Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

Odcinek ma formę przeglądu tygodnia i skupia się na wydarzeniach religijnych oraz kulturalnych związanych z regionem Łemków i Ukrainą. Wspomina o wystawie współczesnych ikon w Muzeum Nikifora w Krynicy, warsztatach ikonopisarskich w Nowicy oraz o wyróżnieniach dla biskupa Milana Šašíka i metropolity Teodora.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота <unk> вересня септембра <unk> р Сучасны
іконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак Ііконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак І
слово стало тілом То тема <unk> медженародных варштатів іконописів в Новици Ефектыслово стало тілом То тема <unk> медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты
тогорічной едициі подіі презентуваны сут од суботы <unk> вересня септембра Музею Никыфоратогорічной едициі подіі презентуваны сут од суботы <unk> вересня септембра Музею Никыфора
в Креници Вернісаж одкрыл о Іоан Піпка парох грекокатолицкой креницкой парохіі Подіяв Креници Вернісаж одкрыл о Іоан Піпка парох грекокатолицкой креницкой парохіі Подія
была отілько нетипова што з причыны санітарного режіму отвертя выставы проходило передбыла отілько нетипова што з причыны санітарного режіму отвертя выставы проходило перед
будинком Музею Никыфора Темом тогорічной едициі пленеру писаня іконтновици было і словобудинком Музею Никыфора Темом тогорічной едициі пленеру писаня іконтновици было і слово
стало тілом Медженародны варштаты писаня ікон орґанізуваны сут в лемківскій новици ужстало тілом Медженародны варштаты писаня ікон орґанізуваны сут в лемківскій новици уж
од <unk> р Село якє находит ся в долині котра є релятывніод <unk> р Село якє находит ся в долині котра є релятывні
міцно одтята од решты поблизкых місцевости дозвалят в тишы зосередити ся наміцно одтята од решты поблизкых місцевости дозвалят в тишы зосередити ся на
писаню іконі і подумати о тым што є важне Участникы вельо сяписаню іконі і подумати о тым што є важне Участникы вельо ся
молят роздумуют бесідуют В варштатах берут участ артисты з Польщы Украіны цимолят роздумуют бесідуют В варштатах берут участ артисты з Польщы Украіны ци
Білоруси якы презентуют не лем традициі східньой церкви але і західнього костелаБілоруси якы презентуют не лем традициі східньой церкви але і західнього костела
Тото што є східнє то спільна ціль яком є одновліня ікони якТото што є східнє то спільна ціль яком є одновліня ікони як
літурґічного образу Варштаты ведены сут в Домі і конгновици якым заряджат братстволітурґічного образу Варштаты ведены сут в Домі і конгновици якым заряджат братство
грекокатолицкой молодежы Серебта Варштаты призначены сут для початкуючых як і заавансуваных вгрекокатолицкой молодежы Серебта Варштаты призначены сут для початкуючых як і заавансуваных в
професиі писаня ікон присутны гын мают нагоду познати секреты історичной технікы яєчнойпрофесиі писаня ікон присутны гын мают нагоду познати секреты історичной технікы яєчной
темперы і позолочаня Занятя ведут вправлены артисты з Польщы і Украіны Попленеровутемперы і позолочаня Занятя ведут вправлены артисты з Польщы і Украіны Попленерову
выставу Музею Никыфора мож обзерати до <unk> листопада новембра Зеленьскій посмертно нагородилвыставу Музею Никыфора мож обзерати до <unk> листопада новембра Зеленьскій посмертно нагородил
владыку Шашіка Нагороду дістал і православный митрополіта Феодор Автор вісти Петро Медвідвладыку Шашіка Нагороду дістал і православный митрополіта Феодор Автор вісти Петро Медвід
Подчас робочого подорожіня до Закарпатской Области Украіны Президент Республикы Володимір Зеленьскій вручылПодчас робочого подорожіня до Закарпатской Области Украіны Президент Республикы Володимір Зеленьскій вручыл
державны нагороды котры уділил єпископови мукачівской грекокатолицкой єпархіі Миланови Шашікови і митрополітовидержавны нагороды котры уділил єпископови мукачівской грекокатолицкой єпархіі Миланови Шашікови і митрополітови
мукачівскому і ужгородскому украіньской православной церкви Феодорови Інформувал о тім офіцияльный сайтмукачівскому і ужгородскому украіньской православной церкви Феодорови Інформувал о тім офіцияльный сайт
Президента Украіны Державны нагороды передал Зеленьскій в пятницю <unk> септембра <unk> рПрезидента Украіны Державны нагороды передал Зеленьскій в пятницю <unk> септембра <unk> р
в Ужгороді Орден про Владыку Шашіка Голова украіньской державы в пятницю наштівилв Ужгороді Орден про Владыку Шашіка Голова украіньской державы в пятницю наштівил
Хрестовоздвыженьскій Грекокатолицкій Катедральный Собор в Ужгороді Там Володимір Зеленьскій вручыл Орден заХрестовоздвыженьскій Грекокатолицкій Катедральный Собор в Ужгороді Там Володимір Зеленьскій вручыл Орден за
заслугы другого ступня котрым был нагородженый владыка Мілян Шашік Орден з рукзаслугы другого ступня котрым был нагородженый владыка Мілян Шашік Орден з рук
президента перевзял Апостольскій адміністратор мукачівской грекокатолицкой єпархіі владыка Ніл Луща Президент Державнупрезидента перевзял Апостольскій адміністратор мукачівской грекокатолицкой єпархіі владыка Ніл Луща Президент Державну
Нагороду уділил владыкови Мілянови посмертно <unk> юлия <unk> р за многолітню плоднуНагороду уділил владыкови Мілянови посмертно <unk> юлия <unk> р за многолітню плодну
церковну благодійну і милосердску діяльніст Владыка Мілян посвятил <unk> храмів і каплиццерковну благодійну і милосердску діяльніст Владыка Мілян посвятил <unk> храмів і каплиц
рукоположыл <unk> новых єпархяльных священників Цитуваня Вдяка Владыкови Мілянови Шашікови Мукачівска грекокатолицкарукоположыл <unk> новых єпархяльных священників Цитуваня Вдяка Владыкови Мілянови Шашікови Мукачівска грекокатолицка
єпархія утвердила ся як єдна з найпливнійшых церковных структур в области Маєєпархія утвердила ся як єдна з найпливнійшых церковных структур в области Має
другє місце за кількостю реліґійных орґанізаций і вірників цитувал сайт президента Зеленьскогодругє місце за кількостю реліґійных орґанізаций і вірників цитувал сайт президента Зеленьского
котрий тоты слова выповіл поджас бесіды з єпископом Нільом і настоятельом Катедральногокотрий тоты слова выповіл поджас бесіды з єпископом Нільом і настоятельом Катедрального
Собору Іваном Тидіром Нагородженый і митрополіта Феодор Президент Володимір Зеленьскій так самоСобору Іваном Тидіром Нагородженый і митрополіта Феодор Президент Володимір Зеленьскій так само
нащівил і свято Николяйску Церков в Ужгороді де вручыл Орден за заслугынащівил і свято Николяйску Церков в Ужгороді де вручыл Орден за заслугы
другого ступня митрополітови мукачівскому і ужгородскому украіньской Православной церкви владкови Феодови Мамосаєвовидругого ступня митрополітови мукачівскому і ужгородскому украіньской Православной церкви владкови Феодови Мамосаєвови
Орден был уділеный на основі наряджіня президента і <unk> авґуста <unk> рОрден был уділеный на основі наряджіня президента і <unk> авґуста <unk> р
Митрополіта Феодор поміг розшыріню структуры єпархіі і укріпліню Кадрового потенциялу тепер маєМитрополіта Феодор поміг розшыріню структуры єпархіі і укріпліню Кадрового потенциялу тепер має
єпархія <unk> реліґійных громад <unk> священників <unk> монастырів і <unk> реліґійны братстваєпархія <unk> реліґійных громад <unk> священників <unk> монастырів і <unk> реліґійны братства
В Ужгороді діє Духовна Академія ім св Кірила і Методия Єпархія помагатВ Ужгороді діє Духовна Академія ім св Кірила і Методия Єпархія помагат
материяльной духовно сиротинцям школам інтернатам і шпиталям Як повіл нагородженый орденом владыкаматерияльной духовно сиротинцям школам інтернатам і шпиталям Як повіл нагородженый орденом владыка
Феодор є про нього досправды чест дістати нагороду з рук президента ВФеодор є про нього досправды чест дістати нагороду з рук президента В
понедільок <unk> вересня септембра <unk> р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеіпонедільок <unk> вересня септембра <unk> р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеі
Автор допису Наталия Малецка Новак Саноцкій Дім Культуры просит жытелів саноцкого повітуАвтор допису Наталия Малецка Новак Саноцкій Дім Культуры просит жытелів саноцкого повіту
в віку од <unk> до <unk> років до участи в безплатных театральныхв віку од <unk> до <unk> років до участи в безплатных театральных
варштатах котры будут проходити в терміні од <unk> до <unk> жолтня октобраварштатах котры будут проходити в терміні од <unk> до <unk> жолтня октобра
Варштаты закінчат ся черговым показом спектаклю Єм памятю <unk> жолтня октобра оВарштаты закінчат ся черговым показом спектаклю Єм памятю <unk> жолтня октобра о
<unk> <unk> годині на дошках саноцкого Дому Культуры Режысером пєсы є Войци<unk> <unk> годині на дошках саноцкого Дому Культуры Режысером пєсы є Войци
Фаруґа спектакль єм памятю выникнул як ефект театральных стріч котры прошли вФаруґа спектакль єм памятю выникнул як ефект театральных стріч котры прошли в
минулым році в ґорлицкым центрі культуры І єдны і другы варштаты подібніминулым році в ґорлицкым центрі культуры І єдны і другы варштаты подібні
як і сама пєса посвячены сут темі культуры і істориі Лемків зяк і сама пєса посвячены сут темі культуры і істориі Лемків з
той причыны до участи прошены сут особливі представникы лемківской меншыны або особытой причыны до участи прошены сут особливі представникы лемківской меншыны або особы
заінтересуваны лемківском темом Проєкт Лемківска Одисея был реализуваный в <unk> році взаінтересуваны лемківском темом Проєкт Лемківска Одисея был реализуваный в <unk> році в
Ґорлицях Аматоры вєдно з професийныма акторами зреализували пєсу на основі історий зобраныхҐорлицях Аматоры вєдно з професийныма акторами зреализували пєсу на основі історий зобраных
вчас спільных стріч і тереновых прогульок згідні з ідейом <unk>e<unk>e<unk> Є товчас спільных стріч і тереновых прогульок згідні з ідейом <unk>e<unk>e<unk> Є то
анґлицкій модель театру локальной соспільности твореный є на основі істориі членів данойанґлицкій модель театру локальной соспільности твореный є на основі істориі членів даной
ґрупы з особливым значыньом Варштаты в Саноку будут проходити в аналоґічный спосібґрупы з особливым значыньом Варштаты в Саноку будут проходити в аналоґічный спосіб
вести іх будут Катажына Павловска і Якуб Кручек вєдно з режысером Войсєхомвести іх будут Катажына Павловска і Якуб Кручек вєдно з режысером Войсєхом
Фаруґом На <unk> жолтня октобра заплянували запознавчый варштат пак од <unk> жолтняФаруґом На <unk> жолтня октобра заплянували запознавчый варштат пак од <unk> жолтня
октобра проходити будут властивы варштаты звінчены показом пєсы <unk> жолтня октобра Проєктоктобра проходити будут властивы варштаты звінчены показом пєсы <unk> жолтня октобра Проєкт
Лемківска Одисея Обіст реализуваный є в рамках проґраму Театр і Танец <unk>Лемківска Одисея Обіст реализуваный є в рамках проґраму Театр і Танец <unk>
Міністерства Культуры і Нацийональной Спадковины На конференциі Ужгородской Нацийональной Університи і рефератыМіністерства Культуры і Нацийональной Спадковины На конференциі Ужгородской Нацийональной Університи і рефераты
з русиньском проблематиком Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович наз русиньском проблематиком Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович на
порталі І ґазета Інтернет Новинка Пудкарпатскых Русинів в пятницю <unk> септембра <unk>порталі І ґазета Інтернет Новинка Пудкарпатскых Русинів в пятницю <unk> септембра <unk>
р проходила на Ужгородскій Нацийональній Університі научно практична конференция на тему Форматр проходила на Ужгородскій Нацийональній Університі научно практична конференция на тему Формат
розвитку односин Украіны і краін Середньой Европы в контексті вплыву гыбрідной войнырозвитку односин Украіны і краін Середньой Европы в контексті вплыву гыбрідной войны
выборчых процесів і забезпечіня прав народносных меншын В рамках той конференциі могливыборчых процесів і забезпечіня прав народносных меншын В рамках той конференциі могли
участны выслухати і три рефераты котры дотуляли ся русиньской проблематикы На пленарнымучастны выслухати і три рефераты котры дотуляли ся русиньской проблематикы На пленарным
засіданю мож было выслухати реферат доц Михаіла Зана кандидата історичных наук підзасіданю мож было выслухати реферат доц Михаіла Зана кандидата історичных наук під
назвом особливости етноідентифікациі і общественнополітичной репрезентациі Русинів у Словацкій Республіці і наназвом особливости етноідентифікациі і общественнополітичной репрезентациі Русинів у Словацкій Республіці і на
Украіні за результатами експертного баданя Як інформувалшы повідч досліджыня робили ся вУкраіні за результатами експертного баданя Як інформувалшы повідч досліджыня робили ся в
Ужгороді і в дальшых локалітах Закарпатской области Украіны і в Пряшівскым СамосправнімУжгороді і в дальшых локалітах Закарпатской области Украіны і в Пряшівскым Самосправнім
краю на Словакі В рамках сексийных засідань было мощути два рефераты накраю на Словакі В рамках сексийных засідань было мощути два рефераты на
русиньску проблематику Юрий Продан Голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества ім Александрарусиньску проблематику Юрий Продан Голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества ім Александра
Духновича бесідувал о діяльности споминаного общества в минулости і сучасности Шыповіч котрыйДухновича бесідувал о діяльности споминаного общества в минулости і сучасности Шыповіч котрый
є і головом Русиньского Культуролоґічного Клюбу в рефераті занимал ся орґанізачным структуруваньомє і головом Русиньского Культуролоґічного Клюбу в рефераті занимал ся орґанізачным структуруваньом
Світового Конґресу Русинів Як Шыповід сінформувал цитуваня участ в научно практичній конференциіСвітового Конґресу Русинів Як Шыповід сінформувал цитуваня участ в научно практичній конференциі
Русиньскых общественных діятелів была принята позитивно другыма участниками русиньскы рефераты выкликали жывыйРусиньскых общественных діятелів была принята позитивно другыма участниками русиньскы рефераты выкликали жывый
інтерес і потягли зо собом мотузок дискусиі конец цитуваня Юрий Шыпович Юрийінтерес і потягли зо собом мотузок дискусиі конец цитуваня Юрий Шыпович Юрий
Продан і голова Закарпатского Общества Чешской Культуры Тетяна Сергійєнко нащівіли в тотПродан і голова Закарпатского Общества Чешской Культуры Тетяна Сергійєнко нащівіли в тот
ден і научну бібліотеку Ужгородской Нацийональной Університи котрі подарували альманах днешньой русиньскойден і научну бібліотеку Ужгородской Нацийональной Університи котрі подарували альманах днешньой русиньской
літературы <unk> якій пішол до Фонду Одділіня Краєзнавчой Літературы Карпатика віторок <unk>літературы <unk> якій пішол до Фонду Одділіня Краєзнавчой Літературы Карпатика віторок <unk>
вересня септембра <unk> ры в Крампні Тихани Грабі Реґєтовій Свіржовій і вельовересня септембра <unk> ры в Крампні Тихани Грабі Реґєтовій Свіржовій і вельо
інчых місцях Автор вісти Наталия Малецка Новак <unk> рік є для студентскогоінчых місцях Автор вісти Наталия Малецка Новак <unk> рік є для студентского
Кружка Бескідскых Провідників в Ряшові вынятковий бо як раз рівно<unk> років томуКружка Бескідскых Провідників в Ряшові вынятковий бо як раз рівно<unk> років тому
кружок был основаный Для упамятніня той подіі провідникы впали на небанальну думкукружок был основаный Для упамятніня той подіі провідникы впали на небанальну думку
акциі <unk> лавок з нагоды <unk> років студентского Кружка Бескідскых Провідників вакциі <unk> лавок з нагоды <unk> років студентского Кружка Бескідскых Провідників в
Ряшові Протягом цілого рока помістили <unk> лавок в видоковых місцях в СандецкымРяшові Протягом цілого рока помістили <unk> лавок в видоковых місцях в Сандецкым
і Низкым Бескідах в Бєщадах і на Погірях Лавочкы находят ся головніі Низкым Бескідах в Бєщадах і на Погірях Лавочкы находят ся головні
при туристичных шляках але не єст то принцип то місця де цитуваняпри туристичных шляках але не єст то принцип то місця де цитуваня
каждий вандруючий гірскыма путями може сісти зімати дихот почати дашто зісти Додатковокаждий вандруючий гірскыма путями може сісти зімати дихот почати дашто зісти Додатково
натішыти око красом ландшафту або поспоминати чытаме на сайті орґанізатора Акциі Першенатішыти око красом ландшафту або поспоминати чытаме на сайті орґанізатора Акциі Перше
зрыхтували проєкт выконаня солідной але і легкой до замонтуваня лавкы Пак кружокзрыхтували проєкт выконаня солідной але і легкой до замонтуваня лавкы Пак кружок
купил потрібне дерево і соспільном роботом його члены зрыхтували <unk> лавок Місцякупил потрібне дерево і соспільном роботом його члены зрыхтували <unk> лавок Місця
розміщыня лавок выбрали самы провідникы Дальшом волонтерском роботом было перетранспортувати головно нарозміщыня лавок выбрали самы провідникы Дальшом волонтерском роботом было перетранспортувати головно на
гербетах волонтерів а пак замонтувати деревяне сіджыня На каждій лавці находит сягербетах волонтерів а пак замонтувати деревяне сіджыня На каждій лавці находит ся
лоґо <unk>літя VП ряшів а по боках малы табличкы з просьбом жебылоґо <unk>літя VП ряшів а по боках малы табличкы з просьбом жебы
не лишати смітя Стоіт в комунікаті кружка Першы дві замонтуваны лавкы сутне лишати смітя Стоіт в комунікаті кружка Першы дві замонтуваны лавкы сут
специяльны означены буквами в іЗ Бо поміщены в базах студентского кружка Бескідскыхспецияльны означены буквами в іЗ Бо поміщены в базах студентского кружка Бескідскых
Провідників в Ряшові значыт в студентскій шатровій базі в Выслочку та приПровідників в Ряшові значыт в студентскій шатровій базі в Выслочку та при
студентскій хыжы в Зындрановій Решта розміщена є од палениці над жеґолом настудентскій хыжы в Зындрановій Решта розміщена є од палениці над жеґолом на
заході аж по пут до джерел Сану на сході на пілніч ініциятивазаході аж по пут до джерел Сану на сході на пілніч ініциятива
сягнула найвысшого верха стріжівского Погіря Барда і Копыстянкы над самым Перемышльом Валочкысягнула найвысшого верха стріжівского Погіря Барда і Копыстянкы над самым Перемышльом Валочкы
поміщено м ін на Лацковій Ротунді Конечняньскій Єворині Лопківскій Перегыбы і інчыхпоміщено м ін на Лацковій Ротунді Конечняньскій Єворині Лопківскій Перегыбы і інчых
Іх докладну локалізацию мож легко найти на специяльній до того опрацуваній мапіІх докладну локалізацию мож легко найти на специяльній до того опрацуваній мапі
Провідникы в Ряшові рахуют што функцийонуваня той малой інфраструктуры операти ся будеПровідникы в Ряшові рахуют што функцийонуваня той малой інфраструктуры операти ся буде
о принцип цитуваня схоснуй вшаной да інчым схоснувати Надіют ся тіж штоо принцип цитуваня схоснуй вшаной да інчым схоснувати Надіют ся тіж што
іх соспільна акция зродит серед туристів позитивны реакциі Представителі ОС іднали зіх соспільна акция зродит серед туристів позитивны реакциі Представителі ОС іднали з
пресідом Уряду заграничных Словаків Автор вісти Петро Медвід У віторок <unk> септембрапресідом Уряду заграничных Словаків Автор вісти Петро Медвід У віторок <unk> септембра
<unk> р проходила на уряді про Словаків жыючых в заграничу стріча прецеды<unk> р проходила на уряді про Словаків жыючых в заграничу стріча прецеды
уряду Міляна Яна Піліпа з представителями Округлого стола Русинів словеньска ЗаС бралиуряду Міляна Яна Піліпа з представителями Округлого стола Русинів словеньска ЗаС брали
на робочій стрічы участ прецеда Петро Штефаняк і правник Мартін Дуфала Якна робочій стрічы участ прецеда Петро Штефаняк і правник Мартін Дуфала Як
інформувал Піліп на своім офіцияльным сайті на сіти Фесбу вєдной з своімаінформувал Піліп на своім офіцияльным сайті на сіти Фесбу вєдной з своіма
колеґами рішыли вопрос о кого бы мала мати Словацка Република Інтерес циколеґами рішыли вопрос о кого бы мала мати Словацка Република Інтерес ци
лем о Словаків або о вшыткых краінів за границями Цитуваня Словакія єлем о Словаків або о вшыткых краінів за границями Цитуваня Словакія є
мультіетнічном Украіном зато в повязаню З приготовуваньом новой концепциі Державной політикы Словацкоймультіетнічном Украіном зато в повязаню З приготовуваньом новой концепциі Державной політикы Словацкой
Республикы односно Словаків жыючых в заграничу на рокы <unk> аж <unk> будемеРеспубликы односно Словаків жыючых в заграничу на рокы <unk> аж <unk> будеме
рішыти і вопрос о кого бы мала мати Словакія інтерес Цілемо людейрішыти і вопрос о кого бы мала мати Словакія інтерес Цілемо людей
і Словакі жыючых в заграничу котры сут выключно словацкой народности або циі Словакі жыючых в заграничу котры сут выключно словацкой народности або ци
маєме мати інтерес зо вшыткых краінів без огляду на іх етніциту значытмаєме мати інтерес зо вшыткых краінів без огляду на іх етніциту значыт
о тых котры мают одношыня ку Словакі яку своій одсюзнині Конец цитуваняо тых котры мают одношыня ку Словакі яку своій одсюзнині Конец цитуваня
інформувал на своім сайті предцеда Уряду Прословаків Жыючых в заграничу Дальше цитуваняінформувал на своім сайті предцеда Уряду Прословаків Жыючых в заграничу Дальше цитуваня
є важным жебы словацка держава думала не лем на етнічных Словаків алеє важным жебы словацка держава думала не лем на етнічных Словаків але
і на люди інакшой народности котры і з териториі Днешньой Словакі еміґрувалиі на люди інакшой народности котры і з териториі Днешньой Словакі еміґрували
Русины котры днес жыют в інчых державах і мают коріня одтиль чуютРусины котры днес жыют в інчых державах і мают коріня одтиль чуют
же то є іх родна земля Мают ку ній одношіня як куже то є іх родна земля Мают ку ній одношіня як ку
своій правцю знині конец цитуваня повіл про нашу редакцию по стрічы прецедасвоій правцю знині конец цитуваня повіл про нашу редакцию по стрічы прецеда
ОС Петро Штефаняк Покля бы Словацка Республика змінила свою краяньску політику іОС Петро Штефаняк Покля бы Словацка Республика змінила свою краяньску політику і
тота бы не была лем проетнічных Словаків в практиці бы то значылотота бы не была лем проетнічных Словаків в практиці бы то значыло
же єднакы услові выгоды старостливост яку мают Словаци в заграничу од Словакіже єднакы услові выгоды старостливост яку мают Словаци в заграничу од Словакі
бы могли мати і люди інчого етнічного походжыня котры мают коріня набы могли мати і люди інчого етнічного походжыня котры мают коріня на
териториі Днешньой Словакі тыма жебы єднакы права якы мают етнічны Словаци втериториі Днешньой Словакі тыма жебы єднакы права якы мают етнічны Словаци в
заграничу мале і Русины котры походят з той териториі была одкрыта ізаграничу мале і Русины котры походят з той териториі была одкрыта і
на Світовым Конґресі Русинів котрый проходил минушый рік Як раз ден скорішена Світовым Конґресі Русинів котрый проходил минушый рік Як раз ден скоріше
<unk> септембра в Братиславіі першый раз засідала Комісия про приготовліня концепциі Державной<unk> септембра в Братиславіі першый раз засідала Комісия про приготовліня концепциі Державной
політикы Словацкой Республикы в одношыню Кукраянам на рокы <unk> аж <unk> Якполітикы Словацкой Республикы в одношыню Кукраянам на рокы <unk> аж <unk> Як
інформувал Уряд про Словаків жыючых в Заграничу його цільом про тоты рокыінформувал Уряд про Словаків жыючых в Заграничу його цільом про тоты рокы
є векше запоіня Краянів в заграничу до ходу уряду Розділю одкрыли парусотє векше запоіня Краянів в заграничу до ходу уряду Розділю одкрыли парусот
штук артилерийской зброі з ІІ світовой войны Автор вісти Севериян Косовскій Боіштук артилерийской зброі з ІІ світовой войны Автор вісти Севериян Косовскій Боі
в рамках Iны обняли такой цілу Лемковину Видиме мі же фурт можв рамках Iны обняли такой цілу Лемковину Видиме мі же фурт мож
находити даяку зброю ґузикы од Мундурів ци інчы річы повязаны з дільністюнаходити даяку зброю ґузикы од Мундурів ци інчы річы повязаны з дільністю
войск і партизантів В селі розділя што находит ся в середньопілнічній частивойск і партизантів В селі розділя што находит ся в середньопілнічній части
Лемковины цілым припадком одкрыли парусот артилерийскых куль Нич службы заняли ся зЛемковины цілым припадком одкрыли парусот артилерийскых куль Нич службы заняли ся з
ліквідуваньом зброі дорога яка веде через розділя з Ґорлиц ґу Дукли былаліквідуваньом зброі дорога яка веде через розділя з Ґорлиц ґу Дукли была
даякій час закрыта При роботах Одкрытя выявило ся вчас ремонтовых прац надаякій час закрыта При роботах Одкрытя выявило ся вчас ремонтовых прац на
воєвідскій дорозі нр <unk> яка веде з Ґорлиц до Дуклі оператор Копаркывоєвідскій дорозі нр <unk> яка веде з Ґорлиц до Дуклі оператор Копаркы
припадком трафил на артилерийску зброю з часів ІІ світовой войны Працы приприпадком трафил на артилерийску зброю з часів ІІ світовой войны Працы при
модернізациі того одтинка пути тырвают од парох тыжнів Поднешній ден вшытко ішломодернізациі того одтинка пути тырвают од парох тыжнів Поднешній ден вшытко ішло
згідно з пляном но віторок <unk> вересня септембра <unk> р оператор Копаркызгідно з пляном но віторок <unk> вересня септембра <unk> р оператор Копаркы
одкрыл близко <unk>лю Одраз закликали поліцию і саперскій патроль Дотля з земліодкрыл близко <unk>лю Одраз закликали поліцию і саперскій патроль Дотля з землі
вытягнено пару сот штук не выбухів котры фурт можут быти небезпечны Близковытягнено пару сот штук не выбухів котры фурт можут быти небезпечны Близко
<unk> годины дорога была одкрыта наново для автомобілів Рух в обі стороны<unk> годины дорога была одкрыта наново для автомобілів Рух в обі стороны
є уж можливый Бо і в розділю Зброя котру одкопали в розділює уж можливый Бо і в розділю Зброя котру одкопали в розділю
правдоподібно походит з тымчасового артилерийского становиска Знатя што в вересни септембрі жолтниправдоподібно походит з тымчасового артилерийского становиска Знатя што в вересни септембрі жолтни
октобрі <unk> р як раз в околицях розділя і Криґу стояли німецкыоктобрі <unk> р як раз в околицях розділя і Криґу стояли німецкы
таборы Хоц быти може кулі походят тіж з дакус скоршого періоду Ітаборы Хоц быти може кулі походят тіж з дакус скоршого періоду І
світова война пришла на Лемковину з полудньового боку Карпат В першых дняхсвітова война пришла на Лемковину з полудньового боку Карпат В першых днях
вересня септембра <unk> р німецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами черезвересня септембра <unk> р німецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами через
села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжцісела і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці
Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войныЛемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны
траґічний бій на лемківскых землях прошол як раз на пути медже Ґорлицямитраґічний бій на лемківскых землях прошол як раз на пути медже Ґорлицями
а дукльом в селі Розділя Быти може неодолга познаме з котрого точноа дукльом в селі Розділя Быти може неодолга познаме з котрого точно
періоду войны походят речены артилерийскы кулі Середа <unk> вересня септембра <unk> рперіоду войны походят речены артилерийскы кулі Середа <unk> вересня септембра <unk> р
Пікєтували проти нищыню Карпатской пущы Акция в цілій Польщы Автор вісти НаталияПікєтували проти нищыню Карпатской пущы Акция в цілій Польщы Автор вісти Наталия
Малецка Новак Веце як двадцет осіб пришло гвіторок <unk> вересня септембра передМалецка Новак Веце як двадцет осіб пришло гвіторок <unk> вересня септембра перед
сідибу Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні Акция мала звернути увагу насідибу Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні Акция мала звернути увагу на
конечніст хороніня Карпатскых лісів Присутны зложыли петицию до директора Реґіональной Дирекциі Державныхконечніст хороніня Карпатскых лісів Присутны зложыли петицию до директора Реґіональной Дирекциі Державных
Лісів в Коросні подібны акциі проходили вчера в цілій Польщы Не былаЛісів в Коросні подібны акциі проходили вчера в цілій Польщы Не была
то перша акция ініциятивы Дикы Карпаты котрой активісты протестуют проти тому якто перша акция ініциятивы Дикы Карпаты котрой активісты протестуют проти тому як
Державны Лісы трактуют лісы полудньово східньой Польщы Уважают што лісы не сутДержавны Лісы трактуют лісы полудньово східньой Польщы Уважают што лісы не сут
одповідньо хоронены і сут нищены масовым вытинаньом дерев а одповідальны особы сутодповідньо хоронены і сут нищены масовым вытинаньом дерев а одповідальны особы сут
глухы на апелі о о о о о ограничыня вытинаня цитуваня Смесоспільнымглухы на апелі о о о о о ограничыня вытинаня цитуваня Смесоспільным
громадяньскым рухом котрый старат ся о ліпшу охорону карпатской пульщы особливі освободитигромадяньскым рухом котрый старат ся о ліпшу охорону карпатской пульщы особливі освободити
єй найціннійшы фраґменты од лісовой господаркы і полюваня пишут о собі Підпертяєй найціннійшы фраґменты од лісовой господаркы і полюваня пишут о собі Підпертя
для акциі ограничыня вытинкы Акция під гослом Не оддаме Бєщадів пилом зорґанізуванадля акциі ограничыня вытинкы Акция під гослом Не оддаме Бєщадів пилом зорґанізувана
<unk> вересня септембра <unk> р мала припомнути о конечности сохраніня карпатской пущы<unk> вересня септембра <unk> р мала припомнути о конечности сохраніня карпатской пущы
Пікєты прошли перед сідібами Реґіональных Дирекций Державных Лісів в <unk> інчых містахПікєты прошли перед сідібами Реґіональных Дирекций Державных Лісів в <unk> інчых містах
Польщы цитуваня што рока під пилами падают тисячы віковых дерев котрых неПольщы цитуваня што рока під пилами падают тисячы віковых дерев котрых не
садил чловек Роблят дальшы кілометры доріг якы хоснуют до звожыня дерева черезсадил чловек Роблят дальшы кілометры доріг якы хоснуют до звожыня дерева через
што нищат гірскы убочы Соспільникы і дослідникы од років апелюют жебы ограничытишто нищат гірскы убочы Соспільникы і дослідникы од років апелюют жебы ограничыти
вырубуваня дерев але державны лісы остают глухы на тот голос переконуют активістывырубуваня дерев але державны лісы остают глухы на тот голос переконуют активісты
Жебы вказати што рух охороны карпатской пущы то не лем жменя людиЖебы вказати што рух охороны карпатской пущы то не лем жменя люди
рішыли ся зорґанізувати і провести пєты по цілій Польщы В каждій Реґіональнійрішыли ся зорґанізувати і провести пєты по цілій Польщы В каждій Реґіональній
Дирекциі Державных Лісів активісты зложыли писмо з двома постулятами жебы одкликати вытинкуДирекциі Державных Лісів активісты зложыли писмо з двома постулятами жебы одкликати вытинку
дерев в проєктуваных резерватах в Отулині Бєщадского Нацийонального Парку і проєктуваного турніцкогодерев в проєктуваных резерватах в Отулині Бєщадского Нацийонального Парку і проєктуваного турніцкого
Нацийонального Парку та жебы заініциювати діалоґ на тему реформы моделю заряджаня лісамиНацийонального Парку та жебы заініциювати діалоґ на тему реформы моделю заряджаня лісами
Карпатской пущы Карпатскы лісы сут добрі хоронены В навязаню до акциі ДержавныКарпатской пущы Карпатскы лісы сут добрі хоронены В навязаню до акциі Державны
Лісы дирекция в Коросні на сайті опубликували обшырний комунікат в котрым пишутЛісы дирекция в Коросні на сайті опубликували обшырний комунікат в котрым пишут
што од цитуваня Днес загорожена не єст ани Карпатска пуща неістнуюча одшто од цитуваня Днес загорожена не єст ани Карпатска пуща неістнуюча од
віків як конкретний блыт ани Бєщадскы лісы ани лісы на обшыри проєктуваноговіків як конкретний блыт ани Бєщадскы лісы ани лісы на обшыри проєктуваного
Турніцкого Нацийонального Парку Не потрібуют обороны того рода якы яку пропонуют діячыТурніцкого Нацийонального Парку Не потрібуют обороны того рода якы яку пропонуют діячы
ініциятивы Дикы Карпаты цитуваня Дале подают што цитуваня Карпатскы лісы сут добріініциятивы Дикы Карпаты цитуваня Дале подают што цитуваня Карпатскы лісы сут добрі
хоронены Найбарже натуральны партиі лісів якы становлят остаток карпатской пущы оддавна обнятыхоронены Найбарже натуральны партиі лісів якы становлят остаток карпатской пущы оддавна обняты
сут охороном в формі нацийональных парків ґорчаньскій татряньскій пєніньскій бабіогірскій маґурскій бєщадскійсут охороном в формі нацийональных парків ґорчаньскій татряньскій пєніньскій бабіогірскій маґурскій бєщадскій
та резерватів Цитуваня Громадяньскы патролі і ініциятивы Дикы Карпаты вельократні выказували нарушынята резерватів Цитуваня Громадяньскы патролі і ініциятивы Дикы Карпаты вельократні выказували нарушыня
доброй лісовой практикы м ін вытинкы в припотоковых обшырях ци вытынаня деревдоброй лісовой практикы м ін вытинкы в припотоковых обшырях ци вытынаня дерев
о вымірах памятників природы Конец цитуваня інформує ініциятива Дикы Карпаты четвер <unk>о вымірах памятників природы Конец цитуваня інформує ініциятива Дикы Карпаты четвер <unk>
жолтня октобра <unk> р О недолга модернізация капличок Бересті Автор вісти Севериянжолтня октобра <unk> р О недолга модернізация капличок Бересті Автор вісти Севериян
Косовскій Онедолга зачне ся модернізация двох лемківскых капличок Бересті в новосандецкым повітіКосовскій Онедолга зачне ся модернізация двох лемківскых капличок Бересті в новосандецкым повіті
Буде она можлива завдякы дофінансуваню котре ґміна Крениця отримала початком липця юлияБуде она можлива завдякы дофінансуваню котре ґміна Крениця отримала початком липця юлия
<unk> р обєкты про котры бесіда то дві стоповы капличкы з фиґуром<unk> р обєкты про котры бесіда то дві стоповы капличкы з фиґуром
Йоана Крестителя та з фиґуром святого Миколая Берест отримал дофінансуваня з самоурядуЙоана Крестителя та з фиґуром святого Миколая Берест отримал дофінансуваня з самоуряду
малопольского воєвідства котрый каждого рока оголошат конкурс під назвом Капличкы Малопольщы завдякымалопольского воєвідства котрый каждого рока оголошат конкурс під назвом Капличкы Малопольщы завдякы
якому можут быти ремонтуваны і русиньскы капличкы на Лемковині Результаты того річногоякому можут быти ремонтуваны і русиньскы капличкы на Лемковині Результаты того річного
конкурсу были схвалены постановом уряду <unk> липця юлия На єй основі тогоконкурсу были схвалены постановом уряду <unk> липця юлия На єй основі того
рока грошы пішли на модернізацию близко <unk> памятковых капличок фиґур і придорожныхрока грошы пішли на модернізацию близко <unk> памятковых капличок фиґур і придорожных
крестів Уряд воєвідства передал на тоту ціль в сумі близко <unk> тискрестів Уряд воєвідства передал на тоту ціль в сумі близко <unk> тис
зл На модернізацию берестяньскых капличок выділена є сума <unk> і <unk> тисзл На модернізацию берестяньскых капличок выділена є сума <unk> і <unk> тис
зл Капличкы находят ся на обшыри села при воєвідскій дорозі нр <unk>зл Капличкы находят ся на обшыри села при воєвідскій дорозі нр <unk>
Вписаны сут до ґмінной евіденциі памятників міста і ґміны Крениця Обшыр робітВписаны сут до ґмінной евіденциі памятників міста і ґміны Крениця Обшыр робіт
обнимат полну технічну і естетичну консервацию фиґур разом з основами спіскового каменяобнимат полну технічну і естетичну консервацию фиґур разом з основами спіскового каменя
ремонт деревяного огороджыня і додатковы охоронны роботы Цілю є привернути капличкам історичныйремонт деревяного огороджыня і додатковы охоронны роботы Цілю є привернути капличкам історичный
характер Цілковитый кошт ремонту то близко <unk> тис золтых з чого іхарактер Цілковитый кошт ремонту то близко <unk> тис золтых з чого і
<unk> тис зл то вклад ґміны решта як уж было спомянуто дофінансуваня<unk> тис зл то вклад ґміны решта як уж было спомянуто дофінансуваня
воєвідства Берестяньскы капличкы мают быти выремонтуваны до кінця жолтня октобра того рокавоєвідства Берестяньскы капличкы мают быти выремонтуваны до кінця жолтня октобра того рока
Серед успішні зарахуваных тогорічных внесків окрем капличок Пересі дофінансуваня отримала тіж ґмінаСеред успішні зарахуваных тогорічных внесків окрем капличок Пересі дофінансуваня отримала тіж ґміна
Ропа на ремонт камінного креста з <unk> р якій є голосы вРопа на ремонт камінного креста з <unk> р якій є голосы в
ґорлицкым повіті Пятниця <unk> жолтня октобра <unk> рын до жыта <unk> Михаілаґорлицкым повіті Пятниця <unk> жолтня октобра <unk> рын до жыта <unk> Михаіла
Алмашыя Автор допису Петро Медвідь Коли бы сме мали говорити о тыхАлмашыя Автор допису Петро Медвідь Коли бы сме мали говорити о тых
Русинах котры по <unk> р были найактивнійшыма в Русиньскым Русі пак неРусинах котры по <unk> р были найактивнійшыма в Русиньскым Русі пак не
мож бы было выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа замож бы было выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа за
котрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновилкотрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновил
Общество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто ожывил фольклорОбщество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто ожывил фольклор
родного краю кєд орґанізувал хор з назвал Стара співанка при мукачівскым обществіродного краю кєд орґанізувал хор з назвал Стара співанка при мукачівскым обществі
Духновича а вєдной з дальшыма русиньскыма активістами зачал орґанізацию недільных школ вДухновича а вєдной з дальшыма русиньскыма активістами зачал орґанізацию недільных школ в
многых районах Підкарпатя Тот рік припоминаме собі <unk> років од його народжынямногых районах Підкарпатя Тот рік припоминаме собі <unk> років од його народжыня
Педаґоґ і з Ромочовиці Народил ся Михаіл Алмашій в селі Ромочовиця наПедаґоґ і з Ромочовиці Народил ся Михаіл Алмашій в селі Ромочовиця на
Підкарпатскій Руси товды в склад Чехословакі <unk> октобра <unk> р до сільскойПідкарпатскій Руси товды в склад Чехословакі <unk> октобра <unk> р до сільской
многодітньой родины Першу освіту здобыл у народній школі в роднім селі пакмногодітньой родины Першу освіту здобыл у народній школі в роднім селі пак
у войновых роках <unk> <unk> навчал ся в мукачівскій Реальній ґімназиі Тотау войновых роках <unk> <unk> навчал ся в мукачівскій Реальній ґімназиі Тота
была в році <unk> реорґанізувана і так продолжувал до року <unk> своібыла в році <unk> реорґанізувана і так продолжувал до року <unk> своі
студиі на общеосвітніх школах Мукачова По закінчыню середньошкольской освіты в <unk> рстудиі на общеосвітніх школах Мукачова По закінчыню середньошкольской освіты в <unk> р
Михайло Алмашій пішол штудиювати на Філолоґічну Факульту Ужгородской Державной Університи в УжгородіМихайло Алмашій пішол штудиювати на Філолоґічну Факульту Ужгородской Державной Університи в Ужгороді
на росийскы Одділіня Своі добры орґанізаторскы способности вказал іщы як студент університина росийскы Одділіня Своі добры орґанізаторскы способности вказал іщы як студент університи
Уж в <unk> році своіх студиі коли закінчыл у <unk> р зачалУж в <unk> році своіх студиі коли закінчыл у <unk> р зачал
робити учытеля руского языка і літературы в заужскій середній школі тій професиіробити учытеля руского языка і літературы в заужскій середній школі тій професиі
в професиі учытеля пак присвятил цілых <unk> років і ужіл на дакільков професиі учытеля пак присвятил цілых <unk> років і ужіл на дакілько
школах на териториі Підкарпатя Од <unk> р до кінця <unk> был Михаілшколах на териториі Підкарпатя Од <unk> р до кінця <unk> был Михаіл
Алмашій орґанізатором мімошкольской роботы Свій предмет росийску літературу все рахувал як чловікопознаючыйАлмашій орґанізатором мімошкольской роботы Свій предмет росийску літературу все рахувал як чловікопознаючый
предмет котрый обертат ся не лем до розума але і до серцяпредмет котрый обертат ся не лем до розума але і до серця
душ і чуст каждого школяра Окрем того війл студентскых хоры і фольклорныдуш і чуст каждого школяра Окрем того війл студентскых хоры і фольклорны
колективы публикувал понад віс <unk> науковых статій з териториі педаґогікы і естетікыколективы публикувал понад віс <unk> науковых статій з териториі педаґогікы і естетікы
Урдал історично етноґрафічный нарис свого родного села Ромочовиця Русиньскій активіста і авторУрдал історично етноґрафічный нарис свого родного села Ромочовиця Русиньскій активіста і автор
фляґу По <unk> р Михаіл Алмашій активно залучыл ся до русиньского вызродногофляґу По <unk> р Михаіл Алмашій активно залучыл ся до русиньского вызродного
руху Намагал ся запровадити до навчального Пляну містных школ предметы з русиністикыруху Намагал ся запровадити до навчального Пляну містных школ предметы з русиністикы
і запропонувал украіньскій владі проґрам основной школьской освіты народносных Меншын котрый вышолі запропонувал украіньскій владі проґрам основной школьской освіты народносных Меншын котрый вышол
в році під назвом Концепция нацийональной школы Закарпатя У Русины на Підкарпатівв році під назвом Концепция нацийональной школы Закарпатя У Русины на Підкарпатів
вырішыли обновити Общество імени Александра Духновича котрого діяльност была перервана по ІІвырішыли обновити Общество імени Александра Духновича котрого діяльност была перервана по ІІ
світовій войні Як сме вже споминали Михаіл Альмаші належал медже тых котрысвітовій войні Як сме вже споминали Михаіл Альмаші належал медже тых котры
обновили тото общество Пізнійше стал і його головом В <unk> році видалобновили тото общество Пізнійше стал і його головом В <unk> році видал
і велику моноґрафію о істориі той орґанізациі під назвал Істория Общества імі велику моноґрафію о істориі той орґанізациі під назвал Істория Общества ім
Александра Духновича в датах фактах і ілюстрациях Як делеґат за Украіну бралАлександра Духновича в датах фактах і ілюстрациях Як делеґат за Украіну брал
дакілько раз участ на Світовых Конґресах Русинів Был то як раз віндакілько раз участ на Світовых Конґресах Русинів Был то як раз він
хто запропонувал як має вызерати русиньскій фляг што є приложены в резолюциіхто запропонувал як має вызерати русиньскій фляг што є приложены в резолюциі
Світового Конґресу Русинів котрый проходил <unk> р в Мармарош Сіo в РумуниіСвітового Конґресу Русинів котрый проходил <unk> р в Мармарош Сіo в Румуниі
Правда Алмашій пропонувал хоснувати фляґ без ербу што ся не дотримало НоПравда Алмашій пропонувал хоснувати фляґ без ербу што ся не дотримало Но
порядок того як ідут зо собом фарбы на нашым фляґу синя білапорядок того як ідут зо собом фарбы на нашым фляґу синя біла
червена якы сут пропорциі то задефініювал як раз Алмашій Был так самочервена якы сут пропорциі то задефініювал як раз Алмашій Был так само
участником на русиньскых языковых конґресах Альмаршій діял цілый жывот і в областиучастником на русиньскых языковых конґресах Альмаршій діял цілый жывот і в области
музикы як сме вже споминали а в <unk> р засновал а пакмузикы як сме вже споминали а в <unk> р засновал а пак
ввіл Мукачівскій Хор Стародавной Співанкы Підкарпатскых Русинів іме Александра Духновича Стара співанкаввіл Мукачівскій Хор Стародавной Співанкы Підкарпатскых Русинів іме Александра Духновича Стара співанка
дириґувал і Церковный Хор в роднім селі Дослідник писатель кодифікатор Михаіл Алмашійдириґувал і Церковный Хор в роднім селі Дослідник писатель кодифікатор Михаіл Алмашій
зложыл свою высоку оцінку творчос Александра Духновича у многых научных статях рефератахзложыл свою высоку оцінку творчос Александра Духновича у многых научных статях рефератах
Мож спомянути хо лем такы як патріярха Народной Освіты на Закарпатю зМож спомянути хо лем такы як патріярха Народной Освіты на Закарпатю з
<unk> р сучасный погляд на педаґоґіку Духновича і многы другы Як предеда<unk> р сучасный погляд на педаґоґіку Духновича і многы другы Як предеда
областного Общества імен Александра Духновича робил велику орґанізачну культуролоґічну педаґоґічну роботу вобластного Общества імен Александра Духновича робил велику орґанізачну культуролоґічну педаґоґічну роботу в
многых містах свого родного краю Общество під його веджыньом а продолжує вмногых містах свого родного краю Общество під його веджыньом а продолжує в
тых слідах і днес помагало Русинам на Підкарпатів возродити страчены цінности цітых слідах і днес помагало Русинам на Підкарпатів возродити страчены цінности ці
то культурны духовны або языковы Общество і вдяка Міхайлові Альмашыйови зорґанізувало многото культурны духовны або языковы Общество і вдяка Міхайлові Альмашыйови зорґанізувало много
научных конференций у містах де народили ся або робили з нами підкарпатскынаучных конференций у містах де народили ся або робили з нами підкарпатскы
діятелі Альмашій за свій жывот написал понад <unk> публикаций в тым чыслідіятелі Альмашій за свій жывот написал понад <unk> публикаций в тым чыслі
статіі книжкы котры свідчат о тым же мал шырокій діапазон свого інтересустатіі книжкы котры свідчат о тым же мал шырокій діапазон свого інтересу
бо є автором материялів о культурі уменю педаґоґіці етноґрафіі языкознавстві але ібо є автором материялів о культурі уменю педаґоґіці етноґрафіі языкознавстві але і
о шпорті Брал активну участ і на процесі кодифікациі русиньского языка было шпорті Брал активну участ і на процесі кодифікациі русиньского языка был
автором ґраматікы і многых дальшых прац з русиністикы выдал много книжок словниківавтором ґраматікы і многых дальшых прац з русиністикы выдал много книжок словників
лексиконів В апрілю <unk> р вышла його найновша жаль остатня книжка підлексиконів В апрілю <unk> р вышла його найновша жаль остатня книжка під
назвал Карпаторусиньскій народ доля пронесена кріз вікы написал інтересный лексикон під назвалназвал Карпаторусиньскій народ доля пронесена кріз вікы написал інтересный лексикон під назвал
русиньскославяньскій лексикон котрый одпрезентувал на IV Медженародным Конґресі русиньского Языка котрый проходилрусиньскославяньскій лексикон котрый одпрезентувал на IV Медженародным Конґресі русиньского Языка котрый проходил
у септембрі <unk> р в Пряшові То так само величезна понад <unk>стостостостостостостостостосторінковау септембрі <unk> р в Пряшові То так само величезна понад <unk>стостостостостостостостостосторінкова
книжка в котрій окрем обшырного вступу з характеристиком поєдных языків ставлят русиньскукнижка в котрій окрем обшырного вступу з характеристиком поєдных языків ставлят русиньску
лексику коло білорускых украіньскых росийскых польскых словацкых чешскых булгарскых сербскых словацкых ілексику коло білорускых украіньскых росийскых польскых словацкых чешскых булгарскых сербскых словацкых і
македонскых тому терміну одповідніх слову Честуваний чловік спілпрацовник Михаіл Алмашій был честуваныммакедонскых тому терміну одповідніх слову Честуваний чловік спілпрацовник Михаіл Алмашій был честуваным
чловіком котрый мал у русиньскым середовиску але не лем в нім великучловіком котрый мал у русиньскым середовиску але не лем в нім велику
авторіту Был лектором Закарпатской Філі Кыівской Славістичной Університе лектором Закарпатского Інституту Подіпломовойавторіту Был лектором Закарпатской Філі Кыівской Славістичной Університе лектором Закарпатского Інституту Подіпломовой
Освіты Учытелів Членом Світовой Рады Русинів участником Медженародных конференций на тему ПроблемОсвіты Учытелів Членом Світовой Рады Русинів участником Медженародных конференций на тему Проблем
Нацийональных Меншын в Угороді Будапешті в Фленсбурзі в Німецку ци в КопенгаґеніНацийональных Меншын в Угороді Будапешті в Фленсбурзі в Німецку ци в Копенгаґені
в Дані Каждый ден был серед книг свойой домашньой бібліотекы але ів Дані Каждый ден был серед книг свойой домашньой бібліотекы але і
в архівах научных бібліотек Його робота принесла своі плоды Михал Алмашій здобилв архівах научных бібліотек Його робота принесла своі плоды Михал Алмашій здобил
много наслідовників І окремоцінным є тото же заінтересувал молодых людей котры спозналимного наслідовників І окремоцінным є тото же заінтересувал молодых людей котры спознали
себе свою ідентіту і дальше продолжуют в його слідах о возроденім Русісебе свою ідентіту і дальше продолжуют в його слідах о возроденім Русі
нашого Русиньства на Підкарпатію Сам любил молодых людей любил з нима бесідуватинашого Русиньства на Підкарпатію Сам любил молодых людей любил з нима бесідувати
інтересувал ся о іх роботу і тишыл ся з ньой Кєд смеінтересувал ся о іх роботу і тишыл ся з ньой Кєд сме
ся за ним заставили як сме были в уж городі з радостюся за ним заставили як сме были в уж городі з радостю
з нами побесідувал дал нам все дашто нове што витал Был охотнийз нами побесідувал дал нам все дашто нове што витал Был охотний
робити інтервю Был барз активным і наперек высшому віку ішла з ньогоробити інтервю Был барз активным і наперек высшому віку ішла з нього
енерґія котру моі молодшы могли лем завидіти Михайл Альмашій был єй спілпрацовникоменерґія котру моі молодшы могли лем завидіти Михайл Альмашій был єй спілпрацовником
дописувательом многых русиньскых редакций періодичной пресы на Словакі в Мадярску але ідописувательом многых русиньскых редакций періодичной пресы на Словакі в Мадярску але і
в інчых державах і так його тексты могли знати Русины по цілимв інчых державах і так його тексты могли знати Русины по цілим
світі Вмер Михаіл Алмашій <unk> юна <unk> р у віці років Похороненийсвіті Вмер Михаіл Алмашій <unk> юна <unk> р у віці років Похоронений
был у Ужгороді де долгы рокы жыл одватні пізнійше Не його трудбыл у Ужгороді де долгы рокы жыл одватні пізнійше Не його труд
зістав знаме в його публикациях но і в інчых плодах його діяльностизістав знаме в його публикациях но і в інчых плодах його діяльности
Выслухали сте дописів публикуваных протягом посліднього тыжня на портали Лем фм дякуюВыслухали сте дописів публикуваных протягом посліднього тыжня на портали Лем фм дякую
за увагу Наталия Малецка Новакза увагу Наталия Малецка Новак