Odcinek to zapis relacji z konferencji poświęconej Nikiforowi, zorganizowanej przez Związek Łemków w Centrum Kultury im. Bohdana i Hory Antonyczów w Gorlicach. W rozmowie prowadzonej przez Joannę Zemanik pojawiają się wątki twórczości Nikifora, lokalnych artystów oraz specyfiki regionu, w którym przenikają się tradycje łemkowskie, polskie i żydowskie.