Раз два три #32 - 21.ІІІ.2016 - Пелехате зле
Ц01:Е32

Раз два три #32 - 21.ІІІ.2016 - Пелехате зле

•

Опис епізоду

Odcinek zaczyna się od historii Anny Dudychy, Rusinki mieszkającej pod Muszyną, którą miejscowa społeczność oskarżyła o czary i spaliła na rynku. Dalej pokazuje, jak dawniej tłumaczono nieszczęścia magią i jak podobne, irracjonalne mechanizmy myślenia pojawiają się także we współczesnej publicystyce.

Раз два три #32 - 21.ІІІ.2016 - Пелехате зле

Автоматычна транскрипция

Пелехате зле Перше Анну Дудиху Русинку жыючу при Мушыні місцева громада спалила
на рынку в <unk> році Обвинила єй о професийне чаруваня метаня вроківна рынку в <unk> році Обвинила єй о професийне чаруваня метаня вроків
одбераня коровам молока та інчы злочыны Чествуваны спілродакы і реліґійны судцьове спертыодбераня коровам молока та інчы злочыны Чествуваны спілродакы і реліґійны судцьове сперты
античарівничыма параґрафами засудили єй на смертну кару В понятю сімнадцетвічных громадян надпопрадскойантичарівничыма параґрафами засудили єй на смертну кару В понятю сімнадцетвічных громадян надпопрадской
землі рацийональні діючы локальны власти Мушыны котра оставала власністю краківскых латиньскых владыківземлі рацийональні діючы локальны власти Мушыны котра оставала власністю краківскых латиньскых владыків
выдали осуд а дале його необхідну в подібных припадках част Зорґанізували еґзекуциювыдали осуд а дале його необхідну в подібных припадках част Зорґанізували еґзекуцию
засудженой віра в чары і забобоны іррацийональне пояснюваня незрозумілых подій все товаришылозасудженой віра в чары і забобоны іррацийональне пояснюваня незрозумілых подій все товаришыло
людству цілю зрозумліня ріжных особливых природных явиск треба было выдумати цілу концепциюлюдству цілю зрозумліня ріжных особливых природных явиск треба было выдумати цілу концепцию
такого опису світа котрий одраз бы давал одповід на конкретны вопросы Нетакого опису світа котрий одраз бы давал одповід на конкретны вопросы Не
было популярне придумувати повязаня медже причыном а результатом подій Ани наука анибыло популярне придумувати повязаня медже причыном а результатом подій Ани наука ани
теолоґія не глядали такых одповіди Теолоґія оставала більше актом побожности а наукатеолоґія не глядали такых одповіди Теолоґія оставала більше актом побожности а наука
не стремила ґу познаню Дослідникы зосереджали ся на експериментуваню і гляданю філософічногоне стремила ґу познаню Дослідникы зосереджали ся на експериментуваню і гляданю філософічного
каменя Хоц соспільство котре жыло на обшыри польской Короны і Мадярского королівствакаменя Хоц соспільство котре жыло на обшыри польской Короны і Мадярского королівства
в столітю было нацийональні і реліґійні міцно ріжницюване то треба признати жев столітю было нацийональні і реліґійні міцно ріжницюване то треба признати же
інтелектуально было гомоґенічне в своій іґноранциі Бывали штоправда єдиниці котрых інтелектуальний рівенінтелектуально было гомоґенічне в своій іґноранциі Бывали штоправда єдиниці котрых інтелектуальний рівен
дотримувал вершыні західньой еліты трафляли ся вчены і писменникы котрых творы дотримувалидотримувал вершыні західньой еліты трафляли ся вчены і писменникы котрых творы дотримували
рівньом західньоевропейскым гуманістам то і так іх влияня были міцно ограничены Хторівньом західньоевропейскым гуманістам то і так іх влияня были міцно ограничены Хто
бы хотіл слухати мудреців коли під хыжы підходят чарівниці богынкы босоркы бачовебы хотіл слухати мудреців коли під хыжы підходят чарівниці богынкы босоркы бачове
і чорны коцуры На такых не поможе нияка наука лем діяня одразі чорны коцуры На такых не поможе нияка наука лем діяня одраз
поспішны інтервенциі цілю привернути природний порядок і забезпечыти себе і цілу громадупоспішны інтервенциі цілю привернути природний порядок і забезпечыти себе і цілу громаду
од злого Прото треба было справувати вшелеякы ритуалы хоснувати талізманы грімниці іод злого Прото треба было справувати вшелеякы ритуалы хоснувати талізманы грімниці і
дзвоны крыльця мышпергачів і робити маґічны ґесты Мали быти они натілько скуточныдзвоны крыльця мышпергачів і робити маґічны ґесты Мали быти они натілько скуточны
жебы ефект сохраніня і забезпечыня на будуче был найліпший Втопити спалити абожебы ефект сохраніня і забезпечыня на будуче был найліпший Втопити спалити або
інче фізичне знищыня небогы котра лем єст оголошеном як винувата припустных провинінче фізичне знищыня небогы котра лем єст оголошеном як винувата припустных провин
такій ефект приносило одраз і скуточні на якысий час Найдеме вельо антрополоґічныхтакій ефект приносило одраз і скуточні на якысий час Найдеме вельо антрополоґічных
описів такых подій Такым способом позбывано ся не лем жывых назначеных наописів такых подій Такым способом позбывано ся не лем жывых назначеных на
ворогів бывало же на осуд заслужыли си і мертвы І такых судиливорогів бывало же на осуд заслужыли си і мертвы І такых судили
а дале іх остаткы палили або обертали в гробі одрубували голову аа дале іх остаткы палили або обертали в гробі одрубували голову а
корпус пробывали деревяным клинцьом Най бы зле щезло на все Не лемкорпус пробывали деревяным клинцьом Най бы зле щезло на все Не лем
люде заслужыли си на осуд як маючы контакты з пеклом Коли конілюде заслужыли си на осуд як маючы контакты з пеклом Коли коні
понесли розтрепали віз котрий дале притиснул нещестного ґазду то і коня можпонесли розтрепали віз котрий дале притиснул нещестного ґазду то і коня мож
было судити Ани пацяте з котрого причыны хтоси зломил ногу не ждалбыло судити Ани пацяте з котрого причыны хтоси зломил ногу не ждал
натуральний конец Кликано в суд свідків і роблено судовий выслух обвиненых звірятнатуральний конец Кликано в суд свідків і роблено судовий выслух обвиненых звірят
Іх молчаня означало признаня ся до вины адже суд спокійно міг рішытиІх молчаня означало признаня ся до вины адже суд спокійно міг рішыти
коня повісити а свиню заколоти Два Был бы в блуді тот котрийконя повісити а свиню заколоти Два Был бы в блуді тот котрий
узнал бы маґічны практикы до пережытків старых епох приписувал темным неосвіченым циузнал бы маґічны практикы до пережытків старых епох приписувал темным неосвіченым ци
еґзотычным племенам Чысленны теориі космолоґічных забобонів безграничні функцийонуют і днес Шырят іхеґзотычным племенам Чысленны теориі космолоґічных забобонів безграничні функцийонуют і днес Шырят іх
і тоты котры мают покінчены школы а перед назвиском носят науковы титулыі тоты котры мают покінчены школы а перед назвиском носят науковы титулы
В пресі штодня мож чытати о провинах і злочынах для щестя іВ пресі штодня мож чытати о провинах і злочынах для щестя і
світлого розвитку тых цінности котры сут цінны для сучасных репресорів злого Тотысвітлого розвитку тых цінности котры сут цінны для сучасных репресорів злого Тоты
котры безперерывно діганяют дідка не задумуют ся долго одраз реаґуют володіют нимакотры безперерывно діганяют дідка не задумуют ся долго одраз реаґуют володіют нима
подібні як давныма Мушынянами лем <unk> принципы <unk> осуд дві <unk> караподібні як давныма Мушынянами лем <unk> принципы <unk> осуд дві <unk> кара
Експресово выкладают своі правды рускій бурок і готове Добрала ся і доЕкспресово выкладают своі правды рускій бурок і готове Добрала ся і до
мене Украінка дослідниця чарівниц і планетників експертка од контактів з позаземныма нечыстымамене Украінка дослідниця чарівниц і планетників експертка од контактів з позаземныма нечыстыма
силами і осудила каром мала быти інфамія Несподівано обявило ся за дужесилами і осудила каром мала быти інфамія Несподівано обявило ся за дуже
тых котры мали єй саму за інквізиторку презентуючу науково ксенофобічны погляды Колитых котры мали єй саму за інквізиторку презентуючу науково ксенофобічны погляды Коли
бы дахто оголосил што ся чує Лемком Русином членом осібного од Украінцівбы дахто оголосил што ся чує Лемком Русином членом осібного од Украінців
народу враз з ним одраз такы диганячы чарівниц сут обовязаны робити порядокнароду враз з ним одраз такы диганячы чарівниц сут обовязаны робити порядок
Детермінанта службы нациі понад вшытко І чловек з докторатом ци професуром споневератДетермінанта службы нациі понад вшытко І чловек з докторатом ци професуром споневерат
такого моментальні Для полювачів на відьмы і відьмаків остає такій одмінец членомтакого моментальні Для полювачів на відьмы і відьмаків остає такій одмінец членом
під нациі чухраінців Єдным з тых што то ани не знают кымпід нациі чухраінців Єдным з тых што то ани не знают кым
сут та ходят по світі і чухают ся по черепі Оставати пелехатымасут та ходят по світі і чухают ся по черепі Оставати пелехатыма
Русинами то выстарчаючий доказ контактів з Адом Каждий думат што пекло єстРусинами то выстарчаючий доказ контактів з Адом Каждий думат што пекло єст
там де іх неє і николи не буде Лемків як нарід ужтам де іх неє і николи не буде Лемків як нарід уж
то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічнийто выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний
рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводомрух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом
жыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия тожыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия то
імперия зла Мож уж злучыти ріжны історичны украіньскы концепциі світа до громадыімперия зла Мож уж злучыти ріжны історичны украіньскы концепциі світа до громады
для віруючых в спискы передати назовны ясну космолоґічну концепцию русиньства тото єстдля віруючых в спискы передати назовны ясну космолоґічну концепцию русиньства тото єст
ключове Остало лем задати стосовну кару неправовірным Русинам Трапит ня же скороключове Остало лем задати стосовну кару неправовірным Русинам Трапит ня же скоро
ся діждеме Три Підозріня о чары контакты з нечыстыма силами ворожу підземнуся діждеме Три Підозріня о чары контакты з нечыстыма силами ворожу підземну
діяльніст Противнародовы і антигромадскы кнованя є всеприсутне в головах тых котры хоцдіяльніст Противнародовы і антигромадскы кнованя є всеприсутне в головах тых котры хоц
раз задумали ся над ґенезом свойой ґрупы спадковином предків і путьом котрымраз задумали ся над ґенезом свойой ґрупы спадковином предків і путьом котрым
наказали ім іти родиче і дідове Чом мало бы то быти одразнаказали ім іти родиче і дідове Чом мало бы то быти одраз
зле Даваня свідоцтва оцінюваня є основне до будуваня соспільных реляций Мож ізле Даваня свідоцтва оцінюваня є основне до будуваня соспільных реляций Мож і
самого себе признати злочынцьом Чом бы ніт І Русин може повідати жесамого себе признати злочынцьом Чом бы ніт І Русин може повідати же
тоты Лемкы сут найгіршы зо всякого дыханя котре заселят Карпатску Русь Лемтоты Лемкы сут найгіршы зо всякого дыханя котре заселят Карпатску Русь Лем
не заохочам никого до такого самоквестийонуваня най квестийонуют самы себе тоты котрыне заохочам никого до такого самоквестийонуваня най квестийонуют самы себе тоты котры
на сумліню мают більше невинных спаленых на ватрах Філософ Лешек Колаковскій вна сумліню мают більше невинных спаленых на ватрах Філософ Лешек Колаковскій в
есеях поміщеных в томі Ци чорт може быти спасений і <unk> другыхесеях поміщеных в томі Ци чорт може быти спасений і <unk> другых
проповіди Пише о проблемах дослідників вызнавців теорий о рівности ріжных культур іпроповіди Пише о проблемах дослідників вызнавців теорий о рівности ріжных культур і
ідеовых системів Познавча неспокійніст бере ся з приниманя універсализму тыма беручыма каждуідеовых системів Познавча неспокійніст бере ся з приниманя універсализму тыма беручыма кажду
культуру як рівноцінну і єднако важну Коли тримати ся того погляду товдыкультуру як рівноцінну і єднако важну Коли тримати ся того погляду товды
культура варварів повинна быти рівна тій яка домінує на семінарийных салях Короткокультура варварів повинна быти рівна тій яка домінує на семінарийных салях Коротко
бесідуючы принимаме за очывидну сперечну двозначніст Штоси фурт стримує дослідників перед оцінюючымабесідуючы принимаме за очывидну сперечну двозначніст Штоси фурт стримує дослідників перед оцінюючыма
осудами інчых ідеолоґічных системів Голосят они іх фундаментальну рівніст незважаючы на тотоосудами інчых ідеолоґічных системів Голосят они іх фундаментальну рівніст незважаючы на тото
же чысленны з тых ідеолоґій голосят нетолеранцию ксенофобію і принципіяльне неузнаваня дачыіхже чысленны з тых ідеолоґій голосят нетолеранцию ксенофобію і принципіяльне неузнаваня дачыіх
поглядів але і думкы самых дослідників мож поділити на мудры і глупыпоглядів але і думкы самых дослідників мож поділити на мудры і глупы
не вартаючы чытаня Украіньскы ідеолоґы не думают за долго над причынами возникніняне вартаючы чытаня Украіньскы ідеолоґы не думают за долго над причынами возникніня
і розвитку русиньского руху на Лемковині Пряшівскій Руси і Підкарпатскій Руси Неі розвитку русиньского руху на Лемковині Пряшівскій Руси і Підкарпатскій Руси Не
понимают як може розвивати ся горозна в іх переконаню сила котра найбільшепонимают як може розвивати ся горозна в іх переконаню сила котра найбільше
зо вшыткого горозит іх ідеолоґіі прото реакция мусит быти скора і скуточназо вшыткого горозит іх ідеолоґіі прото реакция мусит быти скора і скуточна
Орґанізациі обєднаны в свуло радо кличут на такых безпеку Она мат зробитиОрґанізациі обєднаны в свуло радо кличут на такых безпеку Она мат зробити
порядок з тыма недобрыма Русинами Пропаґаторы конкуренцийных нацийональных ідеолоґій не оставляют Лемкампорядок з тыма недобрыма Русинами Пропаґаторы конкуренцийных нацийональных ідеолоґій не оставляют Лемкам
ниякых дилематів Антирусиньскы ксенофобічны погляды ци то на Украіні ци в Европіниякых дилематів Антирусиньскы ксенофобічны погляды ци то на Украіні ци в Европі
або в Америці мож голосити безкарно Выдают такы пропаґандовы гад журналы значатабо в Америці мож голосити безкарно Выдают такы пропаґандовы гад журналы значат
свою обшыр свойом символиком і підпаляют ватры прото жебы на них одсудитисвою обшыр свойом символиком і підпаляют ватры прото жебы на них одсудити
Русинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осудженаРусинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осуджена
Анна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а малаАнна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а мала
бы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых котрым не горозила ниґда ниякабы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых котрым не горозила ниґда нияка
на тема за своі погляды На Підкарпатскій Руси чул єм од когосина тема за своі погляды На Підкарпатскій Руси чул єм од когоси
же за комунізму лем в Петерсбурґу на університеті находили ся такы професорыже за комунізму лем в Петерсбурґу на університеті находили ся такы професоры
котрым другы рукы не подавали В Росиі мож было іх стрітити Накотрым другы рукы не подавали В Росиі мож было іх стрітити На
цілій Украіні такій ся не трафил Наконец хтіл бы м оддати голосцілій Украіні такій ся не трафил Наконец хтіл бы м оддати голос
Анні Дудисі осудженій чысленном громадом русинці знад поправду Ци тота котру поневолилиАнні Дудисі осудженій чысленном громадом русинці знад поправду Ци тота котру поневолили
путали і провадили на смерт Могла думати же Мушыняне мают рівноважну допутали і провадили на смерт Могла думати же Мушыняне мают рівноважну до
ней систему вартости Не знам што она товды могла повісти ци выкричатиней систему вартости Не знам што она товды могла повісти ци выкричати
кєд бы молчала тіж бы м єй розуміл уж пелом зві юкєд бы молчала тіж бы м єй розуміл уж пелом зві ю
АвторАвтор