Odcinek opowiada o zbójnictwie w Karpatach, zwłaszcza na obszarze dzisiejszej Słowacji, Łemkowszczyzny i pogranicza polsko-węgierskiego. Przywołuje historyczne wzmianki o kolejnych grupach i przywódcach zbójników, takich jak Sypko, Vasyl Bayus czy Oondrushko i Adamczyk, oraz pokazuje, jak ich działalność wpływała na lokalne społeczności.