Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

Odcinek omawia uroczystą sakrę biskupią nowego biskupa greckokatolickiej eparchii w Križevcach, Milyana Stipicia, odprawioną w Chorwacji z udziałem wielu hierarchów, duchownych i przedstawicieli władz. W audycji podkreślono także znaczenie duchowego odnowienia eparchii oraz troski o jej wielonarodowe dziedzictwo i wiernych, w tym Chorwatów, Ukraińców i Rusinów.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок <unk> жолтня октобра <unk> р Владыка
Мілян Стіпіч принял єпископску гіротонію автор вісти Петро Медвід В суботу <unk>Мілян Стіпіч принял єпископску гіротонію автор вісти Петро Медвід В суботу <unk>
октобра <unk> р проходила єпископска гіротонія рукоположіня нового крижевацкого єпархіяльного єпископа владыкыоктобра <unk> р проходила єпископска гіротонія рукоположіня нового крижевацкого єпархіяльного єпископа владыкы
Міляна Стіпіча Торжество проходило при дотримуваню строгых протиепідеміолоґічных наряджінь в екстерєровых просторахМіляна Стіпіча Торжество проходило при дотримуваню строгых протиепідеміолоґічных наряджінь в екстерєровых просторах
перед катедральным собором при св Тройці в Крижевцях в Хорватіі Як інформувалаперед катедральным собором при св Тройці в Крижевцях в Хорватіі Як інформувала
на своім сайті Інформачна Католицка Аґентура головным святительом нового грекокатолицкого єпископа былна своім сайті Інформачна Католицка Аґентура головным святительом нового грекокатолицкого єпископа был
емрідный крижевацкій єпарха владыка Микола Кекіч Вєдно з ним на нового єпархуемрідный крижевацкій єпарха владыка Микола Кекіч Вєдно з ним на нового єпарху
поклали рукы і загребскій римокатолицкій архієпископ і митрополита кардинал Йосип Бозаніч апоклали рукы і загребскій римокатолицкій архієпископ і митрополита кардинал Йосип Бозаніч а
апостольскій нунций в Хорватіі Джорджо Лінґула Участны єпископы з веце держав Наапостольскій нунций в Хорватіі Джорджо Лінґула Участны єпископы з веце держав На
торжестві рукоположыня нового грекокатолицкого єпархы брали участ і председа Хорватской Конференциі Єпископівторжестві рукоположыня нового грекокатолицкого єпархы брали участ і председа Хорватской Конференциі Єпископів
римокатолицкій архієпископ Задарскій Желімір Пуліч котрый мал і проповід єпископы візантийско славяньскогоримокатолицкій архієпископ Задарскій Желімір Пуліч котрый мал і проповід єпископы візантийско славяньского
і латиньского Оряду з Хорватиі Босніі Херцеґны Сербіі єпарха Ґеорґіі Джуджар зі латиньского Оряду з Хорватиі Босніі Херцеґны Сербіі єпарха Ґеорґіі Джуджар з
єпархіі св Никола в Рускым Керестурі в Северной Македоніі Австриі ци представительєпархіі св Никола в Рускым Керестурі в Северной Македоніі Австриі ци представитель
конґреґациі Провосточны церкви з Рыма Участны были і єпископы з Мадярска вызакопросвященныйконґреґациі Провосточны церкви з Рыма Участны были і єпископы з Мадярска вызакопросвященный
владыка Філип Кочіш архієпископ митрополита гайдудороской архієпархіі і владыка Авель Сочка єпарханьвладыка Філип Кочіш архієпископ митрополита гайдудороской архієпархіі і владыка Авель Сочка єпархань
Ризгаскій Так само на святочній подіі брал участ і апостольскій адміністратор мукачівскойРизгаскій Так само на святочній подіі брал участ і апостольскій адміністратор мукачівской
єпархіі владыка Ніщак Тяжкє бремено єпископской службы На торжестві приговорил ся емертныйєпархіі владыка Ніщак Тяжкє бремено єпископской службы На торжестві приговорил ся емертный
крижевацкій єпарха головный святитель владыкы Міляна Микола Кекіч цитуваня Добровольно єст взялкрижевацкій єпарха головный святитель владыкы Міляна Микола Кекіч цитуваня Добровольно єст взял
на себе тяжкє бремено єпископской службы од папы Франциска і будеш потребуватина себе тяжкє бремено єпископской службы од папы Франциска і будеш потребувати
много Божой благодати жебы єс міг успішно выконувати свою службу на славумного Божой благодати жебы єс міг успішно выконувати свою службу на славу
богаотця і сына і Святого Духа і на духовны благо свого малогобогаотця і сына і Святого Духа і на духовны благо свого малого
стада віруючых крижевацкой єпархіі в цілій Хорватіі Словеніі і в Босня Херцевністада віруючых крижевацкой єпархіі в цілій Хорватіі Словеніі і в Босня Херцевні
Хорватів Украінців і Русинів Три народы три языкы три духовны дідовисны ОрядовыХорватів Украінців і Русинів Три народы три языкы три духовны дідовисны Орядовы
специфікы котры ся за остатні <unk> столітя появили в крижевацкій єпархіі быспецифікы котры ся за остатні <unk> столітя появили в крижевацкій єпархіі бы
мали быти осторожно хоронены як штось про нас специфічне і треба сямали быти осторожно хоронены як штось про нас специфічне і треба ся
рядити знаным высловом Честуйте остатніх будте на себе горды повіл у приговорірядити знаным высловом Честуйте остатніх будте на себе горды повіл у приговорі
Владыка Кєґіч Духовне сновозроджіня Поджас торжества ся вже як новий рукоположеный єпархаВладыка Кєґіч Духовне сновозроджіня Поджас торжества ся вже як новий рукоположеный єпарха
приговорил участным і владыка Мілян Тот бесідувал о духовным зновозроджіню єпархіі Цитуваняприговорил участным і владыка Мілян Тот бесідувал о духовным зновозроджіню єпархіі Цитуваня
З великом надію смотрю до будучности нашой єпархіі в Крижевцях і тішуЗ великом надію смотрю до будучности нашой єпархіі в Крижевцях і тішу
ся на дні духовного зновзроджіня Хто хоче істинно наслідувати Христа неминучно стрітится на дні духовного зновзроджіня Хто хоче істинно наслідувати Христа неминучно стрітит
ся з невольом і переслідуваньом з боку світа но не страчайме надіюся з невольом і переслідуваньом з боку світа но не страчайме надію
З Богом сме все у векшыні і все на боці переможців НайЗ Богом сме все у векшыні і все на боці переможців Най
сут нам напути взором і підтримком многы нашы святы предкови повіл владыкасут нам напути взором і підтримком многы нашы святы предкови повіл владыка
Участны і представителі інчых церквий На єпископскій гіротоніі в суботу брали участУчастны і представителі інчых церквий На єпископскій гіротоніі в суботу брали участ
і представителі державы ци інчых церкви медже участныма были представителі Сербской православнойі представителі державы ци інчых церкви медже участныма были представителі Сербской православной
церкви реформуваной церкви секретарка канцеляриі президента Хорватиі Мірям Катуліч Міністерка Культуры іцеркви реформуваной церкви секретарка канцеляриі президента Хорватиі Мірям Катуліч Міністерка Культуры і
Медиі а представителька Владной Комісиі про односины з церковныма общынами Ніна ОбленМедиі а представителька Владной Комісиі про односины з церковныма общынами Ніна Облен
Коржінек але і дальшы представителі державных і містных власти Крижевацка єпархія КрижевацкаКоржінек але і дальшы представителі державных і містных власти Крижевацка єпархія Крижевацка
єпархія котра має і русиньскых віруючых была основана у <unk> році ієпархія котра має і русиньскых віруючых была основана у <unk> році і
є проґрекокатоликів ріжных народносте котры жыют на териториі Хорвати Словаі а Боснііє проґрекокатоликів ріжных народносте котры жыют на териториі Хорвати Словаі а Босніі
і Херцевины На початку ХХ ст з той структуры одокремили ся двіі Херцевины На початку ХХ ст з той структуры одокремили ся дві
єпархіі Єпархія Успеніня Пресвятой Богородиці в Македоні і єпархія святого Николая вєпархіі Єпархія Успеніня Пресвятой Богородиці в Македоні і єпархія святого Николая в
Сербіі котра має свій центер в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі єСербіі котра має свій центер в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі є
місто Крижевці в Центральній Хорватіі де і є Катедральный Собор пресвятой Тройцімісто Крижевці в Центральній Хорватіі де і є Катедральный Собор пресвятой Тройці
Уряд єпархыі і семінария єднес у столиці державы Загребі Крижевацка єпархія малаУряд єпархыі і семінария єднес у столиці державы Загребі Крижевацка єпархія мала
заданыма з <unk> р понад <unk> тис віруючых <unk> парохій котре обслуговалозаданыма з <unk> р понад <unk> тис віруючых <unk> парохій котре обслуговало
<unk> росвященників В єпархіі было і <unk> монахінь Владыка Мілян Стіпіч вродженый<unk> росвященників В єпархіі было і <unk> монахінь Владыка Мілян Стіпіч вродженый
<unk> р был <unk> марця <unk> року призначеный за апостольского адміністратора крижевацкой<unk> р был <unk> марця <unk> року призначеный за апостольского адміністратора крижевацкой
єпархіі потім што з уряду єпархіі одышол на емеритуру владыка Микола Кєкічєпархіі потім што з уряду єпархіі одышол на емеритуру владыка Микола Кєкіч
<unk> септембра <unk> р го папа римскій Франциск призначыл за нового єпархіяльного<unk> септембра <unk> р го папа римскій Франциск призначыл за нового єпархіяльного
єпископа крижевацкой грекокатолицкой єпархіі ціна ПСК уділена і за колоніцкє сідло Авторєпископа крижевацкой грекокатолицкой єпархіі ціна ПСК уділена і за колоніцкє сідло Автор
вісти Петро Медвідь Ціну Пряшівского Самосправного Краю за <unk> рік дістанут академічныйвісти Петро Медвідь Ціну Пряшівского Самосправного Краю за <unk> рік дістанут академічный
скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзейскульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей
Як в понедільок <unk> октобра <unk> р інформувала презаґентура Т комісия проЯк в понедільок <unk> октобра <unk> р інформувала презаґентура Т комісия про
уділюваня публичных оцінінь МПСК выбрала спом <unk> дорученых номінаций Депутаты Пряшівского Самосправногоуділюваня публичных оцінінь МПСК выбрала спом <unk> дорученых номінаций Депутаты Пряшівского Самосправного
Краю ціну уділили директорови Вігорлятской Звіздарні в Гуменинім і Ґорови Кудийови заКраю ціну уділили директорови Вігорлятской Звіздарні в Гуменинім і Ґорови Кудийови за
ціложывотне діло присвячене пропаґациі астрономіі і незамінительный вклад при заряджіню Астрономічного комплексуціложывотне діло присвячене пропаґациі астрономіі і незамінительный вклад при заряджіню Астрономічного комплексу
Европского значіня на Колоніцкым сідлі котрый стал центром позоруваня едукациі і популяризациіЕвропского значіня на Колоніцкым сідлі котрый стал центром позоруваня едукациі і популяризациі
астрономіі Др Ігор Кудзей кандидат наук вродженых в <unk> р выштудувал напередастрономіі Др Ігор Кудзей кандидат наук вродженых в <unk> р выштудувал наперед
фізику на університі ім Мечникова в Одесі пак на тій університі нафізику на університі ім Мечникова в Одесі пак на тій університі на
катедрі Астрономіі оборонил тітул Кандидата фізикально математичных наук Астрономічна обсерватория на колоніцкымкатедрі Астрономіі оборонил тітул Кандидата фізикально математичных наук Астрономічна обсерватория на колоніцкым
сідлі находит ся на териториі Парку Темного Неба медже русиньскыма селами Колоніцясідлі находит ся на териториі Парку Темного Неба медже русиньскыма селами Колоніця
і Лядомерів є деташовным робочым місцьом вігорлятской звіздарні Якост колоніцкого неба призначілаі Лядомерів є деташовным робочым місцьом вігорлятской звіздарні Якост колоніцкого неба призначіла
тоту обсерваторию ку здобываню высокоякостных науковых даных як і ку популяризациі ітоту обсерваторию ку здобываню высокоякостных науковых даных як і ку популяризациі і
розвитку астротурістикы Вігорлятска звіздарня там має своє деташоване робоче місце збудуване жебырозвитку астротурістикы Вігорлятска звіздарня там має своє деташоване робоче місце збудуване жебы
выконувати фахову позорувательску діяльност Головным робочым апаратом є Вігорлятскій Народный Телескоп тоговыконувати фахову позорувательску діяльност Головным робочым апаратом є Вігорлятскій Народный Телескоп того
часу найвекшый телескоп на Словакі так само є на колоніцкым сідлі хоснованыхчасу найвекшый телескоп на Словакі так само є на колоніцкым сідлі хоснованых
на кілько дальшых меньшых апаратів Врушіня цін Пряшівского Самосправного Краю одбуде сяна кілько дальшых меньшых апаратів Врушіня цін Пряшівского Самосправного Краю одбуде ся
<unk> децембра того рока Окрім трьох лавреатів ціны Пряшівского Самосправного Краю прибудут<unk> децембра того рока Окрім трьох лавреатів ціны Пряшівского Самосправного Краю прибудут
і нагороджены ціном прецеды Пряшівского Самосправного Краю о котрых вырішыт жупан Міляні нагороджены ціном прецеды Пряшівского Самосправного Краю о котрых вырішыт жупан Мілян
Маєрскій Докупліня Ворголь Бенксий і інчы Автор допису Наталия Малецка Новак НеодолгаМаєрскій Докупліня Ворголь Бенксий і інчы Автор допису Наталия Малецка Новак Неодолга
кінчыт ся інтернетова продаж авкцийного дому Морґан <unk>o<unk>ec Ґ Робнимат творы парудесятьохкінчыт ся інтернетова продаж авкцийного дому Морґан <unk>o<unk>ec Ґ Робнимат творы парудесятьох
артистів в тым Енді Варголя Хоц серед маз ліпше знаный з образівартистів в тым Енді Варголя Хоц серед маз ліпше знаный з образів
з баньками поливкы то є він тіж автором серіґрафік десятьох знаных спортовцівз баньками поливкы то є він тіж автором серіґрафік десятьох знаных спортовців
Сесы роботы тіж уж видят ся славныма Авкция закінчыт ся <unk> жолтняСесы роботы тіж уж видят ся славныма Авкция закінчыт ся <unk> жолтня
октобра того рока в портфоліо Короля Поп арту што мож выліцитувати сутоктобра того рока в портфоліо Короля Поп арту што мож выліцитувати сут
штырі сері ґрафікы Михамеда Алі підписаны і понумеруваны вісем з едициі <unk>штырі сері ґрафікы Михамеда Алі підписаны і понумеруваны вісем з едициі <unk>
котры выдрукувал Руперт Ясен Сміт в Ню Йорку в <unk> році Каждакотры выдрукувал Руперт Ясен Сміт в Ню Йорку в <unk> році Кажда
є окремо облямувана Естимувана ціна то медже <unk> а<unk> тис евро Вродженыйє окремо облямувана Естимувана ціна то медже <unk> а<unk> тис евро Вродженый
як касисус Марцелю <unk> Клей боксер активіста і філантроп змінил назвиско наяк касисус Марцелю <unk> Клей боксер активіста і філантроп змінил назвиско на
Михамед Алі і принял іслям в <unk> р Принимат ся го заМихамед Алі і принял іслям в <unk> р Принимат ся го за
єдну з найбарже значучых і славных осіб ХХ ст а тіж єдногоєдну з найбарже значучых і славных осіб ХХ ст а тіж єдного
з найліпшых боксерів в істориі Варголо котрый был передовом постатю розвитку візуальныхз найліпшых боксерів в істориі Варголо котрый был передовом постатю розвитку візуальных
штук і котрого Ґазета Ди Економіст окрислила в <unk> році лідером рынкуштук і котрого Ґазета Ди Економіст окрислила в <unk> році лідером рынку
штукы не были незнаны бойовы штукы Тренувал тяжку атлетику реґулярні ходил доштукы не были незнаны бойовы штукы Тренувал тяжку атлетику реґулярні ходил до
спортовых центрів Другій варголь докупліня то монашка од Інґрід Берґман выдрукувана такспортовых центрів Другій варголь докупліня то монашка од Інґрід Берґман выдрукувана так
само Рупертом Ясеном Смітом в Ню Йорку Сері ґрафіку з <unk> рсамо Рупертом Ясеном Смітом в Ню Йорку Сері ґрафіку з <unk> р
выцінят ся на од <unk> до <unk> тисячы евро на днес даютвыцінят ся на од <unk> до <unk> тисячы евро на днес дают
за ню <unk> тис евро а до кінця остало іщы <unk> днівза ню <unk> тис евро а до кінця остало іщы <unk> днів
До веліцитуваня сут тіж гуптакы од Бенкси На тепер дают за негоДо веліцитуваня сут тіж гуптакы од Бенкси На тепер дают за него
<unk> тис евро а сподівана ціна то максимальні <unk> тис евро Вартіст<unk> тис евро а сподівана ціна то максимальні <unk> тис евро Вартіст
творів того стріт артового артисты фурт росне одколи образ вказуючий його виднатворів того стріт артового артисты фурт росне одколи образ вказуючий його видна
і з буґмін бритийского парляменту продали минулого рока за <unk> мілийонів <unk>і з буґмін бритийского парляменту продали минулого рока за <unk> мілийонів <unk>
тисячы евро Вмер митрополита Теодозий по роді Лемком Был предстаятельом Православной Церквитисячы евро Вмер митрополита Теодозий по роді Лемком Был предстаятельом Православной Церкви
в Америці В понедільок <unk> жолтня октобра <unk> р на <unk> роців Америці В понедільок <unk> жолтня октобра <unk> р на <unk> році
жытя вмер владыка Теодозий Лазор архієпископ Вашынґтону митрополита цілой Америкы і Канадыжытя вмер владыка Теодозий Лазор архієпископ Вашынґтону митрополита цілой Америкы і Канады
бывшый предстаятель Православной Церкви в Америці Покійный владыка по роді был Лемкомбывшый предстаятель Православной Церкви в Америці Покійный владыка по роді был Лемком
вродил ся в родині еміґрантів зо східньой Лемковины в роках <unk> очылювалвродил ся в родині еміґрантів зо східньой Лемковины в роках <unk> очылювал
православну церкву в Америці Сын лемківскых еміґрантів Будучий митрополита Теодозий вродил сяправославну церкву в Америці Сын лемківскых еміґрантів Будучий митрополита Теодозий вродил ся
<unk> жолтня октобра <unk> рока в Кенонсбурзі в штаті Пенсильванія в лемківскій<unk> жолтня октобра <unk> рока в Кенонсбурзі в штаті Пенсильванія в лемківскій
еміґрантскій родині як Франґ Лазор Його родиче подали ся за океан земіґрантскій родині як Франґ Лазор Його родиче подали ся за океан з
русиньскых сел на сході Лемковины в Волі Михалой і Смільника В <unk>русиньскых сел на сході Лемковины в Волі Михалой і Смільника В <unk>
році завершыл богословскы студиі в православній семінариі св Владиміра в Ню Йоркуроці завершыл богословскы студиі в православній семінариі св Владиміра в Ню Йорку
дальше продолжал науку в екуменічным Інституті в Боссе в Швайцариі в тымдальше продолжал науку в екуменічным Інституті в Боссе в Швайцариі в тым
часі одбыл поломництво до св Землі вернувшый в <unk> р до ЗШАчасі одбыл поломництво до св Землі вернувшый в <unk> р до ЗША
был пострижений на монаха Його першом парохійом была тота при церкви Рождествабыл пострижений на монаха Його першом парохійом была тота при церкви Рождества
Пресвятой Богородиці в Медисон был так само помічным войсковым капеляном В <unk>Пресвятой Богородиці в Медисон был так само помічным войсковым капеляном В <unk>
році был гіротонізуваный на владыку помічного єпископа вашынґтоньской єпархіі і тымчасового адміністраторароці был гіротонізуваный на владыку помічного єпископа вашынґтоньской єпархіі і тымчасового адміністратора
алясканьской єпархіі На Алясці провюл одбудову собору св Михала Архангела Всітка Входилалясканьской єпархіі На Алясці провюл одбудову собору св Михала Архангела Всітка Входил
в юрисдикцию Росийской православной церкви В маю <unk> р стоял на челів юрисдикцию Росийской православной церкви В маю <unk> р стоял на челі
делеґациі православных Американів якы одобрали в Москві Томос про автокефалию Православной Церквиделеґациі православных Американів якы одобрали в Москві Томос про автокефалию Православной Церкви
в Америці В тым же році спілорґанізувал канонізацию преподобного германа Алясканьского одв Америці В тым же році спілорґанізувал канонізацию преподобного германа Алясканьского од
<unk> р служыл як владыка Пітсбурґа і західньой Пенсильваніі был на посадах<unk> р служыл як владыка Пітсбурґа і західньой Пенсильваніі был на посадах
главы Выділу Реліґійной Освіты при священным синоді Православной Церкви в Америці іглавы Выділу Реліґійной Освіты при священным синоді Православной Церкви в Америці і
Комісиі до Рыхтуваня <unk> і <unk> всеамериканьскых Православных Соборів Предстаятель Православной ЦерквиКомісиі до Рыхтуваня <unk> і <unk> всеамериканьскых Православных Соборів Предстаятель Православной Церкви
в Америці <unk> жолтня октобра <unk> рока на <unk> всамериканьскым соборі вв Америці <unk> жолтня октобра <unk> рока на <unk> всамериканьскым соборі в
Монтреалі был выбраный за предстаятеля Православной Церкви в Америці признаном званя блаженнійшогоМонтреалі был выбраный за предстаятеля Православной Церкви в Америці признаном званя блаженнійшого
архієпископа Нюйоркского митрополиты цілой Америкы і Канады в <unk> р катедра предстаятеляархієпископа Нюйоркского митрополиты цілой Америкы і Канады в <unk> р катедра предстаятеля
была перенесена до Вашынґтону В <unk> р был першым предстаятельом помістной православнойбыла перенесена до Вашынґтону В <unk> р был першым предстаятельом помістной православной
церкви котрый одвиділ новообраного московского патріярху Алексия І В роках <unk> іцеркви котрый одвиділ новообраного московского патріярху Алексия І В роках <unk> і
<unk> гостил Алексия І в Америці В ХХ році принял в очолюваній<unk> гостил Алексия І в Америці В ХХ році принял в очолюваній
собом церкви русиньского патріярху Ілию ІІ а в <unk> році гостил Митрополитусобом церкви русиньского патріярху Ілию ІІ а в <unk> році гостил Митрополиту
Польской Автокефальной Православной Церкви Саву одбыл вельо подорожы і поломництв до другыхПольской Автокефальной Православной Церкви Саву одбыл вельо подорожы і поломництв до другых
помістных православных церкви По двох інсультах <unk> квітня апріля <unk> р подалпомістных православных церкви По двох інсультах <unk> квітня апріля <unk> р подал
на священный синот Православной Церкви в Америці просьбу о звільніня го зна священный синот Православной Церкви в Америці просьбу о звільніня го з
обовязків представителя Церкви Його резиґнация была оголошена офіцияльно вчас всеамериканьского Собору вобовязків представителя Церкви Його резиґнация была оголошена офіцияльно вчас всеамериканьского Собору в
Орляндо середа <unk> жолтня октобра <unk> р Русинам в Мадярску посвятили основныйОрляндо середа <unk> жолтня октобра <unk> р Русинам в Мадярску посвятили основный
камінь деревяной церкви Автор вісти Петро Медвід Архієпископ митрополіта гайдудороскій Філіп Кочішкамінь деревяной церкви Автор вісти Петро Медвід Архієпископ митрополіта гайдудороскій Філіп Кочіш
<unk> октобра <unk> р в рамках вечурній поблагославил основный камінь деревяной церкви<unk> октобра <unk> р в рамках вечурній поблагославил основный камінь деревяной церкви
в Дебрецині части Йовжа котра буде стояти коло русиньского Дому русиньского грекокатолицкогов Дебрецині части Йовжа котра буде стояти коло русиньского Дому русиньского грекокатолицкого
центру якый был святочно одкрытый в місяці апріл <unk> року На подііцентру якый был святочно одкрытый в місяці апріл <unk> року На подіі
брали участ Віктор Крамаренко предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску заступник старостибрали участ Віктор Крамаренко предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску заступник старости
міста Акош Баляш ци містный парох Чаба Центеші Інформацию принесли мадярскы порталіміста Акош Баляш ци містный парох Чаба Центеші Інформацию принесли мадярскы порталі
Церков буде і одказом на предків Нова Церков про Русинів в МадярскуЦерков буде і одказом на предків Нова Церков про Русинів в Мадярску
є потребом кєд же росне кількост русиньскых родин котры практикуют свою вірує потребом кєд же росне кількост русиньскых родин котры практикуют свою віру
Єдночасно є лоґічным кроком кєд же в минушым році был одкрытый іЄдночасно є лоґічным кроком кєд же в минушым році был одкрытый і
комунітный центер Храм дотримат восточну традицию і буде орієнтуваный на выход Яккомунітный центер Храм дотримат восточну традицию і буде орієнтуваный на выход Як
бы в приговорі повіл митрополіта Філіп то же церков буде збудувана збы в приговорі повіл митрополіта Філіп то же церков буде збудувана з
дерева припоминат і бідных русиньскых предків котры не мали нич інше ідерева припоминат і бідных русиньскых предків котры не мали нич інше і
так будували храмы з дерева котре было в лісі Церков з природноготак будували храмы з дерева котре было в лісі Церков з природного
материялу днес несе єй окреме посольство і має унікатну атмосферу Храм зоматериялу днес несе єй окреме посольство і має унікатну атмосферу Храм зо
жывой материі буде подля митрополіты выжарувати красу бога інакшым способом Нова русиньскажывой материі буде подля митрополіты выжарувати красу бога інакшым способом Нова русиньска
церков буде присвячена боговіщеню пресвятій Богородиці Подля пароха Чабы Сантешія был тотцерков буде присвячена боговіщеню пресвятій Богородиці Подля пароха Чабы Сантешія был тот
праздник выбратий за то жебы ся на тім місци людям передавала радостпраздник выбратий за то жебы ся на тім місци людям передавала радост
причістой дівы Радост з Бога Путницкій Центер про Русинів Карпатской Котловины Якпричістой дівы Радост з Бога Путницкій Центер про Русинів Карпатской Котловины Як
повіл представитель містой самосправы Акош Баляш фундуш на котрым уж днес стоітповіл представитель містой самосправы Акош Баляш фундуш на котрым уж днес стоіт
путницкій центер і буде там і церков місто подарувало грекокатоликам у <unk>путницкій центер і буде там і церков місто подарувало грекокатоликам у <unk>
році Вірит же комунітный дим і церков з того місця вытворят іконічныйроці Вірит же комунітный дим і церков з того місця вытворят іконічный
центер За словами предцедив вседержавного русиньского самосамосправуваня Віктора Крамаренка є Дебрецин Йовжацентер За словами предцедив вседержавного русиньского самосамосправуваня Віктора Крамаренка є Дебрецин Йовжа
про Русинів Мадярску центральным пунктом Деревяна церков подля нього зробит з тогопро Русинів Мадярску центральным пунктом Деревяна церков подля нього зробит з того
місця путницкій Центер про русиньскых грекокатоликів з цілой карпатской котловины Містна русиньскамісця путницкій Центер про русиньскых грекокатоликів з цілой карпатской котловины Містна русиньска
самосправа дала на будуваня храму <unk> мілийонів флоринтів штоє понад <unk> тисячсамосправа дала на будуваня храму <unk> мілийонів флоринтів штоє понад <unk> тисяч
евро гайдудороска архієпархія буде платити решту вытрат цілково ся рахує зо сумомевро гайдудороска архієпархія буде платити решту вытрат цілково ся рахує зо сумом
коло <unk> мілийонів форінтів значыт коло <unk> тисяч евро Храм бы малколо <unk> мілийонів форінтів значыт коло <unk> тисяч евро Храм бы мал
быти докінчений в осени слідуючого року наперед го покладают в Семигородів пакбыти докінчений в осени слідуючого року наперед го покладают в Семигородів пак
розберут по частях перенесут до Дебрецина де уж го поставлят на своєрозберут по частях перенесут до Дебрецина де уж го поставлят на своє
місце Місце на стрічы вже стоіт Як же было спомянуто Русины вмісце Місце на стрічы вже стоіт Як же было спомянуто Русины в
Мадярску вже мают свій комунітный центер котрый был посвячений в минувшым роціМадярску вже мают свій комунітный центер котрый был посвячений в минувшым році
і є так само деревяный будуваня того дому фінансувала мадярска Влада Наі є так само деревяный будуваня того дому фінансувала мадярска Влада На
передній стороні дому є русиньскій ерб і крест котрый поблагословил папа ремскійпередній стороні дому є русиньскій ерб і крест котрый поблагословил папа ремскій
Франциск поджас авденциі Мадярскых Русинів у Папы в марці <unk> року ВФранциск поджас авденциі Мадярскых Русинів у Папы в марці <unk> року В
Мадярску ся в остатнім переписі населіня приголосило <unk> людей курусиньскій народности зМадярску ся в остатнім переписі населіня приголосило <unk> людей курусиньскій народности з
того <unk> грекокатолицкій церкви четвер <unk> жолтня октобра <unk> р В Камянітого <unk> грекокатолицкій церкви четвер <unk> жолтня октобра <unk> р В Камяні
в Меджелябірцях є майже половина клієнтів позитивных Автор вісти Петро Медвід Вв Меджелябірцях є майже половина клієнтів позитивных Автор вісти Петро Медвід В
містным заряджыню про сеньорів камяна в Меджелябірцях потвердили новий короновірус майже умістным заряджыню про сеньорів камяна в Меджелябірцях потвердили новий короновірус майже у
половини клієнтів Позитівно тестуваных было і <unk> і девятнадцетьох робітників заряджіня Прополовини клієнтів Позитівно тестуваных было і <unk> і девятнадцетьох робітників заряджіня Про
аґентуру ТР то четвер <unk> октобра <unk> р потвердил директор камяны Андрийаґентуру ТР то четвер <unk> октобра <unk> р потвердил директор камяны Андрий
Дрібняк Клієнты сут затля без симптомів цитуваня Маєме <unk> позитивно тестуваных клієнтівДрібняк Клієнты сут затля без симптомів цитуваня Маєме <unk> позитивно тестуваных клієнтів
і сім робітників опікункы і єдну здравотну сестру Повіл дрібняк з тымі сім робітників опікункы і єдну здравотну сестру Повіл дрібняк з тым
же клієнтів як і робітників на основі результатів тестів розділили до двохже клієнтів як і робітників на основі результатів тестів розділили до двох
ґруп при чым позитивно тестуваны робітници старают ся тепер о позитивно тестуваныхґруп при чым позитивно тестуваны робітници старают ся тепер о позитивно тестуваных
клієнтів і кєд сут клієнты котрых вік є коло <unk> років іклієнтів і кєд сут клієнты котрых вік є коло <unk> років і
мают многы діаґнозы подля директора Камяне сут затля без симптомів Не боятмают многы діаґнозы подля директора Камяне сут затля без симптомів Не боят
ся о іх здравотний стан кєд же мают высокій вік На теперся о іх здравотний стан кєд же мают высокій вік На тепер
не знал повісти ці будут в заряджіню знати выстарчіти з кількостю робітниківне знал повісти ці будут в заряджіню знати выстарчіти з кількостю робітників
котрых мают тепер цитуваня Є страх дакотры можут одмітнути прийти до роботыкотрых мают тепер цитуваня Є страх дакотры можут одмітнути прийти до роботы
затра ся такє не стало но не знаме што буде дальше повілзатра ся такє не стало но не знаме што буде дальше повіл
Дрібняк Меджелябірці мали долго найменьше інфікуваных Окрес Меджелябірці долгій час был єднымДрібняк Меджелябірці мали долго найменьше інфікуваных Окрес Меджелябірці долгій час был єдным
з тых котры мали найменше хворых на новий тіп коронавірусу достатого собіз тых котры мали найменше хворых на новий тіп коронавірусу достатого собі
до кінця в першій волні пандеміі тримал нулю в рамках інфікуваных Днесдо кінця в першій волні пандеміі тримал нулю в рамках інфікуваных Днес
тот найменшый окрес на Словакі єдночасно найрусиньскійший належыт на пандемічным семефорі тактот найменшый окрес на Словакі єдночасно найрусиньскійший належыт на пандемічным семефорі так
само меж і червены окресы Одкры ся взяли хворы і в камянісамо меж і червены окресы Одкры ся взяли хворы і в камяні
директор не знал пояснити Подля нього то може быти повязане з мобілітомдиректор не знал пояснити Подля нього то може быти повязане з мобілітом
містных жытелів за роботов цитуваня Як бач уж сме в такій ситуациімістных жытелів за роботов цитуваня Як бач уж сме в такій ситуациі
же ся то не даст доглядати повіл Пятниця <unk> жолтня октобра <unk>же ся то не даст доглядати повіл Пятниця <unk> жолтня октобра <unk>
р Скансенова выріжнена в рамках проєкту была перенесена хыжа з Бортного дор Скансенова выріжнена в рамках проєкту была перенесена хыжа з Бортного до
Лоси Автор допису Наталия Малецка Новак Округовый Музей в Новым Санчы якійЛоси Автор допису Наталия Малецка Новак Округовый Музей в Новым Санчы якій
занимат ся м ін популяризуваньом знаня про бывшу материяльну і нематерияльну спадковинузанимат ся м ін популяризуваньом знаня про бывшу материяльну і нематерияльну спадковину
Лемковины отримал выріжніня в сороковій едициі конкурсу на музейну подію рока СибілляЛемковины отримал выріжніня в сороковій едициі конкурсу на музейну подію рока Сибілля
<unk> за проєкт Скансенова котрого был лідером Выріжніня признали сандецкій інституциі в<unk> за проєкт Скансенова котрого был лідером Выріжніня признали сандецкій інституциі в
катеґориі консервация і охорона дідицтва культуры Нагородили консерваторскій проєкт Скансенова реализуваный вкатеґориі консервация і охорона дідицтва культуры Нагородили консерваторскій проєкт Скансенова реализуваный в
роках <unk> в одділіню Музею Сандецкым Етноґрафічным Парку та семох інчых музейныхроках <unk> в одділіню Музею Сандецкым Етноґрафічным Парку та семох інчых музейных
пляцівках в Малопольщы Музей в Новым Санчы был лідером проєкту Проєкт Скансеновапляцівках в Малопольщы Музей в Новым Санчы был лідером проєкту Проєкт Скансенова
закладал шырокій закрес консерваторсконаправчых робіт Сандецкым скансені одновили і забезпечыли близко <unk>закладал шырокій закрес консерваторсконаправчых робіт Сандецкым скансені одновили і забезпечыли близко <unk>
будинків в лемківскым погіряньскым дворскым секторах і секторі німецкых колоністів Вымінили соломяныбудинків в лемківскым погіряньскым дворскым секторах і секторі німецкых колоністів Вымінили соломяны
дахы законсервували і заімпреґнували деревяны площыны што має хоронити перед діяньом атмосферичныхдахы законсервували і заімпреґнували деревяны площыны што має хоронити перед діяньом атмосферичных
факторів та бактериями поростами і грибами Деструкты в дереві заступили вставками Прифакторів та бактериями поростами і грибами Деструкты в дереві заступили вставками При
декотрых обєктах треба было узуполнити камінны фундаменты Скансен має тіж нове огороджынядекотрых обєктах треба было узуполнити камінны фундаменты Скансен має тіж нове огороджыня
част была поведена новым путом важным елементом проєкту было введіня розвязань дозваляючыхчаст была поведена новым путом важным елементом проєкту было введіня розвязань дозваляючых
звиджати неполносправным особам Завдякы проєктови Скансенова в мазярскій Загороді Лоси станула новазвиджати неполносправным особам Завдякы проєктови Скансенова в мазярскій Загороді Лоси станула нова
лемківска хыжа Окрем Округового Музею в Новым Санчы проєкт Скансенова реализувал тіжлемківска хыжа Окрем Округового Музею в Новым Санчы проєкт Скансенова реализувал тіж
м ін Музей Дворы Карвацияно і Ґладышів в Ґорлицях в рамках задачым ін Музей Дворы Карвацияно і Ґладышів в Ґорлицях в рамках задачы
Ґорлицкій Музей транслюкувал до Лося і заадаптувал на потребу одділіня Мазярска ЗагородаҐорлицкій Музей транслюкувал до Лося і заадаптувал на потребу одділіня Мазярска Загорода
Лоси памятникову хыжу з <unk> рока Находит ся в ній бюро восяньскогоЛоси памятникову хыжу з <unk> рока Находит ся в ній бюро восяньского
одділіня та варштатово експозицийны просторы з санітарным заплечом Конкурс Сибіля реализує Нацийональныйодділіня та варштатово експозицийны просторы з санітарным заплечом Конкурс Сибіля реализує Нацийональный
Інститут Музейництва і Охороны Памятників під покровительством Міністра Культуры і Нацийональной СпадковиныІнститут Музейництва і Охороны Памятників під покровительством Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины
Його цілю є вказувати і промувати найліпшы ініциятивы реалізуваны польскыма музеями ТоржественныЙого цілю є вказувати і промувати найліпшы ініциятивы реалізуваны польскыма музеями Торжественны
ґалі лавреатів проходят в важных для культуры місцях м ін в театріґалі лавреатів проходят в важных для культуры місцях м ін в театрі
Великым Нацийональній Оперіі в Варшаві Музею Істориі Польскых Жыдів Полін і інчыхВеликым Нацийональній Оперіі в Варшаві Музею Істориі Польскых Жыдів Полін і інчых
Оголошыня тогорічных результатів конкурсу Сибілля <unk> одбыло ся в Міністерстві Культуры іОголошыня тогорічных результатів конкурсу Сибілля <unk> одбыло ся в Міністерстві Культуры і
Нацийональной Спадковины з санітарных оглядів без участи публикы Выслухали сте дописів публикуваныхНацийональной Спадковины з санітарных оглядів без участи публикы Выслухали сте дописів публикуваных
протягом посліднього тыжня на портали Лем фм дякую за увагу Наталия Малецкапротягом посліднього тыжня на портали Лем фм дякую за увагу Наталия Малецка
НовакНовак