Реляциі - a zygadlo dokumentacyja inwentaryzacyja zabytkiw

Реляциі - a zygadlo dokumentacyja inwentaryzacyja zabytkiw

•

Опис епізоду

Odcinek relacjonuje 1,5-godzinny wykład Andrzeja Żygadły o badaniach i dokumentacji zabytkowych drewnianych obiektów, wygłoszony po prezentacji interaktywnej aplikacji i wystawy „Kolorowa cerkiew“. Prelegent wyjaśnia, czym jest zabytek, jak go inwentaryzować oraz jakie metody badawcze i dokumentacyjne stosuje się przy drewnianej architekturze.

Автоматычна транскрипция

Од <unk> липця до <unk> жолтня <unk> рока вколишній грекокатолицкій церкви св
Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів іКосмы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і
Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставыҐладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы
была Мазярска Загорода в Лоси з Церков в Бортным Музей Дворы Карватянівбыла Мазярска Загорода в Лоси з Церков в Бортным Музей Дворы Карватянів
і Ґладышів в Ґорлицях назва выставы навязувала до поліхроматичного малярского прикрашыня вкрываючогоі Ґладышів в Ґорлицях назва выставы навязувала до поліхроматичного малярского прикрашыня вкрываючого
колиси зовнішні стіны церкви днес уж неістнуючого прикрашыня а частично удокументуваного вчасколиси зовнішні стіны церкви днес уж неістнуючого прикрашыня а частично удокументуваного вчас
ремонту церкви в <unk> роках Як ся вказує бортняньска церков мога чыслитиремонту церкви в <unk> роках Як ся вказує бортняньска церков мога чыслити
не лем девят але аж <unk> кольорів Головный мотив выставы кольоры єне лем девят але аж <unk> кольорів Головный мотив выставы кольоры є
і авторы схоснували тіж до презентациі давного выпосажыня церкви якє днес розсіянеі авторы схоснували тіж до презентациі давного выпосажыня церкви якє днес розсіяне
єст по парох музейных обєктах Кольоры вельо одвиджаючых выставу по істориі церквиєст по парох музейных обєктах Кольоры вельо одвиджаючых выставу по істориі церкви
В притворі презентувала ся істория церкви описы і ремонтів богата фотоґрафічна документацияВ притворі презентувала ся істория церкви описы і ремонтів богата фотоґрафічна документация
та реконструкция малярского прикрашыня церкви в храмі вірных ікони а в алтаріта реконструкция малярского прикрашыня церкви в храмі вірных ікони а в алтарі
плястичны біоґрамы вшыткых бортняньскых парохів Вчас фінісажу коодинаторка проєкту Клявдия Збєґінь короткоплястичны біоґрамы вшыткых бортняньскых парохів Вчас фінісажу коодинаторка проєкту Клявдия Збєґінь коротко
омовила цілый проєкт Кольорова церков якой выстава была частю Пак запрезентувано інтерактивнуомовила цілый проєкт Кольорова церков якой выстава была частю Пак запрезентувано інтерактивну
аплікацию на дотыковий екран якій замонтувано в притворі Завдякы тій аплікациі можаплікацию на дотыковий екран якій замонтувано в притворі Завдякы тій аплікациі мож
звиджати тежков і видіти єй таком яка была колиси Така была тіжзвиджати тежков і видіти єй таком яка была колиси Така была тіж
ціль той выставы Мала припоминати не о тым што єст а оціль той выставы Мала припоминати не о тым што єст а о
тым чого уж Неє Інтерактивна аплікация остала пошырена іщы о додатковы архівальнытым чого уж Неє Інтерактивна аплікация остала пошырена іщы о додатковы архівальны
материялы а окрем того находит ся в ній тіж забавовый зміст дляматериялы а окрем того находит ся в ній тіж забавовый зміст для
наймолодшых звиджаючых для котрых зрыхтувано малюванку там мож подля свого концепту прикраситинаймолодшых звиджаючых для котрых зрыхтувано малюванку там мож подля свого концепту прикрасити
бортняньску церков По презентациі дотикового панелю разом з аплікацийом одбыл ся такойбортняньску церков По презентациі дотикового панелю разом з аплікацийом одбыл ся такой
пілторагодинный выклад Анджея Жыґадла маляря консерватора знавці церковной архітектуры Выклад під назвомпілторагодинный выклад Анджея Жыґадла маляря консерватора знавці церковной архітектуры Выклад під назвом
Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных обєктах Прелекция складала ся зДослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных обєктах Прелекция складала ся з
двох основных тем першом было поясніня чым єст забыток і з якыхдвох основных тем першом было поясніня чым єст забыток і з якых
елементів ся складат По теоретичным впроваджыню прелеґент перешол до другой части тоелементів ся складат По теоретичным впроваджыню прелеґент перешол до другой части то
є представил презентацию як інвентаризувати і досліджати забытковы деревяны обєкты в докладныйє представил презентацию як інвентаризувати і досліджати забытковы деревяны обєкты в докладный
спосіб запрезентувал катальоґ дослідничых метод Запражем до слуханям ся не нудит наймітовиспосіб запрезентувал катальоґ дослідничых метод Запражем до слуханям ся не нудит наймітови
хоці о т обоси інвентариза цийно бадавча о котрых тутай было мовахоці о т обоси інвентариза цийно бадавча о котрых тутай было мова
она конечні сут орґанізуваны з Маґурича і Маґудич займує ся ґлувня штукомона конечні сут орґанізуваны з Маґурича і Маґудич займує ся ґлувня штуком
секультурном і ремонтами консерваторскыми натомясты Я разом з ружныма середовисками ґлувнє ісекультурном і ремонтами консерваторскыми натомясты Я разом з ружныма середовисками ґлувнє і
в сумє найдужей то з професором Яном Курткєм з Політехнік і Краковскійв сумє найдужей то з професором Яном Курткєм з Політехнік і Краковскій
орґанізуєме летні обозы під час котрых Інвентаризуєме забиткы архітектуры Людовой древняна домостваорґанізуєме летні обозы під час котрых Інвентаризуєме забиткы архітектуры Людовой древняна домоства
і подобны желе не тыко о тых діяльности може повім пізній які подобны желе не тыко о тых діяльности може повім пізній як
бул питаня єжелі такє питаня буду натомяст хтіл бы м може повідібул питаня єжелі такє питаня буду натомяст хтіл бы м може повіді
Чого бе дотичыла моя презентация не хтіл бим того выкладом называт заразЧого бе дотичыла моя презентация не хтіл бим того выкладом называт зараз
зачну мі ся ренце ченскын чомс і буде виділ цо сам написалемзачну мі ся ренце ченскын чомс і буде виділ цо сам написалем
так На самым початку повім кілька слов єсли ході о саму ідетак На самым початку повім кілька слов єсли ході о саму іде
забытку яко такого Пізній прийде до того як забиток бадать і якзабытку яко такого Пізній прийде до того як забиток бадать і як
бы документувать зазначынь но нове здобыче техніх якых ужыват як мож якыбы документувать зазначынь но нове здобыче техніх якых ужыват як мож якы
сут можливости перед вшыткым і очывісти мам на мыслі перешыткым тутай забиткісут можливости перед вшыткым і очывісти мам на мыслі перешыткым тутай забиткі
архітектуры древняной Він може титулем з темпу Со то єст в оґлеархітектуры древняной Він може титулем з темпу Со то єст в оґле
забиток Забиток то єст передміт з давного биту чилі з давного часузабиток Забиток то єст передміт з давного биту чилі з давного часу
Чи і так направды каждый передміт єст забиткєм ведле той дефініциі допіроЧи і так направды каждый передміт єст забиткєм ведле той дефініциі допіро
специялісті історици штукі Оценяю котре забиткы варто заховать было сул ценне дляспециялісті історици штукі Оценяю котре забиткы варто заховать было сул ценне для
споєченств ценне з пункту видня культуры іх істориі і та знайдую сяспоєченств ценне з пункту видня культуры іх істориі і та знайдую ся
чы рачей повинны знайдуват ся подотроном правном З чого склада ся забитокчы рачей повинны знайдуват ся подотроном правном З чого склада ся забиток
Чилі якє елементы сол складове такого обєкту забыткового Як Тырошечка послужы лемЧилі якє елементы сол складове такого обєкту забыткового Як Тырошечка послужы лем
ся ци повтажам за Тапаркєвичем за його дефініцийом формы котру розділіл нася ци повтажам за Тапаркєвичем за його дефініцийом формы котру розділіл на
пянь по яньс Я то м застосувам до забытку і досыт цікавепянь по яньс Я то м застосувам до забытку і досыт цікаве
то выбжняло і тераз то Паньсво запрезентує Він форма обєкту забыткового Першето выбжняло і тераз то Паньсво запрезентує Він форма обєкту забыткового Перше
кшталт обрис Чилі то вшытко цо можна обвість лінію Чилі така документациякшталт обрис Чилі то вшытко цо можна обвість лінію Чилі така документация
рисунково помірова яка тутай відняла дотычыла тілько опису тілько кшталту то єстрисунково помірова яка тутай відняла дотычыла тілько опису тілько кшталту то єст
єдна єден елемент формы обєкту забыткового другій елемент формы то субстанция Чылієдна єден елемент формы обєкту забыткового другій елемент формы то субстанция Чылі
но очывісте но тзв субстанция забыткова мно ориґінальна і так далей Єжеліно очывісте но тзв субстанция забыткова мно ориґінальна і так далей Єжелі
змініли бысме Тутай вільшіст белек на нове форма навет могла бы сязмініли бысме Тутай вільшіст белек на нове форма навет могла бы ся
не змінить в сенсі обриз і кшталт натомяст субстанция была бы зупелніне змінить в сенсі обриз і кшталт натомяст субстанция была бы зупелні
інна Длятого зарвно кшталт як і субстанция сут барзо важны Бо єжелиінна Длятого зарвно кшталт як і субстанция сут барзо важны Бо єжели
бысме одвуціли до мысліня Взялі бысме субстанци але не заховали формы формыбысме одвуціли до мысліня Взялі бысме субстанци але не заховали формы формы
то могли бысме нап забытковы передмот зо шкла злять но стопіть іто могли бысме нап забытковы передмот зо шкла злять но стопіть і
мілі бысме но Субстанциє але не мілі бы сме кшталту Чилі томілі бысме но Субстанциє але не мілі бы сме кшталту Чилі то
перше два третісє поєнці токлад жечы Цо мам на мыслі Тутай зосталоперше два третісє поєнці токлад жечы Цо мам на мыслі Тутай зостало
то выартикуване два разы при церкві в Бартнем Міановіте першы уклад честіто выартикуване два разы при церкві в Бартнем Міановіте першы уклад честі
тост уклад вевнентшны Чилі выпосажыня обєкту чыли мімо же маме кшталт іхтост уклад вевнентшны Чилі выпосажыня обєкту чыли мімо же маме кшталт іх
замкняты в тых но пощеґульных обєктах забытковых як архітектура іконостас іконы ліхтажезамкняты в тых но пощеґульных обєктах забытковых як архітектура іконостас іконы ліхтаже
кшыже алтаже єднак кажда з них твожыт особну жеч і іх оплаткшыже алтаже єднак кажда з них твожыт особну жеч і іх оплат
В тей престрені єст трудно важны Але другій елемент так само важныВ тей престрені єст трудно важны Але другій елемент так само важны
тос уклад того будинку забыткового взглядом структуры всі і тей структуры всітос уклад того будинку забыткового взглядом структуры всі і тей структуры всі
взглядом обєкту забыткового то теж было тутай повідяне кєд была мова овзглядом обєкту забыткового то теж было тутай повідяне кєд была мова о
деструкциі обєкту котры знайдували ся при церкві так же забиток не єстдеструкциі обєкту котры знайдували ся при церкві так же забиток не єст
ниґды выдестилюване з місца з котры походжі но могли бы сме повідсмениґды выдестилюване з місца з котры походжі но могли бы сме повідсме
вынь костюл Марядскій но з Пшыринку Краковского І поставит го тутай алевынь костюл Марядскій но з Пшыринку Краковского І поставит го тутай але
чы то мало бы сенс но выдає мі ся же німе Ічы то мало бы сенс но выдає мі ся же німе І
може заховали бы сме обєкт і так дале і так дале Подобніможе заховали бы сме обєкт і так дале і так дале Подобні
могли бы сме переніс Церкєв з Бартнеґо на Ленекы Краковскій Но імогли бы сме переніс Церкєв з Бартнеґо на Ленекы Краковскій Но і
подобні міяло бы ся то з целем Він як бы тем укладподобні міяло бы ся то з целем Він як бы тем уклад
в честі єст рівні істотный Колейном жем єст істота обєкту Істота обєктув честі єст рівні істотный Колейном жем єст істота обєкту Істота обєкту
звыкля в обєктах забытковых не єст захована ченсто єст замрожена выдає мізвыкля в обєктах забытковых не єст захована ченсто єст замрожена выдає мі
ся же в Бартным єст замарожена але то очывістя в такым позитивнымся же в Бартным єст замарожена але то очывістя в такым позитивным
сенсі длятого же істотом того обєкту Но єст то святыня Він істотосенсі длятого же істотом того обєкту Но єст то святыня Він істото
єй было стравуваня обжынкув реліґійных Того нема він як бы та формаєй было стравуваня обжынкув реліґійных Того нема він як бы та форма
єст забужена Але єст певен такій уклад замруженых дім Уклад честі оєст забужена Але єст певен такій уклад замруженых дім Уклад честі о
котрым вчесі мовили сме не єст зміный Но често єжели бы смекотрым вчесі мовили сме не єст зміный Но често єжели бы сме
на приклад выкостали Тен обєкт як то често вім в часах перелюна приклад выкостали Тен обєкт як то често вім в часах перелю
мало місце на Маґазин навозів Штучных но то зупелні мія ся томало місце на Маґазин навозів Штучных но то зупелні мія ся то
як бы з ідеом і істота єст вненч запречыньом істоты такого обєктуяк бы з ідеом і істота єст вненч запречыньом істоты такого обєкту
І остатня остатнє поянця то єст форма апірична то значы як тамтеІ остатня остатнє поянця то єст форма апірична то значы як тамте
позостале чы вчеснійше тыри дефініция были обєктивна так форма апірична єст зупелніпозостале чы вчеснійше тыри дефініция были обєктивна так форма апірична єст зупелні
субєктивна і дотыче нашого індивідуального постреґаня обєкту забыткового чылі То мы одчувамесубєктивна і дотыче нашого індивідуального постреґаня обєкту забыткового чылі То мы одчуваме
взглядом такого забытку зарно з пункту видзеня такого же єстесме до ньоговзглядом такого забытку зарно з пункту видзеня такого же єстесме до нього
привязані бо єстесме бо походжіме зданых всі в крым забиток функцийонувал іпривязані бо єстесме бо походжіме зданых всі в крым забиток функцийонувал і
кояжеме ґо з дітіньства з набоженств і так якм такє Як быкояжеме ґо з дітіньства з набоженств і так якм такє Як бы
одчутя кєд видіме обєкт м як то ся му надвыленжены часом циодчутя кєд видіме обєкт м як то ся му надвыленжены часом ци
надґрызоны землем часу і то рівня єст як бы м такє одчутянадґрызоны землем часу і то рівня єст як бы м такє одчутя
нам можна бы повіде зближене до номантизму того О тым теж вартонам можна бы повіде зближене до номантизму того О тым теж варто
памятат кєди кєди ся ма до чыніня з забытками і кєдим іпамятат кєди кєди ся ма до чыніня з забытками і кєдим і
такым добрем культуровим диспонує жебы вміти на ува же як бы тотакым добрем культуровим диспонує жебы вміти на ува же як бы то
наше одчутя індивідуальне єст рівні важне а часто быва теж найважнійше Хотяжнаше одчутя індивідуальне єст рівні важне а часто быва теж найважнійше Хотяж
з другій страны патрс не вольну тілько на нім полегать єст Виділамз другій страны патрс не вольну тілько на нім полегать єст Виділам
чы знам приклады охороны забытків котры полегали тілько на тым на тымчы знам приклады охороны забытків котры полегали тілько на тым на тым
одчутю но і вувчас єст то запречыня охороны забытку До того доходжылодчутю но і вувчас єст то запречыня охороны забытку До того доходжыл
єщы два особна поєнця єжели хоці о одчытиваня забитку першы то єстєщы два особна поєнця єжели хоці о одчытиваня забитку першы то єст
хыба єден з найважнійшых то єст забиток яко документ істориі І очывістіхыба єден з найважнійшых то єст забиток яко документ істориі І очывісті
можеме тутай выберат куде с тамтых поянь до нього пасуют мній любможеме тутай выберат куде с тамтых поянь до нього пасуют мній люб
барзі напевно форма зпрашам кшталт і субстанция сут тутай ключовы бо єжелібарзі напевно форма зпрашам кшталт і субстанция сут тутай ключовы бо єжелі
зміниме зар кшталт як і субстанция то такій материял не бем сязміниме зар кшталт як і субстанция то такій материял не бем ся
надавал до жадных бадань не довеме ся ніц о істориі обєктув Обєктнадавал до жадных бадань не довеме ся ніц о істориі обєктув Обєкт
перестане быти документом гісториі Беде тых оно певным свядецтвом вчестной моды консерваторскійперестане быти документом гісториі Беде тых оно певным свядецтвом вчестной моды консерваторскій
нічым вінцей ІІ одґір обєкту забыткового то єст обєкт забытковий якы ділонічым вінцей ІІ одґір обєкту забыткового то єст обєкт забытковий якы діло
штукі О тым теж не вольну запомінат но остатечні хроніме обєкт длятогоштукі О тым теж не вольну запомінат но остатечні хроніме обєкт длятого
же ченсто длятого же уважаме го яко вартостьове під взглядом одбіру плястичногоже ченсто длятого же уважаме го яко вартостьове під взглядом одбіру плястичного
Він тотеж треба тотеж треба Ено міс на ува натомяст м тымиВін тотеж треба тотеж треба Ено міс на ува натомяст м тыми
двома одбірами ченсто єст зґжыд Чы напр елементы реконструувать додавать нове чыдвома одбірами ченсто єст зґжыд Чы напр елементы реконструувать додавать нове чы
заховывать будистичні так як засталі сме то єст такій дисонанс медже тымзаховывать будистичні так як засталі сме то єст такій дисонанс медже тым
двома поінцями Єжелі прирузнали бысме то повіця лем до самой церкви вдвома поінцями Єжелі прирузнали бысме то повіця лем до самой церкви в
Бартнем то мамет так Першы першы пункт чылі кшталт маме захований ДругаБартнем то мамет так Першы першы пункт чылі кшталт маме захований Друга
реч субстанция Мысль же в вікшости єст захована очывісти со певне флекуваняреч субстанция Мысль же в вікшости єст захована очывісти со певне флекуваня
але но візы чы Не мам збыт віркой ведзы в тым закресіале но візы чы Не мам збыт віркой ведзы в тым закресі
так як розґолям ці постянах ґдає мі ся же єднак векшост материялтак як розґолям ці постянах ґдає мі ся же єднак векшост материял
забытковий з ориґінами Далей уклад чест дуже стараня абы заховат го вевнентшузабытковий з ориґінами Далей уклад чест дуже стараня абы заховат го вевнентшу
мимо того выпосажыня котре змінило свою локалізацию і господажа натомяст з зевнонтшмимо того выпосажыня котре змінило свою локалізацию і господажа натомяст з зевнонтш
уклад ся не заховал єжели ході о структуры всі Натоміст на щестєуклад ся не заховал єжели ході о структуры всі Натоміст на щестє
заховал ся такій дівчий оклад краєобразу тзеркєв ніст побудувана якій поліпамі новойзаховал ся такій дівчий оклад краєобразу тзеркєв ніст побудувана якій поліпамі новой
архітектуры но то оточенє єст такє натуральне і барзо вдячне для тегруктуархітектуры но то оточенє єст такє натуральне і барзо вдячне для тегрукту
І мні єднано треба учтів повіді же не єст то чыміли бысмеІ мні єднано треба учтів повіді же не єст то чыміли бысме
чы хтіли бы сме міс тым бардій же были пляны так якчы хтіли бы сме міс тым бардій же были пляны так як
тутай было вспомяне захованя архітектуры древняной традицийной Вевсі Бартна туде нестети сятутай было вспомяне захованя архітектуры древняной традицийной Вевсі Бартна туде нестети ся
не повіол Єслі хоці о істо товім ся на тын тема Єстне повіол Єслі хоці о істо товім ся на тын тема Єст
то музеум і єст нияко заморожена Та істота можна до ней якто музеум і єст нияко заморожена Та істота можна до ней як
бы повруціть оказийональне ото уж не буде до того врацал но ібы повруціть оказийональне ото уж не буде до того врацал но і
одбір той жы як бы поза поза тым вартостюваньом Тераз так методыодбір той жы як бы поза поза тым вартостюваньом Тераз так методы
документациі і баданя Но очывисті я тутай доконам певного выбору натоміст длядокументациі і баданя Но очывисті я тутай доконам певного выбору натоміст для
чого то єст так важне Єслі хоці о документация то но документациячого то єст так важне Єслі хоці о документация то но документация
єст не до приценіня єли хоц о зміны захозо в забытках Аєст не до приценіня єли хоц о зміны захозо в забытках А
он захозол і будул заходіт но бо нема ніц тырвала ґо наон захозол і будул заходіт но бо нема ніц тырвала ґо на
тым світі то єст жеч відома він ім лемша документация тым беметым світі то єст жеч відома він ім лемша документация тым беме
місце інформациі о тым ориґінали о тым о тым обєкті зобытковим Томісце інформациі о тым ориґінали о тым о тым обєкті зобытковим То
єст перша реч Баданя натомяст пузны позваляют нам щыґулово познать істориі обєктуєст перша реч Баданя натомяст пузны позваляют нам щыґулово познать істориі обєкту
і но дужна не вид бы то як бы то повідять дужнеі но дужна не вид бы то як бы то повідять дужне
його закренти історичны прикшталценя і тым подобны же Єли хоці о архітектуруйого закренти історичны прикшталценя і тым подобны же Єли хоці о архітектуру
древняном зарво документация як і баданя сут додатково барз важны з тогодревняном зарво документация як і баданя сут додатково барз важны з того
взгляду же древно єст тым барзі належане на знищенє єст меній тривалымвзгляду же древно єст тым барзі належане на знищенє єст меній тривалым
материялем єжелі хоцме на момент Но спустіме такій забыток з Оку симатериялем єжелі хоцме на момент Но спустіме такій забыток з Оку си
Оча З Очу З Очу Но нам попресо зміє но єст такєОча З Очу З Очу Но нам попресо зміє но єст такє
присловє Же єжелі господаж не подайде до даху то дах приді доприсловє Же єжелі господаж не подайде до даху то дах приді до
господажа в припадку архітектуры древняной выстарчы кілька лят а обєкт нам змарнієгосподажа в припадку архітектуры древняной выстарчы кілька лят а обєкт нам змарніє
і то зостане знищене Но уж не да ся одтвожыть Маме тутайі то зостане знищене Но уж не да ся одтвожыть Маме тутай
в Бабінцу порталь з істнуючой церкви в Незнайовой вшыты выдає мі сяв Бабінцу порталь з істнуючой церкви в Незнайовой вшыты выдає мі ся
знаме темат Він тоєстно не да ся той церкви одтвожыть Можна повруцітьзнаме темат Він тоєстно не да ся той церкви одтвожыть Можна повруціть
до єдного з тых пункту котры там на початку вымінілим чылі нашкладдо єдного з тых пункту котры там на початку вымінілим чылі нашклад
до кшталту але не повруці ся до субстанциі Так Цо маме надо кшталту але не повруці ся до субстанциі Так Цо маме на
мыслі єжели хоці о документациі якє сол розає документациі Документация описова документациямыслі єжели хоці о документациі якє сол розає документациі Документация описова документация
рисункова фотоґрафічна жечова святок в обєкцях і авдиовізуальна О мисль же торисункова фотоґрафічна жечова святок в обєкцях і авдиовізуальна О мисль же то
на тыле очывіст жебы то дня не розтрат Як бым ся скупілна тыле очывіст жебы то дня не розтрат Як бым ся скупіл
тутай при обєктах деревняных щеґульні на двох документациях документация документациі рисунково поміровойтутай при обєктах деревняных щеґульні на двох документациях документация документациі рисунково поміровой
і фотоґраметричной краміможыст Фотоґрафія але яко здівне специялисті залічыли єй до документациіі фотоґраметричной краміможыст Фотоґрафія але яко здівне специялисті залічыли єй до документациі
рисунковий Єслі хоці о документацию рисунково помярово мілісме тубры приклад такій документациірисунковий Єслі хоці о документацию рисунково помярово мілісме тубры приклад такій документациі
котрый зостал выконаным для церкви в Бартным еви в Бартнем якє солкотрый зостал выконаным для церкви в Бартным еви в Бартнем якє сол
новочесна Замінників для такій традицийной документациі рисунково помяровой єст то сканінґ лясеровиновочесна Замінників для такій традицийной документациі рисунково помяровой єст то сканінґ лясерови
То значы техніка сканінґу ласерового полега на тым же маме камере таковыТо значы техніка сканінґу ласерового полега на тым же маме камере таковы
чы скамеры ласерови туди выпуща Вьонскы Ласерово І робіт то з такомчы скамеры ласерови туди выпуща Вьонскы Ласерово І робіт то з таком
чыстотливостю же Возка доцера до міженого обєкту лічыт ся час котры точыстотливостю же Возка доцера до міженого обєкту лічыт ся час котры то
святло поконує і на тій засаде лічыт ся одлеглость Сканеры сут барзосвятло поконує і на тій засаде лічыт ся одлеглость Сканеры сут барзо
тараз докладна міжы ся од єдного до двох Міліметрів для архітектуры значытараз докладна міжы ся од єдного до двох Міліметрів для архітектуры значы
єст то роздільчост котра поляга на одлеглости пункту од пункту Можна узысківатьєст то роздільчост котра поляга на одлеглости пункту од пункту Можна узысківать
так звана чы узыскує ся тзв хмуры пункту котры де факто солтак звана чы узыскує ся тзв хмуры пункту котры де факто сол
труйвымяровым барзо докладным образом пшестренным цифровым обєкту забыткового зарвнот як і вевнентшнотруйвымяровым барзо докладным образом пшестренным цифровым обєкту забыткового зарвнот як і вевнентшно
сосканованы ніраз цалы мяста забытковы якы совзнаны ЕСка з чіля мяст інкуфсосканованы ніраз цалы мяста забытковы якы совзнаны ЕСка з чіля мяст інкуф
і тым подобных і тым подобны забыткі Єслі хоці о польска такєі тым подобных і тым подобны забыткі Єслі хоці о польска такє
скане уж у нас со выконвана вім же никтуре з обєктув наскане уж у нас со выконвана вім же никтуре з обєктув на
лісця Дзітства ЮНЕСКО з тых нашых древняных церкві были сканованы наш церквлісця Дзітства ЮНЕСКО з тых нашых древняных церкві были сканованы наш церкв
в Тужаньску Вім же ніж была сканована Церкєв в посаді Люботицкій ав Тужаньску Вім же ніж была сканована Церкєв в посаді Люботицкій а
я орґанізувалем на вакациях єден з власні з обозів інвентаризаторскых Поджас котрогоя орґанізувалем на вакациях єден з власні з обозів інвентаризаторскых Поджас котрого
ріж сканували сме обєкт міновіте церкви в Влежахові в Повісє Пшеводскым Яріж сканували сме обєкт міновіте церкви в Влежахові в Повісє Пшеводскым Я
до той церкви бенде ся но єщы односил длятого же ріжны баданядо той церкви бенде ся но єщы односил длятого же ріжны баданя
і ріжными техніками там выконували смо Друга реч то єст документация фотоґраметричнаі ріжными техніками там выконували смо Друга реч то єст документация фотоґраметрична
документация фотоґраметрична ци ліздінціметрична Здінця позбавляна знекшталцень выникаючых з перспектывы ніктужы называнадокументация фотоґраметрична ци ліздінціметрична Здінця позбавляна знекшталцень выникаючых з перспектывы ніктужы называна
автофотомапом або мапом фотоґрафічном Для забытку єст документация ніприцена тым барзей желіавтофотомапом або мапом фотоґрафічном Для забытку єст документация ніприцена тым барзей желі
маме дочыніня з обєктами поліхромуваными Він тута як дат не маме такогомаме дочыніня з обєктами поліхромуваными Він тута як дат не маме такого
до такого заґадніня не маме звыт дужо поліхромі Натомяст єжели маме такывдо такого заґадніня не маме звыт дужо поліхромі Натомяст єжели маме такыв
церквев як Раддуш Ґораєц Улюч чы недалека Церкві в Святковий Велькій покрытецерквев як Раддуш Ґораєц Улюч чы недалека Церкві в Святковий Велькій покрыте
поліхроміом но то фотоґраметриі там абсолютні належало бы зробити такых мальо віделполіхроміом но то фотоґраметриі там абсолютні належало бы зробити такых мальо відел
Очывісти мож робити в фотоґраметриі не тых малю відел але теж єстянОчывісти мож робити в фотоґраметриі не тых малю відел але теж єстян
з рымбовых Сувні придатны тылько но часом треба ся застановіт чы вартоз рымбовых Сувні придатны тылько но часом треба ся застановіт чы варто
чы не лепє зробит звыклу фотоґрафію Він то мам до чыніня зчы не лепє зробит звыклу фотоґрафію Він то мам до чыніня з
тым інными роздаями документациі котры тыко хтіл бым вымініти сол калькы єднантым інными роздаями документациі котры тыко хтіл бым вымініти сол калькы єднан
до єден реєстер стану захованя фротаж реєстр забіґув консерваторскых І світу тайдо єден реєстер стану захованя фротаж реєстр забіґув консерваторскых І світу тай
мілі бысме доконывать документациі мальові достянных ното рачей могли бысме сміло вжыватьмілі бысме доконывать документациі мальові достянных ното рачей могли бысме сміло вжывать
на Ет криже на стянє Калькі єден до єден то бы выставчылона Ет криже на стянє Калькі єден до єден то бы выставчыло
Єсли хоці натоміст о документацию фотоґрафічно таком підставово документацию сул фотоґрафія выконуванаЄсли хоці натоміст о документацию фотоґрафічно таком підставово документацию сул фотоґрафія выконувана
в святлах аналітичных чылі в Подчервєній в УфА і в Світлерендґеновскій нов святлах аналітичных чылі в Подчервєній в УфА і в Світлерендґеновскій но
в обєктах деревняных архітектушы древняной О свято Лемкыновскє лівєм повя то рачыйв обєктах деревняных архітектушы древняной О свято Лемкыновскє лівєм повя то рачый
до малярства таблицовеко то як найбарді до жезьбы натомяст позостала фотоґрафія святодо малярства таблицовеко то як найбарді до жезьбы натомяст позостала фотоґрафія свято
аналітичных р в припадку кєд маме дочыніня з поліхромів або з якыманалітичных р в припадку кєд маме дочыніня з поліхромів або з якым
інскрипциями Тераз втеди лей може ми леп може мі одчытать Додатково документацияінскрипциями Тераз втеди лей може ми леп може мі одчытать Додатково документация
фотоґрафічна кора так направды єст обецне но єдну з барзі розвіяючых сяфотоґрафічна кора так направды єст обецне но єдну з барзі розвіяючых ся
то сут так званы панорамы фотоґрафічны одружне на тому віл панорамі сферичнато сут так званы панорамы фотоґрафічны одружне на тому віл панорамі сферична
панорамы В каждым разі маме до чыніня могло ту Паньско кояжыть зпанорамы В каждым разі маме до чыніня могло ту Паньско кояжыть з
інтернету так званых втєчек інтернетовых чы втєчек словам атописачів інтернетовых В каждымінтернету так званых втєчек інтернетовых чы втєчек словам атописачів інтернетовых В каждым
разі маме до чыніня з здінцьом панодамічным Втудеґы єстесме центру і обрацамеразі маме до чыніня з здінцьом панодамічным Втудеґы єстесме центру і обрацаме
доокола вшыткы ном такє ды і сме в центрум обєкту Я очывістідоокола вшыткы ном такє ды і сме в центрум обєкту Я очывісті
мам щеґлово выписане цо як і ґде але ніхци паньсо тутай такыммам щеґлово выписане цо як і ґде але ніхци паньсо тутай такым
везу менчыть Быльше дуже гаданя ченамі Мы сме ріж в Лежахові такєвезу менчыть Быльше дуже гаданя ченамі Мы сме ріж в Лежахові такє
панорамы выконывали єст то направды барз помоцна і то єст світна документацияпанорамы выконывали єст то направды барз помоцна і то єст світна документация
при документуваню вшелького родаю внетш і укладув архітектонічных Вентшах можеме робіт панорамыпри документуваню вшелького родаю внетш і укладув архітектонічных Вентшах можеме робіт панорамы
раз за разом ґди зміняє нам ся зміня нам ся выпосажыня мамераз за разом ґди зміняє нам ся зміня нам ся выпосажыня маме
працы перед консервацийом по консервациі можеме зобачыть як то внетше в цалостіпрацы перед консервацийом по консервациі можеме зобачыть як то внетше в цалості
Выгльондало вчесній і по выконаных працах очывісті одньосе ся до мойого ЛежаховаВыгльондало вчесній і по выконаных працах очывісті одньосе ся до мойого Лежахова
о крым вспомняла мілем дочыніня з двома анексами бочными знайдуючыми ся поо крым вспомняла мілем дочыніня з двома анексами бочными знайдуючыми ся по
пуноцній стороні церкви і пополудньовой анексиду ХХєчне церкви в Засаднича част церквипуноцній стороні церкви і пополудньовой анексиду ХХєчне церкви в Засаднича част церкви
дуже старша і в анексах знайдувало ся два стары портале котрых Остєжадуже старша і в анексах знайдувало ся два стары портале котрых Остєжа
і Надпрожа были прикрыты дескованьом пізнійшым Мы сме то дескованя усували Ноі Надпрожа были прикрыты дескованьом пізнійшым Мы сме то дескованя усували Но
указали нам ся фантастичны портале з пінктными выкроями зєнчоны крижами на надпрожахуказали нам ся фантастичны портале з пінктными выкроями зєнчоны крижами на надпрожах
но і очывісти зробили сме пановами стереоскопови Пшедздєньом того шолюнку і поно і очывісти зробили сме пановами стереоскопови Пшедздєньом того шолюнку і по
І в моменті кєд довіли сме чысту документаций фотоґрафічну стян но тоІ в моменті кєд довіли сме чысту документаций фотоґрафічну стян но то
заовіли сме стяна побіто о якым там диктові Ніц цікавого натомяст взаовіли сме стяна побіто о якым там диктові Ніц цікавого натомяст в
моменті кєд оглядало ся то само в панорамі виділо ся то дужницимоменті кєд оглядало ся то само в панорамі виділо ся то дужници
чуло ся то в дужници Муєм же то динамічні розвіяюця ся Методачуло ся то в дужници Муєм же то динамічні розвіяюця ся Метода
тераз со працы над так зваными панорамі панорамами перепрашам відео Чыли зтераз со працы над так зваными панорамі панорамами перепрашам відео Чыли з
єдной стрыны мал бы то полегат на тым же єст такє нагромадженєєдной стрыны мал бы то полегат на тым же єст такє нагромадженє
панорам в обєкті же можеме ся порушать по ним так як быпанорам в обєкті же можеме ся порушать по ним так як бы
сме были в його внентжу же то єст перед нами такє працысме были в його внентжу же то єст перед нами такє працы
уж сут такє панорамы юж сул выконувана но але я іщы сяуж сут такє панорамы юж сул выконувана но але я іщы ся
признам же не споткамем з такым на польскым обєкті натомяст споткаме сяпризнам же не споткамем з такым на польскым обєкті натомяст споткаме ся
з панорамом котра ся называ ґіґа панорама Чилі но єст ту звыклаз панорамом котра ся называ ґіґа панорама Чилі но єст ту звыкла
панорама але єй розздєльчіст єст няжджонця і но заховує направда барзо вірнєпанорама але єй розздєльчіст єст няжджонця і но заховує направда барзо вірнє
вшыткє выджающы даного якікту было же ході о документация Приґадаєм катко Низджемвшыткє выджающы даного якікту было же ході о документация Приґадаєм катко Низджем
записат прийде до бадань нові Єслі хоці о баданя найпершы выпунктує Паньствузаписат прийде до бадань нові Єслі хоці о баданя найпершы выпунктує Паньству
якє баданя повинно ся зробить при обєктя А єсли такій навяздам якякє баданя повинно ся зробить при обєктя А єсли такій навяздам як
бы там час ся кончыл то прошом том штутной бы місі Талефонбы там час ся кончыл то прошом том штутной бы місі Талефон
в Высарфаві не рів тыдай з ґазіна <unk> разів сы Віц баданяв Высарфаві не рів тыдай з ґазіна <unk> разів сы Віц баданя
Пірше баданя то баданя архітектонічны Ні другы Пірше баданя то баданя археолоґічныПірше баданя то баданя архітектонічны Ні другы Пірше баданя то баданя археолоґічны
котре повинно ся зробить альбо традицийні при ремонті обєктів бо то вувчаскотре повинно ся зробить альбо традицийні при ремонті обєктів бо то вувчас
єст найлепшы найлепшый час на такє такє діяня чылі баданя археолоґічне альбоєст найлепшы найлепшый час на такє такє діяня чылі баданя археолоґічне альбо
методом традицийном альбо тераз барзо популярне але єщы но некаждого стат наметодом традицийном альбо тераз барзо популярне але єщы но некаждого стат на
такє баданя мяновіче баданя Ґеорадалем же виріли писме тутай Дошуківат ся фундаментівтакє баданя мяновіче баданя Ґеорадалем же виріли писме тутай Дошуківат ся фундаментів
постарій церкви чы чы якій комут ґробових чы того ци подому церквипостарій церкви чы чы якій комут ґробових чы того ци подому церкви
теоретычні повинно ся знайдувать но то ґеорадат выстарчы нам здецидуваня натомяст онтеоретычні повинно ся знайдувать но то ґеорадат выстарчы нам здецидуваня натомяст он
сміло може быти поставлены тута і не треба подвозывай ат бы такійсміло може быти поставлены тута і не треба подвозывай ат бы такій
помір выконат єст то метода неінвазийна Но дій доспше Беді цераз барзійпомір выконат єст то метода неінвазийна Но дій доспше Беді цераз барзій
популярна так же тотеж тотеж єст єдна з такых новых технік Другапопулярна так же тотеж тотеж єст єдна з такых новых технік Друга
реч то єст баданя архітектонічны Баданя архітектонічны складают ся з бадань конструкцийныхреч то єст баданя архітектонічны Баданя архітектонічны складают ся з бадань конструкцийных
і з бадань аналітичных то су Баданя є до приценіня єжелі ходіі з бадань аналітичных то су Баданя є до приценіня єжелі ході
о обєкты древняна Обєкты древняна были често перекшталцаны він о так яко обєкты древняна Обєкты древняна были често перекшталцаны він о так як
тутай му ся же маме дві фазы хронолоґічны то значы старшу дзвонніцятутай му ся же маме дві фазы хронолоґічны то значы старшу дзвонніця
амудшу Церкєв а нікту же мул же садшу церків а млодшу дзвонніцяамудшу Церкєв а нікту же мул же садшу церків а млодшу дзвонніця
То вшытко можна честово збадат єсли хоці о баданя архітектонічне Перша речТо вшытко можна честово збадат єсли хоці о баданя архітектонічне Перша реч
то вспомняне баданя конструкцийне Чилі бадаме як то зостало збудуване крок пото вспомняне баданя конструкцийне Чилі бадаме як то зостало збудуване крок по
кроку Вшыткє засады вшыткє системы котры зостали ту ужыта поджас такых баданькроку Вшыткє засады вшыткє системы котры зостали ту ужыта поджас такых бадань
повинні сме розпознать якы сут замкі стян з рембовых як і тойповинні сме розпознать якы сут замкі стян з рембовых як і той
стерозай замкови і так дале і так То нам позваля выхачыть тостерозай замкови і так дале і так То нам позваля выхачыть то
місця в котры сут втурны понімаж они не будут спійны з даныммісця в котры сут втурны понімаж они не будут спійны з даным
системам в котрым зостал выбудуваны обєкт желі цокольвік зостало выбудуване Но тосистемам в котрым зостал выбудуваны обєкт желі цокольвік зостало выбудуване Но то
мусі быти наів ведук інной засады трактувано іначей выбудуваной То єст жемусі быти наів ведук інной засады трактувано іначей выбудуваной То єст же
перша Друга реч то сул баданя аналітичны аналітичны Цо ся подає аналізміперша Друга реч то сул баданя аналітичны аналітичны Цо ся подає аналізмі
Вышукує ся вшелькых шлядув на обєктях туде свядчол о тым же цокольвікВышукує ся вшелькых шлядув на обєктях туде свядчол о тым же цокольвік
ґєкольвік было шерабяне Чылі шукаме давных замку або учентых чул белек котреґєкольвік было шерабяне Чылі шукаме давных замку або учентых чул белек котре
одквол в ґнєздя або о якых сюль по колках но то типуодквол в ґнєздя або о якых сюль по колках но то типу
же То вшытко наносиме на документацию рисунково помяровол Отом поспішы ся вже То вшытко наносиме на документацию рисунково помяровол Отом поспішы ся в
такым разі Але мам єдлуго Він то вшытко наносиме на документация рисунковотакым разі Але мам єдлуго Він то вшытко наносиме на документация рисунково
помяровол І доперо пізній кєд наносімы можеме переаналізувать якій т уклад колкуфпомяровол І доперо пізній кєд наносімы можеме переаналізувать якій т уклад колкуф
єст ґє были выченте ґнязда і на той підставі зобачыть но одчытатьєст ґє были выченте ґнязда і на той підставі зобачыть но одчытать
історию того обєкту Такє баданя несты сут жадко проваджены а повинны бытиісторию того обєкту Такє баданя несты сут жадко проваджены а повинны быти
проваджены перед каждым ремонтом тырнявого обєкту Далей жебы приспішыть маме баданя дендохронолоґічныпроваджены перед каждым ремонтом тырнявого обєкту Далей жебы приспішыть маме баданя дендохронолоґічны
Баданя дендедохронолоґічне чыли лічыня слоюв приросту фрочных древна ораз іх помяры неБаданя дендедохронолоґічне чыли лічыня слоюв приросту фрочных древна ораз іх помяры не
буде тутай ся дозводил жебы теж бы приспішыть м то єст цікавебуде тутай ся дозводил жебы теж бы приспішыть м то єст цікаве
же то сут баданя уж добре зна натомяст на Подкарпатю котра обфітуєже то сут баданя уж добре зна натомяст на Подкарпатю котра обфітує
фм архітектуры древняном шы щеґульні архітектуры церквевнов заледве три церкви єсли добрефм архітектуры древняном шы щеґульні архітектуры церквевнов заледве три церкви єсли добре
памятам на около <unk> были подданы тым баданьом Церкєв в Улючу Церкєвпамятам на около <unk> были подданы тым баданьом Церкєв в Улючу Церкєв
в Хлупіцах і зупелні недавно Церкєв в Божах повіла ся підчас єдногов Хлупіцах і зупелні недавно Церкєв в Божах повіла ся підчас єдного
з нашых обозу Често такы выні бадань сут заскакуюце поніваж улючу церквевз нашых обозу Често такы выні бадань сут заскакуюце поніваж улючу церквев
датувана первот на <unk> рок оказала ся походіть з полові <unk> вікудатувана первот на <unk> рок оказала ся походіть з полові <unk> віку
Церквів в Клопіцах ту революциі не было будкє вділи ся вчестне датуваняЦерквів в Клопіцах ту революциі не было будкє вділи ся вчестне датуваня
Церкв в Лежахові зостала постажена до <unk> віку мімо же вченій фиґурувалаЦеркв в Лежахові зостала постажена до <unk> віку мімо же вченій фиґурувала
в каталоґу яко Церкєв з <unk> року І но Мож ґащы здрадітв каталоґу яко Церкєв з <unk> року І но Мож ґащы здрадіт
же супаньсом і з пят люди кты в тым сусі баданя неже супаньсом і з пят люди кты в тым сусі баданя не
зоставил публичня Е Так Інны баданя одношонце ся дож до специфі специфізоставил публичня Е Так Інны баданя одношонце ся дож до специфі специфі
конкретных обєктів не мушо міти застосуваня Застосуваня при каждым обєкті так якконкретных обєктів не мушо міти застосуваня Застосуваня при каждым обєкті так як
нашклад тутай вілишме дочыніня з баданями поліхромом можна то видіти поліхромі Нонашклад тутай вілишме дочыніня з баданями поліхромом можна то видіти поліхромі Но
з церкви з зевнонт так само можна провадить баданя поліхроміі вевнот баданяз церкви з зевнонт так само можна провадить баданя поліхроміі вевнот баданя
на выступуваня поліхроміі ріжного роцаю сонды і тым подобны речы баданя насна выступуваня поліхроміі ріжного роцаю сонды і тым подобны речы баданя нас
поівы То вшытко повинно быть увєнчене баданями історично артистичными Якбы те нашепоівы То вшытко повинно быть увєнчене баданями історично артистичными Якбы те наше
баданя дая нам підставы до бадань історично артистичных До того доходжыл ферендыбаданя дая нам підставы до бадань історично артистичных До того доходжыл ференды
архівальны але то як бы єст шысто жест незалежне од самого обєктуархівальны але то як бы єст шысто жест незалежне од самого обєкту
то як бы з своім реферацийопоминал Н Так чы я тусь іщыто як бы з своім реферацийопоминал Н Так чы я тусь іщы
мам Чым хтіл ом з Паньством ся поділить Мысль же Сонзонц помам Чым хтіл ом з Паньством ся поділить Мысль же Сонзонц по
флеквенциі сондзон по флеквенциі бекончыт тым бардій же Я так направда свійфлеквенциі сондзон по флеквенциі бекончыт тым бардій же Я так направда свій
реферат вычерпалам очывісті муг бим входіть в пощеґульны щыґулы В ружного родаюреферат вычерпалам очывісті муг бим входіть в пощеґульны щыґулы В ружного родаю
щыґулы Пршо до мі тре нестемі глосной Я має для паньства прибытуванещыґулы Пршо до мі тре нестемі глосной Я має для паньства прибытуване
іщы кілька фотоґрафій але през то же незрячне єст міц ты леміщы кілька фотоґрафій але през то же незрячне єст міц ты лем
до візу Хтіл бым Паньству тоты єдну реч показать лічыц на терплівостдо візу Хтіл бым Паньству тоты єдну реч показать лічыц на терплівост
Панства не белуго але выдає мі ся же то беклад Ремонту вПанства не белуго але выдає мі ся же то беклад Ремонту в
церкви Не называм того консервацию бо то жочывісти ні был консервацийом жадномцеркви Не называм того консервацию бо то жочывісти ні был консервацийом жадном
Церкви котру тутай нотаблена мам на Пульпіця єст то церквєв в місцевостиЦеркви котру тутай нотаблена мам на Пульпіця єст то церквєв в місцевости
Рудка Подсєнявол Я писалам обшерне артикул Посвєнцоны Гм Посвєнцоны в істориі консервациіРудка Подсєнявол Я писалам обшерне артикул Посвєнцоны Гм Посвєнцоны в істориі консервациі
і перекшталцень того обєкту консервация кєд маме до чыніня з ориґінальным материяломі перекшталцень того обєкту консервация кєд маме до чыніня з ориґінальным материялом
ци взмацня структуры Но залежы чы робіме реконструкция ци консервацию <unk>ou<unk> іци взмацня структуры Но залежы чы робіме реконструкция ци консервацию <unk>ou<unk> і
в більшостів Вымагают вымяны Неконечні вымагают вымяны дішый сможе іначый Ничы нев більшостів Вымагают вымяны Неконечні вымагают вымяны дішый сможе іначый Ничы не
Я розумію пона питаньом докладны уж іле проценты конструкциі мусі зостат жебыЯ розумію пона питаньом докладны уж іле проценты конструкциі мусі зостат жебы
то єщы не была консервац жебы то єщы была консервация ани реконструкциято єщы не была консервац жебы то єщы была консервация ани реконструкция
Повім в тын спосіб бо то єст барз стісле і конкретні устальонеПовім в тын спосіб бо то єст барз стісле і конкретні устальоне
Нема чогось такого же іле мусі зостать жебы єщы можна было мовитьНема чогось такого же іле мусі зостать жебы єщы можна было мовить
о консервациі не реконструкциі Каждый елемент котрый выміняме і реконструєме єст реконструкцийомо консервациі не реконструкциі Каждый елемент котрый выміняме і реконструєме єст реконструкцийом
каждый елемент котры Поддаєме консервациі чылі взмацняме еґоструктуры труєме добале і тымкаждый елемент котры Поддаєме консервациі чылі взмацняме еґоструктуры труєме добале і тым
подобны же очыщаме Маме втед дочыніня з консервацийом Очывістє підчас так званойподобны же очыщаме Маме втед дочыніня з консервацийом Очывістє підчас так званой
консервациі чылі поджас забіґу вы збірчых маючых в собі елементы і реконструкциіконсервациі чылі поджас забіґу вы збірчых маючых в собі елементы і реконструкциі
і консервациі Но такє діяня робочо называме консервацийом Але оба поянтя суті консервациі Но такє діяня робочо называме консервацийом Але оба поянтя сут
бадзульні здефініюваны Я припрашам тико покажете кілька здіянь і пізній прийдеме добадзульні здефініюваны Я припрашам тико покажете кілька здіянь і пізній прийдеме до
питань жебы тых Паньства котры холоці уж не тримати аы те Япитань жебы тых Паньства котры холоці уж не тримати аы те Я
з приємностю єже тыко буде потрафіл то одповім на Паньства питаня Вінз приємностю єже тыко буде потрафіл то одповім на Паньства питаня Він
так маме до чыніня з церквом в місцевости Рудка в Повітся Пшеворскійтак маме до чыніня з церквом в місцевости Рудка в Повітся Пшеворскій
то сут найстарше захованы здінця Може зробиме може зробиме так вензе выджето сут найстарше захованы здінця Може зробиме може зробиме так вензе выдже
прості І так то єст стан пшед так званы власні консервациями чыпрості І так то єст стан пшед так званы власні консервациями чы
чыремонтами то руняж А то місто єст стан обецний Но мысль жечыремонтами то руняж А то місто єст стан обецний Но мысль же
мій коменташ єст збындны то єст так очывісте При ремонті той церквимій коменташ єст збындны то єст так очывісте При ремонті той церкви
поґвалцено вшелькє засады постемпуваня з забитками Но цікавшых з панства одсылам допоґвалцено вшелькє засады постемпуваня з забитками Но цікавшых з панства одсылам до
артику ді єст то щеґулово выпунктуване Натомяст тутай сут з Дєнця фотоґрафіяартику ді єст то щеґулово выпунктуване Натомяст тутай сут з Дєнця фотоґрафія
обєкту з ружного окресу показую стопньове пшемяны Тутай мами гай бым жеробєкту з ружного окресу показую стопньове пшемяны Тутай мами гай бым жер
бым хтіл паньсва учуріть Сміновиця при тым такым подціню видать мале джевкобым хтіл паньсва учуріть Сміновиця при тым такым подціню видать мале джевко
Потрат як тот же озвіял з часом так невыдване вувчас єщы передПотрат як тот же озвіял з часом так невыдване вувчас єщы перед
войном То єст здінці з лят <unk> бодай же рок в <unk>войном То єст здінці з лят <unk> бодай же рок в <unk>
року зостал перепрыны такій барзо дужый ремонт кєд нотабенно урятувал ту церквівроку зостал перепрыны такій барзо дужый ремонт кєд нотабенно урятувал ту церквів
пше пше пше пше пшед знищыньом то з Полемонця Тутай нестеты впше пше пше пше пшед знищыньом то з Полемонця Тутай нестеты в
<unk> року заваліла ся завалю ся нотабене теж помникови жебы дімовит забыткови<unk> року заваліла ся завалю ся нотабене теж помникови жебы дімовит забыткови
домна вєжет з воніца Забезпечано то барзля і провізоричне і по остатнімдомна вєжет з воніца Забезпечано то барзля і провізоричне і по остатнім
ремонті мало дочыня Выбудувано од церкви в <unk> року єще іщы місцоваремонті мало дочыня Выбудувано од церкви в <unk> року єще іщы місцова
людност грекокатолицка Натомест обецні єст костюл парафіяльны Но і тутай я мовилюдност грекокатолицка Натомест обецні єст костюл парафіяльны Но і тутай я мови
єм теж о тым укладі четай позволи єм собі дать Здєнця древнянойєм теж о тым укладі четай позволи єм собі дать Здєнця древняной
забудовы неґдис окаляючой отачаньсой церквив То єст цікава речы не сміє сязабудовы неґдис окаляючой отачаньсой церквив То єст цікава речы не сміє ся
бы паньсвота ся буду смілі то єст реконструкция тых люкшы То єстбы паньсвота ся буду смілі то єст реконструкция тых люкшы То єст
старе здінця тон пуксєц то єст моя реконструкция але страфіка опарта настаре здінця тон пуксєц то єст моя реконструкция але страфіка опарта на
зінцю єст барз жытельна А то єст єй реконструпция Н Повім тыкозінцю єст барз жытельна А то єст єй реконструпция Н Повім тыко
же то нестеты барзы смутный стандард в свідкарпатскым Добже він тым можеже то нестеты барзы смутный стандард в свідкарпатскым Добже він тым може
єст бы так оптимістичным але захецаючым до ініциятив на жеч ротуваня древнянойєст бы так оптимістичным але захецаючым до ініциятив на жеч ротуваня древняной
архітектуры акцентам хтіл бым закон закончыть реферат Барз паньству Дзянкую то госповідаархітектуры акцентам хтіл бым закон закончыть реферат Барз паньству Дзянкую то госповіда