Реляциі - З лемківского архіву #104 23 VII 2015 Rusinizm w środowisku łemkowskim. Watra w Zdyni 2015

Реляциі - З лемківского архіву #104 23 VII 2015 Rusinizm w środowisku łemkowskim. Watra w Zdyni 2015

•

Опис епізоду

To archiwalny odcinek zawiera zapis debaty z Watry w Zdyni z 2015 roku poświęconej rusinizmowi w środowisku łemkowskim. Rozmówcy, prowadzeni przez Grzegorza Trochanowskiego, omawiają definicję rusinizmu oraz kwestie tożsamości Łemków i Rusinów w różnych kontekstach.

Автоматычна транскрипция

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы
котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архівукотрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву
в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Книзкы в лемківскымв радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Книзкы в лемківскым
архіві буде трансмісия дебаты яка мала місце на ватрі в ждыні тогоархіві буде трансмісия дебаты яка мала місце на ватрі в ждыні того
року під назвом Русінізм в сродовиску лемковскій сродкы оддялюваня і консеквенциє дебатуроку під назвом Русінізм в сродовиску лемковскій сродкы оддялюваня і консеквенциє дебату
тоту модерувал Григорий Трохановскій За початку мочу перепросити Нашых спілбесідників і зототу модерувал Григорий Трохановскій За початку мочу перепросити Нашых спілбесідників і зо
Словакчыны з Украіны не буде може це така справа жыт кіма вшыткымСловакчыны з Украіны не буде може це така справа жыт кіма вшыткым
але клімат дебаты дискусий може то єст іщ така научка за наступныйале клімат дебаты дискусий може то єст іщ така научка за наступный
рік Упередимо тых нашых спілбесідників по дарма до того темату будеме вертатирік Упередимо тых нашых спілбесідників по дарма до того темату будеме вертати
Як істотна єст справа русинизму Русі русинізму ту для нас принаймні видноЯк істотна єст справа русинизму Русі русинізму ту для нас принаймні видно
же може на Словачыні чы може Закарпаті то не яка така справаже може на Словачыні чы може Закарпаті то не яка така справа
якы варто посвятити час час свій патріарк Поша будемо бесідувати про русізмякы варто посвятити час час свій патріарк Поша будемо бесідувати про русізм
русінізм дякуют препочыткым за зато штак мато Вас пришло думал стес якырусінізм дякуют препочыткым за зато штак мато Вас пришло думал стес якы
завдякы темы русізмы в лемківскым середовиску за собы вливый на світкы Нашузавдякы темы русізмы в лемківскым середовиску за собы вливый на світкы Нашу
бесіду може піше таку призви Бесідою а дебатою будемо вести в такомубесіду може піше таку призви Бесідою а дебатою будемо вести в такому
гроні двох експертів можна сказати котры можут нам шы сказати про русинізмгроні двох експертів можна сказати котры можут нам шы сказати про русинізм
дест пан професор Гальчак Болтан Гальчак з Університет Зоолоґіцкій Істори І журналістдест пан професор Гальчак Болтан Гальчак з Університет Зоолоґіцкій Істори І журналіст
я сказал перше представил пана з Сербіі пан Велімір Папляцко заступник головыя сказал перше представил пана з Сербіі пан Велімір Папляцко заступник головы
орґанізациі Русинів Украінців Сербіі Нашу бесіду розпочнемо Про будеме вести очывно зорґанізациі Русинів Украінців Сербіі Нашу бесіду розпочнемо Про будеме вести очывно з
нашых овірців постараєме ся також частином може стандардові можеме называти літературной аленашых овірців постараєме ся також частином може стандардові можеме называти літературной але
стандардовій украіньской мові також фраґменты будемо вести в польской мові до тогостандардовій украіньской мові також фраґменты будемо вести в польской мові до того
же може для всіх для вшыткых жебы было все зрозуміле принаймні принаймніже може для всіх для вшыткых жебы было все зрозуміле принаймні принаймні
принаймні рекі може на селе при найрекций части Прошу бесіду в такійпринаймні рекі може на селе при найрекций части Прошу бесіду в такій
очывидний спосіб наґазуємо до той бесіди якую провели в минулым році зочывидний спосіб наґазуємо до той бесіди якую провели в минулым році з
паном Альчапом і думам же будеме часто вертати до той квестиі бопаном Альчапом і думам же будеме часто вертати до той квестиі бо
што це є Русиніст бо будеме спробувати здефініювати собі Русинів як нациюшто це є Русиніст бо будеме спробувати здефініювати собі Русинів як нацию
Русинів як Руснаків Лемків як Русинів чы Може здефініємо його як русинізмРусинів як Руснаків Лемків як Русинів чы Може здефініємо його як русинізм
політичний але такос пруємо в тому році але напевно в наступному роціполітичний але такос пруємо в тому році але напевно в наступному році
сягнути по інформациі социйолоґічных До вас важна єст така квестия яка дотычытсягнути по інформациі социйолоґічных До вас важна єст така квестия яка дотычыт
ідентичности в русиньску тож самости русіт о яка она є як онаідентичности в русиньску тож самости русіт о яка она є як она
выглядає як она ся творит а знаю же такі баданя так пожвыглядає як она ся творит а знаю же такі баданя так пож
ся в Польщы почали робити і маю надіюжы над наступным наступны рікыся в Польщы почали робити і маю надіюжы над наступным наступны рікы
будово ми з социйолоґами протиму бесідувати Сьогодні прошу Пана на початку нашыхбудово ми з социйолоґами протиму бесідувати Сьогодні прошу Пана на початку нашых
нашых тутай спілбесідників про таку пругу здефініюваня русинізм карпаторусинізм автономі як хоцнашых тутай спілбесідників про таку пругу здефініюваня русинізм карпаторусинізм автономі як хоц
што означат прошу Пана Пана парофесора Галчанскы в просил Дальше я бышто означат прошу Пана Пана парофесора Галчанскы в просил Дальше я бы
хотіл біду подякувати за запрошыня што мают можливос можні місця де зустрітихотіл біду подякувати за запрошыня што мают можливос можні місця де зустріти
з Матряном Еправдашо вываню можти всю о Войом не знам шіят мовитиз Матряном Еправдашо вываню можти всю о Войом не знам шіят мовити
авторитат той темі русинізм чы Бо што она в Краіні называют неорусинізмуавторитат той темі русинізм чы Бо што она в Краіні называют неорусинізму
бо треба підріжняти бой конкласичный русинізм сиу і воєнным обдові Европы або треба підріжняти бой конкласичный русинізм сиу і воєнным обдові Европы а
пошто не маємо тепер щы сеє так кус нова После того патшынапошто не маємо тепер щы сеє так кус нова После того патшына
в Краіні то підружны піжняю называют неорусинізмом про Польщы называют іч карпаторусинізмомв Краіні то підружны піжняю называют неорусинізмом про Польщы называют іч карпаторусинізмом
то я не знам чыя я такій великій експерт о што знаюто я не знам чыя я такій великій експерт о што знаю
там можу сказати Но так узтьок ліпше мені ко такы науковы справытам можу сказати Но так узтьок ліпше мені ко такы науковы справы
мам говорити на польской мові тото як ся жыют Русинізм єст зявискємам говорити на польской мові тото як ся жыют Русинізм єст зявискє
латвым до здефініюваня ро Можна повідити же єст то певі пронт ідеовилатвым до здефініюваня ро Можна повідити же єст то певі пронт ідеови
котры должы до одерваня Ґрупы етнічны яком сут Русі Карпат треба повідеткотры должы до одерваня Ґрупы етнічны яком сут Русі Карпат треба повідет
же Русині то єст по просто традицийна назва Украінцив а шыжей мучже Русині то єст по просто традицийна назва Украінцив а шыжей муч
цалый дек катеґориі культуровой кульводжют як тіж нам Русі Кіовскій одерваня іхцалый дек катеґориі культуровой кульводжют як тіж нам Русі Кіовскій одерваня іх
од народу украіньского і будова будуваня якіст там новой тожсамости народови єстод народу украіньского і будова будуваня якіст там новой тожсамости народови єст
то єдна ідеолоґія в якым світ єст єдноліты дома в Польсци найбардіто єдна ідеолоґія в якым світ єст єдноліты дома в Польсци найбарді
знана єст одміна русинізму звязана з канадийскым істориком Маґочів право названа нікєдизнана єст одміна русинізму звязана з канадийскым істориком Маґочів право названа нікєди
Маґочызна Але то єст єднові в русинізмі выступуют принаймні три одміне котрыМаґочызна Але то єст єднові в русинізмі выступуют принаймні три одміне котры
ся досит значні одсівє русят Макос єст тыко єдном з тых обмінся досит значні одсівє русят Макос єст тыко єдном з тых обмін
котра акурат єст найсильнійша в Польсты бы лем же в Польсты Натомясткотра акурат єст найсильнійша в Польсты бы лем же в Польсты Натомяст
На Юж на Закарпачым котре єст властівом базом для теґолоґу номіналу РусівНа Юж на Закарпачым котре єст властівом базом для теґолоґу номіналу Русів
макочыс єст осуд в огославы Єд єст тыко єдна тых єдна змакочыс єст осуд в огославы Єд єст тыко єдна тых єдна з
обглянь Русініству нин в звязку з чым не можеме уважати же тообглянь Русініству нин в звязку з чым не можеме уважати же то
єст яка єдна ідеолоґія тыно цалы Зыстав в стоці ріжных ружного родаюєст яка єдна ідеолоґія тыно цалы Зыстав в стоці ріжных ружного родаю
ідей котры лучыти куєс гець Одцінця певной ґрупы люді певной ґрупы етнічнойідей котры лучыти куєс гець Одцінця певной ґрупы люді певной ґрупы етнічной
од народу украіньской з будуваня якій ідентично пості Якы то сут тоод народу украіньской з будуваня якій ідентично пості Якы то сут то
самості практизы то повіл званы уж же зволенници ужілізму не сут яксамості практизы то повіл званы уж же зволенници ужілізму не сут як
могли выповідичні єст то зочі для віско барвы трудне до звидніва панемогли выповідичні єст то зочі для віско барвы трудне до звидніва пане
Вели Пельмі і велі прошу сказати одцет думают же до нас всіхВели Пельмі і велі прошу сказати одцет думают же до нас всіх
найбільш цікаве як влягає нашой державі на квестию дворусинізму тых Русинів Украінцівнайбільш цікаве як влягає нашой державі на квестию дворусинізму тых Русинів Украінців
Як як выдуєте свою ідентичніст як она якій она має Звязык зЯк як выдуєте свою ідентичніст як она якій она має Звязык з
свою Украіною якой може назвати великою Украіною разміючы то дез уж всесвою Украіною якой може назвати великою Украіною разміючы то дез уж все
ся вель як мі профасор Гачак сказал якій є можна сказати мамочіснеся вель як мі профасор Гачак сказал якій є можна сказати мамочісне
Як вам много тіж атершы віскєдой уж нос політичного русинізму в СербііЯк вам много тіж атершы віскєдой уж нос політичного русинізму в Сербіі
Войводиній повеце <unk> после Русланый Высловіі і підчас войны з <unk> ґрупуВойводиній повеце <unk> после Русланый Высловіі і підчас войны з <unk> ґрупу
зявил ся політичні русинізм ма уж то рук Лівыслові значі того ізявил ся політичні русинізм ма уж то рук Лівыслові значі того і
Посла по Горватия мутнійше до Сербія і Войводина Дефінітивно з Русинов приПосла по Горватия мутнійше до Сербія і Войводина Дефінітивно з Русинов при
остатнім упису Я може дума што у Сербіі єм в Войвидині пізнійшоостатнім упису Я може дума што у Сербіі єм в Войвидині пізнійшо
поведене в державі Сербіі приважно в Войводині Дзержів маме <unk> тисячів Русинівповедене в державі Сербіі приважно в Войводині Дзержів маме <unk> тисячів Русинів
і мали <unk> тисячів Рудва заєдніц днові Держава третіра Украінцив Русинову Кремі мали <unk> тисячів Рудва заєдніц днові Держава третіра Украінцив Русинову Крем
мі да будеме така народова орґанізация ліпова орґанізация Совіт Русинів Укриінцу теразмі да будеме така народова орґанізация ліпова орґанізация Совіт Русинів Укриінцу тераз
в Сербіі такє тую Основіту русловіме <unk> руків нашій роботі ні Тотов Сербіі такє тую Основіту русловіме <unk> руків нашій роботі ні Тото
зявиня Маґуційовий теориі і маґуційовой пракси присутны нашых основ але ні назявиня Маґуційовий теориі і маґуційовой пракси присутны нашых основ але ні на
правило велькічловікы увіданю одношынь Русинів і Украінцив зо державы зо штатом єдноставноправило велькічловікы увіданю одношынь Русинів і Украінцив зо державы зо штатом єдноставно
Вона і дале з єдной части фінансувы знали войну мали пактуваня паристнуватиВона і дале з єдной части фінансувы знали войну мали пактуваня паристнувати
малівых преку єдный май социялізма котра на рібудах будругій жывым в рібіжєзехмалівых преку єдный май социялізма котра на рібудах будругій жывым в рібіжєзех
капітализм і понижыня кукализму дачі держава Сербія Ютий і Бумай Русином ікапітализм і понижыня кукализму дачі держава Сербія Ютий і Бумай Русином і
Украінцим при нацийональных міф ака нагодувала орґанізация Союз Русинов Украінців котріма добруУкраінцим при нацийональных міф ака нагодувала орґанізация Союз Русинов Украінців котріма добру
згношыня до Союзу Русинов Украінців у Горваті у Словачыні Обєднаньом Лемків взгношыня до Союзу Русинов Украінців у Горваті у Словачыні Обєднаньом Лемків в
Польщы земніма орґанізациями Украіні Маме добре сотрудніство зо спосольством Украіні убеоґразы іПольщы земніма орґанізациями Украіні Маме добре сотрудніство зо спосольством Украіні убеоґразы і
зо спосольством в Словаці ні убеограду як результат того овісли два угодизо спосольством в Словаці ні убеограду як результат того овісли два угоди
передписаны минулого і того року до А Уводі Сотрудництва Лезів Войводинеч єднупередписаны минулого і того року до А Уводі Сотрудництва Лезів Войводинеч єдну
частю Сербіти Русині Украінці і закарпатску бласу в Украіні і дерез останячастю Сербіти Русині Украінці і закарпатску бласу в Украіні і дерез останя
угода котра підписала концу прошлого зажіля того року Угода о сотрудніцтві Пряшолскогоугода котра підписала концу прошлого зажіля того року Угода о сотрудніцтві Пряшолского
краю зо с Войводику О тій основі є уводу з Украіну мілакраю зо с Войводику О тій основі є уводу з Украіну міла
підписану жвеці рукі а доприношыня Союзу Русинов Украінців Сербіло утів напряме жепідписану жвеці рукі а доприношыня Союзу Русинов Украінців Сербіло утів напряме же
уж <unk> шкуляры закончений з тредній шкулю Були на студию Украіні векшыуж <unk> шкуляры закончений з тредній шкулю Були на студию Украіні векшы
назлізавжеля а студиі воніше в раселі до Сербіі поцібулявой манівувати денніс дійназлізавжеля а студиі воніше в раселі до Сербіі поцібулявой манівувати денніс дій
пошли до Америці до Канады в Австралиі денюстали в Сербіі ювілиру Війпошли до Америці до Канады в Австралиі денюстали в Сербіі ювілиру Вій
маме В Рускым хєсури мсти єден з єзневеци Русинофуты і з пізязімаме В Рускым хєсури мсти єден з єзневеци Русинофуты і з пізязі
а маме ґімназію на русиньскым язык Останні ґрупы мали праксу же іа маме ґімназію на русиньскым язык Останні ґрупы мали праксу же і
шкуляры зо закарпатской власти в Украіні прихозят до Русинскій Ґімназиі Дукесура закунчуюшкуляры зо закарпатской власти в Украіні прихозят до Русинскій Ґімназиі Дукесура закунчую
выставают студент гів Украінців удений другій жемі а она дала квалити знанявыставают студент гів Украінців удений другій жемі а она дала квалити знаня
такій же оні без огляду закторі Европск університет што <unk> мож жыовіситтакій же оні без огляду закторі Европск університет што <unk> мож жыовісит
і оставаю звычайно успішны студенти Ні Чыстливымасову теорию і уведеню його пракциюі оставаю звычайно успішны студенти Ні Чыстливымасову теорию і уведеню його пракцию
тым сміслом дескє раз на шів Сербію так і векшы думів окремтым сміслом дескє раз на шів Сербію так і векшы думів окрем
отримуваня конґресу котры воня орґанізую як У нас ся така орґанізация науруєотримуваня конґресу котры воня орґанізую як У нас ся така орґанізация наурує
матка русиньска котра потрібує малюзія і його теорию іма істо думліку уматка русиньска котра потрібує малюзія і його теорию іма істо думліку у
другій держав Без огляду цілю уброду Словацкы ціту з даякы другы орґанізациідругій держав Без огляду цілю уброду Словацкы ціту з даякы другы орґанізациі
в польскых на Украін Везити з ніякій генкіч подівва Ні знам державав польскых на Украін Везити з ніякій генкіч подівва Ні знам держава
дала мені гроші то дала нам мені гроші при тужеку ромска кризидала мені гроші то дала нам мені гроші при тужеку ромска кризи
і при тужы держава Сербіі было увоєны та ту приціны а неі при тужы держава Сербіі было увоєны та ту приціны а не
приціна же малоджы был присут воже уж іду выселеня Маґо Маґу яприціна же малоджы был присут воже уж іду выселеня Маґо Маґу я
мультіпул увагу в роли дех журналиста сходжы студиі утерашньой горлаті у Заґребумультіпул увагу в роли дех журналиста сходжы студиі утерашньой горлаті у Заґребу
близы пису В Загребу політичны наукы можем повыслат же то уж ідокблизы пису В Загребу політичны наукы можем повыслат же то уж ідок
а то услідского Розпадала ся Югославія былот Русне подружє пан Маґожі припозота то услідского Розпадала ся Югославія былот Русне подружє пан Маґожі припозот
там орґанізували дес будучы два конґресів Русинов Русим Кєрисуре Єднославно не чуствуєтам орґанізували дес будучы два конґресів Русинов Русим Кєрисуре Єднославно не чуствує
ся активност і робота же не чуствує медженародов народ котры мают малося активност і робота же не чуствує медженародов народ котры мают мало
прихільників і робота ся і взлоз і на одпот нахресі Каждый паруківприхільників і робота ся і взлоз і на одпот нахресі Каждый паруків
до другій жебы з волі бесіду о свойо ниякій компетенциі войзинародом єдо другій жебы з волі бесіду о свойо ниякій компетенциі войзинародом є
маю і не маю о компетенциі справ держави значі Держава ма коректнемаю і не маю о компетенциі справ держави значі Держава ма коректне
одношыня кушу котры збера до буєду і Русинів і Украінців і такшеодношыня кушу котры збера до буєду і Русинів і Украінців і такше
справ штаматізация з радиців <unk> руків як і Союз але ма вельосправ штаматізация з радиців <unk> руків як і Союз але ма вельо
меньшы результаты вести народом Яґуцу Сой высвалені до Канаді і ци доменьшы результаты вести народом Яґуцу Сой высвалені до Канаді і ци до
Канади упаці ци до родом а ци сут тіж професор Маґуційови наКанади упаці ци до родом а ци сут тіж професор Маґуційови на
зверох найоторіч ніяків професові Кажды піже Жевы професор Пав Роберт Маґозі професорзверох найоторіч ніяків професові Кажды піже Жевы професор Пав Роберт Маґозі професор
Украінской Язикы і Літературы тота плід Коміскых Слуд Будовиців увявців дескур часописУкраінской Язикы і Літературы тота плід Коміскых Слуд Будовиців увявців дескур часопис
Ломціствем Пан Маґозі ма два функциі якіскій пан прижінскій номакро пляну ґлобалізациіЛомціствем Пан Маґозі ма два функциі якіскій пан прижінскій номакро пляну ґлобалізациі
же меншыни треба зробит ліма тоту одрез і ґматичны Трему Ясім Ростиже меншыни треба зробит ліма тоту одрез і ґматичны Трему Ясім Рости
або основа його теориі тото ци рівскій робіно макропляну то моґучі робітниабо основа його теориі тото ци рівскій робіно макропляну то моґучі робітни
з Русинами Украінцями на мікроплану І то якій результаты значі Маґучі особаз Русинами Украінцями на мікроплану І то якій результаты значі Маґучі особа
авторів автора ма два образы єден за днову політику а єден завторів автора ма два образы єден за днову політику а єден з
о вісол будолку і професур натурых Грала пише до інформаций з нимо вісол будолку і професур натурых Грала пише до інформаций з ним
най бы Я бешеновольна жінові в русиньскым языку якым і каждодньов бесідуєменай бы Я бешеновольна жінові в русиньскым языку якым і каждодньов бесідуєме
Русинів у Сербіі Табде думам же сте розуміли а кєдач неясно можемеРусинів у Сербіі Табде думам же сте розуміли а кєдач неясно можеме
пізнійше Не маємо такой нагоды жебы запитати як пескала родаля Словачыні впізнійше Не маємо такой нагоды жебы запитати як пескала родаля Словачыні в
Украіні пасіскых бесідників Не має Ален Вельмір вказал таку цікаву річку дляУкраіні пасіскых бесідників Не має Ален Вельмір вказал таку цікаву річку для
мене цікава річны стат статистикы Знал што не цікавит люд багатьох людеймене цікава річны стат статистикы Знал што не цікавит люд багатьох людей
але я зверну увагу на такє опрацуваня паос выходне опрацуваня якє наале я зверну увагу на такє опрацуваня паос выходне опрацуваня якє на
нашой книжці яка была выдана підкєрункувана міжнійшыма Бодана Гальчака Русині Лемковє дякойнашой книжці яка была выдана підкєрункувана міжнійшыма Бодана Гальчака Русині Лемковє дякой
то Татяна Вакулова з Університету в Севастополю спурахувати учыслити скількі Русинів нето Татяна Вакулова з Університету в Севастополю спурахувати учыслити скількі Русинів не
на цілым світі Очыно односит ся роком сенсі до людурсинізму До такойна цілым світі Очыно односит ся роком сенсі до людурсинізму До такой
ідентичности буде дото жост Івана Брахува же списы в ріжных державах Подаютідентичности буде дото жост Івана Брахува же списы в ріжных державах Подают
же на Словачі є было <unk> тис люде якых ідентифіют ся Русинизже на Словачі є было <unk> тис люде якых ідентифіют ся Русиниз
Сербія як сказал пан Девлі з <unk> і <unk> тисячів В ПольщыСербія як сказал пан Девлі з <unk> і <unk> тисячів В Польщы
розваркувало было <unk> тис люди і тых Лемків якы в спісі врозваркувало было <unk> тис люди і тых Лемків якы в спісі в
<unk> році назвали себе Лемками В Хорваті около тис люди На угощыні<unk> році назвали себе Лемками В Хорваті около тис люди На угощыні
около <unk> тис люди тіж но проблема з Закарпатом на Украіні былоколо <unk> тис люди тіж но проблема з Закарпатом на Украіні был
Слис показувал <unk> тис люди якы ємуют ся з русинизму Она рахуєСлис показувал <unk> тис люди якы ємуют ся з русинизму Она рахує
же За рахуваньом мабочым можна сказати што може быти <unk> тисячів деже За рахуваньом мабочым можна сказати што може быти <unk> тисячів де
якій ся з Русины але в тых самым в тым самым опрацуванюякій ся з Русины але в тых самым в тым самым опрацуваню
Далуш Ольшаньскій подає же На Закарпаті є одволен ніжнійше од <unk> тисДалуш Ольшаньскій подає же На Закарпаті є одволен ніжнійше од <unk> тис
до <unk> тис люди якы называют себе Русинами але більшіст них называєдо <unk> тис люди якы называют себе Русинами але більшіст них называє
себе Русинами танця Іщы є єдно опрацюваня Павля Беска знаного капаторусиньского другісторикасебе Русинами танця Іщы є єдно опрацюваня Павля Беска знаного капаторусиньского другісторика
якій рахує в самых зполученых Штатах є <unk> тис робів І такякій рахує в самых зполученых Штатах є <unk> тис робів І так
подає свойому опрацуваню <unk> тис родин можна це перенести на оголо <unk>подає свойому опрацуваню <unk> тис родин можна це перенести на оголо <unk>
тис тис люди сумі Русинів на світі може быти так як ітис тис люди сумі Русинів на світі може быти так як і
ужываючы за нацу <unk> Тысяч до одного мілийона як проґенчы Єст цікавеужываючы за нацу <unk> Тысяч до одного мілийона як проґенчы Єст цікаве
до того же не той присутний Бесідуєме собі про русинізм для чогодо того же не той присутний Бесідуєме собі про русинізм для чого
Для того же то єст Наша проблема нас Русинів Вчера владка зустрічДля того же то єст Наша проблема нас Русинів Вчера владка зустріч
з присутным буде Богданом Купом на якой дуже цікавы рід сказал одинз присутным буде Богданом Купом на якой дуже цікавы рід сказал один
з слухачів особа може сказати што гім єст Русин Лемко Украінец тоз слухачів особа може сказати што гім єст Русин Лемко Украінец то
вшытко в йому ся може змісти Я так само можу сказати провшытко в йому ся може змісти Я так само можу сказати про
себе то вшытко ся мене місти Я маю на цевшна на цесебе то вшытко ся мене місти Я маю на цевшна на це
все міст Але Пару місяців тому выкракові была така зустріча з всідвсе міст Але Пару місяців тому выкракові была така зустріча з всід
знаным журналістом публицистом украіньскым Микола Рявчу Отна была то зустріч провіну яказнаным журналістом публицистом украіньскым Микола Рявчу Отна была то зустріч провіну яка
де Іде тепер на Украіні і на цю зустріч пришли Люде якде Іде тепер на Украіні і на цю зустріч пришли Люде як
ідят повязаны з істориками кресонятскыми єдна памі доктор сказала так дома Миколаяідят повязаны з істориками кресонятскыми єдна памі доктор сказала так дома Миколая
же найбадачом карпаторусиньского народу і має питаня чы де подіі якы діютже найбадачом карпаторусиньского народу і має питаня чы де подіі якы діют
ся на Украіні тепер ци є шанса для того што повстала державася на Украіні тепер ци є шанса для того што повстала держава
Русинів Він сказал же бы не має поняти же ту там жывеРусинів Він сказал же бы не має поняти же ту там жыве
на Украіні взагалі того проблему не бачыт деся в медиях не бачытна Украіні взагалі того проблему не бачыт деся в медиях не бачыт
між людми Етого появила ся питаня моє чытри тихі проблема наша нациіміж людми Етого появила ся питаня моє чытри тихі проблема наша нациі
Чы чне нетілько Русинів і якій реляциі пож самомрусиньскою А під тыЧы чне нетілько Русинів і якій реляциі пож самомрусиньскою А під ты
цікаве чы тот пригадали даче буде з в <unk> році писал писалцікаве чы тот пригадали даче буде з в <unk> році писал писал
такі слова же він на його думку Украіна розпале ся на двітакі слова же він на його думку Украіна розпале ся на дві
державы східніх західів І це буде нагода же може повстати русиньска державадержавы східніх західів І це буде нагода же може повстати русиньска держава
Вінты написом в <unk> році котримаєме <unk> рік і Но шыз тогоВінты написом в <unk> році котримаєме <unk> рік і Но шыз того
в його шіст казал ся зачоло зачало появляти державу зача почала сяв його шіст казал ся зачоло зачало появляти державу зача почала ся
війна такє питаня чы мож ся державах поствасти Не маємо закє місцевійна такє питаня чы мож ся державах поствасти Не маємо закє місце
жебы ся провокували до кінцьом жебы бесідували або собі по бесідували Доспокацижебы ся провокували до кінцьом жебы бесідували або собі по бесідували Доспокаци
єднес провокаци то єст ката квестия ци чы це не можливе Боєднес провокаци то єст ката квестия ци чы це не можливе Бо
такє питаня які появляют ся у бадачів карпаторусиньского бадача котрый єст Америкомтакє питаня які появляют ся у бадачів карпаторусиньского бадача котрый єст Америком
Питаня ся появляє в польской бадачкы чы то не такє такє выкликаняПитаня ся появляє в польской бадачкы чы то не такє такє выкликаня
якого ж проблему Так но коли оговом про ситуацию Русинів правдатого рухуякого ж проблему Так но коли оговом про ситуацию Русинів правдатого руху
русиньского на Словачыні до Украіні Што треба сказати Ота дуже ліпше нарусиньского на Словачыні до Украіні Што треба сказати Ота дуже ліпше на
польску Ру Єслі хотіл о Словацию єст речывістя Єслі можна повірити опольску Ру Єслі хотіл о Словацию єст речывістя Єслі можна повірити о
дужым сукцесі тем ґрупы русиньскєґыл то руху звязаного з маґочом Тенс русинізмдужым сукцесі тем ґрупы русиньскєґыл то руху звязаного з маґочом Тенс русинізм
на Словациі она выражні маґочыстовскій характер і треба повірити же Ден нана Словациі она выражні маґочыстовскій характер і треба повірити же Ден на
Словациі рух Маґочыстовскій заткнул выразні Украінців до дефенсивы і треба повіде жеСловациі рух Маґочыстовскій заткнул выразні Украінців до дефенсивы і треба повіде же
колейны списы пошепны во Словациі доказуют ґурченє ся вмійшаня ся лічбы людіколейны списы пошепны во Словациі доказуют ґурченє ся вмійшаня ся лічбы люді
котры декляруют народовост словацком наднародовост чы прошам украіньском натомяст Звякша ся сотнішекотры декляруют народовост словацком наднародовост чы прошам украіньском натомяст Звякша ся сотніше
штодефістим війша ся діла люді декляруных народово шловацком Тост характеристичне же наштодефістим війша ся діла люді декляруных народово шловацком Тост характеристичне же на
Прешовщызні чы фактичні на Лемковщызні полудньовій чы Невковщызні словацкій єще не такПрешовщызні чы фактичні на Лемковщызні полудньовій чы Невковщызні словацкій єще не так
давно іщы выбудесєнци воєнным Русінів Называли ся бы Русками то фмактичні сотволендавно іщы выбудесєнци воєнным Русінів Называли ся бы Русками то фмактичні сотволен
ковим єст здецидувано преват обовяз По другій войні св обсервуєме систематичный сростковим єст здецидувано преват обовяз По другій войні св обсервуєме систематичный срост
ліґ люді декляруных народовю Словацию Але опруч того тіж так од другійліґ люді декляруных народовю Словацию Але опруч того тіж так од другій
обсервуєме зрос людці декляруючых народовос русиньско і евтым найчыже місце де наобсервуєме зрос людці декляруючых народовос русиньско і евтым найчыже місце де на
Словаців деґраруючы народовост Украінців спало лідиком Мішой то і акурат Маґлочысто удалоСловаців деґраруючы народовост Украінців спало лідиком Мішой то і акурат Маґлочысто удало
ся удало ся довдай же ґурен і то в спосіб значы натомасся удало ся довдай же ґурен і то в спосіб значы натомас
єсліхой слівоті о Закарпатычні Украіны Тутай в ґрунті же вальде зо собомєсліхой слівоті о Закарпатычні Украіны Тутай в ґрунті же вальде зо собом
по перше Чы поділит ся на Закарпатю потенжном ся новом веншы тапо перше Чы поділит ся на Закарпатю потенжном ся новом веншы та
іс потенжна міжніст венківска тіків є тотже зорґанізувана Уховай Боже то неіс потенжна міжніст венківска тіків є тотже зорґанізувана Уховай Боже то не
сом цінень же там діж Будапешту тілько то сум Альвіні Венкєрс обявысом цінень же там діж Будапешту тілько то сум Альвіні Венкєрс обявы
леґє зорґанізувані Бардо фанатичні і барзо здетермінувані Оні навет в окресі Звізкулеґє зорґанізувані Бардо фанатичні і барзо здетермінувані Оні навет в окресі Звізку
Раджецкой установлі потяжну сіла з котром лічыл ся тре оповіді Звязек РаджецкійРаджецкой установлі потяжну сіла з котром лічыл ся тре оповіді Звязек Раджецкій
зносю лічыла ся также і Чехословация бо вчені Закарпатятя належало до Чехословациізносю лічыла ся также і Чехословация бо вчені Закарпатятя належало до Чехословациі
в рока жочти дужа сила маюця додатку сут барзы сильне вспартя зв рока жочти дужа сила маюця додатку сут барзы сильне вспартя з
Ленкєр і то вспартя і фінансова і вспартя політычне правна Лютіч іЛенкєр і то вспартя і фінансова і вспартя політычне правна Лютіч і
то єст сила з котро міністровы влады так лічат ся ушом Єсліто єст сила з котро міністровы влады так лічат ся ушом Єслі
хоті натомяз о Карпаторусіну маме тутай ты Піршы нурт і лубле тохоті натомяз о Карпаторусіну маме тутай ты Піршы нурт і лубле то
єст ключы дур проленґєрскы Одволуюты ся до давной традициі ленґєрскій до давныхєст ключы дур проленґєрскы Одволуюты ся до давной традициі ленґєрскій до давных
тижны традициі кіду теритич належали до Лемків і Істочыстувала ся воєвнику жетижны традициі кіду теритич належали до Лемків і Істочыстувала ся воєвнику же
Русині є сут Украінцями але со як інні народа правда були єдноРусині є сут Украінцями але со як інні народа правда були єдно
приналежыт до короны своІ <unk>ova Дне вас прилунчыме до ВҐм а поденприналежыт до короны своІ <unk>ova Дне вас прилунчыме до ВҐм а поден
дарпаторусиньску автономію на фрамы ґен Бо зрештом Венджы думовило бо єст написуватдарпаторусиньску автономію на фрамы ґен Бо зрештом Венджы думовило бо єст написуват
же было <unk> тисы такых перва Лемків тіжно на Вендже в околицяхже было <unk> тисы такых перва Лемків тіжно на Вендже в околицях
Днебричына і оні ім запевняют чож выдают такє автономі сомліня І разДнебричына і оні ім запевняют чож выдают такє автономі сомліня І раз
то єст на тій засаді але жыти ся до тенґів выдобеці вістито єст на тій засаді але жыти ся до тенґів выдобеці вісти
звязаных в конкретне то жыт доведе ся до Уніскы ІІ но Закарпатчузвязаных в конкретне то жыт доведе ся до Уніскы ІІ но Закарпатчу
поєзды проросийскы даюты своі вспарче зо страны Росиі Квесколий голосі же Карпаторусиніпоєзды проросийскы даюты своі вспарче зо страны Росиі Квесколий голосі же Карпаторусині
то сут Росияне І то єст барз важне пасло отуж он сято сут Росияне І то єст барз важне пасло отуж он ся
посумую боят ся в Русі і оды Русі людя называ і впосумую боят ся в Русі і оды Русі людя называ і в
Польсце Русия Налі то так направды сут Русі то сут назва власПольсце Русия Налі то так направды сут Русі то сут назва влас
Назва власного языку східы з Руси Русияні то єст назва овце зНазва власного языку східы з Руси Русияні то єст назва овце з
Обс тот вже того родаю Руска Русины завше было побєра ся назвыОбс тот вже того родаю Руска Русины завше было побєра ся назвы
Русині правда бо в істо од Русина до Русиніна друга єст ідеяРусині правда бо в істо од Русина до Русиніна друга єст ідея
Ріц єст сіль неправда рух спонзоруваный през Росияктуры вспіраны през Роси турРіц єст сіль неправда рух спонзоруваный през Росияктуры вспіраны през Роси тур
досот попросту Русиянів же цілу русі Карпаты Карпа Карпатци Русия жал нацийоналістівдосот попросту Русиянів же цілу русі Карпаты Карпа Карпатци Русия жал нацийоналістів
же цірукы зглачены Маґочыс руф маґочысковсправы тур єст акурат на Закарпат найслабшыйже цірукы зглачены Маґочыс руф маґочысковсправы тур єст акурат на Закарпат найслабшый
Он є закурат убудня в тіх рейонах хто є граничыл зо СловацийомОн є закурат убудня в тіх рейонах хто є граничыл зо Словацийом
вшыткым чого од разу повідут же Єжели докладній прианалізуєме теориє політичны явшыткым чого од разу повідут же Єжели докладній прианалізуєме теориє політичны я
розружням Павла Ропы Маґочів яко науковцам єст акурат добра яко політикы Єсліализуєрозружням Павла Ропы Маґочів яко науковцам єст акурат добра яко політикы Єсліализує
політичны теориі Маґочывы то в ґрунті же они свірвот спровадают по проступолітичны теориі Маґочывы то в ґрунті же они свірвот спровадают по просту
до одбудовы Чехословаці чобов До долучыня до Чехословациі Закарпатця яко єй частьдо одбудовы Чехословаці чобов До долучыня до Чехословациі Закарпатця яко єй часть
вызакарпатячы войныма Жолодочепосу на Залудом до Чехословациі рота і то десяну тоговызакарпатячы войныма Жолодочепосу на Залудом до Чехословациі рота і то десяну того
днів ци порозол але акурат Маґочыст єст найслабшы Специфіком з Польскы єстднів ци порозол але акурат Маґочыст єст найслабшы Специфіком з Польскы єст
то же ту же ту акуративу русиньскым шытрим Яосновны цікову ситуацию нато же ту же ту акуративу русиньскым шытрим Яосновны цікову ситуацию на
конференциі науковиц уж лам такых двох пам коресло можна повіти чуло іконференциі науковиц уж лам такых двох пам коресло можна повіти чуло і
представичынками руху такого жаррусиньского в Польса но то вєслужалам як польскы науковципредставичынками руху такого жаррусиньского в Польса но то вєслужалам як польскы науковци
в Сєклі выступили в обезні з зажутами же дачымо на Словациі Можв Сєклі выступили в обезні з зажутами же дачымо на Словациі Мож
назвіска Тых панів Но але то по або правда Але трохе правданазвіска Тых панів Но але то по або правда Але трохе правда
жалю жалю пакулы Він сы в звязку з чым очывістя слабо струсіньскійжалю жалю пакулы Він сы в звязку з чым очывістя слабо струсіньскій
обозі ґраніция в Польскы Свячыло тым ся вынікы часопису пошы бо єжеліобозі ґраніция в Польскы Свячыло тым ся вынікы часопису пошы бо єжелі
<unk> тисяці люди правда деклярує народовост лемковско пошырацтво можна почытуват якотам але<unk> тисяці люди правда деклярує народовост лемковско пошырацтво можна почытуват якотам але
же Украінців єст значні вірный радя того около <unk> тис деклярує єдночасніже Украінців єст значні вірный радя того около <unk> тис деклярує єдночасні
лемковскых і украіньскых Бо так правдово доле же неповодзены дают другы впровадженялемковскых і украіньскых Бо так правдово доле же неповодзены дают другы впровадженя
якій назвы Русі Бой св Лемкові вса не єст по мысліва Зволянниківякій назвы Русі Бой св Лемкові вса не єст по мысліва Зволянників
русинізму можна муди о неповодзыню на те на ґрунтся польскій як бырусинізму можна муди о неповодзыню на те на ґрунтся польскій як бы
то як бы то інчы товар тудай Ситуация в Польст орунаны нато як бы то інчы товар тудай Ситуация в Польст орунаны на
приклад зо Словацийом єст інна і доти специфічна Препрашам ме забар розглядалаприклад зо Словацийом єст інна і доти специфічна Препрашам ме забар розглядала
на векто ресовы ся зараз уж то якымоты так даром чемновітра зачымена векто ресовы ся зараз уж то якымоты так даром чемновітра зачыме
там такій єщы понтек Перейдуна на нашу бесіду так і такій аспекттам такій єщы понтек Перейдуна на нашу бесіду так і такій аспект
якій єст направду цікавий як і він цікавит мене з торой боіякій єст направду цікавий як і він цікавит мене з торой боі
думкы социйолоґічні антрополоґічні бо будеме до нього вертати напевно постараючы до ньогодумкы социйолоґічні антрополоґічні бо будеме до нього вертати напевно постараючы до нього
вернути в наступному році бо тис люди то хто може сказати двавернути в наступному році бо тис люди то хто може сказати два
бльокі на яковиску а то є матор то є потенциял якій можебльокі на яковиску а то є матор то є потенциял якій може
створити якусь нацию якусь державу одного боку але то є люде зстворити якусь нацию якусь державу одного боку але то є люде з
якыми в такому сенсі урватожыку Я колись буду такому такому тому такійякыми в такому сенсі урватожыку Я колись буду такому такому тому такій
бурсах лемця што някы для нацийональности якій жывут в Польщы Кожна нацийонализбурсах лемця што някы для нацийональности якій жывут в Польщы Кожна нацийонализ
мам порівняти себе для якой якой тварины такойствія Полякы то вжы новмам порівняти себе для якой якой тварины такойствія Полякы то вжы нов
Для Украінців то соків може тых Украінців якій розкєрили свят найчастійше жураліДля Украінців то соків може тых Украінців якій розкєрили свят найчастійше журалі
для Росиян то очывидно медвід для піробілорусів це медвідме і на тіжыдля Росиян то очывидно медвід для піробілорусів це медвідме і на тіжы
спит з іншы спит Но лемкы дожвий телемзету Бо для офіция такаспит з іншы спит Но лемкы дожвий телемзету Бо для офіция така
такє звітята катлярина яка має біле ціло і чорне паскы а інчытакє звітята катлярина яка має біле ціло і чорне паскы а інчы
якє має чорне тіло і біле паскы і не можу ся договоритиякє має чорне тіло і біле паскы і не можу ся договорити
така зебра єст для себе земрою Є лем ты якій єд Лемкамитака зебра єст для себе земрою Є лем ты якій єд Лемками
то єст така аспект социйолоґічний ци є ци є такій аспект якомуто єст така аспект социйолоґічний ци є ци є такій аспект якому
но нам нам вшыткым Вардожы або ясне же сут тіж Лемкы якыно нам нам вшыткым Вардожы або ясне же сут тіж Лемкы якы
важают за Русинів за Украінців можут точыто собі помістити Мы так ужважают за Русинів за Украінців можут точыто собі помістити Мы так уж
тут вчера бесідували про назвы і так уж пан Бандерніс ебі сказалтут вчера бесідували про назвы і так уж пан Бандерніс ебі сказал
про про про про про про про про про про про ріжнісфарпро про про про про про про про про про про ріжнісфар
яке є в тым соредовищы русиньскому і Свідові Конґрес як і пригодуяке є в тым соредовищы русиньскому і Свідові Конґрес як і пригоду
в Румуніі ся называє Конґрес Русинів Руснаків Лемків Днест єдно ідею нав Румуніі ся называє Конґрес Русинів Руснаків Лемків Днест єдно ідею на
мою думку то тіж того виже та назва мусит быти аж такамою думку то тіж того виже та назва мусит быти аж така
розбудувана жебы было місце для тых тых вшыткых ґруп Я думаю жерозбудувана жебы было місце для тых тых вшыткых ґруп Я думаю же
до той дум до то до до до до до до додо той дум до то до до до до до до до
до до до до до тых дискусий майшы вертати бо також такоюдо до до до до тых дискусий майшы вертати бо також такою
цікавом справу є реляция з самой державой Росів преворуван Альчак чому выклитатецікавом справу є реляция з самой державой Росів преворуван Альчак чому выклитате
такій страшны Слова яку сказал пранкурта Зорлянд Шчефа з двох університетів зтакій страшны Слова яку сказал пранкурта Зорлянд Шчефа з двох університетів з
Кракова і ванФранківскыва Чызиа Чом тот то це загалі говорит в сумКракова і ванФранківскыва Чызиа Чом тот то це загалі говорит в сум
як я сказало станого Украіньскы такого проблему не має так Єст якасьяк я сказало станого Украіньскы такого проблему не має так Єст якась
проґрама мішна якы ми можеме себесити Русинами талентами або руснаками якась бывапроґрама мішна якы ми можеме себесити Русинами талентами або руснаками якась быва
жебы скуб ся до выре і будеме до того вертати як нажебы скуб ся до выре і будеме до того вертати як на
специлоґічным чы нич може шыніше про самореляцию з Росий ци є якаспецилоґічным чы нич може шыніше про самореляцию з Росий ци є яка
шанса направду ося Буде вдивлячна на ту ситуацию яка є на Украінішанса направду ося Буде вдивлячна на ту ситуацию яка є на Украіні
Ци дуже то важна ситуация дуже важна проблема ци є яка шансЦи дуже то важна ситуация дуже важна проблема ци є яка шанс
же Росия може міцно вплынути на Закарпатя Русинів на Закарпаты певно багатоже Росия може міцно вплынути на Закарпатя Русинів на Закарпаты певно багато
зна себе слід на салі чули про чули то Петраґец архітек Жезна себе слід на салі чули про чули то Петраґец архітек Же
пару років чы може вызнач з року до кінця жыте в Москвіпару років чы може вызнач з року до кінця жыте в Москві
і він в інтервю вы росийскых телебачынях говорит тото же то справыі він в інтервю вы росийскых телебачынях говорит тото же то справы
же Русинів є <unk> мілийон світів аж іде зрук якій є завділже Русинів є <unk> мілийон світів аж іде зрук якій є завділ
проти Украінців як єдноліты антиукраіньскій Со самоцеє неправдо Я сказал бы баданяпроти Украінців як єдноліты антиукраіньскій Со самоцеє неправдо Я сказал бы баданя
Тамы вакловы з тіж кєвыру Русинів порахуваных на світі а інша справаТамы вакловы з тіж кєвыру Русинів порахуваных на світі а інша справа
же так направду Богато окциів такосе можна пото в інтернеті та якже так направду Богато окциів такосе можна пото в інтернеті та як
пожадают то в каждучым поволі вас і вас єст мілийонів Но такпожадают то в каждучым поволі вас і вас єст мілийонів Но так
представлю она такт так горі яка є то реляция з Русийском державоюпредставлю она такт так горі яка є то реляция з Русийском державою
воєного повідит же так формуля Рук русиньскій выводіт ся з Русофітского антуанвоєного повідит же так формуля Рук русиньскій выводіт ся з Русофітского антуан
Мосла Руфіцкого Он повстал в Окрес так направды доложыл ся опис єдзыМосла Руфіцкого Он повстал в Окрес так направды доложыл ся опис єдзы
воєнка Честьово на Закарпатю честя ґенеральні Чыхословаци бо чекосувати бы Закарпаті Требавоєнка Честьово на Закарпатю честя ґенеральні Чыхословаци бо чекосувати бы Закарпаті Треба
сказати што в тотой рух Добже Москалопільско То значы Ґенеральнє Жеч Бюроцсказати што в тотой рух Добже Москалопільско То значы Ґенеральнє Жеч Бюроц
в окресі міджевоєнным невыгодне в є в некторых панствах стало ся декляруваняв окресі міджевоєнным невыгодне в є в некторых панствах стало ся декляруваня
проросийскости Но відомо же была Революция большевицка влады процистрували большевіци Тутай стосункіпроросийскости Но відомо же была Революция большевицка влады процистрували большевіци Тутай стосункі
правда паньства тутай декляруваня симпатіі вобец Росиі было небезпечне Мало того сталоправда паньства тутай декляруваня симпатіі вобец Росиі было небезпечне Мало того стало
ся на віку потрібы бо наприклад передвоєнні москальофілы были ногу кондеконсервативні быліся на віку потрібы бо наприклад передвоєнні москальофілы были ногу кондеконсервативні былі
про царс А тутай наґле оказало ся же Росия єст руздана чезпро царс А тутай наґле оказало ся же Росия єст руздана чез
Большевіку рец як тоє слово поґодит В тым моменті появила ся тенденцияБольшевіку рец як тоє слово поґодит В тым моменті появила ся тенденция
до того же некторы Шредовиска Муска Лофіньскє в Чехословациі потем так жедо того же некторы Шредовиска Муска Лофіньскє в Чехословациі потем так же
і в Польскы зачали деклярувать же істнує сось Вчасопосут неспрецизуваны же істнуєі в Польскы зачали деклярувать же істнує сось Вчасопосут неспрецизуваны же істнує
цось на кшталт такіго карпаторусизу мож насуніть же то была рачей маскарадацось на кшталт такіго карпаторусизу мож насуніть же то была рачей маскарада
же оні початково принаймні трактували то раче яко форме такій перетрваня трудныхже оні початково принаймні трактували то раче яко форме такій перетрваня трудных
часів правда же мы ся так узнаме за такіх там Якіс тамчасів правда же мы ся так узнаме за такіх там Якіс там
Карпаторусинів а од Русіна до Росияніна то дрога не єст велька правдаКарпаторусинів а од Русіна до Росияніна то дрога не єст велька правда
же было то видочне і в Польсы было то теж видочне іже было то видочне і в Польсы было то теж видочне і
в Чехословациі натомяст спілчесні ґенеральні то чало розвит так же <unk> тисяців Чехословациі натомяст спілчесні ґенеральні то чало розвит так же <unk> тисяці
люді то єст невілю людях Але єще не так давно никт нелюді то єст невілю людях Але єще не так давно никт не
мислял о чымсь такым як о Луґаньскій Републици Людовик чыташ о Чыташмислял о чымсь такым як о Луґаньскій Републици Людовик чыташ о Чыташ
нап о Доніцкій Републици Людови то єст дар <unk> тисянци люди значыньнап о Доніцкій Републици Людови то єст дар <unk> тисянци люди значынь
є віле Але єже зявлят ся чолкы росийскє евентуальні венґєрскє і везмоє віле Але єже зявлят ся чолкы росийскє евентуальні венґєрскє і везмо
тых тис люді подроне правда уможливіл ім ствожыня якогось там панства подобнатых тис люді подроне правда уможливіл ім ствожыня якогось там панства подобна
ж том ситуация была і в Польсцы Комуністі в Польсце до рокуж том ситуация была і в Польсцы Комуністі в Польсце до року
<unk> незначылі практичні ніц Але кєди зявили ся човні радєцкє правда кєды<unk> незначылі практичні ніц Але кєди зявили ся човні радєцкє правда кєды
взяли іх по свойом чуло охороны наґле оказало ся же ці комуністівзяли іх по свойом чуло охороны наґле оказало ся же ці комуністі
сут в стані жолти цало панско над вшыткым Єс то зміра змінятсут в стані жолти цало панско над вшыткым Єс то зміра змінят
туй ситуациі жебы <unk> тис діж там чытам <unk> тисячы Е нітуй ситуациі жебы <unk> тис діж там чытам <unk> тисячы Е ні
не є нє ні єґо Польскы Вказ ґенеральнє мовя то чыстохійчы ґмувне є нє ні єґо Польскы Вказ ґенеральнє мовя то чыстохійчы ґмув
є затуженє до Украіны але му же трудно было бы зналез зволенниківє затуженє до Украіны але му же трудно было бы зналез зволенників
якій луґаньскій Републикі Людови але выстарчу появил ся чолґі Росийскє то змінілоякій луґаньскій Републикі Людови але выстарчу появил ся чолґі Росийскє то змініло
акурат постат же єст якій там Нівелька навет ґрупа в певных околичностяхакурат постат же єст якій там Нівелька навет ґрупа в певных околичностях
може жочывісті значыть єст то з чого не можна легцеважы Натомяст ужможе жочывісті значыть єст то з чого не можна легцеважы Натомяст уж
вспілчасні треба повідет же ґєс чез трух карпаторусиньскій перевіял ся симпатиі проросийскойвспілчасні треба повідет же ґєс чез трух карпаторусиньскій перевіял ся симпатиі проросийской
культуры без труду можно доступ На Закарпатю єсто очывісти іщы до недавнакультуры без труду можно доступ На Закарпатю єсто очывісти іщы до недавна
Тен рух провенґєрскій і проросийскій зо собомривалізували Але спілчасні кєди цораз бардіТен рух провенґєрскій і проросийскій зо собомривалізували Але спілчасні кєди цораз барді
Росия з Венґрами іде оправда зо собом торослепій В паже можна заобсервуватьРосия з Венґрами іде оправда зо собом торослепій В паже можна заобсервувать
зявиско як бы зближаня ся того руху про венґєрского і просийского правдазявиско як бы зближаня ся того руху про венґєрского і просийского правда
На єсли хоці о словацкє правда то тамты симпатиє проросийскы ґрупы карпаторусиньскымНа єсли хоці о словацкє правда то тамты симпатиє проросийскы ґрупы карпаторусиньскым
сут відошы без труду правда можна є можна є є зобачыть правдасут відошы без труду правда можна є можна є є зобачыть правда
Невонтплівя Принаймні потенцияльні ден рух карпаторусиньскій ци люд русиньскій ешто і вНевонтплівя Принаймні потенцияльні ден рух карпаторусиньскій ци люд русиньскій ешто і в
Польсце єст така ситуация же дзєма мами єдину катедру языка языка лемковскогоПольсце єст така ситуация же дзєма мами єдину катедру языка языка лемковского
в Польщы але ді она ся знайдує Он ся знайдує на філолоґіів Польщы але ді она ся знайдує Он ся знайдує на філолоґіі
русиньскій в Краков Евна університеті Педаґоґічным Росиянім Росияні ом сієлі барзе Зрусиньскій в Краков Евна університеті Педаґоґічным Росиянім Росияні ом сієлі барзе З
іх пункту видженя ні злого єст памят дужо Росин тыж родовитый Бомушонтичникіх пункту видженя ні злого єст памят дужо Росин тыж родовитый Бомушонтичник
не пові же на філолоґіі русиньского університету на університетах яка Роси мушомне пові же на філолоґіі русиньского університету на університетах яка Роси мушом
быти Бардо добре лепій знал язык німецкій барзо добре І од Німцубыти Бардо добре лепій знал язык німецкій барзо добре І од Німцу
як на ґерманістици былатне язык Обы Росия на русицисти было як найвенцеяк на ґерманістици былатне язык Обы Росия на русицисти было як найвенце
Мало того я є пак уважам же на руситистице повинні учыт саміМало того я є пак уважам же на руситистице повинні учыт самі
Росияне А цо в тым злодом Но власні Він і вєнце єстРосияне А цо в тым злодом Но власні Він і вєнце єст
Росиян на руситистици тым єзы Ту а про понято прошу є прошуРосиян на руситистици тым єзы Ту а про понято прошу є прошу
так бы пес якій такій адрес є бо собі можеме побесідувати ботак бы пес якій такій адрес є бо собі можеме побесідувати бо
то єст така тиж ситуация же В <unk> памятате в докладній рокуто єст така тиж ситуация же В <unk> памятате в докладній року
<unk> ци <unk> вышла така опінія експерту для Комісиі до Справ Меншын<unk> ци <unk> вышла така опінія експерту для Комісиі до Справ Меншын
чы для якого з міністра міністерства І то было написане так жечы для якого з міністра міністерства І то было написане так же
До той поры бауковци філолодзи уважали же язык лемковскій єст баром украіньскогоДо той поры бауковци філолодзи уважали же язык лемковскій єст баром украіньского
але тераз уважаю же єст баром языка росийского І єст вплыв Очывидноале тераз уважаю же єст баром языка росийского І єст вплыв Очывидно
псу што є яка помилка дах дес експерт котрый докінця не знаєпсу што є яка помилка дах дес експерт котрый докінця не знає
ся над на тым Проше на Ясмет то можеме собі побугляти заразся над на тым Проше на Ясмет то можеме собі побугляти зараз
і тогля так же то нема ци проблему якы се приготуваны ві тогля так же то нема ци проблему якы се приготуваны в
так той частині назвіска прошло назвідство То єст така інформация яка сятак той частині назвіска прошло назвідство То єст така інформация яка ся
появляє коляпсу з такы такєт світ і з того ся робит Якасьпоявляє коляпсу з такы такєт світ і з того ся робит Якась
уж проблема до проблема Я розумію же для Тебе то не єстуж проблема до проблема Я розумію же для Тебе то не єст
проблем так для пана то єст проблем же русиньскій язык єст припроблем так для пана то єст проблем же русиньскій язык єст при
языці русийскым для мене то єст Бо я то єст проблем ноязыці русийскым для мене то єст Бо я то єст проблем но
такій проблем же я не хочу быти ідентифікуваны з нацийом русиньском Нетакій проблем же я не хочу быти ідентифікуваны з нацийом русиньском Не
хочеме быти ідентифікуваны з тона Я не хочу быти і часту цобіхочеме быти ідентифікуваны з тона Я не хочу быти і часту цобі
провіл мій приваты Іваты так зараз будемо вертати Але така справа останяпровіл мій приваты Іваты так зараз будемо вертати Але така справа останя
яку завершымо на таку Квестию яку яку так яку як є перспектывыяку завершымо на таку Квестию яку яку так яку як є перспектывы
русинізму того нашого Я уж вам дам зараз бо я вказал продузерырусинізму того нашого Я уж вам дам зараз бо я вказал продузеры
такы ся я посмотру і зембра є в списі такых тваринь якатакы ся я посмотру і зембра є в списі такых тваринь яка
є загорожена зникненьом Іс наказала перспектыва нас Лемків нас Лемків Русинів насє загорожена зникненьом Іс наказала перспектыва нас Лемків нас Лемків Русинів нас
Лемків Руснаків єст высша так але они ся вывным сенсі мы такЛемків Руснаків єст высша так але они ся вывным сенсі мы так
повінеєме ся до себе до землю Іва же то заложене зникненя вчыповінеєме ся до себе до землю Іва же то заложене зникненя вчы
така груба невелика мусит ся прикліліти до векшого більшого етносу такого найбільшетака груба невелика мусит ся прикліліти до векшого більшого етносу такого найбільше
украіньского чы чы русиньского та То неє добра але но зреґіоналізуваны бываукраіньского чы чы русиньского та То неє добра але но зреґіоналізуваны быва
ріжно так єднес никнут інчы інчы ся розвивают попросиме іщы до панаріжно так єднес никнут інчы інчы ся розвивают попросиме іщы до пана
пана Верміра і будемо зараз уж задавати панальы питало Ям може былопана Верміра і будемо зараз уж задавати панальы питало Ям може было
єст таку Єдну ідею о перспективу хы наш і о перспективу нашогоєст таку Єдну ідею о перспективу хы наш і о перспективу нашого
народу без огляду як консерватовы бризновы Украінці Русині Лемків А двом женароду без огляду як консерватовы бризновы Украінці Русині Лемків А двом же
то пишытеме о єдной умациі то ра Масло ідентіти іхтора А требато пишытеме о єдной умациі то ра Масло ідентіти іхтора А треба
жебы без огляду на опцию шыше хто жка збоку руцує укрізных ситуациюжебы без огляду на опцию шыше хто жка збоку руцує укрізных ситуацию
жебы рішыла русиньску украіньскє лемкскы пресиньско лемповскє украіньскє русиньску лемковскє украіньскы пітаняжебы рішыла русиньску украіньскє лемкскы пресиньско лемповскє украіньскє русиньску лемковскє украіньскы пітаня
муша рішыт самі Украінці Лемкі і Руснаці по Русині А Мудрі людевомуша рішыт самі Украінці Лемкі і Руснаці по Русині А Мудрі людево
філософы вывторят так пше скорой войны треба шыдну зо стол і доворичефілософы вывторят так пше скорой войны треба шыдну зо стол і довориче
Кєд не уважыте тоту думку же треба шыду зо столі доварить сяКєд не уважыте тоту думку же треба шыду зо столі доварить ся
о ті в якій перспективі буде война але по войні з ногомо ті в якій перспективі буде война але по войні з ногом
єдну спосли жертву вшыткого со страциме у тій войны Мушіме звєдно заєдну спосли жертву вшыткого со страциме у тій войны Мушіме звєдно за
столізнова што говарити якысік своіх перспектів долже рішыня тых двох опциів містолізнова што говарити якысік своіх перспектів долже рішыня тых двох опциів мі
то маме у Сербіі заледли таку політику медже тыма двома орґанізациями жето маме у Сербіі заледли таку політику медже тыма двома орґанізациями же
мі єдна другу не нападаме Значі не робіме зло єст на другємі єдна другу не нападаме Значі не робіме зло єст на другє
кажде ма свой Свою сферу роботы єдноставно робіл в тій сфері сотрузуєкажде ма свой Свою сферу роботы єдноставно робіл в тій сфері сотрузує
зуз орґанізациями подобных котрій же нахозыл другіх державы на ся осуджує назуз орґанізациями подобных котрій же нахозыл другіх державы на ся осуджує на
маґоциянску науку як сам гварил прето же то з єдного боку высокамаґоциянску науку як сам гварил прето же то з єдного боку высока
наука як професор Гарчвар а з другого боку ту дньова політика Значытнаука як професор Гарчвар а з другого боку ту дньова політика Значыт
то два сеґменті роботы єдного чловека Тераз міо можеме поет же онто два сеґменті роботы єдного чловека Тераз міо можеме поет же он
успішний наукове Але нізом ці можеме повеж же вол успішний дньовий політицяруспішний наукове Але нізом ці можеме повеж же вол успішний дньовий політицяр
Ці ням пробує што ж ча зробит жебы ся народи звазили медзіЦі ням пробує што ж ча зробит жебы ся народи звазили медзі
собу небо єден народ практично звазил мед зі собу направил веце опциісобу небо єден народ практично звазил мед зі собу направил веце опциі
направил ся мед скодит же бісиме злужыл перспективі в наступный період теразнаправил ся мед скодит же бісиме злужыл перспективі в наступный період тераз
кєд ся Европа обєдінює і кєд прихозит до того же як декєдикєд ся Европа обєдінює і кєд прихозит до того же як декєди
підчасал Сруварскы мішыцкій Русині Лемкі Украінці мальтені жіли уєдной державы приходит періодпідчасал Сруварскы мішыцкій Русині Лемкі Украінці мальтені жіли уєдной державы приходит період
жебы сме снова жіли єдной державы але мі самі себе пройме шкодужебы сме снова жіли єдной державы але мі самі себе пройме шкоду
єст семе Возіме ся медже собою і єсцеме жітску тій державі жебєєст семе Возіме ся медже собою і єсцеме жітску тій державі жебє
сме мали сідскій зоснову Хасел Знач перспективи в тым змісту шедну зсме мали сідскій зоснову Хасел Знач перспективи в тым змісту шедну з
товаришы з орґанізациями пробуват на денных сеґментах Сутрудніства кєд може Зватку Русиньскутоваришы з орґанізациями пробуват на денных сеґментах Сутрудніства кєд може Зватку Русиньску
Левозовску Овроду Левозовскій і друга опция шедну Союз шеднут з ним пробуватЛевозовску Овроду Левозовскій і друга опция шедну Союз шеднут з ним пробуват
сутрузуват указы з ім на позитивны приклады так Думам же то можесутрузуват указы з ім на позитивны приклады так Думам же то може
кєд на чоле тіх орґанізациях Розумны люди Ево сущестуючы в Румуі терезкєд на чоле тіх орґанізациях Розумны люди Ево сущестуючы в Румуі терез
мали сме пресідати бул Маґоці Буль Попуґезу Сербіі улазелішы Попуґы і Маґоцімали сме пресідати бул Маґоці Буль Попуґезу Сербіі улазелішы Попуґы і Маґоці
веце лінє Попуґа і Маґоці може быто особа котра тераз буде предсідательвеце лінє Попуґа і Маґоці може быто особа котра тераз буде предсідатель
тій орґанізациі Хтора ідину шыне складаме зозню і воні зознамі шыні сплетій орґанізациі Хтора ідину шыне складаме зозню і воні зознамі шыні спле
мож розумлі слове хто рішыш єдну заступ і возит діалог потіх сеґментумож розумлі слове хто рішыш єдну заступ і возит діалог потіх сеґменту
в того січку Чому можеме робил барз барз мудре словак юже выдамв того січку Чому можеме робил барз барз мудре словак юже выдам
остатнє іщы слово про перспективы Но цуж ішлі хоці о стосункі правдаостатнє іщы слово про перспективы Но цуж ішлі хоці о стосункі правда
з колеґами з опціі русиньской то я мог повідет же мам такогоз колеґами з опціі русиньской то я мог повідет же мам такого
колеґа з котрым єст єдным з кічы Стефана Дудра правда і чомлеколеґа з котрым єст єдным з кічы Стефана Дудра правда і чомле
ся клуцілі сме на тема того правда якій єстесме народовости і такся клуцілі сме на тема того правда якій єстесме народовости і так
конци я повідам по ца пис мали так меншыть то зробли зконци я повідам по ца пис мали так меншыть то зробли з
тебе якій пожыток правда А же акурат была тута ініциятива зо стрытебе якій пожыток правда А же акурат была тута ініциятива зо стры
зєдночыня в звязку з чым кажды з нас написал артикул і выдрукувализєдночыня в звязку з чым кажды з нас написал артикул і выдрукували
смут в такій брошурцы єст така брошурка прави то самош народова Лемківсмут в такій брошурцы єст така брошурка прави то самош народова Лемків
кєд Стефан Дудра муві своє яму своє і уважал же то єсткєд Стефан Дудра муві своє яму своє і уважал же то єст
добре Вышла з того цікава моім здам моім зданєм позиция правда ідобре Вышла з того цікава моім здам моім зданєм позиция правда і
вышло з того цось творчого прав то єст приклад же та дискусиявышло з того цось творчого прав то єст приклад же та дискусия
може вносить жычывістє жычывістє тось тос творчого Е натомяс правда єсли хоціможе вносить жычывістє жычывістє тось тос творчого Е натомяс правда єсли хоці
о перспектывы но я моґеміс м тутай о Польсцы но то яо перспектывы но я моґеміс м тутай о Польсцы но то я
треба повіді же становем в обороні тых двох паньок торы была моватреба повіді же становем в обороні тых двох паньок торы была мова
бо тота треба повід же коледзы правды в Польсты трохе там мібо тота треба повід же коледзы правды в Польсты трохе там мі
до них жаль же зле ділают леджем попронял же Пани ніц тудо них жаль же зле ділают леджем попронял же Пани ніц ту
не сум вінны они діялают добре ділают ідеово щыре ся до роботыне сум вінны они діялают добре ділают ідеово щыре ся до роботы
прикладаюм Але нестети правда Тутай правда самі Поляцы до того ся причынілиприкладаюм Але нестети правда Тутай правда самі Поляцы до того ся причыніли
Кілька прикладу продом но нестети Але поводзыня русинізму на Словациі єст вКілька прикладу продом но нестети Але поводзыня русинізму на Словациі єст в
дужей міри споводуване політиком Словациі Словацы заховали ся ту іначе Предевшыткым Подужей міри споводуване політиком Словациі Словацы заховали ся ту іначе Предевшыткым По
ІІ войні свой з Польскій около <unk> Лемків высєдлено І тот іІІ войні свой з Польскій около <unk> Лемків высєдлено І тот і
то єщы же везне парадокс был такій же хто поєхал на доросіто єщы же везне парадокс был такій же хто поєхал на доросі
ци ж поєхали ґмуноскарофілен ци потенцияльні акурат зволенці карпаторусілізу а хто зосталци ж поєхали ґмуноскарофілен ци потенцияльні акурат зволенці карпаторусілізу а хто зостал
анотсі кому правда УПА ци ОМ увіла тинієць Зо странів дуже міжатанотсі кому правда УПА ци ОМ увіла тинієць Зо странів дуже міжат
ся хто же до пана питаня Але Хто собі же повідцме собіся хто же до пана питаня Але Хто собі же повідцме собі
же з всі правда коли походжыл мій ос бруна котра мала опініюже з всі правда коли походжыл мій ос бруна котра мала опінію
в сі мій рубальті слушне бандеровскій правды то выєхало хыба кілька родів сі мій рубальті слушне бандеровскій правды то выєхало хыба кілька роді
і то під страшным примусом правды а з колей з всі правдаі то під страшным примусом правды а з колей з всі правда
москальофіньскы сой вводжыла ся моя мала чіс верховні Велькій то позостало хыбамоскальофіньскы сой вводжыла ся моя мала чіс верховні Велькій то позостало хыба
лемкілька родів вшысци охочой без велького примусу поєхали до Русин бо былилемкілька родів вшысци охочой без велького примусу поєхали до Русин бо были
переконані же рядом до Роси не на Украі Но Але прошыма впереконані же рядом до Роси не на Украі Но Але прошыма в
звязку з чым Польска ся сама позбыла дужей честі Лемків і тозвязку з чым Польска ся сама позбыла дужей честі Лемків і то
в дужій міри власні тых Лемків ктры могли бы творит підставы правдав дужій міри власні тых Лемків ктры могли бы творит підставы правда
бы для того руху Поскарохівского ІІ справа Жебеньства Словация позволіла на повротбы для того руху Поскарохівского ІІ справа Жебеньства Словация позволіла на поврот
тым кты бо од них теж ченстви ченьст выєхала на выєхала натым кты бо од них теж ченстви ченьст выєхала на выєхала на
радіску Украіны правда І оні позволили акурат на поврот тых родін котрырадіску Украіны правда І оні позволили акурат на поврот тых родін котры
выєхали на Нарадяцку Украіны о так звані оптанты Проблем полягал на тымвыєхали на Нарадяцку Украіны о так звані оптанты Проблем полягал на тым
же оптанты в Русині де пововроті стали ся често барзо фанатичными зволенникамиже оптанты в Русині де пововроті стали ся често барзо фанатичными зволенниками
успіху з ріжных психолоґічных причын але але жевістю натомяс польска бронця можеуспіху з ріжных психолоґічных причын але але жевістю натомяс польска бронця може
пред Акурат повротом навет не спомина о якій мож Жило ся повротупред Акурат повротом навет не спомина о якій мож Жило ся повроту
права ци Польска сама слемку лем з цілом вціліла до народу украіньскогоправа ци Польска сама слемку лем з цілом вціліла до народу украіньского
правда так же ту справы приґрано Натомя Егєнс єст в дужій міжеправда так же ту справы приґрано Натомя Егєнс єст в дужій міже
до тел жыла До того треба повіт же маґочызм єст добре добжедо тел жыла До того треба повіт же маґочызм єст добре добже
достосуваны до варунку в Словацкій бо он повстал зрештом варука чым словацьомдостосуваны до варунку в Словацкій бо он повстал зрештом варука чым словацьом
рез барз кєпско достосуваны до до реалів польскым просто і барзі дорез барз кєпско достосуваны до до реалів польскым просто і барзі до
реалів польскых пасує тот треба повіжно напк Маґочын закладат же Лемкові іреалів польскых пасує тот треба повіжно напк Маґочын закладат же Лемкові і
Бойкові правда вспільне правда твожол якій єден народ русиньскій Ото вытлумачыш нашымБойкові правда вспільне правда твожол якій єден народ русиньскій Ото вытлумачыш нашым
зволенником русінізму же бойкові з Бєщак напк таци як Роман Дроз тозволенником русінізму же бойкові з Бєщак напк таци як Роман Дроз то
сут іх єдны сут єдным народу з ЮНУТАт правдато якій приналежности народовысут іх єдны сут єдным народу з ЮНУТАт правдато якій приналежности народовы
сут Бойкові з Бєщад то наоґу ся то нао праці вотплівости Алесут Бойкові з Бєщад то наоґу ся то нао праці вотплівости Але
то уж то єст тиков маґочысмі з ґрунтя досыт марні приготуваны дото уж то єст тиков маґочысмі з ґрунтя досыт марні приготуваны до
польскых реалів натомяст єзли пасує до реаліів в словацкых принаймні до ментальностипольскых реалів натомяст єзли пасує до реаліів в словацкых принаймні до ментальности
тых люді то антипотолоґы Багато охочы товды Юрко Стариньскій Но перша моятых люді то антипотолоґы Багато охочы товды Юрко Стариньскій Но перша моя
така увага загальна выдає мі же та бесіда бы мала сенс товдытака увага загальна выдає мі же та бесіда бы мала сенс товды
або была бы барже репрезентативна як бы ту были запрошены представникы нурдуабо была бы барже репрезентативна як бы ту были запрошены представникы нурду
русиньского котры бы моли представили Обцрусиньской перепрошую але Стефан Дудра был запрошенийрусиньского котры бы моли представили Обцрусиньской перепрошую але Стефан Дудра был запрошений
правда На початку хотіл приіхати але пізнійше якось не прийшал Добра цулямправда На початку хотіл приіхати але пізнійше якось не прийшал Добра цулям
повісти же певно тото што почули бы Люде присутны ту навідовні Вымоповісти же певно тото што почули бы Люде присутны ту навідовні Вымо
быти кусо вшыспектом одобране так як уж же може інакше трапуване додыбыти кусо вшыспектом одобране так як уж же може інакше трапуване доды
котры може не мают до кінця выробленой опініі Друга справа тівыми попозволилкотры може не мают до кінця выробленой опініі Друга справа тівыми попозволил
єм собі в звязку з тым же лем істориком і наприклад остатньоєм собі в звязку з тым же лем істориком і наприклад остатньо
почынял єм таку книжку в што сіті на міді до справа дотылапочынял єм таку книжку в што сіті на міді до справа дотыла
меншын чыни середовиц руб котры мешкают на Ліничыні Єм си позволил спорядитименшын чыни середовиц руб котры мешкают на Ліничыні Єм си позволил спорядити
парз прецийных списы статистичны котры дотычыли преселінь в <unk> році і великійпарз прецийных списы статистичны котры дотычыли преселінь в <unk> році і великій
спіс Перша річ буд со як бы в спосібы но такій авторитативныйспіс Перша річ буд со як бы в спосібы но такій авторитативный
спростувати певне стріня пана професора Гальчака в остатній спіс Показал же вспростувати певне стріня пана професора Гальчака в остатній спіс Показал же в
Польщы нема <unk> тис Лемків лем остатній спіс показал же єст понадПольщы нема <unk> тис Лемків лем остатній спіс показал же єст понад
<unk> тис люди <unk> тис додрал нацийоналізм лемківску з чого л Около<unk> тис люди <unk> тис додрал нацийоналізм лемківску з чого л Около
тис тото подало першу лемківску друукраіску а порахом яко лемківску бо знаметис тото подало першу лемківску друукраіску а порахом яко лемківску бо знаме
докладні же як сут поданы дві меншынны опциі тоде Рафмана была лемдокладні же як сут поданы дві меншынны опциі тоде Рафмана была лем
перша Е то як бы єдна квестия І тераз єм си позволюперша Е то як бы єдна квестия І тераз єм си позволю
на споряджыня певных статистик котры бы позволили обрахувати такій <unk> кілько людина споряджыня певных статистик котры бы позволили обрахувати такій <unk> кілько люди
з тых котры были пресе як ся мают выникы спису остатнього ез тых котры были пресе як ся мают выникы спису остатнього е
до выників преселі На якым позьомі є меньше веци стан асиміляциі ідо выників преселі На якым позьомі є меньше веци стан асиміляциі і
оказало ся же стан асиміляциі Лемків є як возме повіты Бессаноцкого бооказало ся же стан асиміляциі Лемків є як возме повіты Бессаноцкого бо
тоты тоты преселенці Саноцкого пішли на Варню на Мазури рахую повіты Новійтоты тоты преселенці Саноцкого пішли на Варню на Мазури рахую повіты Новій
Сандж Ґорлиці Яслу Коросну В рамах переселіня в рама акциі Вісла былоСандж Ґорлиці Яслу Коросну В рамах переселіня в рама акциі Вісла было
переселеных внеця <unk> тис люди з тых повітів і новій торы Іпереселеных внеця <unk> тис люди з тых повітів і новій торы І
практичні лем в тій ґрупі тых люди люде подавали нацийональніст лемківску бопрактичні лем в тій ґрупі тых люди люде подавали нацийональніст лемківску бо
в ґрупі осіб переселеных з повіту Сановского на Мазури што важ легков ґрупі осіб переселеных з повіту Сановского на Мазури што важ легко
справдити для статистиках для повіту в Армях і Мазури практичі декляраций лемківскыхсправдити для статистиках для повіту в Армях і Мазури практичі декляраций лемківскых
не было Чили в тій катеґориі люди приселеных в рамах Акциі Віслане было Чили в тій катеґориі люди приселеных в рамах Акциі Вісла
з Повітів Коросно Ясло Ґорлици Санок стопі асиміляциі выносит наче лишыло сяз Повітів Коросно Ясло Ґорлици Санок стопі асиміляциі выносит наче лишыло ся
в рицях <unk> процент люди з тых што поприселеных Як возме статистикыв рицях <unk> процент люди з тых што поприселеных Як возме статистикы
списів приселеншы для цілосутнос украіньскых з інчых теренів включо з Лемка зсписів приселеншы для цілосутнос украіньскых з інчых теренів включо з Лемка з
Лемкамі з Саноцкого І коли очмарюме люди котры не подали не маютЛемкамі з Саноцкого І коли очмарюме люди котры не подали не мают
громадянства польского бо в тых статистиках тові непер Ходи о обывательство Вгромадянства польского бо в тых статистиках тові непер Ходи о обывательство В
Польщы єст барз дуже люди з Украіны котры тіж пили рахуваны спішПольщы єст барз дуже люди з Украіны котры тіж пили рахуваны спіш
і повшеным котры мат громадянство украіньскы але коли возме люди з громадянствомі повшеным котры мат громадянство украіньскы але коли возме люди з громадянством
польскым оказай оказує ся же тот рівень як бы асиміляциі ци чытваняпольскым оказай оказує ся же тот рівень як бы асиміляциі ци чытваня
вымавленко тваня то як є повім в припадку тых Лемків то єствымавленко тваня то як є повім в припадку тых Лемків то єст
<unk> тис до <unk> тисячы а в припадку приселеных з інчых теренів<unk> тис до <unk> тисячы а в припадку приселеных з інчых теренів
Тот рівен траваня єст на де на <unk> процент Чилі як тоТот рівен траваня єст на де на <unk> процент Чилі як то
ся однесит до тезы пана Гальчака Окаже ся же стопень бытрваня суспільностися однесит до тезы пана Гальчака Окаже ся же стопень бытрваня суспільности
лемківской єз громадян польскы єст на значні высшым рівні процентовим як загауслемківской єз громадян польскы єст на значні высшым рівні процентовим як загаус
соспільности украіньской І то дотичыт лем тых Лемків котры подаля бы нацийоналістсоспільности украіньской І то дотичыт лем тых Лемків котры подаля бы нацийоналіст
лемківску То перечыт тезі пана проф Гальчака же так направду овце лемківскалемківску То перечыт тезі пана проф Гальчака же так направду овце лемківска
єст для далекістых наций в Польщы бо выникы спису так направду бесідуютєст для далекістых наций в Польщы бо выникы спису так направду бесідуют
цілком што інчого З тых процентів выходит докладні інший внесок ніж представилцілком што інчого З тых процентів выходит докладні інший внесок ніж представил
пан професор Гальчек Мало того стан тваня соспільности лемківской свідомости прізнаваня сяпан професор Гальчек Мало того стан тваня соспільности лемківской свідомости прізнаваня ся
до свойой ідентичности нацийональной нацийональности і ідентичности нацийональной є значні высший якдо свойой ідентичности нацийональной нацийональности і ідентичности нацийональной є значні высший як
загалс соспільносупаньской в Польщы Так же то є сут факты сут такызагалс соспільносупаньской в Польщы Так же то є сут факты сут такы
же дце справдити тоты даны то в супредстави І гадам єли полемізуємеже дце справдити тоты даны то в супредстави І гадам єли полемізуєме
з штым си то полемізуєме знаныма правдивыма а не коты суты попертефактамиз штым си то полемізуєме знаныма правдивыма а не коты суты попертефактами
то лем нараш тота єна теза мам дуже застережы до інчых алето лем нараш тота єна теза мам дуже застережы до інчых але
добра до Пжытови То была до мі увагі одповіди По перше жевістєдобра до Пжытови То была до мі увагі одповіди По перше жевістє
остатнім в остатнім правдосписі бо я то жы перед попредній спіс Былоостатнім в остатнім правдосписі бо я то жы перед попредній спіс Было
около тис декляраций Лемковскій з того правдоподобні около тис то были єдночасніоколо тис декляраций Лемковскій з того правдоподобні около тис то были єдночасні
Лемкові і Украінці Поне дві подвойны деклярация лемковско украіньскє Іля питань ілеЛемкові і Украінці Поне дві подвойны деклярация лемковско украіньскє Іля питань іле
в тым самым списі падло дек падло деклярациі украіньскых Понад <unk> понадв тым самым списі падло дек падло деклярациі украіньскых Понад <unk> понад
<unk> або <unk> тисянців натомяст мушу одповіде щыре же з украіньского пункту<unk> або <unk> тисянців натомяст мушу одповіде щыре же з украіньского пункту
візея єст комплетно обоєнтна Чы то сут обывателе польскыхня Посвятчы нестети товізея єст комплетно обоєнтна Чы то сут обывателе польскыхня Посвятчы нестети то
єст сила Украінців же в тым момау як о сомітучы кы Аєст сила Украінців же в тым момау як о сомітучы кы А
на тым полега тиж і слабостАлечепрашам Алепрашам Але перепрашам Але кєди кєдисьна тым полега тиж і слабостАлечепрашам Алепрашам Але перепрашам Але кєди кєдись
правда кєдись і кєди оглянда лем проґрам о Анґліках в Кебеку Ноправда кєдись і кєди оглянда лем проґрам о Анґліках в Кебеку Но
то в тым моменті міншости анґєльскій в Кебеку Міншост анґєльска в Кебекуто в тым моменті міншости анґєльскій в Кебеку Міншост анґєльска в Кебеку
трва ґу бы Кебек єст французскоязычне ґловні для того же еміґранті дотрва ґу бы Кебек єст французскоязычне ґловні для того же еміґранті до
Кебеку всталеня анґільской народовости наобу выбераю опцию анґєльском і засіляют мнійшост анґельскоКебеку всталеня анґільской народовости наобу выбераю опцию анґєльском і засіляют мнійшост анґельско
в Кебеку котра зышла цалый час здраста В звязку з чым зв Кебеку котра зышла цалый час здраста В звязку з чым з
украіньского пункту вітату порослу не ма значыня Чы ці люде соло акуратукраіньского пункту вітату порослу не ма значыня Чы ці люде соло акурат
мают акурат якій очыта привалізация спортова же ривалізуєме правда што ся лепіймают акурат якій очыта привалізация спортова же ривалізуєме правда што ся лепій
григы хто ся шыбтій спольонізує Несте але з украіньского пункту видня чыгригы хто ся шыбтій спольонізує Несте але з украіньского пункту видня чы
ці люде приіхали яко еміґранті чы ці люде акурат тутай сот обытелямиці люде приіхали яко еміґранті чы ці люде акурат тутай сот обытелями
значене по просту єма Ці люде сом в Польсци соймувані списі ізначене по просту єма Ці люде сом в Польсци соймувані списі і
тиля шакнуй ос Натораз а єжелі уйме яко іх яко обывателі польскыхтиля шакнуй ос Натораз а єжелі уйме яко іх яко обывателі польскых
то і так і так і так виджі видзі Вєнци а бомто і так і так і так виджі видзі Вєнци а бом
як бы не патрил нестете в поруваню зо Словацийом А но нияк бы не патрил нестете в поруваню зо Словацийом А но ни
на Словациі дес єст еж єст До Словациі тіж єст еміґрация украіньскана Словациі дес єст еж єст До Словациі тіж єст еміґрация украіньска
де ж єст міґаты украіньскы Но а якож то выгляда іначе Айде ж єст міґаты украіньскы Но а якож то выгляда іначе Ай
лем Украінців на Словациі перед войном было Я хочу до Юрка одповістилем Украінців на Словациі перед войном было Я хочу до Юрка одповісти
як то ся бесідує Адвоцем Маш рацию мі ся тіж так выдаєяк то ся бесідує Адвоцем Маш рацию мі ся тіж так выдає
же Лемкы Сут барже одпорны на асиміляцию може то выника з тогоже Лемкы Сут барже одпорны на асиміляцию може то выника з того
жебы сме гірнякы пели такы характеру Але не згоджу ся з тобомжебы сме гірнякы пели такы характеру Але не згоджу ся з тобом
же бо єст Лемко котрый ся варит же смертвости украіньску І яже бо єст Лемко котрый ся варит же смертвости украіньску І я
мам в родині тіж такых Лемків тіж мам Лемкі такы котры сямам в родині тіж такых Лемків тіж мам Лемкі такы котры ся
не вважают за украіньск І мы вшыткы ме ся оперли той асиміляциіне вважают за украіньск І мы вшыткы ме ся оперли той асиміляциі
І не можеш высувати теорию же Лемкы котры сут Лем Лемками сутІ не можеш высувати теорию же Лемкы котры сут Лем Лемками сут
барже одпорны на асиміляцию ніж такы Лемкы як я котры сут ібарже одпорны на асиміляцию ніж такы Лемкы як я котры сут і
Лемками Украінцям бо такє єм подал тіж Підписі украіньско лемківску Але уважаЛемками Украінцям бо такє єм подал тіж Підписі украіньско лемківску Але уважа
за рівно одпорного насміляти актию Такых самых повідом як глады по <unk>за рівно одпорного насміляти актию Такых самых повідом як глады по <unk>
років єм ся той асміляті не подал моі місци сут тверды Датогороків єм ся той асміляті не подал моі місци сут тверды Датого
влашты зглудна теория буде выслухувати ок але статистикы не можутвати то жевлашты зглудна теория буде выслухувати ок але статистикы не можутвати то же
лем Лемкы сут барже тверды ніже в Украі барже оспаду на пороністалем Лемкы сут барже тверды ніже в Украі барже оспаду на пороніста
Алей хайте бесідуєме ту о Русі політичні Для мене не єст проблемомАлей хайте бесідуєме ту о Русі політичні Для мене не єст проблемом
же ту єст Русинів ци лем Лемкы Для мене єст проблем товдыже ту єст Русинів ци лем Лемкы Для мене єст проблем товды
як ся зачынат аґресиянты украіньскы З ним ся не можу погодити розуміяк ся зачынат аґресиянты украіньскы З ним ся не можу погодити розумі
Ям Я мам родину зары тата а щыні з мамиса бортного бадужеЯм Я мам родину зары тата а щыні з мамиса бортного бадуже
кузинів котры мам таку штаму і он ся не уважає за Украінкузинів котры мам таку штаму і он ся не уважає за Украін
Лем за Лемк Але мы попросту ми не маме медже нами неЛем за Лемк Але мы попросту ми не маме медже нами не
єст порі бо однесут антиукраіньскы розумі я іх не хочу Я неєст порі бо однесут антиукраіньскы розумі я іх не хочу Я не
мам заміру іх тепер вчыти бо не мают тіжко <unk> десяткы якмам заміру іх тепер вчыти бо не мают тіжко <unk> десяткы як
я і два без Я іх не бороню я вар так кождея і два без Я іх не бороню я вар так кожде
має право ся чути тым кым тотім Бо то выбор народности нестетимає право ся чути тым кым тотім Бо то выбор народности нестети
не даст ся обше науковці своє але не вшытко можна розміш тоне даст ся обше науковці своє але не вшытко можна розміш то
Він єст лем кокет окда не може собі Украіна аци Украінці позволитиВін єст лем кокет окда не може собі Украіна аци Украінці позволити
жебы попросту жебы хтоси Іґерувал бы і мало того был пятом колюмномжебы попросту жебы хтоси Іґерувал бы і мало того был пятом колюмном
наприклад як тут тоты Лемкы мадяризуваны на Закарпатю ци врен Москалюфілі котрынаприклад як тут тоты Лемкы мадяризуваны на Закарпатю ци врен Москалюфілі котры
тіж мают доходу жебы ти то здарило луганьску і тонету На тотіж мают доходу жебы ти то здарило луганьску і тонету На то
мы Лемкы Украінці вуґі Украінці си не можеме позволити Будеме з тыммы Лемкы Украінці вуґі Украінці си не можеме позволити Будеме з тым
ся бороти Іщы тіж може дорам од себе же мы вшыткы мамеся бороти Іщы тіж може дорам од себе же мы вшыткы маме
в родинах і Лемків якы сут зебро і Лемків якы якы сутв родинах і Лемків якы сут зебро і Лемків якы якы сут
Украінцями а тіж сут Лемкы сут Поляками уж Іж процес якы якыУкраінцями а тіж сут Лемкы сут Поляками уж Іж процес якы якы
то як бы такє порівнаня было до звіря до сут Но бото як бы такє порівнаня было до звіря до сут Но бо
і кажут іншым же сут чорны на білым іншым сут білы наі кажут іншым же сут чорны на білым іншым сут білы на
осуд забраты сут Лемками в такому сенсі же то за хут своюосуд забраты сут Лемками в такому сенсі же то за хут свою
свою традицию сводот і маме вшыткых дальых але тіж єст процес якійсвою традицию сводот і маме вшыткых дальых але тіж єст процес якій
Нас чека то ж цікаве як буде в наступных роках же кільоНас чека то ж цікаве як буде в наступных роках же кільо
буде лемків котры сут Поляками от туж сут і котра я сябуде лемків котры сут Поляками от туж сут і котра я ся
Де дякую я ся навет тішу же ся ту спотыкаме спотыкай сяДе дякую я ся навет тішу же ся ту спотыкаме спотыкай ся
то люде Яючы дшыткых знавань і знатель дездекляруваных Я апелюю о спокійто люде Яючы дшыткых знавань і знатель дездекляруваных Я апелюю о спокій
і розвагу Так жебы сме си побесідували Але повім єдну річ меі розвагу Так жебы сме си побесідували Але повім єдну річ ме
до певного часу тіж поносили емоциі Покрамне прочытам єдну крижку по пільскыдо певного часу тіж поносили емоциі Покрамне прочытам єдну крижку по пільскы
написану Зємя Бєцка пшетвєкєм Чепувєчем го І часами треба книжку перечытати цілунаписану Зємя Бєцка пшетвєкєм Чепувєчем го І часами треба книжку перечытати цілу
жебы з ней на прочытати єдно речыня Я направду там єст єдножебы з ней на прочытати єдно речыня Я направду там єст єдно
речыня стверджено Тота книжка то сут записы Северина Удзєлі Він был ґорличанинречыня стверджено Тота книжка то сут записы Северина Удзєлі Він был ґорличанин
інспектор школьный Мал учытеле під собом мал пятьох такых люди такых анкетелівнескаінспектор школьный Мал учытеле під собом мал пятьох такых люди такых анкетелівнеска
котры робили му запискы То было в часі І што мене вкотры робили му запискы То было в часі І што мене в
тій книжці зацікавило Бо думал єм і гмер бы м якым тотутій книжці зацікавило Бо думал єм і гмер бы м якым тоту
книжку не прочытал єм Я тото речыня же Так зване русицизм абокнижку не прочытал єм Я тото речыня же Так зване русицизм або
москофільство характерне было для тых нещестных руснаків котры біда наша ся надмоскофільство характерне было для тых нещестных руснаків котры біда наша ся над
тім пютыка трупля Оно было характерне і для Поляків ту на тійтім пютыка трупля Оно было характерне і для Поляків ту на тій
землі знате чого Тота анкєта была перепроваджена єдно поколіня по зрыві повстаняземлі знате чого Тота анкєта была перепроваджена єдно поколіня по зрыві повстаня
стычньового І знате што Полякы повіли в тій анкєті же оні нестычньового І знате што Полякы повіли в тій анкєті же оні не
хцом вольний польскій бо в руці паньска польска оні бы хчелі царяхцом вольний польскій бо в руці паньска польска оні бы хчелі царя
Москєвского Ту впєчу в Шымбарку записы зо Шымарку розумієте Полякы Розумієте якМоскєвского Ту впєчу в Шымбарку записы зо Шымарку розумієте Полякы Розумієте як
собі тото усвідомите же не хєлі бы обшы уціск А нашы Асобі тото усвідомите же не хєлі бы обшы уціск А нашы А
тепер аналоґія до нашых то переложыня єден до єден І ту нятепер аналоґія до нашых то переложыня єден до єден І ту ня
нихто не переконал Бесідую тото емоцийональні хоц єм О спокій бесідувал женихто не переконал Бесідую тото емоцийональні хоц єм О спокій бесідувал же
бы спокій Але тото Але тото на паху емоций то єст переложынябы спокій Але тото Але тото на паху емоций то єст переложыня
мой дорогенкы єден до єден Бо нашых товды в тім часі тіжмой дорогенкы єден до єден Бо нашых товды в тім часі тіж
думали же сме Руснакы а о Лемках заховай Боже нихто не чулдумали же сме Руснакы а о Лемках заховай Боже нихто не чул
товди <unk> і <unk> нихто не чул жебы цар пришол та бытовди <unk> і <unk> нихто не чул жебы цар пришол та бы
вказал Поляків За тоту нашу кривду розумієте і то было такє івказал Поляків За тоту нашу кривду розумієте і то было такє і
на тото просте думаня налочыло ся нещестны політикы прикрыли тото тото вшыткона тото просте думаня налочыло ся нещестны політикы прикрыли тото тото вшытко
Польща ся одродила Паньска ся яка ся одродила то не наш проблемПольща ся одродила Паньска ся яка ся одродила то не наш проблем
кот ме на тото німали А серед наме Зостала тува Нібы закот ме на тото німали А серед наме Зостала тува Нібы за
своім Але товды клик была лем была правда Совітска Росия І єстсвоім Але товды клик была лем была правда Совітска Росия І єст
єдно Із єдно котре треба нам зрозуміти же так думали і нашыєдно Із єдно котре треба нам зрозуміти же так думали і нашы
люде як ся іх бідных люди Обтяжат такым думаньом русиньскым Ні Моялюде як ся іх бідных люди Обтяжат такым думаньом русиньскым Ні Моя
слова долемко николи не чул лем Русна свій до слового радилериз алеслова долемко николи не чул лем Русна свій до слового радилериз але
в нашій родині тіж был Русин єтополітий містры повіт приглади Я сяв нашій родині тіж был Русин єтополітий містры повіт приглади Я ся
го не встыдам Але встыдам ся того што він робил розумієте Бого не встыдам Але встыдам ся того што він робил розумієте Бо
то клясик політик ні бы продал вшыткых Лемків родина одтяла ся одто клясик політик ні бы продал вшыткых Лемків родина одтяла ся од
нього родина ся одтяла од нього Однял ся од нього і містреконього родина ся одтяла од нього Однял ся од нього і містреко
котрый был головом чытальні мі дідо Максим Гладик головом чытальні качковского мікотрый был головом чытальні мі дідо Максим Гладик головом чытальні качковского мі
тато был секретарьом чытальні качковского Я ся тіж того не встричу Ітато был секретарьом чытальні качковского Я ся тіж того не встричу І
в тій чытані Качковского в Кумкові Можете прочытати протокол з Кр Зв тій чытані Качковского в Кумкові Можете прочытати протокол з Кр З
Пумковий то з істория і треба о тім знати де протестували руслякыПумковий то з істория і треба о тім знати де протестували руслякы
з Пункови згуртуваны в чыталі чатяского про тілько політичному лемківству товды Якєз Пункови згуртуваны в чыталі чатяского про тілько політичному лемківству товды Якє
ся шырило товды тота теория троханівского кот котры дале на штырі рокыся шырило товды тота теория троханівского кот котры дале на штырі рокы
дали календар язбуку лемківску а за хвилю тото забрали і казали писатидали календар язбуку лемківску а за хвилю тото забрали і казали писати
лалемківскє язык казали чытати писати латинко розумієте як будеме знати обставины тотолалемківскє язык казали чытати писати латинко розумієте як будеме знати обставины тото
же іщы верну до Словакчыны котра была міцно материзувана правда Словачына былаже іщы верну до Словакчыны котра была міцно материзувана правда Словачына была
міцно Руснакы были мадяризуваны І я ты люди тіж розумію розумієте жеміцно Руснакы были мадяризуваны І я ты люди тіж розумію розумієте же
они хтіли быти Русинаками Заховай Боже о Украіні не чули моє такойони хтіли быти Русинаками Заховай Боже о Украіні не чули моє такой
державы не было і ту не было А тепер юрку до тебедержавы не было і ту не было А тепер юрку до тебе
голос будеш мал за хвилю Як бесідуєшны Енкєты аналізы Лемківства Тепер тотоголос будеш мал за хвилю Як бесідуєшны Енкєты аналізы Лемківства Тепер тото
выходит лаґа ос цілой Польщы далек лем прошу я Вас Нацийональне усвідомлінявыходит лаґа ос цілой Польщы далек лем прошу я Вас Нацийональне усвідомліня
одкаль ішло неспа І християнство ішло зі сходу і свідоміст народова ішлаодкаль ішло неспа І християнство ішло зі сходу і свідоміст народова ішла
тіж зі сходу Она дотерла найперше до Львова потім до Сянока потімтіж зі сходу Она дотерла найперше до Львова потім до Сянока потім
до Сянока а потім зостала перервана І тепер внеска маме в тімдо Сянока а потім зостала перервана І тепер внеска маме в тім
році маме <unk> років з дня народжыня Никыфора Я єм пішол моіроці маме <unk> років з дня народжыня Никыфора Я єм пішол моі
дорогенькы до архіву краківского філя в нові Санчы Знате што єм вычыталдорогенькы до архіву краківского філя в нові Санчы Знате што єм вычытал
же <unk> році люде якы оперли ся выгнаю Хыба з Боґушы іже <unk> році люде якы оперли ся выгнаю Хыба з Боґушы і
з котрого си села Полякы бы робили анкєту Нацийональну І <unk> процентз котрого си села Полякы бы робили анкєту Нацийональну І <unk> процент
люди <unk> році коли украіньство было загрожене было страх ся признати долюди <unk> році коли украіньство было загрожене было страх ся признати до
Украіньства признали ся до Украіньства і тоты убецкы статистикы тото подают іУкраіньства признали ся до Украіньства і тоты убецкы статистикы тото подают і
тото тіж нам треба змі треба знати в Перунці або вкові Ітото тіж нам треба змі треба знати в Перунці або вкові І
тото Е розумієте і тепер такер так ушкідцю і шкідне Ні Ятото Е розумієте і тепер такер так ушкідцю і шкідне Ні Я
щы не скідшло і шкідцю Закля дойдеме до нескай закля дощы такщы не скідшло і шкідцю Закля дойдеме до нескай закля дощы так
укінцю закля дойдеме до нишнього часу то треба знати моі доренкы причыныукінцю закля дойдеме до нишнього часу то треба знати моі доренкы причыны
того чого так тіж выдякуюч варю голосувай туй фазу тяжку Мужемо певнотого чого так тіж выдякуюч варю голосувай туй фазу тяжку Мужемо певно
бесідувати долго Хто всякє Доритель віт харак Як дві рефлексиі о звіданябесідувати долго Хто всякє Доритель віт харак Як дві рефлексиі о звіданя
до кона професо Галька Єдно з провом з великым натужытьом єст бесідуванядо кона професо Галька Єдно з провом з великым натужытьом єст бесідуваня
тепер в віці о тым же Попертя в Польщы на опцім Москалофільскійтепер в віці о тым же Попертя в Польщы на опцім Москалофільскій
цілжат жыє Думам же опереме ся на арґументі сперед <unk> років васцілжат жыє Думам же опереме ся на арґументі сперед <unk> років вас
ся з того вылічыти уж одтяти тото яка група флікция Мам вражыняся з того вылічыти уж одтяти тото яка група флікция Мам вражыня
же входит в камон сенспічной або доброй фантастикы зараз іщы іщы єднуже входит в камон сенспічной або доброй фантастикы зараз іщы іщы єдну
рефлексию але по нього ровнинувати Бо то іст передставлены головнину друга рефлексиярефлексию але по нього ровнинувати Бо то іст передставлены головнину друга рефлексия
до проф Гальчака Якы сме ся в поданях історичного переали тепер надо проф Гальчака Якы сме ся в поданях історичного переали тепер на
тім як постерігаме протоасиміляцию Лемків чы Украінців в Польщы дорахували до тоготім як постерігаме протоасиміляцию Лемків чы Украінців в Польщы дорахували до того
еміґрацию украіньску тепер з Украіны то за рік дойдеме до <unk> процентеміґрацию украіньску тепер з Украіны то за рік дойдеме до <unk> процент
того што в Украінстві ся лишыло так же думам же розсмотрюваня тойтого што в Украінстві ся лишыло так же думам же розсмотрюваня той
квестиі абцурбуюче до того Еміґрацию з Украіны єст абсурдальне Вам же токвестиі абцурбуюче до того Еміґрацию з Украіны єст абсурдальне Вам же то
выкривец заголшує цілком праз бадань історичных і остатнє звіданя на кінец довыкривец заголшує цілком праз бадань історичных і остатнє звіданя на кінец до
професора Поне професоре Чып важате же засадне єст такє стверджыня же процеспрофесора Поне професоре Чып важате же засадне єст такє стверджыня же процес
стану становліня народів закінчыл ся о <unk> віці на цілым світі нестану становліня народів закінчыл ся о <unk> віці на цілым світі не
подняли монашы о наш обшыри де жыєме То такє звіданя до професораподняли монашы о наш обшыри де жыєме То такє звіданя до професора
Добже Од остатнього зашле Процес твожыня народу не закончыл ся в <unk>Добже Од остатнього зашле Процес твожыня народу не закончыл ся в <unk>
віку бо наприклад в тій хвилі мале процес твораня народу в Африцивіку бо наприклад в тій хвилі мале процес твораня народу в Африци
В Азиі правда напрвож ся властів Тожаміст народова Арабу напштоє ся такВ Азиі правда напрвож ся властів Тожаміст народова Арабу напштоє ся так
направды доперу тораз Він єст віле люди він єст вельо людив котрыхнаправды доперу тораз Він єст віле люди він єст вельо людив котрых
тожсамост тожсамост кшталтує ся допер кшталтує ся кшталтує ся доперо тераз Маметожсамост тожсамост кшталтує ся допер кшталтує ся кшталтує ся доперо тераз Маме
тіж такє ситуациі спілчеснє же напкне другы котры ґлошон неподвеґлост в Кебекутіж такє ситуациі спілчеснє же напкне другы котры ґлошон неподвеґлост в Кебеку
вправда чы неподлеглост чыя єм краю Баску вчытаме шыі і наґле цовправда чы неподлеглост чыя єм краю Баску вчытаме шыі і наґле цо
оказує ся же новы мешканци Кебеку доходят до внюску же в тілечкыоказує ся же новы мешканци Кебеку доходят до внюску же в тілечкы
Єли мы оголосили якусь нейполеглост то в тым моменті одыйну з насЄли мы оголосили якусь нейполеглост то в тым моменті одыйну з нас
фірме з другій жыєм Пойдем до Анґліку бо оні чыташ мают языкфірме з другій жыєм Пойдем до Анґліку бо оні чыташ мают язык
андєльскій І так уж купа фірм утекла з Монтреалю до Торонто Ноандєльскій І так уж купа фірм утекла з Монтреалю до Торонто Но
то покіло чорта нам ся ту оглажат якым одромным паньством єц Вінто покіло чорта нам ся ту оглажат якым одромным паньством єц Він
єст теж сон теж такє ситуациі же на приклад вважаюм же жеєст теж сон теж такє ситуациі же на приклад вважаюм же же
та одремност народова то всале не єст найважнійшом справа же сут дота одремност народова то всале не єст найважнійшом справа же сут до
нас справы важнійшы але але але тераз так але тераз врацаю врацаючнас справы важнійшы але але але тераз так але тераз врацаю врацаюч
до тутай позовывано зу су справы на котры можна ружне патры Здо тутай позовывано зу су справы на котры можна ружне патры З
же Е правда тутай І еміґрация украіньска ма місце до цалой Европыже Е правда тутай І еміґрация украіньска ма місце до цалой Европы
правда Украінци наплывают вцеле ніконечні ся деклярую в списах яку Украінци могливатправда Украінци наплывают вцеле ніконечні ся деклярую в списах яку Украінци могливат
ся іначей правда Єжели то же в Польсы ся декляруют яко Украінцися іначей правда Єжели то же в Польсы ся декляруют яко Украінци
може єст ефектом теж того же оні ся ту спотыкают з старомможе єст ефектом теж того же оні ся ту спотыкают з старом
Тутай з тымшостьом правда може то мана ніхто ся якій вплы АлеТутай з тымшостьом правда може то мана ніхто ся якій вплы Але
всале еміґранті з Украіны ні конечні мужут ся деклярувати яко Украінци Авсале еміґранті з Украіны ні конечні мужут ся деклярувати яко Украінци А
то же ся в Польсы декляруют често яко Украінци то вже іннато же ся в Польсы декляруют често яко Украінци то вже інна
справа Чы дойде до <unk> процент Не вім Не вім Але несправа Чы дойде до <unk> процент Не вім Не вім Але не
вім теразвайце Єжелі ході о то твердо одпорност Лемків на дослухайцы будьмевім теразвайце Єжелі ході о то твердо одпорност Лемків на дослухайцы будьме
людзми поважны слухайцю всале не єст правдом же вшыткых Лемків освітльо діжлюдзми поважны слухайцю всале не єст правдом же вшыткых Лемків освітльо діж
там на Дольным Шльозку і на Зімлі Любовскій А Украінцив то даванотам на Дольным Шльозку і на Зімлі Любовскій А Украінцив то давано
діж там напоможе А вцеле є понімаж кєд малем правда припроваджы лемдіж там напоможе А вцеле є понімаж кєд малем правда припроваджы лем
промоцию мойой ксіжкі правда в Слупску бо з родично цалків єзёл топромоцию мойой ксіжкі правда в Слупску бо з родично цалків єзёл то
ся оказало же спотка лем принаймні кільку краянув з Бруна а всоганяся оказало же спотка лем принаймні кільку краянув з Бруна а всоганя
збыка і кшемі кільку і купа люді котры ся деклярували же сутзбыка і кшемі кільку і купа люді котры ся деклярували же сут
з Лемковщызном То єст раз тераз о о о о о очывіз Лемковщызном То єст раз тераз о о о о о очыві
уважала ся толкы то друга справа в салені єст правдом же науважала ся толкы то друга справа в салені єст правдом же на
Дольни Сльонс і на Зімі Любуском осідляно вылучні Лемку по осідлано РужныДольни Сльонс і на Зімі Любуском осідляно вылучні Лемку по осідлано Ружны
Тараз да лей Поє приклад такій котрый подалем зрештом свойой ксьонжце тоТараз да лей Поє приклад такій котрый подалем зрештом свойой ксьонжце то
єст Повят Пільскій і Валецкій повітє Пільскім освятльоно влочні фактичні люді Заходньойєст Повят Пільскій і Валецкій повітє Пільскім освятльоно влочні фактичні люді Заходньой
Лемко Преважали людже з самочызны і з ним Лосы тей людности поточылиЛемко Преважали людже з самочызны і з ним Лосы тей людности поточыли
ся іначе Волецкє быва некєди называне волецком Украіном натомяст пільскє не єстся іначе Волецкє быва некєди называне волецком Украіном натомяст пільскє не єст
называне пільском Лемковщызном Хотяж Лемків там жыє направды дужо Вен з томназыване пільском Лемковщызном Хотяж Лемків там жыє направды дужо Вен з том
вікшом одпорностьом Лемків на о зрештом мали ту експертом котрый просил влосвікшом одпорностьом Лемків на о зрештом мали ту експертом котрый просил влос
з том вікшом одпорностьом Лемків на новинародові то єст пересада Далей Тасз том вікшом одпорностьом Лемків на новинародові то єст пересада Далей Тас
може Далей далей Лемкові далей Далей Лемко Лемкові на Словациі ріж єстможе Далей далей Лемкові далей Далей Лемко Лемкові на Словациі ріж єст
ситуация така же Лемковє на Словациі ци Руснакы вєдкі Лемкові на Словациіситуация така же Лемковє на Словациі ци Руснакы вєдкі Лемкові на Словациі
цилі Руснакы словакізую ся на Потенґі Бі може всале же мі можецилі Руснакы словакізую ся на Потенґі Бі може всале же мі може
же могли і має можливи захованя одревності тоць в Польсе самых Украінцівже могли і має можливи захованя одревності тоць в Польсе самых Украінців
тыкаючых в Украінці єст вінцей ніж украінців і і Русінів на Словацітыкаючых в Украінці єст вінцей ніж украінців і і Русінів на Словаці
разом взяли натомяст а там претіж не было акциі Вісла Но припрашамразом взяли натомяст а там претіж не было акциі Вісла Но припрашам
але єже в сасів замян Лемкові зо Слова сукшы мают хто одеале єже в сасів замян Лемкові зо Слова сукшы мают хто оде
на вартост і одпорнот Лемків на асиміляцию то Яти го не барзуна вартост і одпорнот Лемків на асиміляцию то Яти го не барзу
А то я ти го не баршы я два слова Молецкє СловаА то я ти го не баршы я два слова Молецкє Слова
сурсту вечора о Арґаі Трохановскій парох Валча грекокатолицкой парафіі з Валчы Ясурсту вечора о Арґаі Трохановскій парох Валча грекокатолицкой парафіі з Валчы Я
ту зостал выкликаний і хочу ся до того темату піднести До Валчату зостал выкликаний і хочу ся до того темату піднести До Валча
была высынала меншіст з Лублинця Нового і старого з Лубачівщыны і вбыла высынала меншіст з Лублинця Нового і старого з Лубачівщыны і в
околиці Волча Чянка піла з Лемківщыны Лодишів Новицях Нова нова весь такоколиці Волча Чянка піла з Лемківщыны Лодишів Новицях Нова нова весь так
Я пришол до парафі в <unk> році З думкою бо я чулЯ пришол до парафі в <unk> році З думкою бо я чул
же там в повіті в Чянці сут Лемкы Лемку пішол до Волчаже там в повіті в Чянці сут Лемкы Лемку пішол до Волча
священных был владыка томе недол І пішол я з думкою Буду старалсвященных был владыка томе недол І пішол я з думкою Буду старал
ся працювати жебы притягнути Лемків до церкви Шукал я тых Лемків нашыхся працювати жебы притягнути Лемків до церкви Шукал я тых Лемків нашых
по тым цілым терені тянка біла дзвонил є заходил є мінити попо тым цілым терені тянка біла дзвонил є заходил є мінити по
назвисках по прізвищах і ся што ся навді оказало Ду єм вназвисках по прізвищах і ся што ся навді оказало Ду єм в
шоці Выпрошану лем вызаіхал єм до єдного дому айте почытайте почытайте тошоці Выпрошану лем вызаіхал єм до єдного дому айте почытайте почытайте то
є тото єдовина асиміляциі то єдна асимляциі то єдовина браку священників жеє тото єдовина асиміляциі то єдна асимляциі то єдовина браку священників же
не было священників іде іде і не было церкви бо церква нене было священників іде іде і не было церкви бо церква не
могла ся розвивати Не забывайте о тым так не бу священників Чыкайтемогла ся розвивати Не забывайте о тым так не бу священників Чыкайте
почыкайте Священників были увязнены не было молодого поколіня Іходил єм до дверейпочыкайте Священників были увязнены не было молодого поколіня Іходил єм до дверей
і мене выпрошану Знате то было мене страшні прикре же Лемкы менеі мене выпрошану Знате то было мене страшні прикре же Лемкы мене
выпрашали Та Вас то по лемківскє Лемко Япи яйчу єм до Лемківвыпрашали Та Вас то по лемківскє Лемко Япи яйчу єм до Лемків
Знате што знате што тотою ж єст влосливе з очой стороны направдуЗнате што знате што тотою ж єст влосливе з очой стороны направду
влосливо А і власні іду Ішол єм до лемківского до лемківского довлосливо А і власні іду Ішол єм до лемківского до лемківского до
Лемків і питал єм і запрошыл єм іх і старал єм сяЛемків і питал єм і запрошыл єм іх і старал єм ся
і заохотити жебы были в церкви і мене выпрошали по пришолчас поляі заохотити жебы были в церкви і мене выпрошали по пришолчас поля
Ішол єм до них зі свяченом водом і они мі повіли ЗатоІшол єм до них зі свяченом водом і они мі повіли Зато
што мі повіли дай ішол о них по лемківскій Они мі повілишто мі повіли дай ішол о них по лемківскій Они мі повіли
тото Бы ту уж мали свою ксенза пробущым Но знате што чловіктото Бы ту уж мали свою ксенза пробущым Но знате што чловік
трудил ся просил інчых своіх Лемків жебы жебы там мене попровадили дзвонултрудил ся просил інчых своіх Лемків жебы жебы там мене попровадили дзвонул
єм телефонічно до мі Была вінмова Єсту прикра Єсту та нас вшыткыхєм телефонічно до мі Была вінмова Єсту прикра Єсту та нас вшыткых
барз прихы але єст ту така тіж реальніст яка яка в полонинібарз прихы але єст ту така тіж реальніст яка яка в полонині
тіж же маме може тіж елефони Юрку Чыкайте Да я не перешкаджутіж же маме може тіж елефони Юрку Чыкайте Да я не перешкаджу
як вы як вы пи пи пи пи пи питали выпитаєте чомуймуяк вы як вы пи пи пи пи пи питали выпитаєте чомуйму
себе ту впало питаня Чынуйму себе єст опця лем лемківска опция лемківскосебе ту впало питаня Чынуйму себе єст опця лем лемківска опция лемківско
украіньска старайме ся собом бесідувати Старайме ся шукати діалогу жебы зберегти лемківскуукраіньска старайме ся собом бесідувати Старайме ся шукати діалогу жебы зберегти лемківску
культуру І то єст найважнійше прошу бож прошу спокійно І я думамкультуру І то єст найважнійше прошу бож прошу спокійно І я думам
же в тым вшыткым та дискусия провадит того жебы діалоґ між намиже в тым вшыткым та дискусия провадит того жебы діалоґ між нами
жебы на тым в тым діалозі ни сме себе шанували і нажебы на тым в тым діалозі ни сме себе шанували і на
тым діалозі жебы сме вышукували дошукували жебы сме стосували ріжных ґетут моіторациютым діалозі жебы сме вышукували дошукували жебы сме стосували ріжных ґетут моіторацию
тіж на фейстбу доходити до тых люди котры відпали від нас ітіж на фейстбу доходити до тых люди котры відпали від нас і
котры не знают і не вміют знайти дорогу ани для нас єсткотры не знают і не вміют знайти дорогу ани для нас єст
то барз важне жебы сме были і жебы сме разом ріжныма способамито барз важне жебы сме были і жебы сме разом ріжныма способами
шукали і зберігали нашу лемківску культуру Маю бравно знате же то єстшукали і зберігали нашу лемківску культуру Маю бравно знате же то єст
барз важне і барз потрібне до нас відаю мікрофоны Лесте там президувалибарз важне і барз потрібне до нас відаю мікрофоны Лесте там президували
а продиє о журналісты з радия ЛЕМ а слово Польщы для тогоа продиє о журналісты з радия ЛЕМ а слово Польщы для того
а того Можемо надахнути Альвам Декрасків паже справа для слова для Ґетраа того Можемо надахнути Альвам Декрасків паже справа для слова для Ґетра
остатні два слова Афронщерва Шановне Паньство Так зостало шя не мал щастяостатні два слова Афронщерва Шановне Паньство Так зостало шя не мал щастя
наводити ся на Лемківщыні <unk> родів ци мі водіку Львова мойой Деньовинаводити ся на Лемківщыні <unk> родів ци мі водіку Львова мойой Деньови
водили ся в Луклові то і дискусиі бы не было Я самводили ся в Луклові то і дискусиі бы не было Я сам
фізы О місці є законы так само як і є ты конституциіфізы О місці є законы так само як і є ты конституциі
Є така лісова конституция там є по буди Перше Жы Лем єстЄ така лісова конституция там є по буди Перше Жы Лем єст
найстарший і найважнійший з єм як они віришли се на першы Інайстарший і найважнійший з єм як они віришли се на першы І
тому мы маємо мати ту конституцию ти першых ти Украінеці Як члотинытому мы маємо мати ту конституцию ти першых ти Украінеці Як члотины
Бур ІІ Пунт як чловтины Украінец буде ресена набу мусимо мати будеБур ІІ Пунт як чловтины Украінец буде ресена набу мусимо мати буде
быти щестливым тым чына єм рабо Лем фм голосу не достало такбыти щестливым тым чына єм рабо Лем фм голосу не достало так
же вышол єм з той барз інтересуючой дискусиі Жегнайте та Слали стеже вышол єм з той барз інтересуючой дискусиі Жегнайте та Слали сте
з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Хансз лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханс