных Музеях был у проґрамі Словацкій Народный Музей не послал свогоо Народносных Музеях был у проґрамі Словацкій Народный Музей не послал свого
представителя з котрым бы о передметнім материялі было мож дискутувати а інформациюпредставителя з котрым бы о передметнім материялі было мож дискутувати а інформацию
прочытал лем робітник Міністерства Культуры котрый тым был повірений Представителі Русинів малипрочытал лем робітник Міністерства Культуры котрый тым был повірений Представителі Русинів мали
вопросы ку тому пункту кєд же доднес не знаме што ся плянуєвопросы ку тому пункту кєд же доднес не знаме што ся плянує
з будовом Словацкого Народного Музею Музею Русиньской Культуры ці будут грошы наз будовом Словацкого Народного Музею Музею Русиньской Культуры ці будут грошы на
єй перебудуваня або ся буде глядати інча альтернатива або ци Словацкій Народныйєй перебудуваня або ся буде глядати інча альтернатива або ци Словацкій Народный
Музей рыхтує з материяльным забезпечыньом Русиньского Музею котрий реально не має аниМузей рыхтує з материяльным забезпечыньом Русиньского Музею котрий реально не має ани
автомобіль потребний про теренну роботу баданя музею Кєд же на выборі неавтомобіль потребний про теренну роботу баданя музею Кєд же на выборі не
брал участ компетентный чоловік членам выбору за русиньску меншыну было рекомендувато датибрал участ компетентный чоловік членам выбору за русиньску меншыну было рекомендувато дати
тоты вопросы прямо на Ґенеральный Директорят Словацкого Народного Музею Фонд мал проблемытоты вопросы прямо на Ґенеральный Директорят Словацкого Народного Музею Фонд мал проблемы
вдяка пандеміі На засіданю брал участ і директор Фонду на підпору Культурывдяка пандеміі На засіданю брал участ і директор Фонду на підпору Культуры
Народносных Меншын Норберт Монар Тот інформувал о дільности Фонду в році <unk>Народносных Меншын Норберт Монар Тот інформувал о дільности Фонду в році <unk>
Як повіл діяльност Фонду была обмеджена пандемійом три фаховы рады не стиглиЯк повіл діяльност Фонду была обмеджена пандемійом три фаховы рады не стигли
засідати і так ся іх засіданя з марцового терміну перенесли аж назасідати і так ся іх засіданя з марцового терміну перенесли аж на
пізнійшы даты і проходили лем онляйн Фонд і його робітници хоц впізнійшы даты і проходили лем онляйн Фонд і його робітници хоц в
рамках <unk>rt<unk> продолжували дале у своій роботі но обмеджено Проблемы были ірамках <unk>rt<unk> продолжували дале у своій роботі но обмеджено Проблемы были і
з інчыма урядами од котрых Фонд ку выбавлюваню проєктів потребувал потверджыня Наперекз інчыма урядами од котрых Фонд ку выбавлюваню проєктів потребувал потверджыня Наперек
тому ся першы змовы зачали підписувати в апрілю Русиньска народносна Меншына маєтому ся першы змовы зачали підписувати в апрілю Русиньска народносна Меншына має
на рік <unk> підпореных проєктів <unk> змув же было підписаных і выплаченыхна рік <unk> підпореных проєктів <unk> змув же было підписаных і выплаченых
было понад <unk> тисяч евро Як Мовнар інформувал проєкты за <unk> рікбыло понад <unk> тисяч евро Як Мовнар інформувал проєкты за <unk> рік
буде мож з причыны пандеміі реализувати аж до <unk> марця <unk> рбуде мож з причыны пандеміі реализувати аж до <unk> марця <unk> р
В місяці май того року дішло і ку новелизациі закона о фондіВ місяці май того року дішло і ку новелизациі закона о фонді
Жадателі по новому не будут мусити перекладати документ о тым же сяЖадателі по новому не будут мусити перекладати документ о тым же ся
односно них не веде даньови еґзекучный процес чым ся зменшує бюрокрация Якодносно них не веде даньови еґзекучный процес чым ся зменшує бюрокрация Як
Молнар інформувал вызвы на рік <unk> бы мали быти публикуваны вже уМолнар інформувал вызвы на рік <unk> бы мали быти публикуваны вже у
октобрі того року в чім бы ся на скорійший термін перенесли іоктобрі того року в чім бы ся на скорійший термін перенесли і
засіданя фаховых рад а ускоротило бы ся в будучности і выплачаня схваленыхзасіданя фаховых рад а ускоротило бы ся в будучности і выплачаня схваленых
проєктів Меншыны ся рыхтуют на перепис В рамках дальшых пунктів выбор занималпроєктів Меншыны ся рыхтуют на перепис В рамках дальшых пунктів выбор занимал
ся наприклад інформацийом о кроках на забезпечыня електронічных служеб в языках народносныхся наприклад інформацийом о кроках на забезпечыня електронічных служеб в языках народносных
меншын ци активітах Уряду полномоченого про народносны меншыны в повязаню з пандеміомменшын ци активітах Уряду полномоченого про народносны меншыны в повязаню з пандеміом
нового тіпу коронавірусу І тоты активности потверджуют же в остатніх роках сянового тіпу коронавірусу І тоты активности потверджуют же в остатніх роках ся
розшырює двоязычніст і членове меншын все веце можут хоснувати і в уряднімрозшырює двоязычніст і членове меншын все веце можут хоснувати і в уряднім
контакті свій материньскій язык Окрему тему была інформация о переписі населіня Дмівконтакті свій материньскій язык Окрему тему была інформация о переписі населіня Дмів
і квартелів <unk> Як было повіджене на засіданю увага ся буде окремі квартелів <unk> Як было повіджене на засіданю увага ся буде окрем
того жебы записати собі гордо свою народност і материньскій язык класти ітого жебы записати собі гордо свою народност і материньскій язык класти і
на то жебы люди не підлегли дезінформачным кампаніям котры бы хотіли спохыбнюватина то жебы люди не підлегли дезінформачным кампаніям котры бы хотіли спохыбнювати
аноніміту записаных даных Перепис котрий буде проходити у фебруарі і марці <unk>аноніміту записаных даных Перепис котрий буде проходити у фебруарі і марці <unk>
року Буде першый раз чісто електронічный і записаны даны будут в моментіроку Буде першый раз чісто електронічный і записаны даны будут в моменті
записаня анонімізуваны значыт не буде мож подля даных прирадити ідентіту особы котразаписаня анонімізуваны значыт не буде мож подля даных прирадити ідентіту особы котра
то записала В повязаню з кампаньом будут ословлены і народносны редакциі котрыто записала В повязаню з кампаньом будут ословлены і народносны редакциі котры
бы мали принести інформациі о переписі Ополномоченый Лазве Буковскій рыхтує і трибы мали принести інформациі о переписі Ополномоченый Лазве Буковскій рыхтує і три
подіі котры бы мали помочі при кампаніі Єдну з тых подій рыхтуєподіі котры бы мали помочі при кампаніі Єдну з тых подій рыхтує
Буковскій вєдной з округлым столом Русинів словеньска Як повіл на засіданю НорбертБуковскій вєдной з округлым столом Русинів словеньска Як повіл на засіданю Норберт
Молнар хоц тот рік была в рамках ґрантовой схемы пріоріта жебы подаватиМолнар хоц тот рік была в рамках ґрантовой схемы пріоріта жебы подавати
проєкты кукампаніі на перепис На тот ціль пришло лем мало проєктів Директорпроєкты кукампаніі на перепис На тот ціль пришло лем мало проєктів Директор
фонду повіл же є одкрытий думці жебы на кампань было мож жадатифонду повіл же є одкрытий думці жебы на кампань было мож жадати
грошы і в ґрантах на <unk> рік Жебы підпорити кампань перед ігрошы і в ґрантах на <unk> рік Жебы підпорити кампань перед і
по засіданю робітницы уряду уполномоченого робили в ідеа з членами выбору запо засіданю робітницы уряду уполномоченого робили в ідеа з членами выбору за
окремы меншыны в котрых ословлены бесідуют чом ся голосити ку свому походжінюокремы меншыны в котрых ословлены бесідуют чом ся голосити ку свому походжіню
Відея буде уряд хоснувати в рамках свойой кампаніі Головна кампань бы малаВідея буде уряд хоснувати в рамках свойой кампаніі Головна кампань бы мала
проходити в януарі і фебруарі <unk> року жебы была міцна і ціленапроходити в януарі і фебруарі <unk> року жебы была міцна і цілена
Рада РТВС ку Народностному Высиланю Кєд же ся на меншыновым выборі реґулярноРада РТВС ку Народностному Высиланю Кєд же ся на меншыновым выборі реґулярно
одкрыват і вопрос высиланя про народносны меншыны в рамках Верайноправного Телерозгласу РТВСодкрыват і вопрос высиланя про народносны меншыны в рамках Верайноправного Телерозгласу РТВС
уполномаченый зорґанізувал засіданя Рады РТВС ґу народносному высиланю Тото засіданя буде проходитиуполномаченый зорґанізувал засіданя Рады РТВС ґу народносному высиланю Тото засіданя буде проходити
<unk> авґуста і участ на ній мают мати представителі мадярской ромской русиньской<unk> авґуста і участ на ній мают мати представителі мадярской ромской русиньской
і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати на стрічі участі украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати на стрічі участ
Петро Медвід Друга част Творіня доброго діла на лябівскым цмонтери Автор вістиПетро Медвід Друга част Творіня доброго діла на лябівскым цмонтери Автор вісти
Севериян Косовскій Занедманы лемківскы цмонтери то нич нового На жаль в селахСевериян Косовскій Занедманы лемківскы цмонтери то нич нового На жаль в селах
де ніт уж автохтонных жытелів найчастійше єст так што неє кому сяде ніт уж автохтонных жытелів найчастійше єст так што неє кому ся
про них старати Жебы тото змінити а при тым зробити просто даштопро них старати Жебы тото змінити а при тым зробити просто дашто
добре волонтеры рыхтуют другій етап модернізациі єдного з найбільшых цмонтерів на західнійдобре волонтеры рыхтуют другій етап модернізациі єдного з найбільшых цмонтерів на західній
Лемковині в Лабові По вонешніх успішных роботах ґрупа люди доброй волі проситЛемковині в Лабові По вонешніх успішных роботах ґрупа люди доброй волі просит
дальшы особы спільно заняти ся ратуваньом загыбаючых памятників на лябівскым теметові подібнідальшы особы спільно заняти ся ратуваньом загыбаючых памятників на лябівскым теметові подібні
як вони в інтернеті оголошено збірку фондів і шыроку акцию Споможте кєдяк вони в інтернеті оголошено збірку фондів і шыроку акцию Споможте кєд
можете Хотіло бы ся жебы часом было інакше але на жаль вможете Хотіло бы ся жебы часом было інакше але на жаль в
примірі такых ініциятив грошы то єдна з важнійшых справ Сут они потрібныпримірі такых ініциятив грошы то єдна з важнійшых справ Сут они потрібны
на тото жебы придбати необхідны материялы до модернізациі нагробных памятників але потребана тото жебы придбати необхідны материялы до модернізациі нагробных памятників але потреба
іх так само на ідло і забезпечыня подорожы і нічлігів волонтерів котрыіх так само на ідло і забезпечыня подорожы і нічлігів волонтерів котры
приходят до лабовой і з далекой чужыны Другій етап модернізациі цмонтеря заплянуваныйприходят до лабовой і з далекой чужыны Другій етап модернізациі цмонтеря заплянуваный
єст в днях <unk> серпня авґуста до <unk> вересня септембра так якєст в днях <unk> серпня авґуста до <unk> вересня септембра так як
вчас вонешньой акциі на портали ЖУТ Lават збірка фондів цитуваня В вереснивчас вонешньой акциі на портали ЖУТ Lават збірка фондів цитуваня В вересни
<unk> р зачал ся першый етап ремонту котрый завдякы спертю вельох осіб<unk> р зачал ся першый етап ремонту котрый завдякы спертю вельох осіб
завершыл ся великым успіхом Полністю змодернізували сме лем <unk> памятників а дальшызавершыл ся великым успіхом Полністю змодернізували сме лем <unk> памятників а дальшы
<unk> частино Фурт є вельо до зробліня Конец цитуваня заявляют в інформацийным<unk> частино Фурт є вельо до зробліня Конец цитуваня заявляют в інформацийным
заклику Проєкт є реализуваний без державной підпоры Волонтерам треба тым разом зобратизаклику Проєкт є реализуваний без державной підпоры Волонтерам треба тым разом зобрати
найменше <unk> тис зл Покля што акцию сперло невельо осіб Орґанізаторы єднаконайменше <unk> тис зл Покля што акцию сперло невельо осіб Орґанізаторы єднако
выціняют конечный ремонт цмонтеря на найменше <unk> тис золотых Непрестанно окрем фінансовойвыціняют конечный ремонт цмонтеря на найменше <unk> тис золотых Непрестанно окрем фінансовой
підпоры ґрупа Фурт глядат волонтерів котры підтримали бы тоту цінну ініциятиву Ціннапідпоры ґрупа Фурт глядат волонтерів котры підтримали бы тоту цінну ініциятиву Цінна
памятка культуры Лабівскій Теметіл єст єдным з найбільшых цмонтерів на Лемковині заниматпамятка культуры Лабівскій Теметіл єст єдным з найбільшых цмонтерів на Лемковині занимат
близко гектар простору Доднес захованых на ним є вельо камінных крестів котрыблизко гектар простору Доднес захованых на ним є вельо камінных крестів котры
за більше як <unk> років не были нияк ремонтуваны Більшіст з нихза більше як <unk> років не были нияк ремонтуваны Більшіст з них
єст міцно пошкоджена То остатній момент жебы ратувати материяльны памяткы з давнойєст міцно пошкоджена То остатній момент жебы ратувати материяльны памяткы з давной
Лабовой Цмонтір находит ся недалеко муруваной грекокатолицкой церкви Покровы Пресвятой Богородиці ЛабоваЛабовой Цмонтір находит ся недалеко муруваной грекокатолицкой церкви Покровы Пресвятой Богородиці Лабова
до І світовой войны была єдным з богатшых сел в тій частидо І світовой войны была єдным з богатшых сел в тій части
Лемковины Выходило з него вельо вызначных Русинів Цмонтір належыт меджеєден з ціннійшыхЛемковины Выходило з него вельо вызначных Русинів Цмонтір належыт меджеєден з ціннійшых
памятників русиньской культуры на Сандецкій Руси В рамках першого етапу волонтеры выремонтувалипамятників русиньской культуры на Сандецкій Руси В рамках першого етапу волонтеры выремонтували
пару камінных памятників котры найперше вымагали помочы Про результаты можете чытати впару камінных памятників котры найперше вымагали помочы Про результаты можете чытати в
нашій архівальній статіі Академія Русиньской Культуры Словацкой Републикы выдала дві новы публикациінашій архівальній статіі Академія Русиньской Культуры Словацкой Републикы выдала дві новы публикациі
Автор допису Анна Кусьмякова Тыма днями з Выдавательства Академіі Русиньской Культуры СловацкойАвтор допису Анна Кусьмякова Тыма днями з Выдавательства Академіі Русиньской Культуры Словацкой
Републикы вышли дві новы публикациі Інформує о тім Академія Русиньской Культуры СловацкойРепубликы вышли дві новы публикациі Інформує о тім Академія Русиньской Культуры Словацкой
Републикы на своій інтернетовій сторінці Перша з книжок в зоставительстві Александра ЗозулякаРепубликы на своій інтернетовій сторінці Перша з книжок в зоставительстві Александра Зозуляка
є власні продолжыньом проєкту і з задумом котрого в <unk> році пришлає власні продолжыньом проєкту і з задумом котрого в <unk> році пришла
русиньска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писательрусиньска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писатель
Юрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовской помыслу было выдатиЮрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовской помыслу было выдати
публикацию під назвом Сотка вызнаных Русинів очами сучасників де хотіла представити соткупубликацию під назвом Сотка вызнаных Русинів очами сучасників де хотіла представити сотку
найвызначнійшых русиньскых особности котры ся заслужыли о розвиток русиньской культуры літературы істориоґрафіінайвызначнійшых русиньскых особности котры ся заслужыли о розвиток русиньской культуры літературы істориоґрафіі
языкы наукы ци уменя Першу част під таку назву єй выдал Світовыйязыкы наукы ци уменя Першу част під таку назву єй выдал Світовый
Конґрес Русинів в <unk> р В ній находиме нашых Будителів Александра ДухновичаКонґрес Русинів в <unk> р В ній находиме нашых Будителів Александра Духновича
Александра Павловича Адольфа Добряньского Павла Петра Ґойдича Василя Гопка Еміля Кубека ВасиляАлександра Павловича Адольфа Добряньского Павла Петра Ґойдича Василя Гопка Еміля Кубека Василя
Турока Гетеша Василия Ябура Франтішка Крайняка Штефана Ладыньского Енді Варголя і многоТурока Гетеша Василия Ябура Франтішка Крайняка Штефана Ладыньского Енді Варголя і много
дальшых славных Русинів котрых є у тій першій части ХХ Друга частдальшых славных Русинів котрых є у тій першій части ХХ Друга част
публикациі у выдавательстві Світового Конґресу Русинів вышла о <unk> році де былопубликациі у выдавательстві Світового Конґресу Русинів вышла о <unk> році де было
так само презентувано дальшых <unk> русиньскых особностей што уж было довєдна <unk>так само презентувано дальшых <unk> русиньскых особностей што уж было довєдна <unk>
Але то іщы все была лем половина єй задуму Но в <unk>Але то іщы все была лем половина єй задуму Но в <unk>
р красну ідею навікы перервала передчасна смерт авторкы цитуваня Перешло років ар красну ідею навікы перервала передчасна смерт авторкы цитуваня Перешло років а
я пришол на то же добру ідею треба за вшыткых услові зреалізуватия пришол на то же добру ідею треба за вшыткых услові зреалізувати
І зато же єм мал скушености і зоставліньом дакотрых русиньскых календарів літературныхІ зато же єм мал скушености і зоставліньом дакотрых русиньскых календарів літературных
альманахів і подій зачал єм помале реалізувати зоставліня третьой части споминаного циклюальманахів і подій зачал єм помале реалізувати зоставліня третьой части споминаного циклю
А днес є на світі третя част той книжкы в котрій єА днес є на світі третя част той книжкы в котрій є
представлено дальшых <unk> особности Русинів так же уж сме при <unk> ціпредставлено дальшых <unk> особности Русинів так же уж сме при <unk> ці
Цикль бы єм хотіл закінчыти в дальшым році Кєд здоровля і БогЦикль бы єм хотіл закінчыти в дальшым році Кєд здоровля і Бог
даст Тым бы сме наполнили назву Сотка вызнаных Русинів очами сучасників Пишедаст Тым бы сме наполнили назву Сотка вызнаных Русинів очами сучасників Пише
в вступі новой книжкы Александер Зозуляк зоставитель третьой части публикациі Інакше активістав вступі новой книжкы Александер Зозуляк зоставитель третьой части публикациі Інакше активіста
русиньского пореволючного возроджіня выдаватель і шефредактор першых пореволючных русиньскых выдень на Словакірусиньского пореволючного возроджіня выдаватель і шефредактор першых пореволючных русиньскых выдень на Словакі
але і долгорічный колеґа Мариі Мальцовской Привітайме третю част цінной публикациі іале і долгорічный колеґа Мариі Мальцовской Привітайме третю част цінной публикациі і
тіжме ся на завершыня проєкту ЧАТчаст публикациі славных Русинів Наш край наштіжме ся на завершыня проєкту ЧАТчаст публикациі славных Русинів Наш край наш
рай То є етіпічна назва книжкы Юрка Харитуна родака з остружніці затопленойрай То є етіпічна назва книжкы Юрка Харитуна родака з остружніці затопленой
стариньской долины котрий належыт з медже найпольшых русиньскых писателів на Словакі Застариньской долины котрий належыт з медже найпольшых русиньскых писателів на Словакі За
свою дотеперішню творчіст был оціненый многыма преміями і цінами на медженародным ісвою дотеперішню творчіст был оціненый многыма преміями і цінами на медженародным і
домашнім рівни Такій писательскій талент як Юрко Харитун є в нашій русиньскійдомашнім рівни Такій писательскій талент як Юрко Харитун є в нашій русиньскій
творчости лем єдиний тоє обяв назвы його поетычных ци інчых творів такойтворчости лем єдиний тоє обяв назвы його поетычных ци інчых творів такой
на першый раз хто познат його творчіст прозражуют його мено Уж міна першый раз хто познат його творчіст прозражуют його мено Уж мі
то повіл не раз же ніт того дня жебы дашто не написалто повіл не раз же ніт того дня жебы дашто не написал
а доказом того сут його книжкы Не згадали бы сте автора такыха доказом того сут його книжкы Не згадали бы сте автора такых
книжок як мой жалі моі незабуткы ци моі надіі Є то віныкнижок як мой жалі моі незабуткы ци моі надіі Є то віны
Юрко наш русиньскій автор котрый є так пересягнутий русиньством же нас можеЮрко наш русиньскій автор котрый є так пересягнутий русиньством же нас може
вшыткых так приємні словом наказати до цалком приємной діаґнозы Русиньозы Словакі Польщывшыткых так приємні словом наказати до цалком приємной діаґнозы Русиньозы Словакі Польщы
Сербіі Мадярска і дальшых краін де жыют Русины Чуже чествувати а своіСербіі Мадярска і дальшых краін де жыют Русины Чуже чествувати а своі
цінити і таку тему находиме в творах у найновшій поетичній збірці Юркацінити і таку тему находиме в творах у найновшій поетичній збірці Юрка
Харитуна Наш край наш рай Выслухали сте дописів публикуваных на портали ЛемХаритуна Наш край наш рай Выслухали сте дописів публикуваных на портали Лем
фм протягом посліднього тыжня за увагу дякує Наталия Малецка Новакфм протягом посліднього тыжня за увагу дякує Наталия Малецка Новак