Odcinek poświęcono losom optantów, czyli Rusnaków przesiedlonych z Przyszywszczyzny na Wołyń w Związku Radzieckim, oraz poszukiwaniu osób, które pamiętają te wydarzenia. W rozmowie z Anną Cempelovą pojawiają się rodzinne wspomnienia o wyjeździe, życiu w nowym miejscu i lokalnej mowie, a także żal związany z tym, że nie udało się wrócić na dawne strony.
