Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

Odcinek poświęcono Dniowi Rusinów w Polsce oraz pamięci Bogdana Gambała, którego wspominano modlitwą i wizytą na cmentarzu. W audycji opisano też pandemiczne, zamknięte obchody i prezentację nowej publikacji o łemkowskiej publicystyce, transmitowaną na żywo w Radiu Lem.fm i na Facebooku.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота <unk> грудня децембра <unk> р Ден
Русинів упамятненый молитвом за боженой памяти Богдана Ґамбаля Автор вісти Севериян КосовскійРусинів упамятненый молитвом за боженой памяти Богдана Ґамбаля Автор вісти Севериян Косовскій
Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків ДенЧлены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків Ден
Русинів в Польщы котрый призначеный єст на <unk> грудня децембра в честРусинів в Польщы котрый призначеный єст на <unk> грудня децембра в чест
фльориньского віче через спільну молитву за Покійного Богдана Ґамбаля По божескій літургііфльориньского віче через спільну молитву за Покійного Богдана Ґамбаля По божескій літургіі
котра была в пятницю <unk> грудня децембра <unk> р в православній церквикотра была в пятницю <unk> грудня децембра <unk> р в православній церкви
св трюбіні яка была одслужена з нагоды Дня Копальника члены Стоваришыня всв трюбіні яка была одслужена з нагоды Дня Копальника члены Стоваришыня в
Любіньскым Кружку стрітили ся до Вєдна штобы спомнути на лемківскы справы істориюЛюбіньскым Кружку стрітили ся до Вєдна штобы спомнути на лемківскы справы історию
та теперішні часы Пак пішли на любіньскій цмонтір де похороненый єст Богданта теперішні часы Пак пішли на любіньскій цмонтір де похороненый єст Богдан
Ґамбаль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першогоҐамбаль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого
лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членомлемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом
як раз любіньского Кружка Стоваришыня Лемків з котрого як делеґат был участникомяк раз любіньского Кружка Стоваришыня Лемків з котрого як делеґат был участником
вельох конґресів Стоваришыня Лемків Ґамбаль як перший в Польщы розпропаґувал ідею празднуванявельох конґресів Стоваришыня Лемків Ґамбаль як перший в Польщы розпропаґувал ідею празднуваня
Дня Русинів Як бесідує єден з членів любіньского одділіня цитуваня Богдан ҐамбальДня Русинів Як бесідує єден з членів любіньского одділіня цитуваня Богдан Ґамбаль
был чловеком великого формату был барз ззнаний для лемківского світа і небыл чловеком великого формату был барз ззнаний для лемківского світа і не
лем Вічна Ямят Богдане Ден памяти Республикы Проклямациі во Фльоринці на вселем Вічна Ямят Богдане Ден памяти Республикы Проклямациі во Фльоринці на все
остане в нашій памяти і укріпит нас на будуче быти Богдан Ґамбальостане в нашій памяти і укріпит нас на будуче быти Богдан Ґамбаль
вродил ся в Польковицях близко Любіна студиювал в Кракові пак остал гынвродил ся в Польковицях близко Любіна студиювал в Кракові пак остал гын
одкале близко мал на своі рідны землі Карпатску Русь Вмер <unk> липцяодкале близко мал на своі рідны землі Карпатску Русь Вмер <unk> липця
юлия <unk> р похороненый был <unk> липця юлия <unk> р на Чужыніюлия <unk> р похороненый был <unk> липця юлия <unk> р на Чужыні
в Любіні В понедільок <unk> грудня децембра <unk> р Лемківска публицистика темомв Любіні В понедільок <unk> грудня децембра <unk> р Лемківска публицистика темом
Дня Русинів в Польщы Автор вісти Севериян Косовскій Тогорічный Ден Русинів вДня Русинів в Польщы Автор вісти Севериян Косовскій Тогорічный Ден Русинів в
Польщы орґанізуваный Обществом Руска Бурса в Ґорлицях был інчый як попередній неПольщы орґанізуваный Обществом Руска Бурса в Ґорлицях был інчый як попередній не
лем зато што з причыны тырваючой пандеміі одбывал ся як закрыта подіялем зато што з причыны тырваючой пандеміі одбывал ся як закрыта подія
але предовшыткым зато што першый раз бракло на ним головного пропаґатора празднуваняале предовшыткым зато што першый раз бракло на ним головного пропаґатора празднуваня
нашого нацийонального свята блаженой памяти Богдана Ґамбаля Каждорічный Ден Русинів в Польщынашого нацийонального свята блаженой памяти Богдана Ґамбаля Каждорічный Ден Русинів в Польщы
был святкуваный як достойне свято в рамках котрого проходили вшелеякы соспільны подіібыл святкуваный як достойне свято в рамках котрого проходили вшелеякы соспільны подіі
Хоц свято было інче як тоты перше то заєдно проходило як культурнаХоц свято было інче як тоты перше то заєдно проходило як культурна
подія <unk> грудня децембра того рока в бурсяных просторах одбыла ся презентацияподія <unk> грудня децембра того рока в бурсяных просторах одбыла ся презентация
книжкы зо змістом лемківской публицистикы під назвом Перша ліґа парібків яку інкнижкы зо змістом лемківской публицистикы під назвом Перша ліґа парібків яку ін
мемориям присвячено небіщыкови Ґамбальови Святкуваня по новому Пандемія коронавіруса справила што тогорічнымемориям присвячено небіщыкови Ґамбальови Святкуваня по новому Пандемія коронавіруса справила што тогорічны
празднуваня проходили як закрыта для публикы подія котра в нормальных обставинах згромадилапразднуваня проходили як закрыта для публикы подія котра в нормальных обставинах згромадила
бы ся в просторах Руской Бурсы Прото як безпосередні участникы а прибы ся в просторах Руской Бурсы Прото як безпосередні участникы а при
тым орґанізаторы тогорічных празднувань брали участ в подіі лем декотры члены зарядутым орґанізаторы тогорічных празднувань брали участ в подіі лем декотры члены заряду
Общества і редакторы нашого радия якы пришли святкувати так з Лемковины іОбщества і редакторы нашого радия якы пришли святкувати так з Лемковины і
Пряшівщыны як тіж західніх Земель Варшавы і Кракова Головным пунктом Дня РусинівПряшівщыны як тіж західніх Земель Варшавы і Кракова Головным пунктом Дня Русинів
<unk> была презентация новой публикациі яку в рамках свойой выдавничой діяльности выдало<unk> была презентация новой публикациі яку в рамках свойой выдавничой діяльности выдало
Стоваришыня Руска Бурса Подія завдякы схоснуваню модерной технолоґіі одбыла ся предовшыткым якСтоваришыня Руска Бурса Подія завдякы схоснуваню модерной технолоґіі одбыла ся предовшыткым як
трансмісия нажыво в радию Лем фм але тіж як відео реляция світтрансмісия нажыво в радию Лем фм але тіж як відео реляция світ
Фейсбу де на фанпейджы нашых медий была позерана через чысленну ґрупу заінтересуваныхФейсбу де на фанпейджы нашых медий была позерана через чысленну ґрупу заінтересуваных
якы коментували і реаґували на тото што проходило в суботні пополудня вякы коментували і реаґували на тото што проходило в суботні пополудня в
Ґорлицях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій МирославҐорлицях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій Мирослав
Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о <unk> <unk>Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о <unk> <unk>
годині одкрытьом єй через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку Новак За редакторскымгодині одкрытьом єй через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку Новак За редакторскым
столом окрем ней засіли Петро Медвід Деміян Трохановскій Анна Масляна Павло Малецкійстолом окрем ней засіли Петро Медвід Деміян Трохановскій Анна Масляна Павло Малецкій
та Севериян Косовскій Трьох авторів Каждий інчий Книжка Перша ліґа парібків бота Севериян Косовскій Трьох авторів Каждий інчий Книжка Перша ліґа парібків бо
то она была в центрі суботніх святкувань то найновше лемківскоязычне выданя котрето она была в центрі суботніх святкувань то найновше лемківскоязычне выданя котре
презентує выбір найліпшых публицистичных текстів Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаляпрезентує выбір найліпшых публицистичных текстів Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаля
трьох авторів з ріжных періодів русиньского соспільно культурного жытя заєдно маючых спільнытрьох авторів з ріжных періодів русиньского соспільно культурного жытя заєдно маючых спільны
політычны і ідеовы цілі діючых своім активным жытю не лем в реґіоніполітычны і ідеовы цілі діючых своім активным жытю не лем в реґіоні
з котрого походили але шырше на обшыри цілой Карпатской Руси То лемз котрого походили але шырше на обшыри цілой Карпатской Руси То лем
част з тых факторів котры сут про іх творчіст спільны Демко Трохановскійчаст з тых факторів котры сут про іх творчіст спільны Демко Трохановскій
якій приправил водне слово до книжкы оповідал найперше про зміст і особыякій приправил водне слово до книжкы оповідал найперше про зміст і особы
авторів Публикацию отверат <unk> текстів нестора лемківской журналистикы Димитрия Вислоцкого якій жылавторів Публикацию отверат <unk> текстів нестора лемківской журналистикы Димитрия Вислоцкого якій жыл
в роках <unk> знаного шырше як Ваню Гунянка То він был тымв роках <unk> знаного шырше як Ваню Гунянка То він был тым
першым з приведеной трійкы якій твердо і голосно оповідал ся в публицистичныхпершым з приведеной трійкы якій твердо і голосно оповідал ся в публицистичных
текстах за лемківскій язык культуру історию і права Русинів вшыткых трьох реґіонівтекстах за лемківскій язык культуру історию і права Русинів вшыткых трьох реґіонів
Лемковины Пряшівской Руси і Підкарпатя Трохановскій вчас свого выступліня навязал до нелегкойЛемковины Пряшівской Руси і Підкарпатя Трохановскій вчас свого выступліня навязал до нелегкой
дорогы гунянкы проявляючой ся доцяп незрозумілым засмотрісьом в комуністичний систем Другым здорогы гунянкы проявляючой ся доцяп незрозумілым засмотрісьом в комуністичний систем Другым з
авторів про котрого рюк слово был як раз присутный напримірі Петро Медвідьавторів про котрого рюк слово был як раз присутный напримірі Петро Медвідь
роджений в <unk> р з Пряшова якій своі публицистичны тексты вказує штороджений в <unk> р з Пряшова якій своі публицистичны тексты вказує што
тыжден в рамках радийового проґраму вступне до контролы Автор якій тзв Ітыжден в рамках радийового проґраму вступне до контролы Автор якій тзв І
русиньскє возроджыня виділ з перспектывы малой дітины жебы неодолга долучыти ся активнорусиньскє возроджыня виділ з перспектывы малой дітины жебы неодолга долучыти ся активно
в його продолжаня Третім герою книжкы єст Богдан Ґамбаль якій передчасно вмерв його продолжаня Третім герою книжкы єст Богдан Ґамбаль якій передчасно вмер
<unk> липця юлия того рока Нич пришла курта хворота встигнул задумати цілый<unk> липця юлия того рока Нич пришла курта хворота встигнул задумати цілый
плян Перед раз він был думкодавцьом на печатаня книжкы з лемківскыма публицистичнымаплян Перед раз він был думкодавцьом на печатаня книжкы з лемківскыма публицистичныма
текстами Цитуваня В своіх текстах в тым выданю найдете статі написаны втекстами Цитуваня В своіх текстах в тым выданю найдете статі написаны в
рамках радийового проґраму Раз два три з років <unk> Незломно і консеквентнорамках радийового проґраму Раз два три з років <unk> Незломно і консеквентно
достерігал так зовнішні як і внутрішні проблемы русиньского світа В остатніх рокахдостерігал так зовнішні як і внутрішні проблемы русиньского світа В остатніх роках
свойой діяльности был єдным з найактивнійшых русиньскых діячів на понадреґіональным рівни Насвойой діяльности был єдным з найактивнійшых русиньскых діячів на понадреґіональным рівни На
жаль не дочекал выданя той книжкы Можеме чытати в водным слові Ідеіжаль не дочекал выданя той книжкы Можеме чытати в водным слові Ідеі
пляны На придумане звіданя Наталиі Малецкой Новак яка вела бесіду одповідали дальшыпляны На придумане звіданя Наталиі Малецкой Новак яка вела бесіду одповідали дальшы
редакторы і члены Руской Бурсы котры так само мали вклад выданя новойредакторы і члены Руской Бурсы котры так само мали вклад выданя новой
публикациі Петро Медвідь оповіл про обставины того як зродила ся думка выданяпубликациі Петро Медвідь оповіл про обставины того як зродила ся думка выданя
книжкы Спомнул што сесу ідею задумал Покійный Богдан Ґамбаль якій мал бодайкнижкы Спомнул што сесу ідею задумал Покійный Богдан Ґамбаль якій мал бодай
предчутя а може пресвідчыня што даколи аж і сам інтернет годен сяпредчутя а може пресвідчыня што даколи аж і сам інтернет годен ся
апокалиптично скінчыти Мриял о тым жебы найліпша част публицистичных лемківскых текстів запокалиптично скінчыти Мриял о тым жебы найліпша част публицистичных лемківскых текстів з
натиском на тексты медвідя была выдана в клясичній друкуваній формі Борба онатиском на тексты медвідя была выдана в клясичній друкуваній формі Борба о
тото жебы нашла ся фінансова підпора як раз на выданя книжкы атото жебы нашла ся фінансова підпора як раз на выданя книжкы а
не часто підпорюваня державом проєктів не маючых вельо спільного з культуром нене часто підпорюваня державом проєктів не маючых вельо спільного з культуром не
была легка але повело ся за третім разом По несподіваній смерти книжкабыла легка але повело ся за третім разом По несподіваній смерти книжка
конечно была выдана Богдан Ґамбаль не мал уж змогы тримати єй вконечно была выдана Богдан Ґамбаль не мал уж змогы тримати єй в
своіх руках Тексты Димитрия Вислоцкого якы нашли ся в першій черзі всвоіх руках Тексты Димитрия Вислоцкого якы нашли ся в першій черзі в
змісті книжкы выбрал Севериян Косовскій хоц три з них были такой скоршезмісті книжкы выбрал Севериян Косовскій хоц три з них были такой скорше
достережены Камбальом Оповідал про процес гляданя його текстів в ріжных старых ґазетахдостережены Камбальом Оповідал про процес гляданя його текстів в ріжных старых ґазетах
і выданях Пояснил што гунян Камал свій своєрідный стиль писаня котрый проявлялі выданях Пояснил што гунян Камал свій своєрідный стиль писаня котрый проявлял
ся частом політичном сатиром яка мала за ціль вказувати на важны проблемыся частом політичном сатиром яка мала за ціль вказувати на важны проблемы
тыкаючы русиньской долі Додаючы і розвиваючы тото што скорше повіл уж Трохановскійтыкаючы русиньской долі Додаючы і розвиваючы тото што скорше повіл уж Трохановскій
бесідувал дале што гунянка неприступно засмотрений в комунізм не може быти авторомбесідувал дале што гунянка неприступно засмотрений в комунізм не може быти автором
котрого даст ся окрислити як добрий злий Висоцкій і його політичний путкотрого даст ся окрислити як добрий злий Висоцкій і його політичний пут
были о вельо складнійшы о чым переконали ся його товаришы Косовскій прочыталбыли о вельо складнійшы о чым переконали ся його товаришы Косовскій прочытал
верш Івана Русенка під назвом Огунянка якій лем потверджат скоршу тезу проверш Івана Русенка під назвом Огунянка якій лем потверджат скоршу тезу про
незрозуміліст декотрых переконань автора О музиці котру в своіх радийовых авдициях разнезрозуміліст декотрых переконань автора О музиці котру в своіх радийовых авдициях раз
два три хоснувал Богдан Ґамбаль розповіл Павло Малецкій якій так само зробилдва три хоснувал Богдан Ґамбаль розповіл Павло Малецкій якій так само зробил
приписы до ґамбальовых текстів Подля його слів Ґамбаль был писательом якій цінилприписы до ґамбальовых текстів Подля його слів Ґамбаль был писательом якій цінил
сой добраня одповідньой музичной стежкы до зрыхтуваного писаного слова Все під каждымсой добраня одповідньой музичной стежкы до зрыхтуваного писаного слова Все під каждым
текстом якій являл ся в рамках приведеного проґраму публикувал одповідньо добраний музичнийтекстом якій являл ся в рамках приведеного проґраму публикувал одповідньо добраний музичний
твір котрий лем підчеркувал його зміст переказ і духа Реалізация і єйтвір котрий лем підчеркувал його зміст переказ і духа Реалізация і єй
ефекты Про коректу текстів бесідували Анна Масляна і Деміян Трохановскій Масляна дакусефекты Про коректу текстів бесідували Анна Масляна і Деміян Трохановскій Масляна дакус
з гумором оповіла про нелегкє провіряня гунянковых текстів котры так само наз гумором оповіла про нелегкє провіряня гунянковых текстів котры так само на
портали Лем фм п публикувал хоцбы вчасти Фафриндия і сконфіскуваны Богдан Ґамбальпортали Лем фм п публикувал хоцбы вчасти Фафриндия і сконфіскуваны Богдан Ґамбаль
Гварила што час до часу прібувал вводити іх ґраматичну коректу котра малаГварила што час до часу прібувал вводити іх ґраматичну коректу котра мала
за ціль здає ся даный твір зближыти іщы веце до сучасного стандардуза ціль здає ся даный твір зближыти іщы веце до сучасного стандарду
лемківского языка Трохановскій припомнул роботу і языковы консультациі над публицистичныма текстами Покійноголемківского языка Трохановскій припомнул роботу і языковы консультациі над публицистичныма текстами Покійного
Ґамбаля котры конец кінцьом нашли ся в реченій книжці На конец стрічыҐамбаля котры конец кінцьом нашли ся в реченій книжці На конец стрічы
Наталия Малецка Новак вєдно з другыма присутныма однесли ся до дізайну новогоНаталия Малецка Новак вєдно з другыма присутныма однесли ся до дізайну нового
выданя Ведуча споминала што книжка по части оддає смак і ґуст Богданавыданя Ведуча споминала што книжка по части оддає смак і ґуст Богдана
Ґамбаля якій не любил кічу а цінил сой вшытко порядны Ґрафічный проєктҐамбаля якій не любил кічу а цінил сой вшытко порядны Ґрафічный проєкт
публикациі єй склад і ламаня зробил Давид Квока На Окладинці нашли сяпубликациі єй склад і ламаня зробил Давид Квока На Окладинці нашли ся
рыбкы у лососі як знак щедрости і гойности котра шак в Рускійрыбкы у лососі як знак щедрости і гойности котра шак в Рускій
Бурсі є от все Трафлений папір і добраны фарбы лем додают новійБурсі є от все Трафлений папір і добраны фарбы лем додают новій
книжці шыковности котру барз приємно тримат ся в руці Орґанізаторы подякували вшыткымкнижці шыковности котру барз приємно тримат ся в руці Орґанізаторы подякували вшыткым
присутным якы слухали передачы нажыво в радийовым ефірі та обзерали візию вприсутным якы слухали передачы нажыво в радийовым ефірі та обзерали візию в
сіти Ден Русинів <unk> был одпраздуваный як все культурально хоц свято былосіти Ден Русинів <unk> был одпраздуваный як все культурально хоц свято было
інче як попереднє то зас збудувало Потвердило што вартат продолжати діло зачатеінче як попереднє то зас збудувало Потвердило што вартат продолжати діло зачате
попередниками <unk> грудня децембра <unk> р Свідник із Спробковом проти зрушыня судупопередниками <unk> грудня децембра <unk> р Свідник із Спробковом проти зрушыня суду
Боят ся декаденциі реґіону Автор вісти Петро Медвід Апелячным писмом звернула сяБоят ся декаденциі реґіону Автор вісти Петро Медвід Апелячным писмом звернула ся
приматорка Свидника Марцеля Іванчова і приматор Тробкова Андрий Бренда до Міністеркы справедливостиприматорка Свидника Марцеля Іванчова і приматор Тробкова Андрий Бренда до Міністеркы справедливости
Мариі Коликовой Приматоры міст на выході Словакі несут согласны з пропозицийом реформыМариі Коликовой Приматоры міст на выході Словакі несут согласны з пропозицийом реформы
судной мапы Подля спомянутой пропозициі бы Окресный Суд у Свиднику мал статисудной мапы Подля спомянутой пропозициі бы Окресный Суд у Свиднику мал стати
деташуваным робочым місцьом Окрисного суду у Воронові над топло Іванчова і Брандзадеташуваным робочым місцьом Окрисного суду у Воронові над топло Іванчова і Брандза
таку ідею берут за непрадуману і неправильну Інформувала о тім аґентура ТаСтаку ідею берут за непрадуману і неправильну Інформувала о тім аґентура ТаС
Рушыня урядів має болістный ефект на місто Як пише аґентура приматоры підтримуютРушыня урядів має болістный ефект на місто Як пише аґентура приматоры підтримуют
намагы міністеркы жебы юстиция мала векшу кваліту выкон жебы мала векшу довірунамагы міністеркы жебы юстиция мала векшу кваліту выкон жебы мала векшу довіру
у людей но на другым боці похыбуют о правильности рішыня односно свидницкогоу людей но на другым боці похыбуют о правильности рішыня односно свидницкого
суду котрый має на старости і стропківскій окрес цитуваня Трансформация окресного судусуду котрый має на старости і стропківскій окрес цитуваня Трансформация окресного суду
Усвиднику на деташуване робоче місце суду у Вороновій над топлев не береУсвиднику на деташуване робоче місце суду у Вороновій над топлев не бере
до увагы історичны ани природны заявкы в реґіоні Сме окресами без желізничнойдо увагы історичны ани природны заявкы в реґіоні Сме окресами без желізничной
штрекы і без покрытя териториі якосным громадным транспортом Доступност сел головно зоштрекы і без покрытя териториі якосным громадным транспортом Доступност сел головно зо
северных части териториі реґіону не є в пожадуваным часовым ліміті о котрымсеверных части териториі реґіону не є в пожадуваным часовым ліміті о котрым
пишете увами презентуваню материялі Апелюют приматоры в писмі до міністеркы Як дальшепишете увами презентуваню материялі Апелюют приматоры в писмі до міністеркы Як дальше
пишут поступный одход вызначных урядів і інституций з міста Свидник што былопишут поступный одход вызначных урядів і інституций з міста Свидник што было
одарґументуване высшым цільом реформ і давало собі то за ціль економічну выходностодарґументуване высшым цільом реформ і давало собі то за ціль економічну выходност
або розвиток реґіонів мал промістол Свидник і його жытелів болісний ефект цитуваняабо розвиток реґіонів мал промістол Свидник і його жытелів болісний ефект цитуваня
Спомянеме наприклад уряд роботы у Свиднику з котрого є лем деташуване робочеСпомянеме наприклад уряд роботы у Свиднику з котрого є лем деташуване робоче
місце і наперек факту же безробітніст в окресі належыт медже найвышня Словакімісце і наперек факту же безробітніст в окресі належыт медже найвышня Словакі
або Зрушыня Породніці Маєме обавы же зрушіня Окрисного Суду у Свиднику одстартуєабо Зрушыня Породніці Маєме обавы же зрушіня Окрисного Суду у Свиднику одстартує
дальшу серию реформ прокуратура Поліция котры окрисномісно як і цілий реґіон посунутдальшу серию реформ прокуратура Поліция котры окрисномісно як і цілий реґіон посунут
до декаденциі з котрой не буде пути назад Підкрислює в писмі Іванчовадо декаденциі з котрой не буде пути назад Підкрислює в писмі Іванчова
і Бранза Жадают Міністерку о стрічу Реформа в подобі знижіня чысла окрисныхі Бранза Жадают Міністерку о стрічу Реформа в подобі знижіня чысла окрисных
судів і з <unk> на <unk> судных округів общых судів є подлясудів і з <unk> на <unk> судных округів общых судів є подля
Іванчовой важном засягом Дальше цитуваня Словакія не є гомоґенна краіна з розвитокІванчовой важном засягом Дальше цитуваня Словакія не є гомоґенна краіна з розвиток
світов транспорту і якосным покрытьом публичным транспортом з єднаком густотом населіня ісвітов транспорту і якосным покрытьом публичным транспортом з єднаком густотом населіня і
єднакым приступом В інфраструктурі зато треба респектувати вшыткы тоты реґіональны розділы Дополнилаєднакым приступом В інфраструктурі зато треба респектувати вшыткы тоты реґіональны розділы Дополнила
Марцеля Іванчела з тым же міністерку жадают о стрічу де бы моглиМарцеля Іванчела з тым же міністерку жадают о стрічу де бы могли
передолжыти своі арґументы цитуваня Пожадала ємо скликаня засіданя реґіонального здружыня міст іпередолжыти своі арґументы цитуваня Пожадала ємо скликаня засіданя реґіонального здружыня міст і
Сел Словакі Медже тым проходит і підпорна Акция вшыткых старостів сел вСел Словакі Медже тым проходит і підпорна Акция вшыткых старостів сел в
окресі Свидник і стробків Стрітила єм ся з председом Окресного Суду Усвидникуокресі Свидник і стробків Стрітила єм ся з председом Окресного Суду Усвиднику
В тій темі потребуєме знати фаховы арґументы Ініциювала єм стрічу науровны примателівВ тій темі потребуєме знати фаховы арґументы Ініциювала єм стрічу науровны примателів
Свидника і Тробкова і предностів обыдвох окресных урядів Михала Ільканина і ПетраСвидника і Тробкова і предностів обыдвох окресных урядів Михала Ільканина і Петра
Гаврана Ініциювала єм стрічу з представителями владных калічных партий в окресі іГаврана Ініциювала єм стрічу з представителями владных калічных партий в окресі і
пожадала іх жебы пожадалкы реґіону были тлумачены на владну уровень додала Іванчовапожадала іх жебы пожадалкы реґіону были тлумачены на владну уровень додала Іванчова
Вышла нова книжка про діти од Мариі Шмойдовой Автор допису Петро МедвідВышла нова книжка про діти од Мариі Шмойдовой Автор допису Петро Медвід
Перед роком дебютувала і з своіма текстами в рамках VI річника ЛітературногоПеред роком дебютувала і з своіма текстами в рамках VI річника Літературного
конкурсу Мариі Мальцовской авторка Маритя Шмайдова Были то оповіданя про діти Выгралаконкурсу Мариі Мальцовской авторка Маритя Шмайдова Были то оповіданя про діти Выграла
третє місце В тых днях з друку вышла і дебутова книжка підтретє місце В тых днях з друку вышла і дебутова книжка під
назвом Удітка на дворі котру выдал сполок русиньскых писателів словеньска Мария Шмайдованазвом Удітка на дворі котру выдал сполок русиньскых писателів словеньска Мария Шмайдова
роджена в <unk> р своє ціле дітинство пережыла у Свиднику Выштудувала середнюроджена в <unk> р своє ціле дітинство пережыла у Свиднику Выштудувала середню
педаґоґічну школу в Пряшові пізнійше і педаґоґічну факульту Константіна Філософа в Нітріпедаґоґічну школу в Пряшові пізнійше і педаґоґічну факульту Константіна Філософа в Нітрі
<unk> років учытелювала на школах свидницкого і стропківского окресу тепер вже <unk><unk> років учытелювала на школах свидницкого і стропківского окресу тепер вже <unk>
рік робит на школьскым уряді в Тропковій Дебютова книжка Мариі Шмайдовой єстрік робит на школьскым уряді в Тропковій Дебютова книжка Мариі Шмайдовой єст
збіркомнадцетьох куртых оповідань про діти котры обогатила ілюстрациями Славка Санчікова Цитуваня Сполочнізбіркомнадцетьох куртых оповідань про діти котры обогатила ілюстрациями Славка Санчікова Цитуваня Сполочні
пережыти найкращы моменты з тыма найменшыма з родины і своіма внучатами Марияпережыти найкращы моменты з тыма найменшыма з родины і своіма внучатами Мария
Шмайдова пробувала зафіксувати до куртых оповідань Так ожыват мале русиньскє селечко наШмайдова пробувала зафіксувати до куртых оповідань Так ожыват мале русиньскє селечко на
кінцю світа потічкы Ту ся одгрывают чаровны пригоды бабкы Марінкы і внучаткінцю світа потічкы Ту ся одгрывают чаровны пригоды бабкы Марінкы і внучат
Тімонка Біянкы танічкы і ганічкы Пише ся в анотациі книжкы Книжка єТімонка Біянкы танічкы і ганічкы Пише ся в анотациі книжкы Книжка є
так дакус і інтерактивна по каждым оповіданю найде малый чытатель або тоттак дакус і інтерактивна по каждым оповіданю найде малый чытатель або тот
Хто то дітині чытат вопрос на котрий треба одповісти і так сяХто то дітині чытат вопрос на котрий треба одповісти і так ся
мож з дітьми забавити і по дочытаню короткого тексту Книжка Мариі Шмайдовоймож з дітьми забавити і по дочытаню короткого тексту Книжка Мариі Шмайдовой
є писана по русиньскы аз буков но в задній части найдеме переписиє писана по русиньскы аз буков но в задній части найдеме переписи
оповідань і до лятінкы в русиньскым языку Русенко і Маестро Терочка выконалаоповідань і до лятінкы в русиньскым языку Русенко і Маестро Терочка выконала
лемківскій гымн Автор допису Севериян Косовскій Ден Русинів <unk> упамятнил своім онляйнлемківскій гымн Автор допису Севериян Косовскій Ден Русинів <unk> упамятнил своім онляйн
выступом і Молодіжный Ансамбль Руской Бурсы в Ґорлицях Терочка Слідом славной Лемковинывыступом і Молодіжный Ансамбль Руской Бурсы в Ґорлицях Терочка Слідом славной Лемковины
з Білянкы в суботу <unk> грудня децембра <unk> р выспівал премєрово лемківскійз Білянкы в суботу <unk> грудня децембра <unk> р выспівал премєрово лемківскій
гымн на Лемковині То іщы єдна акция орґанізувана з нагоды Дня Русинівгымн на Лемковині То іщы єдна акция орґанізувана з нагоды Дня Русинів
в Польщы котрый каждого рока проходит в памят фльориньского віче покріпляти нарідв Польщы котрый каждого рока проходит в памят фльориньского віче покріпляти нарід
Як раз Ден Русинів был найліпшом нагодом на тото жебы ансамбль ТерочкаЯк раз Ден Русинів был найліпшом нагодом на тото жебы ансамбль Терочка
зробил премєру выконаня пісні на Лемковині На жаль з причыны продолжаючой сязробил премєру выконаня пісні на Лемковині На жаль з причыны продолжаючой ся
пандеміі премєрове выконаня одбыло ся лем онляйн в сіти Фейсбу і напандеміі премєрове выконаня одбыло ся лем онляйн в сіти Фейсбу і на
сайті Премєрове высываня было о <unk> годині В награню взяли участ членысайті Премєрове высываня было о <unk> годині В награню взяли участ члены
ансамблю Терочка якы своі поєдны выступы награли дакусу скорше жебы пізнійше былиансамблю Терочка якы своі поєдны выступы награли дакусу скорше жебы пізнійше были
они зєднаны і припущены до єдной відеореляциі Ґрупу зрыхтувал артистичный кєрівник ансамблюони зєднаны і припущены до єдной відеореляциі Ґрупу зрыхтувал артистичный кєрівник ансамблю
Андрий Трохановскій Ґратуляциі доброго выконаня склал сам Маестро Ярослав Трохановскій На ЛемковиніАндрий Трохановскій Ґратуляциі доброго выконаня склал сам Маестро Ярослав Трохановскій На Лемковині
то вершуваный твір написаний уджытельом Іваном Русенком В пізнійшых роках коли Лемкыто вершуваный твір написаний уджытельом Іваном Русенком В пізнійшых роках коли Лемкы
потрібували міцного покріпліня іх тужынь музыку до того верша скомпонувал Ярослав Трохановскійпотрібували міцного покріпліня іх тужынь музыку до того верша скомпонувал Ярослав Трохановскій
якій скоро ввюл тот дальшый патріотичный твір до репертуару Ансамблю Пісні іякій скоро ввюл тот дальшый патріотичный твір до репертуару Ансамблю Пісні і
Танця Лемковина Пісня скоро была признана через нарід за лемківскій гымн ЗвучалаТанця Лемковина Пісня скоро была признана через нарід за лемківскій гымн Звучала
всяди там де зо своіма концертами ходил ансамбль На рідных землях алевсяди там де зо своіма концертами ходил ансамбль На рідных землях але
так само на чужыні і в ЗША Хоц не все была згодатак само на чужыні і в ЗША Хоц не все была згода
на тото комуністичной цензуры Терочка Терочка то молодіжный ансамбль Стоваришыня Руска Бурсана тото комуністичной цензуры Терочка Терочка то молодіжный ансамбль Стоваришыня Руска Бурса
в Ґорлицях основаный был в <unk> році Андрийом і Галином Малецкыма Потімв Ґорлицях основаный был в <unk> році Андрийом і Галином Малецкыма Потім
з ансамбльом робили Сусанна Яра і Славко Трохановскій Од <unk> р ведіняз ансамбльом робили Сусанна Яра і Славко Трохановскій Од <unk> р ведіня
ґрупы было поручене Андрийови Трохановскому якій надале єй успішно розвиват Ґрупа Фуртґрупы было поручене Андрийови Трохановскому якій надале єй успішно розвиват Ґрупа Фурт
дає штораз добільше концертів а головні прикрашат подіі якы проходят в Рускійдає штораз добільше концертів а головні прикрашат подіі якы проходят в Рускій
Бурсі але так само концертує на інчых лемківскых подіях в Польщы СловациіБурсі але так само концертує на інчых лемківскых подіях в Польщы Словациі
Украіні Хорвациі ци Сербіі В репертуарі окрем народных має і авторскы русиньскыУкраіні Хорвациі ци Сербіі В репертуарі окрем народных має і авторскы русиньскы
співанкы в тым як раз патріотичный репертуар Ансамбль в <unk> році выдалспіванкы в тым як раз патріотичный репертуар Ансамбль в <unk> році выдал
платню з тринадцетьома творами Од даякого часу попри старшій терочці діє діточаплатню з тринадцетьома творами Од даякого часу попри старшій терочці діє діточа
ґрупа Міні Терочка Середа <unk> грудня децембра <unk> рока В Новоселиці оправилиґрупа Міні Терочка Середа <unk> грудня децембра <unk> рока В Новоселиці оправили
знаму хыжу Буде в ній Музей Телевізных Приповідок Автор вісти Петро Медвідзнаму хыжу Буде в ній Музей Телевізных Приповідок Автор вісти Петро Медвід
Народный Дій в Новоселиці в окресі Снина котрый люди на Словакіі знаютНародный Дій в Новоселиці в окресі Снина котрый люди на Словакіі знают
як хыжку дідка Вечернічка знова вызерат так як го знат телевізна публикаяк хыжку дідка Вечернічка знова вызерат так як го знат телевізна публика
вечерничків вечерных телевізных приповідок Кєд же іде о народну культурну памятку навечерничків вечерных телевізных приповідок Кєд же іде о народну культурну памятку на
обновліня хыжы котре ся реалізувало траґічныма материялами і робочыма поступами дозерали робітниціобновліня хыжы котре ся реалізувало траґічныма материялами і робочыма поступами дозерали робітниці
памяткового уряду Як інформувала аґентура ТА будова бы мала подля директора штудияпамяткового уряду Як інформувала аґентура ТА будова бы мала подля директора штудия
РТВС Кошысі Юзефа Пухалы служыти як експозициі вечернічків Унікатна хыжа цитуваня ВажнымРТВС Кошысі Юзефа Пухалы служыти як експозициі вечернічків Унікатна хыжа цитуваня Важным
было же ся нам подарило заховати унікатност того обєкту в подобі соломяногобыло же ся нам подарило заховати унікатност того обєкту в подобі соломяного
покрытя повіл про аґентуру Антон Лишка з крайского Памяткового уряду Пряшів зпокрытя повіл про аґентуру Антон Лишка з крайского Памяткового уряду Пряшів з
тым же будова з перелому ХХ столітя є специфічна як раз вдякатым же будова з перелому ХХ столітя є специфічна як раз вдяка
соломяній стрісі Дальше цитуваня То послідній обєкт свого типу котрый є насоломяній стрісі Дальше цитуваня То послідній обєкт свого типу котрый є на
териториі Пряшівского Самосправного Краю і з Соломяном Стріхом і Ємімо Сканзену пояснилтериториі Пряшівского Самосправного Краю і з Соломяном Стріхом і Ємімо Сканзену пояснил
Лешка При тым робота на захованю автентичной подобы стріхы была подля ДушанаЛешка При тым робота на захованю автентичной подобы стріхы была подля Душана
Джіпая котрий робил реконструкцию найкомплікуванійша цитуваня І позганяти то была проблема іДжіпая котрий робил реконструкцию найкомплікуванійша цитуваня І позганяти то была проблема і
з роботом є точасово складне Повіл з тым же ціла обнова хыжыз роботом є точасово складне Повіл з тым же ціла обнова хыжы
тырвала його ґрупі <unk> і <unk> місяця В рамках тых робот далитырвала його ґрупі <unk> і <unk> місяця В рамках тых робот дали
доло стріху вшыткы ваковкы якы же было треба дати хыжу на новийдоло стріху вшыткы ваковкы якы же было треба дати хыжу на новий
фундуш з причыны маєтковых прав обєкт цілый розобрали очісловали компоненты і поскладалифундуш з причыны маєтковых прав обєкт цілый розобрали очісловали компоненты і поскладали
на новым місци Пак ся наново давала нова стріха валковало ся вымінилина новым місци Пак ся наново давала нова стріха валковало ся вымінили
ся і такы компоненты хыжы котры ся вже надале оправити напр склося і такы компоненты хыжы котры ся вже надале оправити напр скло
на облаках Як оціню ситуацию коло хыжы Юзеф Пухала роботы іщы нена облаках Як оціню ситуацию коло хыжы Юзеф Пухала роботы іщы не
сут закінчены За його словами треба докінчыти інтерєр і екстерєр коло будинкусут закінчены За його словами треба докінчыти інтерєр і екстерєр коло будинку
Хотят туристичну атракцию Верайноправный розлаз і телевізия Словакі РДВС є тепер власникомХотят туристичну атракцию Верайноправный розлаз і телевізия Словакі РДВС є тепер власником
споминаной хыжы і фундушу під нял Пухала про аґентуру повіл жебы привіталиспоминаной хыжы і фундушу під нял Пухала про аґентуру повіл жебы привітали
кєд бы ся з хыжкы дідка Вечернічка стала выглядавна туристична атракция Цитуванякєд бы ся з хыжкы дідка Вечернічка стала выглядавна туристична атракция Цитуваня
Рахую з тым же там буде експозиция котра на вшівникам приближыт вечірнічкыРахую з тым же там буде експозиция котра на вшівникам приближыт вечірнічкы
чехословацкой телевізиі словацкой телевізиі і розласу і телевізиі Словакі Жебы діти алечехословацкой телевізиі словацкой телевізиі і розласу і телевізиі Словакі Жебы діти але
і інчы інституциі котры ту прийдут або лем так інтересуючы ся наі інчы інституциі котры ту прийдут або лем так інтересуючы ся на
вшівници Начырпали не лем інтересны але і забавны інформациі жебы ся многывшівници Начырпали не лем інтересны але і забавны інформациі жебы ся многы
могли вернути до спомин так як то колишка в телевізиі было амогли вернути до спомин так як то колишка в телевізиі было а
іщы і часточно є высылане повіл Юзеф Пухала Народный Дім в Новоселицііщы і часточно є высылане повіл Юзеф Пухала Народный Дім в Новоселиці
стал частю Памяткового Фонду Словацкой Републикы в <unk> році Про недорішены маєтковыстал частю Памяткового Фонду Словацкой Републикы в <unk> році Про недорішены маєтковы
права му горозило же впаде О сохраніня цінной хыжкы постарал ся старостаправа му горозило же впаде О сохраніня цінной хыжкы постарал ся староста
Новоселиці Василь Дінич котрому ся подарило власництво розрішыти в році <unk> КінцьомНовоселиці Василь Дінич котрому ся подарило власництво розрішыти в році <unk> Кінцьом
<unk> року будову одкупил РТВС Обновили єй і вдяка дотациі з Міністерства<unk> року будову одкупил РТВС Обновили єй і вдяка дотациі з Міністерства
Культуры Словацкой Республикы <unk> грудня децембра <unk> р Крениця спілорґанізатором Третіх ЕвропейскыхКультуры Словацкой Республикы <unk> грудня децембра <unk> р Крениця спілорґанізатором Третіх Европейскых
Ігр Краків Малопольща <unk> Автор вісти Наталия Малецка Новак Гірскы змаганя вІгр Краків Малопольща <unk> Автор вісти Наталия Малецка Новак Гірскы змаганя в
бігах змаганя в бойовых спортах і змаганя на біциґлях МТБ то конкуренциібігах змаганя в бойовых спортах і змаганя на біциґлях МТБ то конкуренциі
якы мают пройти в Креници вчас Европейскых Ір Краків Малопольща <unk> Курортякы мают пройти в Креници вчас Европейскых Ір Краків Малопольща <unk> Курорт
буде спілорґанізатором подіі цитуваня То буде найвекша подія в істориі Малопольщы кєдбуде спілорґанізатором подіі цитуваня То буде найвекша подія в істориі Малопольщы кєд
іде о спортову подію подає Пьотр Рыба бургомайстер Крениці Власти Крениці одразіде о спортову подію подає Пьотр Рыба бургомайстер Крениці Власти Крениці одраз
приняли запрошыня до ґрупы партнерскых міст европейскых ігр Як підкрислят бургомайстер Пьотрприняли запрошыня до ґрупы партнерскых міст европейскых ігр Як підкрислят бургомайстер Пьотр
Рыба на участи в тій подіі курорт може лем зыскати Покликал ужРыба на участи в тій подіі курорт може лем зыскати Покликал уж
робочу ґрупу котра займе ся орґанізацийныма справами готельовом базом і безпеком спортовцівробочу ґрупу котра займе ся орґанізацийныма справами готельовом базом і безпеком спортовців
В змаганях котры проходити будут на обшыри ґміны і міста участ возмеВ змаганях котры проходити будут на обшыри ґміны і міста участ возме
<unk> тис самых спортостів цитуваня То велика шанса на промоцию і розвиток<unk> тис самых спортостів цитуваня То велика шанса на промоцию і розвиток
міста а при нагоді здобытя середків на поправу інфраструктуры то шанса наміста а при нагоді здобытя середків на поправу інфраструктуры то шанса на
новы інвестициі додає бургомайстер Власти подают што крениця уж є готова доновы інвестициі додає бургомайстер Власти подают што крениця уж є готова до
орґанізациі змагань Довкола курорту є вельо пути дедукуваных біговым видам спорту аорґанізациі змагань Довкола курорту є вельо пути дедукуваных біговым видам спорту а
тіж роверистам Лем того рока оддали до хоснуваня <unk> км біциґльовых трастіж роверистам Лем того рока оддали до хоснуваня <unk> км біциґльовых трас
Конечны будут лем невеликы роботы в ледовій Гали де проходити будут змаганяКонечны будут лем невеликы роботы в ледовій Гали де проходити будут змаганя
в бойовых спортах треба буде заінсталювати вентиляцию купити паркєт рінґ і матив бойовых спортах треба буде заінсталювати вентиляцию купити паркєт рінґ і мати
Власти малопольского воєвідства запросили до спілпрацы тіж Тарнів і Закопаны В будучымВласти малопольского воєвідства запросили до спілпрацы тіж Тарнів і Закопаны В будучым
тыжни вести будут черговы детальны бесіды медже маршалківскым урядом а самоурядами Розділятыжни вести будут черговы детальны бесіды медже маршалківскым урядом а самоурядами Розділя
Боднарка Повірены Богородиці Резолюция Ґміны Липинкы Автор вісти Наталия Малецка Новак ВчасБоднарка Повірены Богородиці Резолюция Ґміны Липинкы Автор вісти Наталия Малецка Новак Вчас
сесиі котра одбыла ся <unk> грудня децембра в ден католицкого свята непорочногосесиі котра одбыла ся <unk> грудня децембра в ден католицкого свята непорочного
зачатя Дівы Мариі радник ґміны Липинкы в котрій находят ся і лемківскызачатя Дівы Мариі радник ґміны Липинкы в котрій находят ся і лемківскы
села як Розділят ци Боднарка приняли резолюцию оддаючу ґміну Липинкы Покровій богородицісела як Розділят ци Боднарка приняли резолюцию оддаючу ґміну Липинкы Покровій богородиці
За резолюцийом оповіло сятере знадцетеро радных беручых участ в засіданю Од голосуЗа резолюцийом оповіло сятере знадцетеро радных беручых участ в засіданю Од голосу
стримала ся радна з розділя Лідия Тилявска Неприсутны были радны Юзеф Вальчыкстримала ся радна з розділя Лідия Тилявска Неприсутны были радны Юзеф Вальчык
З Криґу та Казімір Вєнцик з Боднаркы Проєкт резолюциі запропонувал війт ґміныЗ Криґу та Казімір Вєнцик з Боднаркы Проєкт резолюциі запропонувал війт ґміны
Чеславра Кочий одчытал го ведучый Рады ґміны Богдан Челюсняк Якій припомнул зобранымЧеславра Кочий одчытал го ведучый Рады ґміны Богдан Челюсняк Якій припомнул зобраным
што в прошлым радны ґміны приняли уж подібны резолюциі м ін вшто в прошлым радны ґміны приняли уж подібны резолюциі м ін в
обороні креста та хоронячу молодіж перед шкідливыма ідеолоґіями і згіршыньом Вітіркову резолюциюобороні креста та хоронячу молодіж перед шкідливыма ідеолоґіями і згіршыньом Вітіркову резолюцию
окрислил завершыньом великых резолюций котры творят спільну малу моральну конституцию ґміны Липинкыокрислил завершыньом великых резолюций котры творят спільну малу моральну конституцию ґміны Липинкы
Рада Ґміны Липинкы рішыла цитуваня Дякуючы богородиці за дотеперішню опіку оддаєме себеРада Ґміны Липинкы рішыла цитуваня Дякуючы богородиці за дотеперішню опіку оддаєме себе
вшыткых жытелів та вшыткы справы котры згідні з компетенциями ґміны Липинкы сутвшыткых жытелів та вшыткы справы котры згідні з компетенциями ґміны Липинкы сут
реалізуваны опіці Богородиці Так звучыт початок <unk> параґрафу принятой резолюциі В змістіреалізуваны опіці Богородиці Так звучыт початок <unk> параґрафу принятой резолюциі В змісті
резолюциі є м ін деклярация охороны жытя од зачатя до натуральной смертирезолюциі є м ін деклярация охороны жытя од зачатя до натуральной смерти
обороны родины розумленой в традицийный спосіб ци права до выховуваня діти згідніобороны родины розумленой в традицийный спосіб ци права до выховуваня діти згідні
з реліґійныма переконанями Деклярация приносит тіж прошыня до богородиці підпорити на вшыткыхз реліґійныма переконанями Деклярация приносит тіж прошыня до богородиці підпорити на вшыткых
просторах материяльній моральній і духовій На обнову згорітой русиньской церкви в Празіпросторах материяльній моральній і духовій На обнову згорітой русиньской церкви в Празі
вызберали уж мілийон корун буде ся реконструувати Автор вісти Петро Медвід Увызберали уж мілийон корун буде ся реконструувати Автор вісти Петро Медвід У
публичній збірці котру выголосил маґістрат міста Прага на обновліня пожаром зниченой церквипубличній збірці котру выголосил маґістрат міста Прага на обновліня пожаром зниченой церкви
св Михаіла Архістратиха з ХХ ст люди од єй выголошіня на зачаткусв Михаіла Архістратиха з ХХ ст люди од єй выголошіня на зачатку
новембра вызберали уж понад мілийон чешскых корун інформувал о тім порталь іновембра вызберали уж понад мілийон чешскых корун інформувал о тім порталь і
розгляд Ц Спомянута збірка іщы ани здалека не кінчыт на обновліня церквирозгляд Ц Спомянута збірка іщы ани здалека не кінчыт на обновліня церкви
буде мож жертвувати грошы аж до <unk> новембра <unk> р Давают ібуде мож жертвувати грошы аж до <unk> новембра <unk> р Давают і
десяткы тисяч корун Руйны церкви в Загороді кіньскых котра згоріла <unk> октобрадесяткы тисяч корун Руйны церкви в Загороді кіньскых котра згоріла <unk> октобра
того року ся тепер документуют пак має выникнути конструкция котра буде хоронититого року ся тепер документуют пак має выникнути конструкция котра буде хоронити
части якы ся сохранили Церков была маєтком міста Прага як раз чешскачасти якы ся сохранили Церков была маєтком міста Прага як раз чешска
столиця буде з вылутьом збіркы фінансувати обновліня храму цитуваня До збіркы залучуютстолиця буде з вылутьом збіркы фінансувати обновліня храму цитуваня До збіркы залучуют
ся малы доноры але і такы котры давают десяткы тисяч корун Зся малы доноры але і такы котры давают десяткы тисяч корун З
причыны коронавірусовой кризы вшыткы будеме мати глупше до кешені Ото веце собіпричыны коронавірусовой кризы вшыткы будеме мати глупше до кешені Ото веце собі
ціню людей котры уж тепер на обнові деревяной церкви св Михаіла архістратигаціню людей котры уж тепер на обнові деревяной церкви св Михаіла архістратига
берут участ і вшыткым дякую Повіла Радна Прагы про культуру Ганна Тшештіковаберут участ і вшыткым дякую Повіла Радна Прагы про культуру Ганна Тшештікова
Ціна не є знана Робітници з Народного Памятникового Інституту зроблят тридескан руйнЦіна не є знана Робітници з Народного Памятникового Інституту зроблят тридескан руйн
храму пак буде слідувати його консервация В найблизшых тыжнях подля порталю одбудехраму пак буде слідувати його консервация В найблизшых тыжнях подля порталю одбуде
ся координатна стріча представителів Головного міста з Православным духовным Храму на котрійся координатна стріча представителів Головного міста з Православным духовным Храму на котрій
буде ся рішати спілпраца ци поміч з паспортізацийом і обновом інтерєру цитуванябуде ся рішати спілпраца ци поміч з паспортізацийом і обновом інтерєру цитуваня
Того часу ся не даст одгаднути кілько буде цілково стояти реконструкция повілТого часу ся не даст одгаднути кілько буде цілково стояти реконструкция повіл
про порталь і розляз цит говорця Прагы Вітгофман Храм з ХХ столітяпро порталь і розляз цит говорця Прагы Вітгофман Храм з ХХ столітя
Храм іс села Великы Лучкы на Підкарпатскій Руси перенесли до Прагы вХрам іс села Великы Лучкы на Підкарпатскій Руси перенесли до Прагы в
році <unk> поджас першой Чехословацкой Републикы жебы стал частю збірок народописного музеяроці <unk> поджас першой Чехословацкой Републикы жебы стал частю збірок народописного музея
Будова зо шынльовом стріхом мала три турні Храм был збудуваный в бойківскымБудова зо шынльовом стріхом мала три турні Храм был збудуваный в бойківскым
штылі з елементами народного барока В інтерєрі были хоснуваны типічны фарбы білаштылі з елементами народного барока В інтерєрі были хоснуваны типічны фарбы біла
зелена і червена Церков была комплетно розобрана перенесена і пак снова поставленазелена і червена Церков была комплетно розобрана перенесена і пак снова поставлена
до первістной подобы два раз В році <unk> єй жытелі великых лучокдо первістной подобы два раз В році <unk> єй жытелі великых лучок
продали векшому і богатшому селу Медведівця Ку другому перенесіню дішло в роціпродали векшому і богатшому селу Медведівця Ку другому перенесіню дішло в році
<unk> як вже было споминуто святочне переданя храму жытелям Прагы одбыло ся<unk> як вже было споминуто святочне переданя храму жытелям Прагы одбыло ся
<unk> септембра <unk> р На церемоніі был і ґубернатор Підкарпатской Руси Антоній<unk> септембра <unk> р На церемоніі был і ґубернатор Підкарпатской Руси Антоній
Бескід а жытелі медведівців Пятниця <unk> грудня децембра <unk> р Русины вБескід а жытелі медведівців Пятниця <unk> грудня децембра <unk> р Русины в
ріжных краінах ся спаяют в кампані з назвом Сме Русины Автор вістиріжных краінах ся спаяют в кампані з назвом Сме Русины Автор вісти
Петро Медвід В тых днях на Словакі проходит інформативно презентачна кампань зПетро Медвід В тых днях на Словакі проходит інформативно презентачна кампань з
назвом Смерусины За кампаніом стоіт округлыстіл Русинів словеньска і русиньска оброда наназвом Смерусины За кампаніом стоіт округлыстіл Русинів словеньска і русиньска оброда на
словеньску До той активности зачнут ся припаяти і партнерскы орґанізациі в дальшыхсловеньску До той активности зачнут ся припаяти і партнерскы орґанізациі в дальшых
державах де жыют Русины Як інформувал прецеда ОС Петро Штефаняк кукампаніі сядержавах де жыют Русины Як інформувал прецеда ОС Петро Штефаняк кукампаніі ся
вже припоіла орґанізация Русинів Ц і Общество Приятелів Підкарпатской Руси котры діютвже припоіла орґанізация Русинів Ц і Общество Приятелів Підкарпатской Руси котры діют
в Ческій Республиці Орґанізация Руска Бурса в Ґорлицях в Польщы Руска Ліґав Ческій Республиці Орґанізация Руска Бурса в Ґорлицях в Польщы Руска Ліґа
і Нацийональный Совіт Русинів з Сербіі Дружтво Руснанк із Хорвати дальшы партнерыі Нацийональный Совіт Русинів з Сербіі Дружтво Руснанк із Хорвати дальшы партнеры
бы ся мали придати в найблизшых днях з дальшых держав Русины вказуютбы ся мали придати в найблизшых днях з дальшых держав Русины вказуют
свою єдност народ з богато історийом Русины сут цілы столітя народом котрыйсвою єдност народ з богато історийом Русины сут цілы столітя народом котрый
жыє в Карпатах Днес як автохтонне населіня найдеме Русинів на Украіні нажыє в Карпатах Днес як автохтонне населіня найдеме Русинів на Украіні на
Словакі в Польщы Мадярску і Румуніі Своі історичны діяспоры мают в СербііСловакі в Польщы Мадярску і Румуніі Своі історичны діяспоры мают в Сербіі
Хорваті Сєверній Америці але головно вдяка істнуваню Чехословакіі днес чысленна комуніта жыєХорваті Сєверній Америці але головно вдяка істнуваню Чехословакіі днес чысленна комуніта жыє
і в Чешскій Републиці Свою еманципацию як самобитный народ выразили уж ві в Чешскій Републиці Свою еманципацию як самобитный народ выразили уж в
половині ХХ стя коли подобний процес пережывали і інчы народы в тымполовині ХХ стя коли подобний процес пережывали і інчы народы в тым
середньоевропскым просторі Як раз із того періоду походят і найвекшы русиньскы будителісередньоевропскым просторі Як раз із того періоду походят і найвекшы русиньскы будителі
як Александер Духнович Александер Павловіч Адольф Добряньскій Йосиф Ґаґанец Анатолий Кралицкій алеяк Александер Духнович Александер Павловіч Адольф Добряньскій Йосиф Ґаґанец Анатолий Кралицкій але
і многы дальшы Номногы історичны документы потверджуют же на тій териториі ві многы дальшы Номногы історичны документы потверджуют же на тій териториі в
Карпатах жыли вєдно з дальшыма сусідскыма народами уж декілька століт перед тымКарпатах жыли вєдно з дальшыма сусідскыма народами уж декілька століт перед тым
Уж в часах свого возроджыня жыли Русины розділены част з них належалаУж в часах свого возроджыня жыли Русины розділены част з них належала
Угорску част під Австрию в днешній Польщы і кєд Адольф Добряньскій просаджувалУгорску част під Австрию в днешній Польщы і кєд Адольф Добряньскій просаджувал
жебы по революциі років <unk> створил ся окремий русиньскій округ в рамкахжебы по революциі років <unk> створил ся окремий русиньскій округ в рамках
монархіі Русины товды не были успішны Ситуация ся драматично змінила на кінцюмонархіі Русины товды не были успішны Ситуация ся драматично змінила на кінцю
ІІ світовой войны кєд русиньска політична презентация домашня і тота в америцкійІІ світовой войны кєд русиньска політична презентация домашня і тота в америцкій
еміґрациі вырішыла же і Русины вєдно з Чехами і Словаками хотят бытиеміґрациі вырішыла же і Русины вєдно з Чехами і Словаками хотят быти
частю Чехословакіі Тото іх рішыня было акцептуване президентом Масаріком але і державамичастю Чехословакіі Тото іх рішыня было акцептуване президентом Масаріком але і державами
котры выграли войну і котры то потвердили мірныма договорами і кєд вкотры выграли войну і котры то потвердили мірныма договорами і кєд в
границях новой Републикы не были вшыткы териториі населены Русинами а лем Підкарпатскаграницях новой Републикы не были вшыткы териториі населены Русинами а лем Підкарпатска
Русь і Пряшівщына і так Русины можут брати меджевойновый період за часыРусь і Пряшівщына і так Русины можут брати меджевойновый період за часы
свого найвекшого культурного політичного освітного но і материяльного розвитку а был тойсвого найвекшого культурного політичного освітного но і материяльного розвитку а был той
період другого русиньского народного возроджыня Вшытко змінила II світова война і історичныперіод другого русиньского народного возроджыня Вшытко змінила II світова война і історичны
діі Поніі Підкарпатска Русь была анектувана Совітскым Союзом і в окремых державахдіі Поніі Підкарпатска Русь была анектувана Совітскым Союзом і в окремых державах
окрем Югославіі на долгы десяткы років народносту Русин одписала ся з мапыокрем Югославіі на долгы десяткы років народносту Русин одписала ся з мапы
народів Русины были насильно украінізуваны што вело скорше до асиміляциі з майолітнымнародів Русины были насильно украінізуваны што вело скорше до асиміляциі з майолітным
населіньом кєд же украіньску орієнтациі векшыново не приняли Неприязны вплывывы мали нанаселіньом кєд же украіньску орієнтациі векшыново не приняли Неприязны вплывывы мали на
русиньску народносну меншыну і такы діі якыма были тзв оптанци до Совітскогорусиньску народносну меншыну і такы діі якыма были тзв оптанци до Совітского
Союзу і Чехословакіі або Акция Вісла в Польщы Многым ся здало жеСоюзу і Чехословакіі або Акция Вісла в Польщы Многым ся здало же
під тиском украінізациі і ріжных репресий тот народ заженут до минулости нопід тиском украінізациі і ріжных репресий тот народ заженут до минулости но
не стало ся так Зміны пришли по <unk> р коли вєдно іне стало ся так Зміны пришли по <unk> р коли вєдно і
сполочыньскыма змінами в посткомуністичных державах поступным здобываньом граждяньскых прав было можливе здобыватисполочыньскыма змінами в посткомуністичных державах поступным здобываньом граждяньскых прав было можливе здобывати
і права народности В тым часі зачало тзв Русиньскє народне возроджыня кєді права народности В тым часі зачало тзв Русиньскє народне возроджыня кєд
в окремых державах уж од <unk> р зачали выникати русиньскы орґанізациі котрыв окремых державах уж од <unk> р зачали выникати русиньскы орґанізациі котры
у <unk> р створили і свою медженародну плятформу Світовый Конґрес Русинів Одтовдыу <unk> р створили і свою медженародну плятформу Світовый Конґрес Русинів Одтовды
Русины роблят на тым жебы люди вертали ся ку свому походжыню УрРусины роблят на тым жебы люди вертали ся ку свому походжыню Ур
на Словакі был кодифікуваный русиньскій язык днес в окремых краінах діют многына Словакі был кодифікуваный русиньскій язык днес в окремых краінах діют многы
орґанізациі котры старают ся о культурно общественний жывот выдавают книгы періодичну пресуорґанізациі котры старают ся о культурно общественний жывот выдавают книгы періодичну пресу
Русины мают і своі електронічны медиі на Словакіі але і в інчыхРусины мают і своі електронічны медиі на Словакіі але і в інчых
краінах мают і своі професийональны культурны медияльны ци педаґоґічны інституциі Кампань Смекраінах мают і своі професийональны культурны медияльны ци педаґоґічны інституциі Кампань Сме
Русины Наперек тому же Русины зажыли понад <unk> років офіцияльного неістнуваня неРусины Наперек тому же Русины зажыли понад <unk> років офіцияльного неістнуваня не
щезли з мапы світа І днес жыют і розвивают свою культуру языкщезли з мапы світа І днес жыют і розвивают свою культуру язык
выдавают своі періодикы Нещезли і вєдно і зо своіма сусідами жыют ввыдавают своі періодикы Нещезли і вєдно і зо своіма сусідами жыют в
тых самых Карпатах жыют в тых самых діаспорах як і в минулоститых самых Карпатах жыют в тых самых діаспорах як і в минулости
в дакотрых краінах веце в інчых меншах успішно будуют своє школьство бов дакотрых краінах веце в інчых меншах успішно будуют своє школьство бо
нова ґенерация є фундаментом русиньской будучности На Словакі ся ім до кінцянова ґенерация є фундаментом русиньской будучности На Словакі ся ім до кінця
в трьох пособі слідуючых списуванях жытелів подарило руснути і в році <unk>в трьох пособі слідуючых списуванях жытелів подарило руснути і в році <unk>
стали <unk> найвекшом народностну меншыну Назва інформачной кампаніі Зме Русины є одказомстали <unk> найвекшом народностну меншыну Назва інформачной кампаніі Зме Русины є одказом
на русиньску гімну приняту Світовым Конґресом Русинів котрой автором є Александер Духновична русиньску гімну приняту Світовым Конґресом Русинів котрой автором є Александер Духнович
тота зачыне словами Я Русин был єсм і буду Русиньскы орґанізациі натота зачыне словами Я Русин был єсм і буду Русиньскы орґанізациі на
Словакі і дальшых краінах хотят казати на факт же Русины сут вірныСловакі і дальшых краінах хотят казати на факт же Русины сут вірны
одказу Духновича словам котрыма зачынают свою гімну Русины видят же ситуация єодказу Духновича словам котрыма зачынают свою гімну Русины видят же ситуация є
моментально найкритичнійша у молодой ґенерациі котра може підлягнути асимілячну вплыву Она ємоментально найкритичнійша у молодой ґенерациі котра може підлягнути асимілячну вплыву Она є
єдном з найважнійшых ціленых ґруп котру хотят русиньскы орґанізациі ословити жебы неєдном з найважнійшых ціленых ґруп котру хотят русиньскы орґанізациі ословити жебы не
забывали на одказ своіх предків на то кым сут і жебы сязабывали на одказ своіх предків на то кым сут і жебы ся
за тото не ганьбили Но кампань хоче цілково ословити Русинів жебы продолжувализа тото не ганьбили Но кампань хоче цілково ословити Русинів жебы продолжували
в тым што ім было передане од іх родичів старых родичів вв тым што ім было передане од іх родичів старых родичів в
чым были выхованы навеце вчасі кєд за своє походжыня не мусят сячым были выхованы навеце вчасі кєд за своє походжыня не мусят ся
ани ганьбити ани ся бояти репресий про тото кым сут Так самоани ганьбити ани ся бояти репресий про тото кым сут Так само
є кампань заміряна і на то жебы звекшыти інформаност не лем меджеє кампань заміряна і на то жебы звекшыти інформаност не лем медже
Русинами о своім власным народі але і в майоріти і тым мамеРусинами о своім власным народі але і в майоріти і тым маме
надію же даст вкладку звекшыню толеранциі медже народостями на Словакі але інадію же даст вкладку звекшыню толеранциі медже народостями на Словакі але і
в дальшых краінах котры ся до кампаніі через русиньскы орґанізациі залучат Вв дальшых краінах котры ся до кампаніі через русиньскы орґанізациі залучат В
непосліднім ряді треба спомянути про Русинів барз важный аспект тым же донепосліднім ряді треба спомянути про Русинів барз важный аспект тым же до
кампаніі ідут орґанізациі з веце держав Русины вказуют же сут наперек томукампаніі ідут орґанізациі з веце держав Русины вказуют же сут наперек тому
же жыют в ріжных краінах єден неділітельний народ В рамках кампаніі сяже жыют в ріжных краінах єден неділітельний народ В рамках кампаніі ся
приготовило веце выступів На популярні сіти Фейсбу Сут в діспозициі рамкы наприготовило веце выступів На популярні сіти Фейсбу Сут в діспозициі рамкы на
профільовы фоткы з написом Сме Русины котры сут затля лем в русиньскымпрофільовы фоткы з написом Сме Русины котры сут затля лем в русиньскым
і словацкым языку На фанпейджі округлого стола русинів словеньска зачынают прибывати ві словацкым языку На фанпейджі округлого стола русинів словеньска зачынают прибывати в
ідеа вызначных особностей з ріжных областий жывота культуры політикы наукы котры гордоідеа вызначных особностей з ріжных областий жывота культуры політикы наукы котры гордо
голосят ся кусвому русиньскому походжыню Приготовлены сут і ріжны банеры Більборды наголосят ся кусвому русиньскому походжыню Приготовлены сут і ріжны банеры Більборды на
котрых так само знаны люди будут презентувати гасло кампаніі Русины сянут ікотрых так само знаны люди будут презентувати гасло кампаніі Русины сянут і
по історичных особностях о цілосвітово знаных особностях котрых одказ будут в рамкахпо історичных особностях о цілосвітово знаных особностях котрых одказ будут в рамках
тых активности приносити сучасникам То вшытко про векшу інформацино внутрі русиньской комунітитых активности приносити сучасникам То вшытко про векшу інформацино внутрі русиньской комуніти
але і майорітного населіня Выслухали сте статі якы были публикуваны на порталиале і майорітного населіня Выслухали сте статі якы были публикуваны на портали
Лем фм протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак БолікуєЛем фм протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Болікує