Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

Odcinek jest tygodniowym przeglądem wiadomości o sprawach mniejszości narodowych na Słowacji, zwłaszcza o działaniach pełnomocnika rządu ds. mniejszości Laszla Bukovskiego oraz planach dotyczących kultury i audycji mniejszościowych w RTVS. W drugiej części pojawia się informacja o zbiórce w parafiach greckokatolickich na Słowacji na pomoc wiernym w Bejrucie po wybuchu.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота <unk> серпня авґуста <unk> р Уполномоченый
про меншыны має за собом дальшы робочі стрічы Пляны сут і зпро меншыны має за собом дальшы робочі стрічы Пляны сут і з
Округлым столом Русинів Словациі Автор вісти Петро Медвід Уполномоченый Влади Словацкой РепубликыОкруглым столом Русинів Словациі Автор вісти Петро Медвід Уполномоченый Влади Словацкой Републикы
про Народносны Меншыны Лазльо Буковскій має за собом дальшы робочі стрічы Інформувалпро Народносны Меншыны Лазльо Буковскій має за собом дальшы робочі стрічы Інформувал
о них на своім офіцияльным фанпейджі на сіті Фейсбу В четвер <unk>о них на своім офіцияльным фанпейджі на сіті Фейсбу В четвер <unk>
авґуста <unk> року ся стрітил на Міністерстві Внутрішніх Справ Словацкой Репубы завґуста <unk> року ся стрітил на Міністерстві Внутрішніх Справ Словацкой Репубы з
директором особного уряду Михалом Марком Цитуваня Одосены будеме продолжувати в языковій компетентнійдиректором особного уряду Михалом Марком Цитуваня Одосены будеме продолжувати в языковій компетентній
освіті робітників выбраных окресных урядів в мадярскым і русиньскым языку В порівнанюосвіті робітників выбраных окресных урядів в мадярскым і русиньскым языку В порівнаню
з минушым роком хочеме запоіти до навчального процесу окрем фаховых робітників із минушым роком хочеме запоіти до навчального процесу окрем фаховых робітників і
так званых супервізорів у окремых клієнтскых центрах Конец цитуваня інформувал Лазльо Буковскійтак званых супервізорів у окремых клієнтскых центрах Конец цитуваня інформувал Лазльо Буковскій
<unk>o<unk>ta на резорті культуры В тот самый ден уполноченый абсольвувал дальше єднаня<unk>o<unk>ta на резорті культуры В тот самый ден уполноченый абсольвувал дальше єднаня
з Міністерком Культуры Наталийом Міляновом і державным секретарьом резорту Радославом Куташом Стрічаз Міністерком Культуры Наталийом Міляновом і державным секретарьом резорту Радославом Куташом Стріча
котра за словами Буковского была конструктивна дотуляла ся інституцийонального забезпечыня меншыновой культурыкотра за словами Буковского была конструктивна дотуляла ся інституцийонального забезпечыня меншыновой культуры
в рамках резорту На остатнім засіданю Выбору про народносны меншыны і Етнічныв рамках резорту На остатнім засіданю Выбору про народносны меншыны і Етнічны
ґрупы котре одбыло ся <unk> юля была одкрыта тема реорґанізациі на Міністерствіґрупы котре одбыло ся <unk> юля была одкрыта тема реорґанізациі на Міністерстві
Культуры Словацкой Републикы котра ся дотулят і Інституцийонального забезпечыня культуры народносных меншынКультуры Словацкой Републикы котра ся дотулят і Інституцийонального забезпечыня культуры народносных меншын
Членове выбору товды выразили обавы повязаны з тыма змінами і пожадали вЧленове выбору товды выразили обавы повязаны з тыма змінами і пожадали в
узнесіню одповідне інституцийональне забезпечіня в рамках орґанізачной структуры Міністерства котре бы неузнесіню одповідне інституцийональне забезпечіня в рамках орґанізачной структуры Міністерства котре бы не
огорожувало меншынову культуру Буковскій в поєднаню з представителями Резорту Культуры інформувал жеогорожувало меншынову культуру Буковскій в поєднаню з представителями Резорту Культуры інформувал же
захованя стату Ґ дійде ку орґанізачній зміні є сполочным цільом Рада РТзахованя стату Ґ дійде ку орґанізачній зміні є сполочным цільом Рада РТ
і Плян <unk>r<unk>Ú <unk>Ú На меншыновым выборі котрого предцедом Ябуковскій реґулярно одкрываті Плян <unk>r<unk>Ú <unk>Ú На меншыновым выборі котрого предцедом Ябуковскій реґулярно одкрыват
ся і вопрос высыланя пронародности меншыны в рамках верейноправного телерозгласу РТС Уполномоченыйся і вопрос высыланя пронародности меншыны в рамках верейноправного телерозгласу РТС Уполномоченый
зато зорґанізувал засіданя рады РТВС ку народностому высиланю Тото засіданя буде проходитизато зорґанізувал засіданя рады РТВС ку народностому высиланю Тото засіданя буде проходити
<unk> авґуста і участ на ній будут мати окрем буковского і представителі<unk> авґуста і участ на ній будут мати окрем буковского і представителі
мадярской ромской русиньской і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде братимадярской ромской русиньской і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати
на стрічі участ Петро Медвід Іщы перед четверговым засіданьом ся має Буковскійна стрічі участ Петро Медвід Іщы перед четверговым засіданьом ся має Буковскій
вєдной з прецедом округлого стола Русинів Словицка Петром Штефаняком стрітити в понедільоквєдной з прецедом округлого стола Русинів Словицка Петром Штефаняком стрітити в понедільок
<unk> авґуста з директором Польского Інституту в Братиславі Яцеком Ґаєвскым Бесіда буде<unk> авґуста з директором Польского Інституту в Братиславі Яцеком Ґаєвскым Бесіда буде
о зорґанізуваню Бібліотека Міноріта першого річника Бієна <unk>eдкы на Словакі выданы літературыо зорґанізуваню Бібліотека Міноріта першого річника Бієна <unk>eдкы на Словакі выданы літературы
в меншыновых языках котрый головныма орґанізаторами бы мали быти Уряд уполномоченого Владыв меншыновых языках котрый головныма орґанізаторами бы мали быти Уряд уполномоченого Влады
про народности Меншыны Округлый Стіл Русинів Словеньска і Польскій Інститут в Братиславіпро народности Меншыны Округлый Стіл Русинів Словеньска і Польскій Інститут в Братиславі
Першый річник Бієнале бы ся мал зорґанізувати іщы перед переписом населіня іПершый річник Бієнале бы ся мал зорґанізувати іщы перед переписом населіня і
мал бы быти єдном з активностий котра буде помагати кампаніі перед переписоммал бы быти єдном з активностий котра буде помагати кампаніі перед переписом
В понедільок <unk> серпня авґуста <unk> р Пряшівска Грекокатолицка Митрополия підпорит віруючыхВ понедільок <unk> серпня авґуста <unk> р Пряшівска Грекокатолицка Митрополия підпорит віруючых
в Бейруті фінансном збірком Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій грекокатолицкій архієпископ ів Бейруті фінансном збірком Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і
митрополита Йоан Бабяк по договорі з архієпископом Кірилом Васильом апостольскым адміністратором кошыцкоймитрополита Йоан Бабяк по договорі з архієпископом Кірилом Васильом апостольскым адміністратором кошыцкой
грекокатолицкой єпархіі і владыком Петром Руснаком братіславскым єпархом выголосил на <unk> авґустагрекокатолицкой єпархіі і владыком Петром Руснаком братіславскым єпархом выголосил на <unk> авґуста
міморядну збірку в вшыткых парохіях грекокатолицкой митрополітной церкви на Словакі Збірка маєміморядну збірку в вшыткых парохіях грекокатолицкой митрополітной церкви на Словакі Збірка має
іти на підпору восточных католицкых християнів котры сут траплены наслідками експльозиі віти на підпору восточных католицкых християнів котры сут траплены наслідками експльозиі в
столиці Лібенону в Бейруті інформувал о тім Інформачный Центер Грекокатолицкой Архієпархіі Двічівыстолиці Лібенону в Бейруті інформувал о тім Інформачный Центер Грекокатолицкой Архієпархіі Двічівы
експозиі в Бейруті з <unk> авґуста <unk> р Взяли жывот веце якекспозиі в Бейруті з <unk> авґуста <unk> р Взяли жывот веце як
<unk> людям тисячы были зранены і понад <unk> тисяч люди зістало без<unk> людям тисячы были зранены і понад <unk> тисяч люди зістало без
стріхы над головом Волна тиску по експльозиі пошкодила веце катедральных соборів істріхы над головом Волна тиску по експльозиі пошкодила веце катедральных соборів і
храмы Сфунґуваня выдарила <unk> пятьох великых шпиталів у Бейруті Выразили солідарност Такойхрамы Сфунґуваня выдарила <unk> пятьох великых шпиталів у Бейруті Выразили солідарност Такой
потіі нещастні подіі выразили свою солідарност з лібаноньскыма віруючыма і єрархове грекокатолицкойпотіі нещастні подіі выразили свою солідарност з лібаноньскыма віруючыма і єрархове грекокатолицкой
церкви на Словакі Митрополіта Йоан адресувал свою близкост медгідскому патріархови Йосефови Абсицеркви на Словакі Митрополіта Йоан адресувал свою близкост медгідскому патріархови Йосефови Абси
котрого утвердил о своіх молитвах і близкости з йому звіреным народом Цитуванякотрого утвердил о своіх молитвах і близкости з йому звіреным народом Цитуваня
Молю ся за жертвы того нещастя і за іх родины так самоМолю ся за жертвы того нещастя і за іх родины так само
за зраненых ци людей котры пришли о своє обыстя Цитувал Інформачный Центрза зраненых ци людей котры пришли о своє обыстя Цитувал Інформачный Центр
пряшівской Архієпархіі Митрополіту Бабяка Солідарност выразил і архієпископ Кіріл Василь цитуваня Найпряшівской Архієпархіі Митрополіту Бабяка Солідарност выразил і архієпископ Кіріл Василь цитуваня Най
понад вшытко милосердний Богу свойой любови до чловіка на ородуваня той котрупонад вшытко милосердний Богу свойой любови до чловіка на ородуваня той котру
народ Лібанону чтестує в єй храмі на Харисі над Бейрутом як нашународ Лібанону чтестує в єй храмі на Харисі над Бейрутом як нашу
пані Лібанону уділит кріпост і потіху вшыткым котры были постижены тов траґедийомпані Лібанону уділит кріпост і потіху вшыткым котры были постижены тов траґедийом
головно страстов ци зраніньом своіх найблизшых І єднако найдає сило і мудростголовно страстов ци зраніньом своіх найблизшых І єднако найдає сило і мудрост
вшыткым заінтересуваным на одстренуваню і наслідків Конец цитуваня Центер трьох патріярхатів Ввшыткым заінтересуваным на одстренуваню і наслідків Конец цитуваня Центер трьох патріярхатів В
Лібаноні діє вецевосточных католицкых церкви і впрямо в Бейруті мают центер ТриЛібаноні діє вецевосточных католицкых церкви і впрямо в Бейруті мают центер Три
патріархаты найвекша є мароністска церков котрой походжыня є в антіохіскій традициі іпатріархаты найвекша є мароністска церков котрой походжыня є в антіохіскій традициі і
веде єй патріярха Бехара Бутру з кардинал Раі Дальше є то сірийскаведе єй патріярха Бехара Бутру з кардинал Раі Дальше є то сірийска
католицка церков котра так само выходит з анцьохійской традициі на чолі котройкатолицка церков котра так само выходит з анцьохійской традициі на чолі котрой
стоіт Іґнаций Йосеф ІІ ефрем Юнан Третью патріархальну церков котра має свійстоіт Іґнаций Йосеф ІІ ефрем Юнан Третью патріархальну церков котра має свій
центер в Бейруті є арманьска церков выходит і з арманьской традициі котройцентер в Бейруті є арманьска церков выходит і з арманьской традициі котрой
головом є Ґриґоіре Крікор ПєрIII Ґаброян Другом найвекшу за кількостьо віруючых вголовом є Ґриґоіре Крікор ПєрIII Ґаброян Другом найвекшу за кількостьо віруючых в
Лібаноні є мельхіцка грекокатолицка церков візантийской традициі котрой головов є патріарха ЙосефЛібаноні є мельхіцка грекокатолицка церков візантийской традициі котрой головов є патріарха Йосеф
Абсий Патріярха має свою резиденцию в сірийскій столици Дамаск але поджас рокаАбсий Патріярха має свою резиденцию в сірийскій столици Дамаск але поджас рока
Вецераз урядує і в резиденциі в Бейруті Минувшый рік на Шівіл іВецераз урядує і в резиденциі в Бейруті Минувшый рік на Шівіл і
Словакію а окрем офіцияльных стріч іскі з представителями власти брал участ іСловакію а окрем офіцияльных стріч іскі з представителями власти брал участ і
на архієпархіяльным одпусті в Літмановій а так само на Вшівіл і Центрна архієпархіяльным одпусті в Літмановій а так само на Вшівіл і Центр
Митрополиі Пряшів Віторок <unk> серпня авґуста <unk> р Резерт школьства хоче дефініюватиМитрополиі Пряшів Віторок <unk> серпня авґуста <unk> р Резерт школьства хоче дефініювати
термін народностне школьство Автор вісти Петро Медвід Міністерство Школьства Наукы Досліджыня ітермін народностне школьство Автор вісти Петро Медвід Міністерство Школьства Наукы Досліджыня і
Шпорту Словацкой Республикы хоче дефініювати термін народностне школьство В розговорі про аґентуруШпорту Словацкой Республикы хоче дефініювати термін народностне школьство В розговорі про аґентуру
ТА доповіла Державна секретарка Резорту Школьства про Народносну і Інклюзивну освіту МонікаТА доповіла Державна секретарка Резорту Школьства про Народносну і Інклюзивну освіту Моніка
Філіпова Державна секретарка твердит же на тым вже роблят цитуваня Наперед нашымФіліпова Державна секретарка твердит же на тым вже роблят цитуваня Наперед нашым
пляном было жебы сме зробили окремый закон про народносне школьство але зпляном было жебы сме зробили окремый закон про народносне школьство але з
оглядом на єднотнійшу леґіслятиву роздумуєме над закомпонуваньом окремой части дошкольского закона деоглядом на єднотнійшу леґіслятиву роздумуєме над закомпонуваньом окремой части дошкольского закона де
ся здефініює народносне школьство повіла Філіпова Візиюл є посильнити народносне школьство Резертся здефініює народносне школьство повіла Філіпова Візиюл є посильнити народносне школьство Резерт
школьства бы приготовлювану зміну хотіл досягнути до кінця календарного року цитуваня Нешкольства бы приготовлювану зміну хотіл досягнути до кінця календарного року цитуваня Не
іде о засягуваня дошкольской системы іде о єднозначну дефініцию што значыт народноснеіде о засягуваня дошкольской системы іде о єднозначну дефініцию што значыт народносне
школьство на Словакі і в якых специфіках є інше од словацкых школшкольство на Словакі і в якых специфіках є інше од словацкых школ
напр коли бесідуєме о школі з навчальным языком народносной меншыны пояснила державнанапр коли бесідуєме о школі з навчальным языком народносной меншыны пояснила державна
секретарка На Словакі є коло <unk> інституций де ся учыт в мадярскымсекретарка На Словакі є коло <unk> інституций де ся учыт в мадярскым
языку Дві школы сут з русиньскым навчальным языком На пару дальшых єязыку Дві школы сут з русиньскым навчальным языком На пару дальшых є
навчаня русиньского языка Істнуют і украіньскы німецкы ци ромскы школы Народносне школьствонавчаня русиньского языка Істнуют і украіньскы німецкы ци ромскы школы Народносне школьство
подля Філіповой забезпечує освіту дітей в материньскым языку Цитуваня Найвекша кількіст народноснойподля Філіповой забезпечує освіту дітей в материньскым языку Цитуваня Найвекша кількіст народносной
меншыны є мадярска при чым на Словакі маєме стабільну сіт матерскых основныхменшыны є мадярска при чым на Словакі маєме стабільну сіт матерскых основных
і середніх школ де ся мадярскій язык учыт Інформувала Філіпова з тымі середніх школ де ся мадярскій язык учыт Інформувала Філіпова з тым
же візю резерту школьства є посильникы народносной школы Народносна школа не єже візю резерту школьства є посильникы народносной школы Народносна школа не є
гендікеп Філіпова з власной скушености твердит же діти котры ходили до матерскойгендікеп Філіпова з власной скушености твердит же діти котры ходили до матерской
школы де ся учыт мадярскій язык наслідно перейдут на такій тіп школышколы де ся учыт мадярскій язык наслідно перейдут на такій тіп школы
і на основну а середню школу Цитуваня Векшый шок може быти кєді на основну а середню школу Цитуваня Векшый шок може быти кєд
школяр вырішыт іти на словацку высоку школу В тым припаді може бытишколяр вырішыт іти на словацку высоку школу В тым припаді може быти
недостатком як раз уровень знаня словацкого языка і ту хочеме помочы Жебынедостатком як раз уровень знаня словацкого языка і ту хочеме помочы Жебы
діти котры ходят до систему народносных школ не думали собі же єдіти котры ходят до систему народносных школ не думали собі же є
то про них гендікеп кєд хотят іти на словацку высоку школу алето про них гендікеп кєд хотят іти на словацку высоку школу але
наопак обогатит іх то додала державна секретарка Новеля школьского закона подля Філиповойнаопак обогатит іх то додала державна секретарка Новеля школьского закона подля Філиповой
буде занимати ся не лем дефініцийом народосного школьства але і выхолом аосвіточленівбуде занимати ся не лем дефініцийом народосного школьства але і выхолом аосвіточленів
народносных меншын Економічный Форум перенесеный з Крениці до <unk> Карпача Автор вістинародносных меншын Економічный Форум перенесеный з Крениці до <unk> Карпача Автор вісти
Севериян Косовскій Креничане привикли што все на осін в іх місці проходитСевериян Косовскій Креничане привикли што все на осін в іх місці проходит
Економічный Форум якій притігат фінансєрів політиків і бізнесменів з цілого світа ТогоЕкономічный Форум якій притігат фінансєрів політиків і бізнесменів з цілого світа Того
рока буде інакше о чым поінформували орґанізаторы той великой медженародной стрічы Рішынярока буде інакше о чым поінформували орґанізаторы той великой медженародной стрічы Рішыня
про зміну локалізациі было одкладане до остатньой хвилі причыном перенесіня тогорічного економічногопро зміну локалізациі было одкладане до остатньой хвилі причыном перенесіня тогорічного економічного
форуму з Крениці до Карпача є потреба максимальной безпекы гости перед коронавірусомфоруму з Крениці до Карпача є потреба максимальной безпекы гости перед коронавірусом
З курорту до курорту Економічный форум каждий рік одбывал ся в КренициЗ курорту до курорту Економічный форум каждий рік одбывал ся в Креници
цитуваня Рішыня про зміну локалізациі было тяжкє але підняли сме го вцитуваня Рішыня про зміну локалізациі было тяжкє але підняли сме го в
почутю безпекы нашы гости інформувал Зыґмунд Бердиховскій ведучый Проґрамовой Рады Економічного Форумпочутю безпекы нашы гости інформувал Зыґмунд Бердиховскій ведучый Проґрамовой Рады Економічного Форум
Іщы перед деякым часом орґанізаторы тогорічного Форуму бесідували што постарают ся зоІщы перед деякым часом орґанізаторы тогорічного Форуму бесідували што постарают ся зо
вшыткых сил жебы традицийно подія одбывала ся в Креници Быти може невшыткых сил жебы традицийно подія одбывала ся в Креници Быти може не
было бы рішыня про перенесіня імпрезы до інчого місця кєд бы небыло бы рішыня про перенесіня імпрезы до інчого місця кєд бы не
обнятя новосандецкого повіту тзв червеном зоном звязаном з пошырюваньом ся квіт денадцетобнятя новосандецкого повіту тзв червеном зоном звязаном з пошырюваньом ся квіт денадцет
Місто Крениця то єдно з векшых скуписк люди на обшыри загороженого повітуМісто Крениця то єдно з векшых скуписк люди на обшыри загороженого повіту
на кажде <unk> тис жытелів коронавіруса потверджено уж серед більше як <unk>на кажде <unk> тис жытелів коронавіруса потверджено уж серед більше як <unk>
осіб Небезпека звязана з тзв червеном зоном довела до того што тогорічныйосіб Небезпека звязана з тзв червеном зоном довела до того што тогорічный
форум одбуде ся в інчым польскым курорті Карпачы то Нижньошлезскє воєвідство Медженародныфорум одбуде ся в інчым польскым курорті Карпачы то Нижньошлезскє воєвідство Медженародны
фінансіє зыйдут ся в днях од <unk> до <unk> вересня септембра дофінансіє зыйдут ся в днях од <unk> до <unk> вересня септембра до
тамтышнього Готелю Ґолембєвскій Орґанізаторы в офіцияльным комунікаті подали же рішыня перенести тогорічнутамтышнього Готелю Ґолембєвскій Орґанізаторы в офіцияльным комунікаті подали же рішыня перенести тогорічну
едицию до Карпача было потрібне понеже не были они в силі передвидітиедицию до Карпача было потрібне понеже не были они в силі передвидіти
як долго новосандецкій повіт буде находил ся в червеній зоні цитуваня Динамікаяк долго новосандецкій повіт буде находил ся в червеній зоні цитуваня Динаміка
ситуациі не дає нам можности передвидіти як скоро поєдны повіты будут нановоситуациі не дає нам можности передвидіти як скоро поєдны повіты будут наново
мати статус котрый позволил орґанізувати конґрес А тото не дозвалят нам зробитимати статус котрый позволил орґанізувати конґрес А тото не дозвалят нам зробити
фінальне рыхтуваня інфраструктуры конференцийного центру і ставлят цілу імпрезу під знаком звіданяфінальне рыхтуваня інфраструктуры конференцийного центру і ставлят цілу імпрезу під знаком звіданя
в плянуваній через нас даті пояснят в комунікаті Бердиговскій Каждого рока товаришучомв плянуваній через нас даті пояснят в комунікаті Бердиговскій Каждого рока товаришучом
подійом до форуму єст фестіваль в бігах котрый все притігал вельох аматорівподійом до форуму єст фестіваль в бігах котрый все притігал вельох аматорів
спорту з Польщы і заграниці Дальше цитуваня Фестіваль правдоподібно остане одложеный вспорту з Польщы і заграниці Дальше цитуваня Фестіваль правдоподібно остане одложеный в
часі і кєд буде то аж товды коли зменшыт ся чысло хворыхчасі і кєд буде то аж товды коли зменшыт ся чысло хворых
пише на своім фейсбуковым профілю Пьотр Рыба бургомайстер Крениці Економічный Форум Першыйпише на своім фейсбуковым профілю Пьотр Рыба бургомайстер Крениці Економічный Форум Першый
економічный Форум в Креници одбыл ся в <unk> році думкодавцьом подіі єстекономічный Форум в Креници одбыл ся в <unk> році думкодавцьом подіі єст
Зиґмун Бердиховскій а головным орґанізатором Фундация Інститут Східніх Студий Тошторічна стріча представниківЗиґмун Бердиховскій а головным орґанізатором Фундация Інститут Східніх Студий Тошторічна стріча представників
економічных і політичных кругів з реґіону середньосхідньой Европы Через рокы выросло зекономічных і політичных кругів з реґіону середньосхідньой Европы Через рокы выросло з
малой конференциі до найбільшого того рода конґресу в тій части Европы Подлямалой конференциі до найбільшого того рода конґресу в тій части Европы Подля
орґанізаторів місийом Форуму єст творити добры односины до політичной і економічной спілпрацыорґанізаторів місийом Форуму єст творити добры односины до політичной і економічной спілпрацы
в Европі В креници од років сут складаны важны деклярациі котры односятв Европі В креници од років сут складаны важны деклярациі котры односят
ся до світа бізнесу політикы і економікы Перед даякым часом явил сяся до світа бізнесу політикы і економікы Перед даякым часом явил ся
проєкт жебы якраз в Креници побудувати конґресово конференцийный Центр в котрым каждогопроєкт жебы якраз в Креници побудувати конґресово конференцийный Центр в котрым каждого
рока міг бы гостити і Економічный Форум Середа <unk> серпня авґуста <unk>рока міг бы гостити і Економічный Форум Середа <unk> серпня авґуста <unk>
ры Варголове Жытя і Смерт з Меджелабірців до Коросна Автор допису Севериянры Варголове Жытя і Смерт з Меджелабірців до Коросна Автор допису Севериян
Косовскій Од найблизшой пятниці <unk> серпня авґуста в Бюрі артистичных выстав вКосовскій Од найблизшой пятниці <unk> серпня авґуста в Бюрі артистичных выстав в
Коросі буде мож видіти творы Енді Ворголя експозиция буде під назвом ЖытяКоросі буде мож видіти творы Енді Ворголя експозиция буде під назвом Жытя
і смерт Енді Ворголя Представлены експонаты походят зо збіркы Музею Модерного Кумштуі смерт Енді Ворголя Представлены експонаты походят зо збіркы Музею Модерного Кумшту
Енді Ворголя в Меджелабірцях Выстава як поясняют єй орґанізаторы має оповідати оЕнді Ворголя в Меджелабірцях Выстава як поясняют єй орґанізаторы має оповідати о
ріжных періодах жытя артисты Першый з них то народжыня пакт зріваня черезріжных періодах жытя артисты Першый з них то народжыня пакт зріваня через
час Великой Світовой Славы аж по смерт цитуваня Поєдны части выставы быличас Великой Світовой Славы аж по смерт цитуваня Поєдны части выставы были
так задуманы візуально і тематично жебы сотворити почутя єдности і наслідств Втак задуманы візуально і тематично жебы сотворити почутя єдности і наслідств В
поєдных світів котры товаришыли артисті од народин вчас його жытя аж допоєдных світів котры товаришыли артисті од народин вчас його жытя аж до
його смерти зазначают робітникы коросняньского выставового дому Окрем того цілю выставы єйого смерти зазначают робітникы коросняньского выставового дому Окрем того цілю выставы є
представити етнос і походжыня Варголя цитуваня Енді Ворголь чловек одникаль або якпредставити етнос і походжыня Варголя цитуваня Енді Ворголь чловек одникаль або як
хочете Сын русиньскых еміґрантів походячых зо села Микола во східній Словациі вылянсувалхочете Сын русиньскых еміґрантів походячых зо села Микола во східній Словациі вылянсувал
в штуці новый спосіб выповіданя артистичной мысли і завдякы тому стал сяв штуці новый спосіб выповіданя артистичной мысли і завдякы тому стал ся
суперзвіздом корольом попарту культовым геройом штукы як і культурального жытя ХХ столітясуперзвіздом корольом попарту культовым геройом штукы як і культурального жытя ХХ столітя
пояснил Мартин Цубяк директор лебірского Музею На коросняньскій выставі представленых буде <unk>пояснил Мартин Цубяк директор лебірского Музею На коросняньскій выставі представленых буде <unk>
експонатів Як бесідувал Михал Бицко автор концепциі і єден з кураторів коросняньскойекспонатів Як бесідувал Михал Бицко автор концепциі і єден з кураторів коросняньской
выставы нихто не може одмовити верхольови його американьской приналежности але так самовыставы нихто не може одмовити верхольови його американьской приналежности але так само
нихто не може одмовити му того же з походжыня был Русином женихто не може одмовити му того же з походжыня был Русином же
його ґены і выхованя одограли в його жытю велику ролю Вернісаж выставыйого ґены і выхованя одограли в його жытю велику ролю Вернісаж выставы
одбуде ся в слідуючу пятницю На офіцияльну част котра буде од <unk>одбуде ся в слідуючу пятницю На офіцияльну част котра буде од <unk>
до <unk> годины мают в сублем особы з запрошынями Пак выстава будедо <unk> годины мают в сублем особы з запрошынями Пак выстава буде
одкрыта про вшыткых Вечернє дармове позераня експозициі буде тырвало до <unk> годиныодкрыта про вшыткых Вечернє дармове позераня експозициі буде тырвало до <unk> годины
Експозиция буде до кінця жолтня октобра В рамках вернісажу заплянувано тіж проєкциюЕкспозиция буде до кінця жолтня октобра В рамках вернісажу заплянувано тіж проєкцию
авторскых фільмів Енді Варголя котры будут высвітляны на мурах будинку Кукочові припомянулиавторскых фільмів Енді Варголя котры будут высвітляны на мурах будинку Кукочові припомянули
собі <unk> років одколи слезила ікона Богородиці Автор вісти Петро Медвід Почассобі <unk> років одколи слезила ікона Богородиці Автор вісти Петро Медвід Почас
вікенду <unk> і <unk> авґуста <unk> р в Клокочові найвызначнійшым путницкым містівікенду <unk> і <unk> авґуста <unk> р в Клокочові найвызначнійшым путницкым місті
кошыцкой грекокатолицкой єпархіі проходил одпустку празднику Успеня пресвятой Богородиці Віруючы вєдной зкошыцкой грекокатолицкой єпархіі проходил одпустку празднику Успеня пресвятой Богородиці Віруючы вєдной з
своіма єпископами пришли помолити ся ґу кокочівскій іконі Пресвятой Богородиці котра передсвоіма єпископами пришли помолити ся ґу кокочівскій іконі Пресвятой Богородиці котра перед
<unk> роками слизила Хоц тот рік был кошыцко грекокатолицкой єпархійой з нагоды<unk> роками слизила Хоц тот рік был кошыцко грекокатолицкой єпархійой з нагоды
річниці выголошеной за ювілейний Векшына супроводных подій того року як і головныйрічниці выголошеной за ювілейний Векшына супроводных подій того року як і головный
проґрам святкувань той вынятковой діі про грекокатолицку церков ся з причыны пандемііпроґрам святкувань той вынятковой діі про грекокатолицку церков ся з причыны пандеміі
перенесли наслідуючий рік Як інформувал пресовый центр кошыцкой єпархіі тогорічный проґрам былперенесли наслідуючий рік Як інформувал пресовый центр кошыцкой єпархіі тогорічный проґрам был
з причыны протиепідемііолоґічных наряджінь простійший проходил лем на парохіяльні уровни Екоменічне ґестоз причыны протиепідемііолоґічных наряджінь простійший проходил лем на парохіяльні уровни Екоменічне ґесто
В суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія наВ суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія на
котрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі яккотрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі як
головний служытель і владыка Мілян Хавтур кошыцкій єпарха котрый мал на літургііголовний служытель і владыка Мілян Хавтур кошыцкій єпарха котрый мал на літургіі
проповід Почас архієйской літургіі двоме субдяконы Мірослав Газі і Іан Якубов принялипроповід Почас архієйской літургіі двоме субдяконы Мірослав Газі і Іан Якубов приняли
з рук владыкы Кірила дяконьскє рукоположыня покля першый был рукоположеный про кошыцкуз рук владыкы Кірила дяконьскє рукоположыня покля першый был рукоположеный про кошыцку
єпархію другій буде служыти про потребы крижевацкой єпархіі На літургіі брал участєпархію другій буде служыти про потребы крижевацкой єпархіі На літургіі брал участ
і владыка Ґеорґій Страньскій православный архієпископ михалівско Кошыцкій На кінцю му владыкаі владыка Ґеорґій Страньскій православный архієпископ михалівско Кошыцкій На кінцю му владыка
Мілян Гавтур подякувал за то же пришол і на знак вдякы іМілян Гавтур подякувал за то же пришол і на знак вдякы і
приятельства му подарувал панаґіюс іконал Клокочівской богородиці Православный архієпископ ся приговорил участнымприятельства му подарувал панаґіюс іконал Клокочівской богородиці Православный архієпископ ся приговорил участным
і выразил туху жебы богородиця веце не мусіла пролівати слизы болести алеі выразил туху жебы богородиця веце не мусіла пролівати слизы болести але
рыдала радостьов з того же докажеме довєдна в єдным домі отця жытирыдала радостьов з того же докажеме довєдна в єдным домі отця жыти
і з взаємном почливостю Радостю і порозумліньом Суботнє празнаваня было закінчене молебномі з взаємном почливостю Радостю і порозумліньом Суботнє празнаваня было закінчене молебном
перед чудотворно ікономогогороді котрий ся вєдно з грекокатолицкыма єпископами і віруючыма помолилперед чудотворно ікономогогороді котрий ся вєдно з грекокатолицкыма єпископами і віруючыма помолил
і православный архієпископ Ґеорґій Владика Ґеорґіі підкрислил же клокочівска богородиця Так зробилаі православный архієпископ Ґеорґій Владика Ґеорґіі підкрислил же клокочівска богородиця Так зробила
дальше чудо Споіла у взаємнім порозумліню цитуваня Діти сполочных родичів грекокатоликів ідальше чудо Споіла у взаємнім порозумліню цитуваня Діти сполочных родичів грекокатоликів і
православных конец цитуваня Путо з Базиліком Санта Мария Маджьоре Торжественну архірейску літургіюправославных конец цитуваня Путо з Базиліком Санта Мария Маджьоре Торжественну архірейску літургію
в неділю служыл владыка Андрий Пацак єпарха Тороньскій за участи вшыткых членівв неділю служыл владыка Андрий Пацак єпарха Тороньскій за участи вшыткых членів
Рады єрархів грекокатолицкой церкви на Словакі Пряшівского архієпископа і митрополиты Йоана БабякаРады єрархів грекокатолицкой церкви на Словакі Пряшівского архієпископа і митрополиты Йоана Бабяка
архієпископа Кіріла Василя апостольского адміністратора кошыцкой єпархіі владыкы Міляна Гавтура кошыцкого єпархыархієпископа Кіріла Василя апостольского адміністратора кошыцкой єпархіі владыкы Міляна Гавтура кошыцкого єпархы
і владыкы Петра Руснака братіцовского єпархы Проповід мал архієпископ Кырів Василь котрыйі владыкы Петра Руснака братіцовского єпархы Проповід мал архієпископ Кырів Василь котрый
такой на початку оголосил радосну і вызначну новину на жадост представителів кошыцкойтакой на початку оголосил радосну і вызначну новину на жадост представителів кошыцкой
єпархіі архіпрезбытер папской Базилікы Санта Мария Маджьоре Кардинал Станіслав Ривко схвалил приповіняєпархіі архіпрезбытер папской Базилікы Санта Мария Маджьоре Кардинал Станіслав Ривко схвалил приповіня
путницкого місця Клокочів духовныма звязками стол римску базиліков цитуваня То храм напутницкого місця Клокочів духовныма звязками стол римску базиліков цитуваня То храм на
престол котрого положыл папа римскій Адриян ІІ переклад святого писма і літурґічныпрестол котрого положыл папа римскій Адриян ІІ переклад святого писма і літурґічны
книжкы котры передложыли на схваліня в Римі нашы славяньскы апостолы святы Кырівкнижкы котры передложыли на схваліня в Римі нашы славяньскы апостолы святы Кырів
і Методиі Язык нашых предків тым стал літурґічным языком Наша бесіда былаі Методиі Язык нашых предків тым стал літурґічным языком Наша бесіда была
посвячена Божым словом і піднята на бесіду престола Повіл о римскій базелиціпосвячена Божым словом і піднята на бесіду престола Повіл о римскій базелиці
владыка Кырів Дальше цитуваня Восточны церкви поцілы столітя хоснували в літургіі зрозумілыйвладыка Кырів Дальше цитуваня Восточны церкви поцілы столітя хоснували в літургіі зрозумілый
літургічный язык в нашій церкви доднес хоснуєме і спілы в церковнославяньскым языкулітургічный язык в нашій церкви доднес хоснуєме і спілы в церковнославяньскым языку
котрый є дальшом фазом вывоя языка в котрым співали літургію в Базилицікотрый є дальшом фазом вывоя языка в котрым співали літургію в Базилиці
Санта Мария Маджьоре святы Кірил і Методі і іх першы славяньскы ученикыСанта Мария Маджьоре святы Кірил і Методі і іх першы славяньскы ученикы
продолжувал архієпископ Недільна торжественна Архірейска Літургія была высылана в прямым телевізийным переносіпродолжувал архієпископ Недільна торжественна Архірейска Літургія была высылана в прямым телевізийным переносі
на каналі Двойка верейноправного телерозгласу РТВСцілый одпуст могли віруючы позерати посередництвом інтернетовойна каналі Двойка верейноправного телерозгласу РТВСцілый одпуст могли віруючы позерати посередництвом інтернетовой
телевізиі ЛоҐОС Выслухали сте дописів якы публикуваны были протягом минулого тыжня нателевізиі ЛоҐОС Выслухали сте дописів якы публикуваны были протягом минулого тыжня на
портали ЛЕМ фм Перегляд тыжня зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагупортали ЛЕМ фм Перегляд тыжня зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу