Реляциі - biennale2012 czast1

Реляциі - biennale2012 czast1

•

Опис епізоду

Nagranie dokumentuje otwarcie 12. Międzynarodowego Biennale Kultury Łemkowskiej/Rusińskiej w Krynicy. Wystąpienia koncentrują się na powitaniu uczestników, znaczeniu stowarzyszenia Lemków oraz podkreśleniu roli tego cyklicznego spotkania dla lokalnej kultury.

Автоматычна транскрипция

лов скы Дай Боже добре полудне добре пополудне добре пополудне Лемкы ділили
тото повитаня на дуже веце дуже веце повитань мали ся витали хытото повитаня на дуже веце дуже веце повитань мали ся витали хы
сме лем пят раз Привітов вас Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ансамбльсме лем пят раз Привітов вас Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ансамбль
Стоваришыня Lemko<unk> І діся не тых поры дня зімішаю але тым языкСтоваришыня Lemko<unk> І діся не тых поры дня зімішаю але тым язык
уві ся же беде моліч по польску якых ся в Лемковскє Оуві ся же беде моліч по польску якых ся в Лемковскє О
Iході В першым місцу єст коридує ся єл єрка до Разы ЄщеIході В першым місцу єст коридує ся єл єрка до Разы Єще
разы Мы ся зашыты зрозуміли зеску Стоваришыня Лемку Ластівочка то по польскуразы Мы ся зашыты зрозуміли зеску Стоваришыня Лемку Ластівочка то по польску
значыня Яскулечка То уж семе Бієннале Зачынали сме в <unk> році анизначыня Яскулечка То уж семе Бієннале Зачынали сме в <unk> році ани
сме ся не одізріли уж минуло дванадцет років стрічаме ся што двасме ся не одізріли уж минуло дванадцет років стрічаме ся што два
рокы стрічаме ся з радістю же можеме ся стрічыти што памно волілрокы стрічаме ся з радістю же можеме ся стрічыти што памно воліл
бы мы нас было даку звеце Але тот май е такій недобрийбы мы нас было даку звеце Але тот май е такій недобрий
і не чудую ся Е же в маю такі была традиция жеі не чудую ся Е же в маю такі была традиция же
шлюбів не хцут брати Ні в маю хты Я ся же нешлюбів не хцут брати Ні в маю хты Я ся же не
акуратніх маю і жыю до гнеска з Бабондови Але чым річ чымакуратніх маю і жыю до гнеска з Бабондови Але чым річ чым
річ же Сут три імпрезы на Лемковині Акуратні в тым часі Авдитеріч же Сут три імпрезы на Лемковині Акуратні в тым часі Авдите
Лемковина мать нашых Лемків і Спименцем во Лемковина мать Мацідка Е аЛемковина мать нашых Лемків і Спименцем во Лемковина мать Мацідка Е а
тепер в несі в часах уж баз мало люди Іщы ся натепер в несі в часах уж баз мало люди Іщы ся на
ты імпрезы поділи Стігнеш тото притлумачыти Но Пьотр хтіл жебы м тлумачылаты імпрезы поділи Стігнеш тото притлумачыти Но Пьотр хтіл жебы м тлумачыла
на язык польскы конце цо он повідал А ґаздайцо все гласне она язык польскы конце цо он повідал А ґаздайцо все гласне о
том хоці Хыба єй буде тлумачыт по перше зачне од зміны тоготом хоці Хыба єй буде тлумачыт по перше зачне од зміны того
Е поніваж Пьотр повіл то уж семе бієнна судны є мали сяЕ поніваж Пьотр повіл то уж семе бієнна судны є мали ся
тішыме же поружы суд на де ся буде ся додавати нам тяжкотішыме же поружы суд на де ся буде ся додавати нам тяжко
жеме так орґанізувати в такой малой ґрупі іны мродово Але мысль жежеме так орґанізувати в такой малой ґрупі іны мродово Але мысль же
він радости як єднак такого обчонженя же то бєдналь орґанізуєме Я сявін радости як єднак такого обчонженя же то бєдналь орґанізуєме Я ся
тіш же власні в єднале і тішы ся же Пансво навед якутіш же власні в єднале і тішы ся же Пансво навед яку
вірас трошкы мало Бенді ютро на певно Ітам вшыткых єщы раз Навірас трошкы мало Бенді ютро на певно Ітам вшыткых єщы раз На
тым <unk> Бєнале Пьот облічыл же то дванасте лят а є тіжтым <unk> Бєнале Пьот облічыл же то дванасте лят а є тіж
повіл же длятого нас може так мало же Три рівнолегы імпрезы одбываютповіл же длятого нас може так мало же Три рівнолегы імпрезы одбывают
ся котры вшыткы базуют в якій спосіб надзенной культуже нашой тутай Лемковиныся котры вшыткы базуют в якій спосіб надзенной культуже нашой тутай Лемковины
ді єстесме у себе од лят ді будуєме том культуры вспукшталтуєме аді єстесме у себе од лят ді будуєме том культуры вспукшталтуєме а
сама Крениця тіж проше панства то теж Креница село ци та нашасама Крениця тіж проше панства то теж Креница село ци та наша
лемковска Креница котра єм будувала не тых в тым вымяже курорт долемковска Креница котра єм будувала не тых в тым вымяже курорт до
пізній курорт ся розрастал або за Креници была лемковска війска Крениця Селопізній курорт ся розрастал або за Креници была лемковска війска Крениця Село
Крениця Ґєсь Думам же того дост такого Е жартівливого тону было быКрениця Ґєсь Думам же того дост такого Е жартівливого тону было бы
На тілько Е пойдме на то так як суцо што треба ЕНа тілько Е пойдме на то так як суцо што треба Е
по лемківскы жебы сте ты на так назыво не тлумач по лемківскыпо лемківскы жебы сте ты на так назыво не тлумач по лемківскы
дашто суце то ніст вцеле же о сукы ходіт ґоже добра візмедашто суце то ніст вцеле же о сукы ходіт ґоже добра візме
мутва Приходиме до повазных туркєньскыме напевно выдвоє сяде лядужональні але в інныхмутва Приходиме до повазных туркєньскыме напевно выдвоє сяде лядужональні але в інных
місцях стойме єщы двужей разом і часом уже чынистє жартуєме собі конямісцях стойме єщы двужей разом і часом уже чынистє жартуєме собі коня
знам ся гляд але тераз жеміст на поважне Просиме о о отворинязнам ся гляд але тераз жеміст на поважне Просиме о о отвориня
<unk> Медженародного Бєннале Лемківской Русиньской Культуры в Креници пана Андрия Копчу ведучого<unk> Медженародного Бєннале Лемківской Русиньской Культуры в Креници пана Андрия Копчу ведучого
Стоваришыня Лемків Долголітнього Ведучого Витатже а корчак котрий єстым Стоваришыня Лем ҐортєСтоваришыня Лемків Долголітнього Ведучого Витатже а корчак котрий єстым Стоваришыня Лем Ґортє
Iмоджелнів Ад самы заложаня Стоваришыня Лем февдым і єнале так самы ХочIмоджелнів Ад самы заложаня Стоваришыня Лем февдым і єнале так самы Хоч
правда єст же дуси єсоны Енжеко Добрыден Дзєд добре Паньству Як завшеправда єст же дуси єсоны Енжеко Добрыден Дзєд добре Паньству Як завше
єст такє учыся же могло бы наш быз нас вінце могло поразєст такє учыся же могло бы наш быз нас вінце могло пораз
быти веце але знаме якы то причыны Мушы вытлумачыти з єдной сябыти веце але знаме якы то причыны Мушы вытлумачыти з єдной ся
річы же Тыжден тому прось не было жадных імпрез але засада бієналярічы же Тыжден тому прось не было жадных імпрез але засада бієналя
єст така же мы шануєме Ден Народин Дінь Народжін і пана Дурнякаєст така же мы шануєме Ден Народин Дінь Народжін і пана Дурняка
І завше бієнале одда ся якы Або в дню почне ся вІ завше бієнале одда ся якы Або в дню почне ся в
дню народзін альбо паразінах ниґде пше А поневаж в френдовным ґрунці всдню народзін альбо паразінах ниґде пше А поневаж в френдовным ґрунці вс
<unk> мая то тис тому іщы бы ся не урод а бы<unk> мая то тис тому іщы бы ся не урод а бы
ся допер урозіл в повідях в звязку з тым длятого спотыкаме сяся допер урозіл в повідях в звязку з тым длятого спотыкаме ся
тераз з собом Але мам надею же Паньство ктри ту пришлі нетераз з собом Але мам надею же Паньство ктри ту пришлі не
жалуют того і за нім доконам доконами офіцияльного отварця х Пітать нашыхжалуют того і за нім доконам доконами офіцияльного отварця х Пітать нашых
гості паньом Ялянте Наваляний то єст представитель Певносика Воєводнима Польскєн <unk> ігості паньом Ялянте Наваляний то єст представитель Певносика Воєводнима Польскєн <unk> і
Етнічных Хат вітать господажа Криници пана доктора Тарюша Речко Ґміша і ХтіламЕтнічных Хат вітать господажа Криници пана доктора Тарюша Речко Ґміша і Хтілам
повідати паню Анны Міхалік директора выді Стратеґіі розвою Реґіонального то єст паніповідати паню Анны Міхалік директора выді Стратеґіі розвою Реґіонального то єст пані
з котром завше спілпрацує і она як бы єст так добром особомз котром завше спілпрацує і она як бы єст так добром особом
же єст занес темо же завше што роз ній момент робє Іораже єст занес темо же завше што роз ній момент робє Іора
іжес припытава же я напевно бесо хотял од нейтати годюфані зато жеіжес припытава же я напевно бесо хотял од нейтати годюфані зато же
пані завше дбати о то чытані сліби Тепер хє привитати вірхушку Світовойпані завше дбати о то чытані сліби Тепер хє привитати вірхушку Світовой
Рады Русинів в особах Дюры Папуґы Ведучого чудничого селі Владиміра Протівняка ТаємницяРады Русинів в особах Дюры Папуґы Ведучого чудничого селі Владиміра Протівняка Таємниця
секретажа при реліґіі Стефана Ловінця шна свефанді Зыґєны В наступстві Юрия Фільчакасекретажа при реліґіі Стефана Ловінця шна свефанді Зыґєны В наступстві Юрия Фільчака
з Румуніі з його сын Юриян Футцівчак высыпают і члена шефа фурмуз Румуніі з його сын Юриян Футцівчак высыпают і члена шефа фурму
русиньской молодежы Мартіна Караша котрый таміт зозану тутай ся вказул што выступитрусиньской молодежы Мартіна Караша котрый таміт зозану тутай ся вказул што выступит
якєнґ Ансамбль Пройства повім же отвожены для чого отвожеми Для чого творимеякєнґ Ансамбль Пройства повім же отвожены для чого отвожеми Для чого твориме
Зато же як ся посмутиме на Балярд вам є записане же орґанізаторомЗато же як ся посмутиме на Балярд вам є записане же орґанізатором
єст Стоваришыня Лемків котры я репрезентую світова Русинів котру рентує Дюра Папукаєст Стоваришыня Лемків котры я репрезентую світова Русинів котру рентує Дюра Папука
просила на сцену і господажа пана Бурміща Дришери То парове отвіраме Алепросила на сцену і господажа пана Бурміща Дришери То парове отвіраме Але
бієнале чудне Одєрану отверане бієнале Сем нагласит же сом присутный был набієнале чудне Одєрану отверане бієнале Сем нагласит же сом присутный был на
вшыткых вытрашніх сей а мам наложу і на селім бієналю вуз присутнівшыткых вытрашніх сей а мам наложу і на селім бієналю вуз присутні
же барз важне же воно постоі і треба і тоту культурну надіюже барз важне же воно постоі і треба і тоту культурну надію
при Русину Лемку пиштова жі надале шалоні Паньство Яшків все привіташ вшыткіпри Русину Лемку пиштова жі надале шалоні Паньство Яшків все привіташ вшыткі
Тутай в тій нашой піяняной салі то єст людс може не такТутай в тій нашой піяняной салі то єст людс може не так
дуже мыш же то єст найвекшы наш проблем найважнійше з того жебыдуже мыш же то єст найвекшы наш проблем найважнійше з того жебы
ся весла в специйну участу Сердыжычы вітам вшыткых мешканців приніс охолиц алеся весла в специйну участу Сердыжычы вітам вшыткых мешканців приніс охолиц але
там вшыткы нашы гості кружы приходили до нас ужым свята Цішы сятам вшыткы нашы гості кружы приходили до нас ужым свята Цішы ся
барзо же по раз колейный Васня Кріца стала ся століцом Лемкощызны вбарзо же по раз колейный Васня Кріца стала ся століцом Лемкощызны в
тым выданю Васі культуры но і мам надію же медиці паньсо знакомтым выданю Васі культуры но і мам надію же медиці паньсо знаком
часто і спензат бендучє спаня культуры мышовцаваня з культуром для вшыткых ізчасто і спензат бендучє спаня культуры мышовцаваня з культуром для вшыткых із
пансу того спаня попиту Вас є в Кріци І позволі звычі допансу того спаня попиту Вас є в Кріци І позволі звычі до
просьбу до Паньства Шановні Майсво Якєд задеклярувалем же в рамах певного Проґрамупросьбу до Паньства Шановні Майсво Якєд задеклярувалем же в рамах певного Проґраму
Розвою нашого мяста в Ґриліци Лемковщызна заслугує тудей на щеґульне потрактуваня іРозвою нашого мяста в Ґриліци Лемковщызна заслугує тудей на щеґульне потрактуваня і
Хоці о то же хцеме в Криси збудувать сос в Роздаю НіХоці о то же хцеме в Криси збудувать сос в Роздаю Ні
хы уж весла скансен бо он ся на кояже з певным такымхы уж весла скансен бо он ся на кояже з певным такым
навет переоративным значыньом але вімо парді парку етноґрафічным Власє же показать войковщызнынавет переоративным значыньом але вімо парді парку етноґрафічным Власє же показать войковщызны
яко певно тожсамост той землі і хыце бы в тій хіль поволіяко певно тожсамост той землі і хыце бы в тій хіль поволі
ся приготувати до проєкту понімаш быти може же удагнут на то суткыся приготувати до проєкту понімаш быти може же удагнут на то суткы
фінансовы з єдного з ґрантів европейскых І явим до Паньства прийму просьбыфінансовы з єдного з ґрантів европейскых І явим до Паньства прийму просьбы
колежанкы зараз роздазу анкєты Паньску тутай на саді ґасу блі ласкаві вколежанкы зараз роздазу анкєты Паньску тутай на саді ґасу блі ласкаві в
дістам вольной хвілі якій червє може вымінь кучыту анкєты барз бы сядістам вольной хвілі якій червє може вымінь кучыту анкєты барз бы ся
нам то помоцне при аплікациі при твожыню того проєкту чы ся ужнам то помоцне при аплікациі при твожыню того проєкту чы ся уж
заповідам выскій Паньству пану презові Аджейові копчы пану Пьотрові Трохат Чырвошом єстзаповідам выскій Паньству пану презові Аджейові копчы пану Пьотрові Трохат Чырвошом єст
єсон Проводови ґрант безе Ксондс Провож Овласьов ідза Очывісті буде ся сяєсон Проводови ґрант безе Ксондс Провож Овласьов ідза Очывісті буде ся ся
звыці до іны Сюдовис власти такій жебы вспільні придвали тым проєкт познанымзвыці до іны Сюдовис власти такій жебы вспільні придвали тым проєкт познаным
такым концепцийным Але ты початкі мушут быти такє власні як в тойтакым концепцийным Але ты початкі мушут быти такє власні як в той
хвілі чы барзо меншы за тым анкєты і мам надію же захвілі чы барзо меншы за тым анкєты і мам надію же за
якій час іх це повіз датам уда ся нам в кліци запросиякій час іх це повіз датам уда ся нам в кліци запроси
Паньства на отварче направды вдає мі мі мі мі ся же цікавыПаньства на отварче направды вдає мі мі мі мі ся же цікавы
ґусі віця почато певні переляд але так ся чутови зашый вестиция Аґусі віця почато певні переляд але так ся чутови зашый вестиция А
затем раз іщы жычы Пасту вшыткого з найлепше спанялого побыту в Крісызатем раз іщы жычы Пасту вшыткого з найлепше спанялого побыту в Крісы
вспанят вражынь культуры артистичных і буде взяншы за помочы якій фазы встемпнейвспанят вражынь культуры артистичных і буде взяншы за помочы якій фазы встемпней
твожыня Парку Никы пані думнійшыну єщы по меньшы копані Юра єщы маєтвожыня Парку Никы пані думнійшыну єщы по меньшы копані Юра єщы має
якій істори де ся в сами ґуришам сердечні <unk> хт на рынциякій істори де ся в сами ґуришам сердечні <unk> хт на рынци
пана презеса Ліз Міністра Адміністрациі Цифризациі Пана Вудзіє Карпіньскій Орґанізатори і участничыпана презеса Ліз Міністра Адміністрациі Цифризациі Пана Вудзіє Карпіньскій Орґанізатори і участничы
цижм Міджнародового Бієн Культуры Лемковскій Русиньскій Шановні Паньсво прагн гороцо подякувати зацижм Міджнародового Бієн Культуры Лемковскій Русиньскій Шановні Паньсво прагн гороцо подякувати за
запрошыня до удялу в Сюдым Мєдзнародовым Бієднале Культуры Лемковскій Попрез тин лістзапрошыня до удялу в Сюдым Мєдзнародовым Бієднале Культуры Лемковскій Попрез тин ліст
приказуєм сердечне поздоровіня для орґанізаторів участників роз вшыткых прибылых кості Дзіша урочыстостприказуєм сердечне поздоровіня для орґанізаторів участників роз вшыткых прибылых кості Дзіша урочыстост
до Підній Святчы о розвою культуры Лемковскій кора в шез ст лятваледо Підній Святчы о розвою культуры Лемковскій кора в шез ст лятвале
вписала ся в культурым цалого Краю Чыньот єм боґатшо баржнійшо стают сявписала ся в культурым цалого Краю Чыньот єм боґатшо баржнійшо стают ся
чонском дідітства вшыткых люді незалежні од іх приналежности методовостьовий Ісадол тверджыня жечонском дідітства вшыткых люді незалежні од іх приналежности методовостьовий Ісадол тверджыня же
ґіннале з дожывы вписат ся в культуральны календарник Кокриніци але в цалогоґіннале з дожывы вписат ся в культуральны календарник Кокриніци але в цалого
реґіону О чым свядчол лічне зысполы в нім участничонци Невотпіві єст онореґіону О чым свядчол лічне зысполы в нім участничонци Невотпіві єст оно
барз важным дляжыню причыняючым ся до промоциі і популяризациі огромного доробку спілчаснойбарз важным дляжыню причыняючым ся до промоциі і популяризациі огромного доробку спілчасной
культуры лемковскій бєнале станові оказиів до вымяны досвядчынь і осігнінь в святомымкультуры лемковскій бєнале станові оказиів до вымяны досвядчынь і осігнінь в святомым
пелиґнуваню традиций і фольклору Лемків Варто в тым місцу припомнуть іж пошануваняпелиґнуваню традиций і фольклору Лемків Варто в тым місцу припомнуть іж пошануваня
для гірокультурового дзідіства єст істотном вартостю а культура лемковска станов невонтливі честдля гірокультурового дзідіства єст істотном вартостю а культура лемковска станов невонтливі чест
того дідітства Дякуюч орґанізатором за запрошыня на Ш Мєдзнародове Бєннале Культуры Лемковскійтого дідітства Дякуюч орґанізатором за запрошыня на Ш Мєдзнародове Бєннале Культуры Лемковскій
хтіл бым єдночасні Паньству поґратулювать дотыхчасовых сукцесув в діялах на чповшеня вєдзыхтіл бым єдночасні Паньству поґратулювать дотыхчасовых сукцесув в діялах на чповшеня вєдзы
о Лемках ораз іх традициі і культуры Єстем ґлбоко переконаный же Паствао Лемках ораз іх традициі і культуры Єстем ґлбоко переконаный же Паства
заанґажуваны причыня ся до дальшого розвою культуры лемковскій Жычам Пасту і запомяныхзаанґажуваны причыня ся до дальшого розвою культуры лемковскій Жычам Пасту і запомяных
вражынь артистичных в учы Шкарпійскій міністер Япер же іщы зачымесь трохи повражынь артистичных в учы Шкарпійскій міністер Япер же іщы зачымесь трохи по
маме ґостя Йой пані шановні панові Як хы приказать жычыня імінів панамаме ґостя Йой пані шановні панові Як хы приказать жычыня імінів пана
Мірона Сиця Превонідничого Комісиі Міншости Народовых і Етнічных дозволе собі текст йогоМірона Сиця Превонідничого Комісиі Міншости Народовых і Етнічных дозволе собі текст його
вшытеці Ґміню Сіновой Комісиі Міншости Народовых і Етнічных раз власти праґне горонцовітатьвшытеці Ґміню Сіновой Комісиі Міншости Народовых і Етнічных раз власти праґне горонцовітать
зобраных тутайш самє Спличности Лемковскій єст мінізмівніло женоґе учесній сі в Мєдзнародовымзобраных тутайш самє Спличности Лемковскій єст мінізмівніло женоґе учесній сі в Мєдзнародовым
Бєнале Культуры Лемковскій і Русиньскій Спотыкаме ся з місцутре од віку втентнілоБєнале Культуры Лемковскій і Русиньскій Спотыкаме ся з місцутре од віку втентніло
культуру лемковску Скомплікуване діє ситуация політична нілатве ченсто заґматване людскє льосы рожуцікультуру лемковску Скомплікуване діє ситуация політична нілатве ченсто заґматване людскє льосы рожуці
гас по цим світі помимо того вшытвала єднак раз єдност Компатибільност синерґіягас по цим світі помимо того вшытвала єднак раз єдност Компатибільност синерґія
привязанє до традициі ораз дбало ся о то бы моне поколені непривязанє до традициі ораз дбало ся о то бы моне поколені не
запомяло вашой істориі Єст оно ріжні честюм нашых польскій дів Польска одвізапомяло вашой істориі Єст оно ріжні честюм нашых польскій дів Польска одві
была дірокультурова одзавше было і додіся єст в мі місце ґанастискій Дісійшебыла дірокультурова одзавше было і додіся єст в мі місце ґанастискій Дісійше
споткані єст тыво лем Єсы сюдма з податків неподай Польсы чора єстспоткані єст тыво лем Єсы сюдма з податків неподай Польсы чора єст
члонкы в Уні Ескій Завше мі не видями Жевам абы дісійша урочістістчлонкы в Уні Ескій Завше мі не видями Жевам абы дісійша урочістіст
єщы барже умоцніла лунчомце базєзі Мысли же напевно не єст то остатнєєщы барже умоцніла лунчомце базєзі Мысли же напевно не єст то остатнє
спотне на гостінний ґміцкій зімін наконец правне гміню вшыткых чункув соймовой Комісийнійшостиспотне на гостінний ґміцкій зімін наконец правне гміню вшыткых чункув соймовой Комісийнійшости
Народовій і Етнічні жычыт Вам його побиту ораз затосі до учениства заплянованыхНародовій і Етнічні жычыт Вам його побиту ораз затосі до учениства заплянованых
обходах Вшысткого доброго паньству жыче я мішкам ст недалеко бо ци кілометрівобходах Вшысткого доброго паньству жыче я мішкам ст недалеко бо ци кілометрів
<unk> кілометрів вільокротні был ем на В Здыні і не тыко в<unk> кілометрів вільокротні был ем на В Здыні і не тыко в
Здыні віле контактів з людзьми з того реґіону Ма вшысы сердесі ВасЗдыні віле контактів з людзьми з того реґіону Ма вшысы сердесі Вас
з Комісиі Міншости Народовой Поздравя вшыского доброго паньсу жытя однак ся позвалз Комісиі Міншости Народовой Поздравя вшыского доброго паньсу жытя однак ся позвал
посел на сей Фітує послі пан Мариянций футу А топер Іщы разпосел на сей Фітує послі пан Мариянций футу А топер Іщы раз
Тико не дуже барз співала варю іщы раз але іщы раз ластівочкаТико не дуже барз співала варю іщы раз але іщы раз ластівочка
за што на страс Лоз на світ знаня самы віти насуз Змяклиза што на страс Лоз на світ знаня самы віти насуз Змякли
мі очы кус змякли мі очы сухантий пісні єст то піснь котрамі очы кус змякли мі очы сухантий пісні єст то піснь котра
цалый час вєде Штукы театральну выставляну по раз першы в <unk> рокуцалый час вєде Штукы театральну выставляну по раз першы в <unk> року
такы знаменны рок єст штука одтянты Коженє Отяты Коріня Андрия Копчы ітакы знаменны рок єст штука одтянты Коженє Отяты Коріня Андрия Копчы і
нашого приднічынсого Дякуєме пане Андрию за ту пісню іщы І Ластівочці інашого приднічынсого Дякуєме пане Андрию за ту пісню іщы І Ластівочці і
вам пане Андрию Бієнале пендемую тераз по польску бо вім же правевам пане Андрию Бієнале пендемую тераз по польску бо вім же праве
вшыткы є зрозумію братця з колеі там діс зо Сербіі приважні сонвшыткы є зрозумію братця з колеі там діс зо Сербіі приважні сон
філолоґами так же р зрозумію Хцеме посвятіть памянці то бієнале емому романтиковифілолоґами так же р зрозумію Хцеме посвятіть памянці то бієнале емому романтикови
Николайови Миколайови Нодьови Вас в Сербіі бы повіли Надьови <unk> червця мінеНиколайови Миколайови Нодьови Вас в Сербіі бы повіли Надьови <unk> червця міне
рухне <unk> лят од його смерті Вашні є памяті то ґеналенцаме Хамрухне <unk> лят од його смерті Вашні є памяті то ґеналенцаме Хам
Вам прочытать єс перетлумочены На язык польскій жда і выобасте собі жеВам прочытать єс перетлумочены На язык польскій жда і выобасте собі же
положылам го пред жыстым перед покойом жебы не запомнить і запомняла запомнялаположылам го пред жыстым перед покойом жебы не запомнить і запомняла запомняла
Але так была іж пшенасых зміняным чынасым е зміняным кольори воз ЕАле так была іж пшенасых зміняным чынасым е зміняным кольори воз Е
Хцем вам іщы два слова повіді о тым восні романтику уроджіл сяХцем вам іщы два слова повіді о тым восні романтику уроджіл ся
Е В пулноцно сходніх венґжех але не на Ґурных Венґжех е кєдиЕ В пулноцно сходніх венґжех але не на Ґурных Венґжех е кєди
Ґурны Венґры то называли Словациі е коло монастеру Свинного Mария Полд еҐурны Венґры то называли Словациі е коло монастеру Свинного Mария Полд е
клястору монастеру і вчасні осіроця і мнісі Ґопшыєлі до того монастеру ноклястору монастеру і вчасні осіроця і мнісі Ґопшыєлі до того монастеру но
і высетна Лодзі Был пізній м ін пробощем церкви святой Барбары воі высетна Лодзі Был пізній м ін пробощем церкви святой Барбары во
Вєдню е также то было становиско значонце запомнял тым вірж Але вшышеВєдню е также то было становиско значонце запомнял тым вірж Але вшыше
на міст мі нами другій його віржы Іван Стоєн Стоіт юван прина міст мі нами другій його віржы Іван Стоєн Стоіт юван при
городі при текучій быстрій воді непотятий пролетітий та і годі Евы Требагороді при текучій быстрій воді непотятий пролетітий та і годі Евы Треба
ґо было приложыть на язык польскій і тако маєм охоту з колейґо было приложыть на язык польскій і тако маєм охоту з колей
го приложыть зараз іхала мем Е Дощыціна і з поворотом высляну собіго приложыть зараз іхала мем Е Дощыціна і з поворотом высляну собі
зимом Там дужо часу зеле же то віж на язык польскій пшетґєнналезимом Там дужо часу зеле же то віж на язык польскій пшетґєннале
раза мало часу было Він го вам корчытко оповім Як стоі тенраза мало часу было Він го вам корчытко оповім Як стоі тен
улан ты Во де На якійсь при якій спражници при якій ґраніциулан ты Во де На якійсь при якій спражници при якій ґраніци
єст то докладні пові заповідяне іде руска дівчына руска Е памятайме жеєст то докладні пові заповідяне іде руска дівчына руска Е памятайме же
раз одразу нам ся кояжы ту з Русиянами Нє Поляци давні насраз одразу нам ся кояжы ту з Русиянами Нє Поляци давні нас
Русині Але зимовіме по руску співаме по руску же віра наша рускаРусині Але зимовіме по руску співаме по руску же віра наша руска
еросийска руска та руска дівіца е а он бронь подносі і дівчыноеросийска руска та руска дівіца е а он бронь подносі і дівчыно
сттуй то на жыт не вольно ті товды приходжі Е Чоту суказсттуй то на жыт не вольно ті товды приходжі Е Чоту суказ
Она муві же пришла на збірань малінь для хорой маткы Еле жеОна муві же пришла на збірань малінь для хорой маткы Еле же
была барз пиякна він Уанвій ци може єй річко Єм чы побыла барз пиякна він Уанвій ци може єй річко Єм чы по
польску єст такє слово літко ліцо ліцо єст буцоваць е А онопольску єст такє слово літко ліцо ліцо єст буцоваць е А оно
муві м зем в лецях лятах мені хцем увіть стары бо томуві м зем в лецях лятах мені хцем увіть стары бо то
любіл бій Е А я мода Апроч того єстес вроґьом Русина Олюбіл бій Е А я мода Апроч того єстес вроґьом Русина О
ним є Нє Быть може ютро поютше умре І за Русина іним є Нє Быть може ютро поютше умре І за Русина і
за Поляка така моя доля І она довды цилує Так за мотивза Поляка така моя доля І она довды цилує Так за мотив
тату ци пінкне Е для зрозумліня взаємных до сєди Жонє же умєралітату ци пінкне Е для зрозумліня взаємных до сєди Жонє же умєралі
взаємных і за другіх выспєвами для єдных і для другіх Е Вшысківзаємных і за другіх выспєвами для єдных і для другіх Е Вшыскі
доброго апше на мі Ансамбль Пісні і танця барвінок з камьомкы надоброго апше на мі Ансамбль Пісні і танця барвінок з камьомкы на
списло на ны нашым прекрасным сусіднім з камюмкы руснацкой русиньской витаме краснісписло на ны нашым прекрасным сусіднім з камюмкы руснацкой русиньской витаме красні
воды луса русина зелена Луса трав зелена риково зіра вети назіра мотаводы луса русина зелена Луса трав зелена риково зіра вети назіра мота
вети на двіра Луса трави земеля котра бети назбіра Дівчата таманциєте якосивети на двіра Луса трави земеля котра бети назбіра Дівчата таманциєте якоси
назбірали назбірали назбірали чорновый боцматра пановіке назґра і нам хоте нас ґратиназбірали назбірали назбірали чорновый боцматра пановіке назґра і нам хоте нас ґрати
А танці темы айтены ми лева Лемківскій гріб трава росли вітордує поА танці темы айтены ми лева Лемківскій гріб трава росли вітордує по
лемківскым гробі Віт слив сновту спятій Лемку Хто приде кутобі Хто сялемківскым гробі Віт слив сновту спятій Лемку Хто приде кутобі Хто ся
буде молі хто засвітіт свічку Віцным сном отуленого і з цяпіны вінецбуде молі хто засвітіт свічку Віцным сном отуленого і з цяпіны вінец
злошыт зелену ялицку Твоі діти гет далеко одыйти мусілі вічным сном отуленогозлошыт зелену ялицку Твоі діти гет далеко одыйти мусілі вічным сном отуленого
тебе ту лішылі Тебе ся не тыкал розказ оставити землю низка сятебе ту лішылі Тебе ся не тыкал розказ оставити землю низка ся
ты тішіш дітя ты ся тішыш тернів На землі своій рідний Тыты тішіш дітя ты ся тішыш тернів На землі своій рідний Ты
бы растал стерньом і терньовы Тісся ружо Тыдома Толенсо та бы одходибы растал стерньом і терньовы Тісся ружо Тыдома Толенсо та бы одходи
Кродина інтовішы Лесий на іны в тым краю Флані Пальдолі і доКродина інтовішы Лесий на іны в тым краю Флані Пальдолі і до
ме Але кого то моніта продал Бороднойкы люде нашли ци єст місцяме Але кого то моніта продал Бороднойкы люде нашли ци єст місця
такы скрая родно з Iопшы верне Боровной зо Вой на горі натакы скрая родно з Iопшы верне Боровной зо Вой на горі на
горі Питополіс Вой на горі Питополи єциновы слова Бердевой дінові на <unk>горі Питополіс Вой на горі Питополи єциновы слова Бердевой дінові на <unk>
УС Дзін нобрів мадянций я єст представим посвяльшы седчем соймовой Комісиі МійшостиУС Дзін нобрів мадянций я єст представим посвяльшы седчем соймовой Комісиі Мійшости
Народовых і Етнічных Барзо ся тішы з запрошыня котре отримає дісяй наНародовых і Етнічных Барзо ся тішы з запрошыня котре отримає дісяй на
Бєннале Бєнна лектуре інтеґрує бєнна лектуре лончы потрафі кояжіст люді відать огромнеБєннале Бєнна лектуре інтеґрує бєнна лектуре лончы потрафі кояжіст люді відать огромне
заанґажуваня зо сполчинства і добре же то ся діє в Кници бозаанґажуваня зо сполчинства і добре же то ся діє в Кници бо
тутай су кожені Ту кожыні діли люді кжы В <unk> року опустілитутай су кожені Ту кожыні діли люді кжы В <unk> року опустіли
терены ціжы а да опусіліно бо ім казано опусітельно зо селі жытерены ціжы а да опусіліно бо ім казано опусітельно зо селі жы
але в каждым разі видат же потребує он того спотканя Але найбардійале в каждым разі видат же потребує он того спотканя Але найбардій
тіж єдно та споісто ся і щеґульні молодіж котра єст світні єтіж єдно та споісто ся і щеґульні молодіж котра єст світні є
приготувана і добре же сут люд крим займуют добре же пані Скраковаприготувана і добре же сут люд крим займуют добре же пані Скракова
котра інтеґрує єст тум особом таком жывом таком душом того псейдоспоткыня ікотра інтеґрує єст тум особом таком жывом таком душом того псейдоспоткыня і
уважам же сродкы котры сут приказуваны пчез жонд польскій сусідками і ґрантиуважам же сродкы котры сут приказуваны пчез жонд польскій сусідками і ґранти
европейскє сут направды потребны бо то попросу котра позваля на шыжыні тійевропейскє сут направды потребны бо то попросу котра позваля на шыжыні тій
гіркій культуры бо зозерна ся палит панюмка а з панюнкы дурнаголова написыгіркій культуры бо зозерна ся палит панюмка а з панюнкы дурнаголова написы
Малесы Малек молочыня тат завтра ден старат наліп по калічку загнишню роботуМалесы Малек молочыня тат завтра ден старат наліп по калічку загнишню роботу
То собі заслужыме мі а вы молоды собі потанціте робота не заяцТо собі заслужыме мі а вы молоды собі потанціте робота не заяц
не втече доры дорог до панціти завтра траж помолотиті зайже бы стене втече доры дорог до панціти завтра траж помолотиті зайже бы сте
владалі завтра зайсобі потанциєти бавілет єщы дісі веде єщы дісій венде вруцівладалі завтра зайсобі потанциєти бавілет єщы дісі веде єщы дісій венде вруці
до нас бы поділили проґрам Е мінзи Е Ластівочку застанавляєм ся якдо нас бы поділили проґрам Е мінзи Е Ластівочку застанавляєм ся як
повіді е ци то ся да одмінить в языку польскым Ластівочку Нєповіді е ци то ся да одмінить в языку польскым Ластівочку Нє
але яскувечкы так Тераз выступі іщы в круткым проґрамі Ластівочка Для тегоале яскувечкы так Тераз выступі іщы в круткым проґрамі Ластівочка Для тего
для чого круткім Выстумпій в певным концерті в праві певным ютро бодля чого круткім Выстумпій в певным концерті в праві певным ютро бо
ютро приєде іх шеф Боям ся без нього выстемпувать ніх цілі візьютро приєде іх шеф Боям ся без нього выстемпувать ніх цілі візь
на сцены воґоле Е Але іх якысь упросил на серстоваришыня же безна сцены воґоле Е Але іх якысь упросил на серстоваришыня же без
своє ґуру высли на сцены іщы вийду на крутко а вшытко взялосвоє ґуру высли на сцены іщы вийду на крутко а вшытко взяло
ся стрі не приіхало трио з Сербіі Мало быть стріо з Сербііся стрі не приіхало трио з Сербіі Мало быть стріо з Сербіі
Але як то была стрієм Велькім з Поля брак ні єдного наветАле як то была стрієм Велькім з Поля брак ні єдного навет
двох то так не відет з того але в стріо Дло жнідвох то так не відет з того але в стріо Дло жні
барзо выході і так дале А тераз накочутко єщы знов Ластівочка Яскулечкабарзо выході і так дале А тераз накочутко єщы знов Ластівочка Яскулечка
Ластівочка І по ній знов барвінок трус хы нимати виловци вечеры вечерЛастівочка І по ній знов барвінок трус хы нимати виловци вечеры вечер
зонскати ріят мояшы тота єдна Лоя жати не рія не твоя штозонскати ріят мояшы тота єдна Лоя жати не рія не твоя што
мога чого єс ся чого єст ся полни Кєд є щыро кєдамога чого єс ся чого єст ся полни Кєд є щыро кєда
щыро не дума За то вишыня меншы на За Іваня прощаня Одиґмщыро не дума За то вишыня меншы на За Іваня прощаня Одиґм
од Івана прощыня Заміваня а доведу на простаня ского А ти важтыод Івана прощыня Заміваня а доведу на простаня ского А ти важты
зуба Кысо веце выче зовноса тота єдного дука моя але воя сызуба Кысо веце выче зовноса тота єдного дука моя але воя сы
Славе сукристу Моє імено єст Петро Микулян похам з Біловежы зо СловенскаСлаве сукристу Моє імено єст Петро Микулян похам з Біловежы зо Словенска
Словецкой Републикы наше село є русиньскє село в нашім селі в ПособіліСловецкой Републикы наше село є русиньскє село в нашім селі в Пособілі
двоєвызнанны русиньскы Будителі Александер Павлович і Александер Духнович Они уцілили русиньскій народдвоєвызнанны русиньскы Будителі Александер Павлович і Александер Духнович Они уцілили русиньскій народ
ліпше ґаздувати робити на полі а оні іх а уцілі ґлазкы вліпше ґаздувати робити на полі а оні іх а уцілі ґлазкы в
Богу ґлазкы в родині лем бы они были священиці там роби выставаБогу ґлазкы в родині лем бы они были священиці там роби выстава
выстав єм зобрал лем таку зломок зо свойой зберкы Я ся занимамвыстав єм зобрал лем таку зломок зо свойой зберкы Я ся занимам
о русиньскы коріня русиньскы наметы а тота выстава є по два образыо русиньскы коріня русиньскы наметы а тота выстава є по два образы
по три авторів русиньскых котры уж дак вецина уж не жыє Нопо три авторів русиньскых котры уж дак вецина уж не жыє Но
а міся паціт тото умене так же тує Микулаш Робовскій котрый походила міся паціт тото умене так же тує Микулаш Робовскій котрый походил
з русиньского села уліця він амалювал русиньскы люде на полі в погыбіз русиньского села уліця він амалювал русиньскы люде на полі в погыбі
такы темы як видите сама же зо жывота Тує Микулаш Яны Ґродковскійтакы темы як видите сама же зо жывота Тує Микулаш Яны Ґродковскій
Він тіж походжал з руского села А він Вецінови малювал Татры реалістичнуВін тіж походжал з руского села А він Вецінови малювал Татры реалістичну
Татры аж по выход по Закарпатя Малю ту засіжывця пані Зюзана ГапаковаТатры аж по выход по Закарпатя Малю ту засіжывця пані Зюзана Гапакова
о Савцюкова з такой малярской родины єй брат был Штефан Гапакті жео Савцюкова з такой малярской родины єй брат был Штефан Гапакті же
вызнаный русиньскій маляр Она такісто Малює русиньскы край русиньскы халюбкы як тувызнаный русиньскій маляр Она такісто Малює русиньскы край русиньскы халюбкы як ту
видите пастель русиньскы халюбкы потім халюбка тамта з Олій потім вызнамний дальшийвидите пастель русиньскы халюбкы потім халюбка тамта з Олій потім вызнамний дальший
Войтех Ворецкій ся народил в Ублі В року <unk> помер року <unk>Войтех Ворецкій ся народил в Ублі В року <unk> помер року <unk>
в Кошыйцах він тіже він є вызнаний його вельмі зберательний темы авторыв Кошыйцах він тіже він є вызнаний його вельмі зберательний темы авторы
його зберают ай Закарпаті айту він так істо малювал веціноврусиньскы села круійого зберают ай Закарпаті айту він так істо малювал веціноврусиньскы села круі
выры круюваных русиньскы свадбы а так но а ту за сміхо оцявыры круюваных русиньскы свадбы а так но а ту за сміхо оця
бала він такий знаний він был Богем він зо сніжных цябін походятбала він такий знаний він был Богем він зо сніжных цябін походят
той умыньского кресу тіж зо Словацкій єці а він был такій посленныйтой умыньского кресу тіж зо Словацкій єці а він был такій посленный
ся в ним розправат же был такій богемскій жевід посленний Художник малярсося в ним розправат же был такій богемскій жевід посленний Художник малярсо
такы блемскы жылотом жыли в Пряшові но він малювал такы краінкы йоготакы блемскы жылотом жыли в Пряшові но він малювал такы краінкы його
фарба преваля така зелена а сила такы русиньска тот выходы нашой Словаціфарба преваля така зелена а сила такы русиньска тот выходы нашой Словаці
намалювал Та ся тото є лем зломок з того шовы вымате якнамалювал Та ся тото є лем зломок з того шовы вымате як
выкшу збіры маму збірку аси сто образів єциновы русиньскых алебо з русиньскымавыкшу збіры маму збірку аси сто образів єциновы русиньскых алебо з русиньскыма
корінями алебо русиньскых О наметы шту розум мене тоту русиньску зоіла таккорінями алебо русиньскых О наметы шту розум мене тоту русиньску зоіла так
тоту зґорам Дякую Вам барз там самым най самым на совіци Ейтоту зґорам Дякую Вам барз там самым най самым на совіци Ей
нашыстей родово подобу до буду же не дати не стало і ненашыстей родово подобу до буду же не дати не стало і не
мают правда мают має видно было то по вашых оплесках дякуєме краснімают правда мают має видно было то по вашых оплесках дякуєме красні
а Вілю з вас огльодало напевно жындже навет вякшыст недавно такій проґрама Вілю з вас огльодало напевно жындже навет вякшыст недавно такій проґрам
в Пульсатце Я не памятам як он ся называл але такій ыв Пульсатце Я не памятам як он ся называл але такій ы
Тип конкурсу а выберали Відзовє телевізиі на найлежым зеспу в даным проґраміТип конкурсу а выберали Відзовє телевізиі на найлежым зеспу в даным проґрамі
і выграл зеспу Лем Выґрал же спу Лемон то вельо з васі выграл зеспу Лем Выґрал же спу Лемон то вельо з вас
ві але о тым міліці же трех члов Лемону альбо співало альбові але о тым міліці же трех члов Лемону альбо співало альбо
актуальні співа зо споля пізні танци Ластивоцка Дісяй дісяй іх не мамеактуальні співа зо споля пізні танци Ластивоцка Дісяй дісяй іх не маме
бо выстемпую акураты в проґрамі ток тренди Лостівочкы зобачыме єщы ютро вбо выстемпую акураты в проґрамі ток тренди Лостівочкы зобачыме єщы ютро в
вікшым проґрамі а тераз зопрашаме на сцены єщы барвінок барвінок на віноквікшым проґрамі а тераз зопрашаме на сцены єщы барвінок барвінок на вінок
стета гей Себы стара себе стара не робе Новы Себы стары обыстета гей Себы стара себе стара не робе Новы Себы стары обы
себе стары обес мобы сыпратаре і рішы выстрі Казде вецер казду ноцнусебе стары обес мобы сыпратаре і рішы выстрі Казде вецер казду ноцну
і настирости і радема Ескуткы земля моками зелены богато дераз барят разиі настирости і радема Ескуткы земля моками зелены богато дераз барят рази
ає Тамтой стана аясу айсами паня дисиа з небо списи з небыає Тамтой стана аясу айсами паня дисиа з небо списи з небы
дня <unk>or<unk>э вертаня Лемків Надходит весна прилітайт Ластівкы До рідного краю вертаютдня <unk>or<unk>э вертаня Лемків Надходит весна прилітайт Ластівкы До рідного краю вертают
ся Лемкы Як за часы в давных Ізраітяне з Вабілону вертают сяся Лемкы Як за часы в давных Ізраітяне з Вабілону вертают ся
Лемкы до свойого дому На землю опущену землю бідну але землю своюЛемкы до свойого дому На землю опущену землю бідну але землю свою
землю рідну до своіх рідных Карпат был де рідний Бескід де жылиземлю рідну до своіх рідных Карпат был де рідний Бескід де жыли
дідо баба де жыл діх прадід Цілюютя рідна земле земле моя міладідо баба де жыл діх прадід Цілюютя рідна земле земле моя міла
Хоц я бым далеко од тебе де все не гріля Земле деХоц я бым далеко од тебе де все не гріля Земле де
найдорок ся на тобі буду жыти оброблю тя земле найліся твою неоранунайдорок ся на тобі буду жыти оброблю тя земле найліся твою неорану
грубів Обновіл тя семле моя хоц біду будут ґарпі вернул єм сягрубів Обновіл тя семле моя хоц біду будут ґарпі вернул єм ся
до тебе бояту хоцю мер віку май віку красного бабіку десы сядо тебе бояту хоцю мер віку май віку красного бабіку десы ся
мі нашо на секринах став на міна Я тя мала чловека Ятямі нашо на секринах став на міна Я тя мала чловека Ятя
Май сухисю блашлиме до Вашого дому Віном і Берка в Лівци наМай сухисю блашлиме до Вашого дому Віном і Берка в Лівци на
Ґарден деме принем як пойте дале віцац Я принесла поладка на берґаҐарден деме принем як пойте дале віцац Я принесла поладка на берґа
жебы ся дружба в Красні Крестяли Ам малюночок жебы сме ловіли прекрасніжебы ся дружба в Красні Крестяли Ам малюночок жебы сме ловіли прекрасні
віночом літайте до Арішкы моєй посідайте собі Іде не лем закрывайте олиявіночом літайте до Арішкы моєй посідайте собі Іде не лем закрывайте олия
корова обрузат вітовы Вітайте дівцята і пойкаре якы є Поляц супісту славогокорова обрузат вітовы Вітайте дівцята і пойкаре якы є Поляц супісту славого
віка Як то дівча сумній кєд ділом настоіт Не дала свободи привіка Як то дівча сумній кєд ділом настоіт Не дала свободи при
своій свободі І виділ тя кавідайте і пойте дава Тавці були <unk>своій свободі І виділ тя кавідайте і пойте дава Тавці були <unk>
раків шого сло Есерем Ей ґуто Ейма Ейві кумы рутовы Е дівсараків шого сло Есерем Ей ґуто Ейма Ейві кумы рутовы Е дівса
Едесы майоц івця тобі Ейдесы маз і моду а ді рецийну горацияцковныЕдесы майоц івця тобі Ейдесы маз і моду а ді рецийну горацияцковны
оправ Хто навінку ме ся натрапилі треба полно заплатити богаты рити разоправ Хто навінку ме ся натрапилі треба полно заплатити богаты рити раз
не вірит не гросопороди а для ісобородину гота ся поріти свою зовене вірит не гросопороди а для ісобородину гота ся поріти свою зове
заплатіте вице однойоты рока лідзмо співайте танцийте і віне до гравайте модузаплатіте вице однойоты рока лідзмо співайте танцийте і віне до гравайте моду
а і выча дітев поділа зєд є паміс ня быда медже зрівыа і выча дітев поділа зєд є паміс ня быда медже зрівы
Зелену з мідой зелену зелену зелене до зревя мамізбе сей де сеЗелену з мідой зелену зелену зелене до зревя мамізбе сей де се
бесідує Мали оприматати на раном цуркві А позатеш я Ани ся небесідує Мали оприматати на раном цуркві А позатеш я Ани ся не
звідит покє ті плавкы коцаляни не заспіст просиме просиме дальвины хоц тетузвідит покє ті плавкы коцаляни не заспіст просиме просиме дальвины хоц тету
в цілій красі Безкрасні дякуєме дякуєме за выступ Вы все нас краснів цілій красі Безкрасні дякуєме дякуєме за выступ Вы все нас красні
порадуєте бозва заплат щыроже заплат дякуєме Сизе Но Але і з подякуванямипорадуєте бозва заплат щыроже заплат дякуєме Сизе Но Але і з подякуванями
то предовшыткым все того хліба не хце сідати одобрати пан Андий Вінто предовшыткым все того хліба не хце сідати одобрати пан Андий Він
найкрасше дякує Епоча на ансамбльок за Украшанє пишыня і Выступ на Смедженароднымнайкрасше дякує Епоча на ансамбльок за Украшанє пишыня і Выступ на Смедженародным
Ґінали Лемківской Русиньской Культуры Криця <unk> Ґятуючы ансамбль дякую Ґятую Бартунови Кєвликов襳нали Лемківской Русиньской Культуры Криця <unk> Ґятуючы ансамбль дякую Ґятую Бартунови Кєвликови
ансамблю Тводте такій молодий а такій А найважнійшы найважнійшы А послухай куяансамблю Тводте такій молодий а такій А найважнійшы найважнійшы А послухай куя
іщы раз припомнул припомну іщы раз іщы раз припом припомн же тоіщы раз припомнул припомну іщы раз іщы раз припом припомн же то
шеф орґанізациі Русиньскій Млодіжовий Форт Свидете дарвати дівчатам я дашто повіл трышкышеф орґанізациі Русиньскій Млодіжовий Форт Свидете дарвати дівчатам я дашто повіл трышкы
на Крєцку Істо видите ся як ті ту дякуєме а то затона Крєцку Істо видите ся як ті ту дякуєме а то зато
бо з безєдной орґанізациі якы сме были двох тож бы сме сябо з безєдной орґанізациі якы сме были двох тож бы сме ся
біли жебы сте знали х але ні істо мы ся маме вшыткыбіли жебы сте знали х але ні істо мы ся маме вшыткы
ради ту през границю нашы дідове дакоды котили грабали а тераз ужради ту през границю нашы дідове дакоды котили грабали а тераз уж
лем ходиме заспівати Ах каже єми вам як мы дакоды грабалі ходтелем ходиме заспівати Ах каже єми вам як мы дакоды грабалі ходте
так дальше годте даль Іде ми лем співами а за тото краснетак дальше годте даль Іде ми лем співами а за тото красне
подякуваня як фурт мыся розлучыме з нашым камінском гімном Дайже Боже добрийподякуваня як фурт мыся розлучыме з нашым камінском гімном Дайже Боже добрий
час а мы вам заспівами кєдовите возой доволено розумі не чытайте выпотінечас а мы вам заспівами кєдовите возой доволено розумі не чытайте выпотіне
добра поядуй грамоту комусь іншому антивалі Ванді ш Як єде в цирахдобра поядуй грамоту комусь іншому антивалі Ванді ш Як єде в цирах
в Ланкови і красні запросаме на годину селу запросаме на годины Ав Ланкови і красні запросаме на годину селу запросаме на годины А
я єщы з обовязку формального хом повіт же дісійше же в <unk>я єщы з обовязку формального хом повіт же дісійше же в <unk>
Бєдалекту Лемковскій в Русиньскій Креници Медженародовы одзінків спадчы фінансуваню Міністра Адміністрациі іБєдалекту Лемковскій в Русиньскій Креници Медженародовы одзінків спадчы фінансуваню Міністра Адміністрациі і
цифризациі ораз <unk>or<unk> Мяста Криніца Дзякуєм барзыцифризациі ораз <unk>or<unk> Мяста Криніца Дзякуєм барзы