Перегляд тыжня

Перегляд тыжня

•

Опис епізоду

To archiwalny przegląd tygodnia z portalu Lem FM, w którym omówiono lokalne sprawy z regionu preszowskiego. W odcinku pojawiają się informacje o programach dotacyjnych Prešovskiego Kraju na projekty sportowe, kulturalne i społeczne oraz o sporze wokół pozyskiwania drewna na chronionym terenie leśnym w okolicach Uliča.

Автоматычна транскрипция

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок <unk> січня януара <unk> р Пряшівска
жупа выділила на проґрам дотациі <unk> мілийоны евро Автор вісти Петро Медвіджупа выділила на проґрам дотациі <unk> мілийоны евро Автор вісти Петро Медвід
Пряшівскій Самосправный Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотацийПряшівскій Самосправный Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотаций
<unk> мілийоны евро інформувала о тым Івана Ондрьова з одділіня комунікациі і<unk> мілийоны евро інформувала о тым Івана Ондрьова з одділіня комунікациі і
пропаґациі Пряшівского Самосправного Краю Жадателі можут о підпору жадати в трьох проґрамахпропаґациі Пряшівского Самосправного Краю Жадателі можут о підпору жадати в трьох проґрамах
Визва прореґіон Вызва Прецеды Пряшівского Самосправного Краю і Мікропроґрам ПСК Оґрантовы грошыВизва прореґіон Вызва Прецеды Пряшівского Самосправного Краю і Мікропроґрам ПСК Оґрантовы грошы
можут жадати села і міста реґіструваны церкви реліґійны общества безпрофітовы орґанізациі общаньскыможут жадати села і міста реґіструваны церкви реліґійны общества безпрофітовы орґанізациі общаньскы
дружіня подникателі і юридичны особы котрых основательом є ПСК В актуальній вызвидружіня подникателі і юридичны особы котрых основательом є ПСК В актуальній вызви
про реґіон вырішыли крайскы депутаты о алокациі дво <unk> мілийона евро іпро реґіон вырішыли крайскы депутаты о алокациі дво <unk> мілийона евро і
то в штырьох проґрамах Іде о підпору проєктів біциґльового транспорту і біциґльовогото в штырьох проґрамах Іде о підпору проєктів біциґльового транспорту і біциґльового
туризму де приділили <unk> тис евро підпору обновы культурных памяток і народныхтуризму де приділили <unk> тис евро підпору обновы культурных памяток і народных
культурных памяток на што є приділеных <unk> тис евро Підпору будуваня ікультурных памяток на што є приділеных <unk> тис евро Підпору будуваня і
реконструкциі шпортовых ареалів на што схвалили <unk> тис і підпору підниманя якостиреконструкциі шпортовых ареалів на што схвалили <unk> тис і підпору підниманя якости
в социяльных службах і паліятивній здравотній старосливости зо суму <unk> тис еврв социяльных службах і паліятивній здравотній старосливости зо суму <unk> тис евр
Термін на передкладаня жадости в тій вызві є од <unk> януара доТермін на передкладаня жадости в тій вызві є од <unk> януара до
<unk> марця <unk> р На фінансуваня проєктів на підпору публичного жывота міст<unk> марця <unk> р На фінансуваня проєктів на підпору публичного жывота міст
сел здружынь Опчанів підут грошы і з вызвы Мікропроґрам ПСК і Визвысел здружынь Опчанів підут грошы і з вызвы Мікропроґрам ПСК і Визвы
Прецеды ПСК Схемы сут выголошены в трьох проґрамах Шпорт культура і социяльныПрецеды ПСК Схемы сут выголошены в трьох проґрамах Шпорт культура і социяльны
службы Цілкова сума в рамках вызвы Мікропроґрам ПСК представлює <unk> мілийон іслужбы Цілкова сума в рамках вызвы Мікропроґрам ПСК представлює <unk> мілийон і
<unk> тисяч евр причым мінімальна дотация є <unk> а максимальна <unk> тис<unk> тисяч евр причым мінімальна дотация є <unk> а максимальна <unk> тис
евр На вызву прецед ПСК было схваленых <unk> тис евр Там єевр На вызву прецед ПСК было схваленых <unk> тис евр Там є
мінімальна сума дотаций тис а максимальна так само тис евр Жадости примінімальна сума дотаций тис а максимальна так само тис евр Жадости при
обыдвох споминаных вызвах треба загнати в терміні од <unk> до <unk> фебруараобыдвох споминаных вызвах треба загнати в терміні од <unk> до <unk> фебруара
того року Успішны жадателі будут мусити своі підпорены проєкты зреализувати до <unk>того року Успішны жадателі будут мусити своі підпорены проєкты зреализувати до <unk>
октобра того року Веце інформаций мож найти на офіцияльным сайті ПСК воктобра того року Веце інформаций мож найти на офіцияльным сайті ПСК в
секциі Вызвы іґранты Середа <unk> січня януара <unk> р В полонинах єсекциі Вызвы іґранты Середа <unk> січня януара <unk> р В полонинах є
спор о здобываня дерева Містне ся боят до роботу Автор вісти Петроспор о здобываня дерева Містне ся боят до роботу Автор вісти Петро
Медвід На проґрам Старостривости Олііс котрий про лісну територию Старина в полонинахМедвід На проґрам Старостривости Олііс котрий про лісну територию Старина в полонинах
окреснина на рокы <unk> аж <unk> Схвалил кінцьом року Окресный Уряд вокреснина на рокы <unk> аж <unk> Схвалил кінцьом року Окресный Уряд в
Пряшові напало лісохранарскы Здружыня інформувала о тім през аґентурата P<unk>Lскій маєток УлідПряшові напало лісохранарскы Здружыня інформувала о тім през аґентурата P<unk>Lскій маєток Улід
твердит же кєд ся не буде здобывати дерево огорожены сут і роботатвердит же кєд ся не буде здобывати дерево огорожены сут і робота
Амзды Лісоохранарскє здружыня ся одкликало односно рішыня Окресного уряду Пряшові з тымАмзды Лісоохранарскє здружыня ся одкликало односно рішыня Окресного уряду Пряшові з тым
же проґрам за поглядом охранарів не бере до увагы дакотры параметры напрже проґрам за поглядом охранарів не бере до увагы дакотры параметры напр
енвіроментальну оцінку Е котром ся оцінюют вплывы на жывотне оточіня Підпора проґрамуенвіроментальну оцінку Е котром ся оцінюют вплывы на жывотне оточіня Підпора проґраму
од урбарятів і старостів Лісосельскогосподарскій маєток Улід твердит што з інче Проґрамод урбарятів і старостів Лісосельскогосподарскій маєток Улід твердит што з інче Проґрам
господаріня за поглядом Державного поднику бере до увагы вшыткы аспекты господаріня нагосподаріня за поглядом Державного поднику бере до увагы вшыткы аспекты господаріня на
териториі котра є хранена В припаді жебы ся переоцінило рішыня окрисного урядутериториі котра є хранена В припаді жебы ся переоцінило рішыня окрисного уряду
подник ся боіт о будучност реґіону Підкрыте писмо котре в повязаню зподник ся боіт о будучност реґіону Підкрыте писмо котре в повязаню з
цілым припадом державный подник адресувал трьом міністрам підписали ся і представителі урбариятівцілым припадом державный подник адресувал трьом міністрам підписали ся і представителі урбариятів
котры діют на тій териториі а так само і старостове сел Улічскойкотры діют на тій териториі а так само і старостове сел Улічской
долины цитуваня Тоталістна територия представлює коло <unk> процент компетентной перцели лісосельского господарскогодолины цитуваня Тоталістна територия представлює коло <unk> процент компетентной перцели лісосельского господарского
маєтку Уліж і што рік на нім має здобыти ся <unk> тисячмаєтку Уліж і што рік на нім має здобыти ся <unk> тисяч
метрів кубічных деревляной материі што є коло <unk> процент дерева з стілковогометрів кубічных деревляной материі што є коло <unk> процент дерева з стілкового
здобываня поднику Пише ся в одкрытым писмі котре было адресуване міністрам землеплідстваздобываня поднику Пише ся в одкрытым писмі котре было адресуване міністрам землеплідства
жывотного оточыня і роботы социяльных справ і родины Писмо вказує на фактжывотного оточыня і роботы социяльных справ і родины Писмо вказує на факт
же цитуваня покля ся не буде реализувати здобываня дерева не будут заробіткыже цитуваня покля ся не буде реализувати здобываня дерева не будут заробіткы
ани буде ани нам зды Як дальше інформує ся в писмі вани буде ани нам зды Як дальше інформує ся в писмі в
припаді же ся не буде тото при роді близкє господаріня включно зприпаді же ся не буде тото при роді близкє господаріня включно з
добываня дерева реалізувати на то жебы подник зістал узыску буде мусіти пропуститидобываня дерева реалізувати на то жебы подник зістал узыску буде мусіти пропустити
з роботы <unk> робітників і закінчыти робочо юридичны односины з дальшыма собіз роботы <unk> робітників і закінчыти робочо юридичны односины з дальшыма собі
<unk> людми котры роблят нажывоност Улідску долину при тым означуют як долину<unk> людми котры роблят нажывоност Улідску долину при тым означуют як долину
голоду Перінай Маме строгійшы правила як дефініює закон Подля директора Державного Подникуголоду Перінай Маме строгійшы правила як дефініює закон Подля директора Державного Поднику
Мария Періная предметный Проґрам сторосливости о ліс при авізуванім природлі близкым господаріняМария Періная предметный Проґрам сторосливости о ліс при авізуванім природлі близкым господаріня
рядит ся цитуваня о много строгійшыма наряджынями як іх дефініює закон ірядит ся цитуваня о много строгійшыма наряджынями як іх дефініює закон і
припис о храненій териториі птахів буківскы верхы конец цитуваня котры мают окремприпис о храненій териториі птахів буківскы верхы конец цитуваня котры мают окрем
іншого забезпечыти утриманя респективно зліпшыти стан біотопів і видів европского значіня Єднакоіншого забезпечыти утриманя респективно зліпшыти стан біотопів і видів европского значіня Єднако
є за словами директора тот проґрам в згоді з проґрамом Старосливости оє за словами директора тот проґрам в згоді з проґрамом Старосливости о
Народный Парк Полонины І кєд одкликаня здружыня ВК не має на рішыняНародный Парк Полонины І кєд одкликаня здружыня ВК не має на рішыня
Окрисного уряду в Пряшові ефект одкладу платности державный подник ся до здобываняОкрисного уряду в Пряшові ефект одкладу платности державный подник ся до здобываня
дерева на териториі Старина затля не пущат цитуваня Рішыня є выконательне нодерева на териториі Старина затля не пущат цитуваня Рішыня є выконательне но
іде на розпор на міністерство Не знам преюдікувати як міністерство вырішыт Повіліде на розпор на міністерство Не знам преюдікувати як міністерство вырішыт Повіл
про аґентуру Періней Не хоче різкувати же якє бы зо здобываньом зачалипро аґентуру Періней Не хоче різкувати же якє бы зо здобываньом зачали
а міністерство бы переоцінило проґрам могло бы то запричынити маєткову шкоду Боята міністерство бы переоцінило проґрам могло бы то запричынити маєткову шкоду Боят
ся о роботу Темом занимат ся і денник Корзар редакторка денника Янася о роботу Темом занимат ся і денник Корзар редакторка денника Яна
Отрьова мапувала <unk> януара <unk> року ситуацию в реґіоні в тоты денОтрьова мапувала <unk> януара <unk> року ситуацию в реґіоні в тоты ден
робітници лісосельскогосподарского маєтку Уліч членове урбариятів і люди котры роблят на жывностробітници лісосельскогосподарского маєтку Уліч членове урбариятів і люди котры роблят на жывност
пришли вказати свою неволю з діяньом охранарів прямо перед подник в целіпришли вказати свою неволю з діяньом охранарів прямо перед подник в целі
уліч цитуваня Бою ся же прийду о роботу Є ту много жывностниківуліч цитуваня Бою ся же прийду о роботу Є ту много жывностників
котры бы зістали без роботы потребуют жывити родины мают пожычкы высловил закотры бы зістали без роботы потребуют жывити родины мают пожычкы высловил за
вшыткых обаву Ян Петік із Новоселиці четвер <unk> січня януара <unk> рокувшыткых обаву Ян Петік із Новоселиці четвер <unk> січня януара <unk> року
Аплікация языковых прав на Словакі ся зліпшыла Автор вісти Петро Медвід СловацкаАплікация языковых прав на Словакі ся зліпшыла Автор вісти Петро Медвід Словацка
Влада в середу <unk> януара <unk> р схвалила справу о стані вжываняВлада в середу <unk> януара <unk> р схвалила справу о стані вжываня
языків народносных меншын на териториі Словацкой Републікы за період років <unk> котраязыків народносных меншын на териториі Словацкой Републікы за період років <unk> котра
была выпрацувана Урядом Влады Словацкой Республикы у спілпрацы з Урядом Полномоченого Владыбыла выпрацувана Урядом Влады Словацкой Республикы у спілпрацы з Урядом Полномоченого Влады
Словацкой Републикы про Народносны Меншыны О схваліню оцінюючого документу котрый ся робитСловацкой Републикы про Народносны Меншыны О схваліню оцінюючого документу котрый ся робит
каждый другій рік і тот є уж пятый за порядком інформувал сайткаждый другій рік і тот є уж пятый за порядком інформувал сайт
Уряду Уповномоченого Сітуация є ліпша цитуваня В порівнаню з попередньом справом смеУряду Уповномоченого Сітуация є ліпша цитуваня В порівнаню з попередньом справом сме
розшырили округ вопросів жебы сме дістали детальнійшы інформациі о вжываню меншыновых языківрозшырили округ вопросів жебы сме дістали детальнійшы інформациі о вжываню меншыновых языків
на уровни верейной справы і першый раз сме зіщывали то якій єна уровни верейной справы і першый раз сме зіщывали то якій є
фінансный допад при аплікациі меншыновых прав Повілку схваленому документу уполномоченой Влады Словацкойфінансный допад при аплікациі меншыновых прав Повілку схваленому документу уполномоченой Влады Словацкой
Републикы про Народносны Меншыны Лазо Буковскій Дальше цитуваня З оцінка анкєты выходитРепубликы про Народносны Меншыны Лазо Буковскій Дальше цитуваня З оцінка анкєты выходит
же координация дакотрых задач і фахова поміч приносят в аплікарчній практиці своіже координация дакотрых задач і фахова поміч приносят в аплікарчній практиці своі
плоды То неправда же лем про фінансиі не знаме ефектівно просадити языковыплоды То неправда же лем про фінансиі не знаме ефектівно просадити языковы
права Тішыт ня же ся подарило выбудувати значно ліпшу комунікацию і спілпрацуправа Тішыт ня же ся подарило выбудувати значно ліпшу комунікацию і спілпрацу
медже самосправами і штатну справу конштатувал Буковскій Як было спомянуте оцінююча справамедже самосправами і штатну справу конштатувал Буковскій Як было спомянуте оцінююча справа
є уж пята за порядком од <unk> року Материял мапує внутрішньодержавны леґіслятивныє уж пята за порядком од <unk> року Материял мапує внутрішньодержавны леґіслятивны
рамкы вжываня меншыновых языків на Словакі і сумарізує результаты імплементациі медженародных договоріврамкы вжываня меншыновых языків на Словакі і сумарізує результаты імплементациі медженародных договорів
як і актуальну ситуацию в области забезпечыня вжываня языків народносных меншын Цільомяк і актуальну ситуацию в области забезпечыня вжываня языків народносных меншын Цільом
є вказати комплексний образ актуального стану вжываня мадярского ромского русиньского украіньского іє вказати комплексний образ актуального стану вжываня мадярского ромского русиньского украіньского і
німецкого языка в селах і містах де жыє мінімально <unk> процент членівнімецкого языка в селах і містах де жыє мінімально <unk> процент членів
даной народносной меншыны Решта народносных меншын кєд же не мают ани єдноданой народносной меншыны Решта народносных меншын кєд же не мают ани єдно
село або місто де бы мали мінімально <unk> процент людей котры бысело або місто де бы мали мінімально <unk> процент людей котры бы
ся ку меншыні голосили не мают можност урядного вжываня меншынового языка Якся ку меншыні голосили не мают можност урядного вжываня меншынового языка Як
інформує Уряд уполномоченого в порівнаню з попереднім періодом значыт роками <unk> дішлоінформує Уряд уполномоченого в порівнаню з попереднім періодом значыт роками <unk> дішло
ку зліпшыню ушыткых областях в аплікациі языковых прав Дотулят ся то означуваняку зліпшыню ушыткых областях в аплікациі языковых прав Дотулят ся то означуваня
візуальна двоязычност на означыню сел урядів і дальшых публичных будов дальше урядноговізуальна двоязычност на означыню сел урядів і дальшых публичных будов дальше урядного
контакту як і інформуваня людей в языку меншыны зліпшыло ся і інформуваняконтакту як і інформуваня людей в языку меншыны зліпшыло ся і інформуваня
людей о можности вжывати язык народносной меншыны в устнім і писавнім уряднімлюдей о можности вжывати язык народносной меншыны в устнім і писавнім уряднім
контакті на сельскых і місткых урядах Все сут і недостаткы Подля схваленогоконтакті на сельскых і місткых урядах Все сут і недостаткы Подля схваленого
документу росне і інтерес ожываня русиньского языка в писомнім урядным контакті Числодокументу росне і інтерес ожываня русиньского языка в писомнім урядным контакті Число
недостатків котры бы мож котры мож брати за справный делікт ся знижылонедостатків котры бы мож котры мож брати за справный делікт ся знижыло
о <unk> процент Сітуация в области языковых прав котрых дотримуваня є повиннымо <unk> процент Сітуация в области языковых прав котрых дотримуваня є повинным
і іх недотримуваня не єст правным деліктом ся зліпшыла о <unk> проценті іх недотримуваня не єст правным деліктом ся зліпшыла о <unk> процент
За інформациями з оцінюючой справы позитивны зміны мож видіти і в штатнійЗа інформациями з оцінюючой справы позитивны зміны мож видіти і в штатній
справі цитуваня Проґрес в штатній справі є потішуючий коментувал результат оцінкы уповномоченыйсправі цитуваня Проґрес в штатній справі є потішуючий коментувал результат оцінкы уповномоченый
цитуваня Наперед тым позитивным результатам потребуєме на вшыткых уровнях зробити і дальшыцитуваня Наперед тым позитивным результатам потребуєме на вшыткых уровнях зробити і дальшы
крокы а так само ефективнійше координувати діяльніст уряду Влады респективно Уряду Уполномоченогокрокы а так само ефективнійше координувати діяльніст уряду Влады респективно Уряду Уполномоченого
і орґанів верейной справы На тото конштатуваня рефлектує і днешнє узнесіня владыі орґанів верейной справы На тото конштатуваня рефлектує і днешнє узнесіня влады
котре уж третій раз глядат конкретны рішыня на одстреніня недостатків і даєкотре уж третій раз глядат конкретны рішыня на одстреніня недостатків і дає
конкретны задачі окремым субєктам закінчыл Буковскій Выріжніня для отця Романа Дубеца Авторконкретны задачі окремым субєктам закінчыл Буковскій Выріжніня для отця Романа Дубеца Автор
допису Наталия Малецка Новак Зхваліньом Заряду Малопольского Воєвідства з <unk> грудня децембрадопису Наталия Малецка Новак Зхваліньом Заряду Малопольского Воєвідства з <unk> грудня децембра
<unk> р парох ґорлицкой православной парохіі св Тройці отец митрад доктор Роман<unk> р парох ґорлицкой православной парохіі св Тройці отец митрад доктор Роман
Дубец нашол ся серед выріжненых в рамках нагороды Малопольского Воєвідства ім МариянаДубец нашол ся серед выріжненых в рамках нагороды Малопольского Воєвідства ім Марияна
Корнецкого за <unk> рік Одзначыня признано за выдатны осягніня в обшыри охороныКорнецкого за <unk> рік Одзначыня признано за выдатны осягніня в обшыри охороны
і опікы над памятниками деревяной архітектуры Малопольщы На основі рекомендаций капітулы нагородыі опікы над памятниками деревяной архітектуры Малопольщы На основі рекомендаций капітулы нагороды
яка оцінила зголошыня до Нагороды Заряд Малопольского Воєвідства рішыл признати головну нагородуяка оцінила зголошыня до Нагороды Заряд Малопольского Воєвідства рішыл признати головну нагороду
ім Марияна Корнецкого Ельжбєті Ґрабось Признано тіж три выріжніня Михалови Вінярскому отцьовиім Марияна Корнецкого Ельжбєті Ґрабось Признано тіж три выріжніня Михалови Вінярскому отцьови
митратови Романови Дубецови та римокатолицкій парохіі в Пшыдоніци В поясніню кандидатуры Капітуламитратови Романови Дубецови та римокатолицкій парохіі в Пшыдоніци В поясніню кандидатуры Капітула
нагороды подала што отец Дубец веде шыроку діяльніст звязану з консерваторском опікомнагороды подала што отец Дубец веде шыроку діяльніст звязану з консерваторском опіком
над памятниками деревяной архітектуры та єст активным аніматором культуры якій популяризує ідеюнад памятниками деревяной архітектуры та єст активным аніматором культуры якій популяризує ідею
ожывляня деревяных храмів через орґанізуваня в іх середині артистичных подій Отец Митратожывляня деревяных храмів через орґанізуваня в іх середині артистичных подій Отец Митрат
Роман Дубец єст єпархіяльным консерватором памятників перемырско ґорлицкой єпархіі од років опікуєРоман Дубец єст єпархіяльным консерватором памятників перемырско ґорлицкой єпархіі од років опікує
ся памятниковыма храмами в Перегримці і розділю З особливым заінтересуваньом веде роботыся памятниковыма храмами в Перегримці і розділю З особливым заінтересуваньом веде роботы
для захованя перед знищыньом кіриличных церковных старод руків Окрем того єст ініцияторомдля захованя перед знищыньом кіриличных церковных старод руків Окрем того єст ініциятором
і орґанізатором циклю концертів під наголовком Спів з іконом на фоні таі орґанізатором циклю концертів під наголовком Спів з іконом на фоні та
бортняньского поворот до Бортного котрых цілює шырити в реґіоні красу і розмаітістбортняньского поворот до Бортного котрых цілює шырити в реґіоні красу і розмаітіст
церковного співу Головну нагороду заряд признал Ельжбєті Ґрабоз консерваторці творів штукі думкодавчыныцерковного співу Головну нагороду заряд признал Ельжбєті Ґрабоз консерваторці творів штукі думкодавчыны
і творчыны Загороды Аполонія в місцевости Закшів яка складат ся з памятниковойі творчыны Загороды Аполонія в місцевости Закшів яка складат ся з памятниковой
деревяной забудовы з кінця ХІХ і початку ХХ столітя По консервациі загородадеревяной забудовы з кінця ХІХ і початку ХХ столітя По консервациі загорода
є місцьом едукацийной діяльности популяризуючой знаня о деревяній архітектурі Нагорода ім Мариянає місцьом едукацийной діяльности популяризуючой знаня о деревяній архітектурі Нагорода ім Марияна
Корницкого была схвалена жебы звекшыти заінтересуваня охороном і опіком над памятниками деревянойКорницкого была схвалена жебы звекшыти заінтересуваня охороном і опіком над памятниками деревяной
архітектуры в реґіоні малопольского воєвідства Має мотивувати креувати і вводити проґрамы охороныархітектуры в реґіоні малопольского воєвідства Має мотивувати креувати і вводити проґрамы охороны
памятників та захованя іх в натуральным культуровым середовиску і краєвиді та жебыпамятників та захованя іх в натуральным культуровым середовиску і краєвиді та жебы
творити хосенны условія до іх документуваня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагородытворити хосенны условія до іх документуваня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды
нашли ся м ін о Володислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорийнашли ся м ін о Володислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий
Назар о Мєчеслав Чакай ци доктор Барбара Тондос В понедільок <unk> січняНазар о Мєчеслав Чакай ци доктор Барбара Тондос В понедільок <unk> січня
януара <unk> р Пряшівскій Самосправный Край успішный в проґрамі ЕС реализує <unk>януара <unk> р Пряшівскій Самосправный Край успішный в проґрамі ЕС реализує <unk>
проєктів за <unk> і <unk> мілийоны евро Пряшівскій Самосправный Край был успішнійпроєктів за <unk> і <unk> мілийоны евро Пряшівскій Самосправный Край был успішній
в третій вызві через граничной спілпрацы ЕНІ медже Мадярском Словакійом Румунійом ів третій вызві через граничной спілпрацы ЕНІ медже Мадярском Словакійом Румунійом і
Украіном Із <unk> схваленых проєктів на териториі ПСК буде реализувати ся <unk>Украіном Із <unk> схваленых проєктів на териториі ПСК буде реализувати ся <unk>
замірів в цілковій сумі майже <unk> мілийоны евро З той суммы будутзамірів в цілковій сумі майже <unk> мілийоны евро З той суммы будут
партнеры краю фінансуваны сумом майже <unk> мілийоны <unk> тис евр Інформувала опартнеры краю фінансуваны сумом майже <unk> мілийоны <unk> тис евр Інформувала о
тім Лем Гей Лева з одділіня комунікациі і пропаґациі ПСК Продолжує сятім Лем Гей Лева з одділіня комунікациі і пропаґациі ПСК Продолжує ся
реконструкциі Драх Найуспішнійшым проєктом є През <unk> Модернізация транспортного споіня медже ПСКреконструкциі Драх Найуспішнійшым проєктом є През <unk> Модернізация транспортного споіня медже ПСК
і Закарпатском областю Украіны Іде о продолжываня реконструкциі драх в рамках проєктуі Закарпатском областю Украіны Іде о продолжываня реконструкциі драх в рамках проєкту
з першой вызв ЕС презак головным партнером проєкту є справа і утримуваняз першой вызв ЕС презак головным партнером проєкту є справа і утримуваня
драх ПСК На словацкым боці зреконструє ся драга о должці понад <unk>драх ПСК На словацкым боці зреконструє ся драга о должці понад <unk>
і <unk> кілометра медже русиньскыма селами Тополя Колбасів і розпутьол Колбасів Рускійі <unk> кілометра медже русиньскыма селами Тополя Колбасів і розпутьол Колбасів Рускій
Потік што є частю драгы першой клясы котра іде ку граничному переходуПотік што є частю драгы першой клясы котра іде ку граничному переходу
убля Малий Березний На украіньскым боці зреконструє ся драга Н О должтіубля Малий Березний На украіньскым боці зреконструє ся драга Н О должті
і <unk> кілометра котра веде з Ублі через Малый Березний в Дубринчіі <unk> кілометра котра веде з Ублі через Малый Березний в Дубринчі
Пережын аж до Ужгорода На тот проєкт было схваленых понад <unk> мілийонПережын аж до Ужгорода На тот проєкт было схваленых понад <unk> мілийон
<unk> тис евро і средств ЕН і з того веце як <unk><unk> тис евро і средств ЕН і з того веце як <unk>
тис буде схоснуваных при реконструкциі драх на словацкым боці границі Карпатска стежкатис буде схоснуваных при реконструкциі драх на словацкым боці границі Карпатска стежка
Звізд Дальшом успішном орґанізацийом УПСК є вігорлятска звіздарня з проєктом Карпатска стежкаЗвізд Дальшом успішном орґанізацийом УПСК є вігорлятска звіздарня з проєктом Карпатска стежка
звізд Спілпраці з партнерами з Украіны і Мадярска ся з проєктом Заміряютзвізд Спілпраці з партнерами з Украіны і Мадярска ся з проєктом Заміряют
на проблему світлового смо Проєкт хоче звекшыти знаня о проблемі світового смоґуна проблему світлового смо Проєкт хоче звекшыти знаня о проблемі світового смоґу
медже публичныма і культурныма інституциями селами і містами ци студентами Ґеоґрафічно ємедже публичныма і культурныма інституциями селами і містами ци студентами Ґеоґрафічно є
проєкт заміряный на три Народны Паркы і іх околицю На Словакі ідепроєкт заміряный на три Народны Паркы і іх околицю На Словакі іде
конкретно о Народный Парк Полонины на реализацию карпатской стежкы Звізд было выділеныхконкретно о Народный Парк Полонины на реализацию карпатской стежкы Звізд было выділеных
понад <unk> тис ев з чого про вігорлятску звіздарню піде веце якпонад <unk> тис ев з чого про вігорлятску звіздарню піде веце як
<unk> тис проєкт і про біциґлистів Третім успішным проєктом є звекшуваня доступности<unk> тис проєкт і про біциґлистів Третім успішным проєктом є звекшуваня доступности
і мобіліты в перезграничным реґіоні Словакія Украіна де буде головным координатором проєктуі мобіліты в перезграничным реґіоні Словакія Украіна де буде головным координатором проєкту
Уряд ПСК Проєкт єст заміряный на дві трасы полонены трейль і ужаньскійУряд ПСК Проєкт єст заміряный на дві трасы полонены трейль і ужаньскій
трейль дві окремы біциґловы трасы в сусідніх реґіонах ПСК в спілпрацы зотрейль дві окремы біциґловы трасы в сусідніх реґіонах ПСК в спілпрацы зо
селами Улід і Стащінь і лісосельскогосподарскым маєтком Улід выбудує на словацкым Бойціселами Улід і Стащінь і лісосельскогосподарскым маєтком Улід выбудує на словацкым Бойці
част плянуваного біциґльового округу в полонинах полонины Трейль выбудуваных буде <unk> ічаст плянуваного біциґльового округу в полонинах полонины Трейль выбудуваных буде <unk> і
<unk> кілометра біциґльовых стежок і пят елементів транспортной інфраструктуры На проєкт было<unk> кілометра біциґльовых стежок і пят елементів транспортной інфраструктуры На проєкт было
схваленых веце як <unk> мілийон <unk> тис евр з чого про партнерівсхваленых веце як <unk> мілийон <unk> тис евр з чого про партнерів
ПСК піде понад <unk> тис Пут предків і сполочна дідовисна В пряшівскымПСК піде понад <unk> тис Пут предків і сполочна дідовисна В пряшівскым
краю были підпорены іщы дальшы два проєкты єдным є проєкт села Ліптовскакраю были підпорены іщы дальшы два проєкты єдным є проєкт села Ліптовска
Теплічка з назвом Пут предків В спілпрацы з великым Березным і СловацкоТеплічка з назвом Пут предків В спілпрацы з великым Березным і Словацко
Мадярском Білінґвально Ґімназию в Мадярску хоче село вдяка проєкту споіти страчены родиныМадярском Білінґвально Ґімназию в Мадярску хоче село вдяка проєкту споіти страчены родины
котры еміґрували на тій териториі посередництвом іх потомків Успішным был і проєкткотры еміґрували на тій териториі посередництвом іх потомків Успішным был і проєкт
Сполочна Культура в минулости і днес де є головным партнером місто ВеликійСполочна Культура в минулости і днес де є головным партнером місто Великій
Шаріж проєкт є заміряний на сполочну історичну дідовизну з селом Ракошыно вШаріж проєкт є заміряний на сполочну історичну дідовизну з селом Ракошыно в
Закарпатскій области котрой головном особностю є Франтішек ІІ Ракоций Віторок <unk> січняЗакарпатскій области котрой головном особностю є Франтішек ІІ Ракоций Віторок <unk> січня
януара <unk> р Мадярскій державный секретар стрітил ся з представителями польской іянуара <unk> р Мадярскій державный секретар стрітил ся з представителями польской і
русиньской меншыны автор вісти Петро Медвід В децембрі минушого року были зачатырусиньской меншыны автор вісти Петро Медвід В децембрі минушого року были зачаты
стрічы представителів народносных меншын в Мадярску з Мікльошом Шолтесом державным секретарьом зстрічы представителів народносных меншын в Мадярску з Мікльошом Шолтесом державным секретарьом з
вопросів реліґійных і народносных звязків в канцеляриі премєра Мадярска <unk> януара <unk>вопросів реліґійных і народносных звязків в канцеляриі премєра Мадярска <unk> януара <unk>
р одбыли ся стрічы з дальшыма двома меншынами польско і русиньсков зар одбыли ся стрічы з дальшыма двома меншынами польско і русиньсков за
котру была на подіі участна Віра Ґіріц і Віктор Крамаренко Інформувал окотру была на подіі участна Віра Ґіріц і Віктор Крамаренко Інформувал о
тім Міклеш Шолтес на своій сторінці на сіти Фейсбу В тот дентім Міклеш Шолтес на своій сторінці на сіти Фейсбу В тот ден
стрітил ся наперед державный секретар із Евол Марийо Ронаіни славол посланкыньом Поляківстрітил ся наперед державный секретар із Евол Марийо Ронаіни славол посланкыньом Поляків
у мадярскым парляменті і Марийо Фейфольді представителько вседержавного польского самосправуваня з котрымау мадярскым парляменті і Марийо Фейфольді представителько вседержавного польского самосправуваня з котрыма
обговорили розвиток Польской Народносной Меншыны <unk> році цитуваня За нима пан державныйобговорили розвиток Польской Народносной Меншыны <unk> році цитуваня За нима пан державный
секретар стрітил ся і з выбраныма представителями як говорил Ференс Ракоций ІІсекретар стрітил ся і з выбраныма представителями як говорил Ференс Ракоций ІІ
найвірнійшого народа Русинів Віров Ґіріц Народном посланкыньом Русинів у Парляменті і Вікторомнайвірнійшого народа Русинів Віров Ґіріц Народном посланкыньом Русинів у Парляменті і Віктором
Крамаренком прецедом вседержавного русиньского самосправуваня пише ся на сторінці Міклоша Шолтеса цитуваняКрамаренком прецедом вседержавного русиньского самосправуваня пише ся на сторінці Міклоша Шолтеса цитуваня
Міклошовс подякувал ім за поміч у реализациі будуваня грекокатолицкой церкви в ДебрециіМіклошовс подякувал ім за поміч у реализациі будуваня грекокатолицкой церкви в Дебрециі
і выразил надію же у септембрі уже довєдна будут брати участ ві выразил надію же у септембрі уже довєдна будут брати участ в
русиньскым одпусті обновленій грекокатолицкій церкви у шаю в Полфолі Пише ся дальшерусиньскым одпусті обновленій грекокатолицкій церкви у шаю в Полфолі Пише ся дальше
на офіцияльным сайті цитуваня да благословит Господ Бог жыючых в Мадярску Поляківна офіцияльным сайті цитуваня да благословит Господ Бог жыючых в Мадярску Поляків
і Русинів закінчыл державный секретар інформацию о стрічы середа <unk> січня януараі Русинів закінчыл державный секретар інформацию о стрічы середа <unk> січня януара
<unk> рока Представителі Свідника припомянули собі освободжыня і надуклы Автор вісти Петро<unk> рока Представителі Свідника припомянули собі освободжыня і надуклы Автор вісти Петро
Медвід Свидницка Радніця про пандемію не орґанізувала тот рікны акты з нагодыМедвід Свидницка Радніця про пандемію не орґанізувала тот рікны акты з нагоды
<unk> річниці освободжыня міста кєд же Словакія є в Локдавні Ноприматорка міста<unk> річниці освободжыня міста кєд же Словакія є в Локдавні Ноприматорка міста
Марцеля Іванчова вєдно зо своім заступником Михалом Ґоріщаком выразили у віторок <unk>Марцеля Іванчова вєдно зо своім заступником Михалом Ґоріщаком выразили у віторок <unk>
януара <unk> року почливост освободителям індивідуально інформувала о тім аґентура ТаС цитуваняянуара <unk> року почливост освободителям індивідуально інформувала о тім аґентура ТаС цитуваня
Памятник совітской арміі у Свіднику днес творит неоддумательну част Сільветы Свідника аПамятник совітской арміі у Свіднику днес творит неоддумательну част Сільветы Свідника а
іщы выразнійше творит символь складной войновой істориі міста Ту ся стрічат історияіщы выразнійше творит символь складной войновой істориі міста Ту ся стрічат істория
і сучасност нашого міста Іде овеце як девят тис людскых жывотів майжеі сучасност нашого міста Іде овеце як девят тис людскых жывотів майже
тілько як має тепер світных жытелів Были недалеко од Домова де іхтілько як має тепер світных жытелів Были недалеко од Домова де іх
даремно чекали матери жены ци діти Воздушну чару пару <unk> кілометрів напротидаремно чекали матери жены ци діти Воздушну чару пару <unk> кілометрів напроти
хлопів уж нездолятельна далекост повіла Іванчова І кєд памятник за єй словамихлопів уж нездолятельна далекост повіла Іванчова І кєд памятник за єй словами
є повязаный з терпліньом болістьов і стратов спринимат го і в повязанює повязаный з терпліньом болістьов і стратов спринимат го і в повязаню
з атмосфером тиха покоя і міру цитуваня Тоты вояцы перемогли жебы мыз атмосфером тиха покоя і міру цитуваня Тоты вояцы перемогли жебы мы
жыли в мірі Є першорядном нашом повинностю нашым долгом односно тых павшыхжыли в мірі Є першорядном нашом повинностю нашым долгом односно тых павшых
жебы сме го всокотили і хранили Лем так іх жертвы не будутжебы сме го всокотили і хранили Лем так іх жертвы не будут
даремны конштатувала приматорка Свідника Іванчову занепокоює же в сучасности вопрос войны ідаремны конштатувала приматорка Свідника Іванчову занепокоює же в сучасности вопрос войны і
міру злегшат ся і боґателізує росне екстремізм щезат толеранция і порозумліня цитуваняміру злегшат ся і боґателізує росне екстремізм щезат толеранция і порозумліня цитуваня
Я пересвідчена же вшыткы мусиме усвідомити собі свою частку одповідности і пропонуватиЯ пересвідчена же вшыткы мусиме усвідомити собі свою частку одповідности і пропонувати
способы як тот планний тренд одвернути дополнила Памят павшых героів учытили собіспособы як тот планний тренд одвернути дополнила Памят павшых героів учытили собі
коло памятника на Дуклі у Свіднику і коло памятника армадного ґенерала Людвікаколо памятника на Дуклі у Свіднику і коло памятника армадного ґенерала Людвіка
Свободы <unk> січня януара <unk> р Термін асистуваного списуваня буде долшый АвторСвободы <unk> січня януара <unk> р Термін асистуваного списуваня буде долшый Автор
вісти Петро Медвід Пандемія нового тіпу коронавірусу приносит і зміны в списуванювісти Петро Медвід Пандемія нового тіпу коронавірусу приносит і зміны в списуваню
жытелів котре на Словакі має проходити од <unk> фебруара до <unk> марцяжытелів котре на Словакі має проходити од <unk> фебруара до <unk> марця
<unk> р На засіданю Влады Словацкой Републикы котре проходило в середу <unk><unk> р На засіданю Влады Словацкой Републикы котре проходило в середу <unk>
януара схвалили продолжыня терміну асистуваного списуваня Пропозиция закона котру приготовил Статистичный Урядянуара схвалили продолжыня терміну асистуваного списуваня Пропозиция закона котру приготовил Статистичный Уряд
Словацкой Республикы тепер піде до парляменту Там бы ся о тім малоСловацкой Республикы тепер піде до парляменту Там бы ся о тім мало
голосувати лем формально кєд же владна коаліция має в Народній Раді Словацкойголосувати лем формально кєд же владна коаліция має в Народній Раді Словацкой
Републикы конститучну векшыну Списуваня жытелів буде на Словакі входити першый раз полноРепубликы конститучну векшыну Списуваня жытелів буде на Словакі входити першый раз полно
електронічно старчіти ку тому буде компутер смартфон ци таблет Люди котры неелектронічно старчіти ку тому буде компутер смартфон ци таблет Люди котры не
будут годны списувати ся такым способом самы можут пожадати о поміч асистентівбудут годны списувати ся такым способом самы можут пожадати о поміч асистентів
котрых буде мати кажде село і місто Такє асистуване списуваня бівому малокотрых буде мати кажде село і місто Такє асистуване списуваня бівому мало
в новым терміні конкретно од зачатку апріля до кінця октобра <unk> рв новым терміні конкретно од зачатку апріля до кінця октобра <unk> р
Причыном є жебы ся не звекшувало різыко горожыня здоровля найвеце зранительной ґрупыПричыном є жебы ся не звекшувало різыко горожыня здоровля найвеце зранительной ґрупы
жытелів хвороту казт вчасі комунічной пандеміі цитуваня Взглядом на пандемічну ситуацию нажытелів хвороту казт вчасі комунічной пандеміі цитуваня Взглядом на пандемічну ситуацию на
основі днешнього рішыня влады посуват ся термін асистуваного списуваня жебы сме охранилиоснові днешнього рішыня влады посуват ся термін асистуваного списуваня жебы сме охранили
здоровля вшыткых участных Асістуване списуваня ся в смыслі новели закона зачне одздоровля вшыткых участных Асістуване списуваня ся в смыслі новели закона зачне од
<unk> апріля і тырвати буде найпізнійше до <unk> октобра <unk> року Повіла<unk> апріля і тырвати буде найпізнійше до <unk> октобра <unk> року Повіла
про аґентуру ТаС Ґенеральна Директорка Секциі Социяльных Статистик і Демоґрафіі Статистичного Урядупро аґентуру ТаС Ґенеральна Директорка Секциі Социяльных Статистик і Демоґрафіі Статистичного Уряду
Словацкой Республикы Людмила Іванчыкова Списуваня жытелів рахує з тым же особы котрыСловацкой Республикы Людмила Іванчыкова Списуваня жытелів рахує з тым же особы котры
не сут в стані самосписати ся електронічно мают можност зробити то зне сут в стані самосписати ся електронічно мают можност зробити то з
асистентом цитуваня В односиню ку ситуациі сме пожадали о зміну закона деасистентом цитуваня В односиню ку ситуациі сме пожадали о зміну закона де
сме асистентів вытягли з того першого кола списуваня і перенесли іх досме асистентів вытягли з того першого кола списуваня і перенесли іх до
другой части до так званого дописуваня котре сме продолжыли до кінця октобрадругой части до так званого дописуваня котре сме продолжыли до кінця октобра
повіл председа статистичного уряду Александер Балек Значыт покли хтось потрібує асистента наповіл председа статистичного уряду Александер Балек Значыт покли хтось потрібує асистента на
списуваня треба рахувати з тым же асистенты будут ходити аж по <unk>списуваня треба рахувати з тым же асистенты будут ходити аж по <unk>
марці Выслухали сте статі якы были публикуваны на портали Лем фм протягоммарці Выслухали сте статі якы были публикуваны на портали Лем фм протягом
посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка на Панкні Поюпосліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка на Панкні Пою